<p class="ql-block">歌曲演唱： 张建军</p><p class="ql-block">文章作者：张建军</p><p class="ql-block">我翻唱的这首《花儿为什么这样红》，是由雷振邦做曲的，他所创作的电影音乐常常以民间音乐为素材构成音乐主题，也有根据民歌改编而发展而成的，所以，具有独特的和浓郁的民族风格和地区特色。《花儿为什么这样红》本来是一首古老的塔吉克民歌，后来由雷振邦改编成电影《冰山上的来客》插曲。插曲表现的是电影故事中，一名驻守新疆唐古拉山的解放军边防战士，同当地一名美丽姑娘的一段爱情故事……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">身后是覆着皑皑白雪的连绵冰峰，脚下澄澈的湖面浮着细碎的星光，几盏莹白似雪的莲花在身侧悄然亮起来，像把藏在旋律里的温柔都具象成了触得到的光，我站在这里，好像一下子就摸到了这首老歌藏了几十年的温度。</p> <p class="ql-block">这一幅老电影的海报，还带着旧时光的暖黄质感，穿着军装的战士紧握着毛巾望向远方，身后的雪山巍然矗立，山脚下的各族乡亲面孔鲜活，每一处细节都在把人拉回那个冰峰哨卡的年代，所有关于边疆、关于坚守、关于赤诚的记忆，都跟着这张老海报慢慢醒了过来。</p> <p class="ql-block">《花儿为什么这样红》歌曲的创作风格，主要借鉴了一首古老的塔吉克族民间歌曲《古力碧塔》的曲调。《古力碧塔》歌曲主要讲述的是一位经常为商人赶脚的塔吉克青年，爱上了喀布尔城的一位公主，但遭到了反对，青年只能顺着古丝绸之路流浪，把优美凄凉的歌声传遍了所有他途经的地方，最后传回到了帕米尔高原他的故乡…</p><p class="ql-block">顺着丝绸之路的风沙一路飘回帕米尔的山岗，这份带着流浪的怅惘与赤诚的爱意，最后落在雷振邦的笔下，就成了我们如今耳边熟稔的旋律，把古老民歌的深情，揉进了边防线上的风里。</p> <p class="ql-block">手绘的老电影海报满满的都是鲜活的笔触，吹笛子的排长站在雪山前，笛声好像能顺着颜料的缝隙飘出来，身后雪山连绵，侧脸隐在山影里的姑娘眼波温柔，笛声裹着雪山的风，一下子就把歌里的缠绵和坚守都送到了耳边。</p> <p class="ql-block">歌曲歌词：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">花儿为什么这样红?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">为什么这样红?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">哎…红得好像,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">红得好像燃烧的火,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">它象征着纯洁的友谊和爱情.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">花儿为什么这样鲜?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">为什么这样鲜?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">哎…鲜得使人,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">鲜得使人不忍离去,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">它是用了青春的血液来浇灌.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">哎…鲜得使人,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">鲜得使人不忍离去,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">它是用了青春的血液来浇灌.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">哎…红得好像,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">红得好像燃烧的火,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">它象征着纯洁的友谊和爱情.</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">哎...…</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">抬眼慢慢望上去，粉柔的花簇沿着枝桠层层叠叠铺展开，在浅蓝的晴天下软得像一团云，风一吹就像有细碎的音符从花瓣里飘出来，刚好对上歌词里那句“鲜得使人不忍离去”，连风里都裹着淡淡的甜香。</p> <p class="ql-block">一道晴郎的阳光漫过了一座缓坡，那漫山遍野的红花燃烧得像一片流动的火，鲜亮的红从脚边一直铺到了天的尽头，和头顶透亮的蓝天撞在一起，忽然就懂了歌里唱的“红得好像燃烧的火”，这漫山的艳色，本就是用青春和赤诚浇灌出来的，才会这么鲜亮，这么动人。</p>