<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">诗 说</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">紫罗兰</p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;"> 在朋友圈中见到了韩老师的绝句《偶题》，诗曰：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">诗逢韩愈哑，曲至汉卿洪。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">取用当时语，元人承杜公。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;"> 诗后【附言】曰：“中国诗歌发展到中唐韩愈等人手中，造句打破了两字一顿的传统韵律节奏，以致无法吟诵，只能默读。元代北方语音发生重大变化：“平分阴阳，入派三声。”平声分出阴平和阳平，入声消失，分别归入平声上声去声了。元曲作家关汉卿等，不再固守前代汉字音韵，而是根据现行语音实际进行戏曲创作，取得了重大成果。唐人元稹赞美杜甫使用当时语作诗“怜渠直道当时语，不著心源傍古人”。如今人们进行格律诗创作，仍然依据唐宋时期的音韵，只可默读，不能发声，一发声就破坏了声律固有的音乐美。当代诸君何不效法汉卿与时俱进乎？”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;"> 读罢，我感慨道：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">诗用现时声，读来音韵明。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">若全从古调，谁解个中情。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>诗用现时声，读来音韵明。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>若全从古调，谁解个中情。</b></p><p class="ql-block"><b> 我这首诗是说，用当前的词语作诗，不仅能让读者读来顺畅，更能让读者好理解诗意。</b></p><p class="ql-block"><b> 这里的“现时声”不只是指当下的词汇，还指富有人间烟火气的词语。</b></p><p class="ql-block"><b> 格律诗创作时不用硬凑已经和现代语音脱节的古音古韵：不用为了贴合古代的平仄、韵脚，硬造现代人读着拗口、陌生的表达。而应该用当今人听着习惯，听得懂的词语。</b></p><p class="ql-block"><b> 如果创作时完全死守已经脱离日常语境的古调，处处迁就过时的音韵规则，写出来的内容反而容易和当代读者的感知割裂，大家连读懂诗里真切的情绪和心意都变难了。</b></p><p class="ql-block"><b> 守住格律的美感，同时不被僵化的古制框住，让旧体诗的表达能真正接上当代人的生活与共情。</b></p> <p class="ql-block"><b> 感慨“作诗音韵”后，我又写了几首与“作诗”有关的绝句：</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>绝句.浅说</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>今人诗近体，俚语又村醅。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>趣味初尝晓，无需蹙额猜。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>绝句.某人</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>为使诗高古，伊人刮肚搜。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>之乎者也用，村言俚语丢。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>绝句.舍得</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>阳春诗似谜，耕者猜无际。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>不若把犁锄，田中寻巨细。</b></p><p class="ql-block"><b>说明：我这诗是说那些炫技的“高雅诗作”，会被大众舍弃的。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>绝句.某诗</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>全诗才四句，引用占三行。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>似月无边好，因沾白日光。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><b>说明：“某诗”是那些拼出来的“漂亮绝句”</b></p> <p class="ql-block"> 韩成武，河北大学文学院教授，古代文学博士生导师。中国杜甫研究会副会长，国家社科基金后期资助项目通讯评委。</p><p class="ql-block"> 韩成武先生是国内著名杜甫研究专家，数十年在杜甫研究领域辛勤耕耘，成果丰硕。</p> <p class="ql-block">图片：紫罗兰</p>