<p class="ql-block">翻唱: 书香飘逸（王立华）</p><p class="ql-block">美篇号：10815340</p><p class="ql-block">昵称: 书香飘逸（王立华）</p><p class="ql-block"> 作词：阎肃 </p><p class="ql-block">作曲：何占豪、陈钢（取材小提琴协奏曲《梁祝》）</p><p class="ql-block">原唱：郑绪岚、牟玄甫（1986年春晚首唱）</p> <p class="ql-block">碧草青青花盛开</p><p class="ql-block">彩蝶双双久徘徊</p><p class="ql-block">千古传颂深深爱</p><p class="ql-block">山伯永恋祝英台</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">同窗共读整三载</p><p class="ql-block">促膝并肩两无猜</p><p class="ql-block">十八相送情切切</p><p class="ql-block">谁知一别在楼台</p> <p class="ql-block">楼台一别恨如海</p><p class="ql-block">泪染双翅身化彩蝶</p><p class="ql-block">翩翩花丛来</p><p class="ql-block">历尽磨难真情在</p><p class="ql-block">天长地久不分开</p> <p class="ql-block">演唱特点（郑绪岚、牟玄甫男女对唱版）</p><p class="ql-block"> 1. 音色柔美民族韵味浓厚：女声清澈温润，含蓄婉转；男声浑厚深沉，男女声和谐交融，带着越剧的戏曲韵味，没有激烈爆发，哀而不伤。</p><p class="ql-block"> 2. 气息绵长舒缓，旋律线条悠扬舒展，叙事感极强，如同娓娓诉说古老传说。主歌平缓叙事，讲述同窗相伴；副歌情绪缓缓抬升，唱出化蝶的凄美与忠贞。</p><p class="ql-block"> 3. 情感克制内敛，悲怆却不凄厉，把离别之痛、生死相守的深情，用温润的唱腔缓缓流露，柔美之中带着力量。</p> <p class="ql-block">歌曲鉴赏</p><p class="ql-block"> 歌曲改编自经典小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》，阎肃为经典旋律填上歌词，把家喻户晓的民间故事浓缩成短短几段歌词。</p><p class="ql-block">从碧草花开、彩蝶双飞起笔，回顾同窗三载、十八相送，写到楼台诀别，最后双双化蝶，完整勾勒出梁祝的爱情故事。曲调植根越剧音乐，把东方独有的浪漫、对忠贞爱情的赞颂融入旋律。</p><p class="ql-block">悲剧的结局，却升华出真情不灭的主题：纵然历经磨难，真挚的情感可以超越生死，化作彩蝶永世相伴。既是一首情歌，也是对千古民间爱情传说的歌咏，成为传世的民族声乐经典。</p>