<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">昵称:平常人(舒)</p><p class="ql-block">美篇号:32501046</p><p class="ql-block">图片:网络(致谢)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">前言:</p><p class="ql-block"> 【方言交流小组】圈管理团队于自2026年8月13日0:00至8月19日24:00,共计7天的“七日乡音”话题讨论活动,到今天为止已经圆满结束。</p><p class="ql-block"> 在【<span style="font-size:18px;">方言交流小组</span>】圈管理团队的精心组织和合理安排下,有管理老师们的积极带头,美友们的热情参与,这为期7天的有奖讨论活动举办得精彩纷呈,高潮迭起。下面将我这7天来的打卡以合集的形式呈现给美友们,敬请大家欣赏。</p><p class="ql-block"> 最后,我要感谢【<span style="font-size:18px;">方言交流小组</span>】圈管理团队这7多天来的辛勤付出!感谢老师们的精心指导!祝福【<span style="font-size:18px;">方言交流小组</span>】越办越好!祝福【<span style="font-size:18px;">方言交流小组</span>】管理团队的老师们身体健康,万事如意!</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【七日乡音】NO.01 </p><p class="ql-block">一日三餐的美食在余干的叫法:</p><p class="ql-block">玉米叫“蜜蜜就里”,</p><p class="ql-block">炒黄豆叫“个个”,</p><p class="ql-block">馒头叫“摸摸”</p><p class="ql-block">黄丫头叫“王嘎嘎”,</p><p class="ql-block">黑鱼叫“草花头”,</p><p class="ql-block">猪耳朵叫“肾轰”,</p><p class="ql-block">猪嘴巴叫“香记”,</p><p class="ql-block">猪肠叫“咎哈喜”</p><p class="ql-block">猪血叫“咎望子”</p><p class="ql-block">肉丸子叫“弩颜子”</p><p class="ql-block">牛肉叫“弩弩”</p><p class="ql-block">冬葵叫“过单寒里”</p><p class="ql-block">芥菜叫“盖菜”</p><p class="ql-block">蒸蛋叫“经弹”(见下图)</p><p class="ql-block">红薯叫“轰咻”</p><p class="ql-block">腐条叫“闭闭”</p><p class="ql-block">芹菜叫“签汹”</p><p class="ql-block">吃早饭叫“恰浇饭”</p><p class="ql-block">吃中饭叫“恰注饭”</p><p class="ql-block">吃晚饭叫“恰呀饭”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【七日乡音】NO.02</p><p class="ql-block">田间农具、农耕劳作等在余干的说法:</p><p class="ql-block">禾斛——喔富,</p><p class="ql-block">风车——轰掐利,</p><p class="ql-block">水车——喜掐利,</p><p class="ql-block">簸箕——羌片利,</p><p class="ql-block">阔篾做的箩——皮咯(lo四声),</p><p class="ql-block">用圆篾做的箩——限咯(见下图):</p><p class="ql-block">打牛的竹丫——弩扫利,</p><p class="ql-block">耕田种地——奘田囧体,</p><p class="ql-block">栽禾前在田里打车辙印——掐硕,</p><p class="ql-block">把稻田烫平——蒋田,</p><p class="ql-block">举个余干人常说的例子:卓掭(tiàn)老里笨富老,真年莽到门年好。释义:种田的是不会甘愿失败的,即使因各种原因造成田里的收入不尽人意,但还是希望明年会有好的收成。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【七日乡音】NO.03</p><p class="ql-block">家常器物:盘点家中日常物件在余干的叫法:</p><p class="ql-block">火桶——轰桶利,</p><p class="ql-block">八仙桌——特闷,</p><p class="ql-block">凳子——凳嘴里,</p><p class="ql-block">梳子——浪思,</p><p class="ql-block">齿很密的梳子——嘎利,</p><p class="ql-block">钵子——钵利,</p><p class="ql-block">底部很小的那种钵子——尖都钵利,</p><p class="ql-block">秤——磬,</p><p class="ql-block">小孩坐的木车子——马嘎利(见下图):</p><p class="ql-block">最后说个余干谜语(猜四个厨房物件):黄泥堆,铁砂箩,浪头疏发扁嘴里婆。用黄泥巴做的堆臼形状的物件:土灶;用铁砂制造的像箩形状的物件:锅;披头散发的物件:筅帚;嘴巴扁扁的物件:锅铲。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【七日乡音】NO.04</p><p class="ql-block">寒暄俗语在余干的叫法:</p><p class="ql-block">当看见对方瘦了时,就会说他“抽来条”;</p><p class="ql-block">看对方胖了时,会说“冯(féng,福)蹲蹲里”;</p><p class="ql-block">问对方日子过得怎么样,对方回答“妈就里光”就是马马虎虎过得去、回答“弄(nòng)西”就是过得很差劲,回答“托你个冯(féng,福),有涩经(jing阳声)移”就是过得还好啦;</p><p class="ql-block">说夸对方越活越年轻时,就会说“笑貌来”;</p><p class="ql-block">当恭维对方长命百岁时,对方一般都会回答“全靠接起眉毛来过”等等。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【七日乡音】NO.05</p><p class="ql-block">风物特产在余干的叫法:</p><p class="ql-block">丝瓜——芒挂、仿线利(见下图):</p><p class="ql-block">黄瓜——王挂利,</p><p class="ql-block">南瓜——北挂、经挂,</p><p class="ql-block">萝卜——咯(lo阳声)铺,</p><p class="ql-block">长豆角——投康里,</p><p class="ql-block">扁豆——仿皮投里,</p><p class="ql-block">蚕豆——攒投个个,</p><p class="ql-block">茄子——拤qiá利、络丝里,</p><p class="ql-block">葫芦——务里,</p><p class="ql-block">芥菜——盖菜,</p><p class="ql-block">空心菜——瓮菜,</p><p class="ql-block">苋菜——韩菜,</p><p class="ql-block">冬葵——过冬寒里,</p><p class="ql-block">最后说一个有关瓜果的生活中句子:芒挂欠务里,乱欠九真。意思是:丝瓜和葫芦藤蔓胡乱地纠缠在一起了,引申为说话时不要胡乱联系。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【七日乡音】NO.06昵</p><p class="ql-block">童趣旧称在余干的叫法:</p><p class="ql-block">捉迷藏——秘秘捉屌(鸟儿);</p><p class="ql-block">弹弓——弹(读tan阳声)囧;</p><p class="ql-block">陀螺——陀(读to阳声)渍;</p><p class="ql-block">毽子——燕子;</p><p class="ql-block">风筝——轰增;</p><p class="ql-block">弹珠——弹子;</p><p class="ql-block">跳房子——垦(一只脚单跳叫“垦”)房子;</p><p class="ql-block">用一节细竹子,先将竹节处打一个孔,然后将筷子的一头做个木柄,筷子的另一头用破布或者棉花紧紧包裹住,再用线扎好,最后将它插入竹筒里面,效仿注射器的原理,在水中吸满水,然后通过压力把水对着目标射出去一种玩具,这种玩具叫“则则筒里”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">竹制手工水枪——则则筒里</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【七日乡音】NO.07</p><p class="ql-block">乡音忆旧在余干:通过过去六天有关“僧沃囧”(生活中)方方面面的乡音回忆,似乎又让我回到了“行前”(过去),回到了我“呢思呀桑”(魂牵梦绕)的故乡。因为那里有和我一起“逼妞妞果里态个老佛记”(玩用尿液浸泡的泥巴一起长大的伙伴们),那里有我“细霞里”(小时候)看牛时走过的“犟臧阔里”(足迹),还有“俺个细细泽泽香体闷”(我的叔叔婶婶兄弟们),可以不用“拗到香哇事”(卷着舌头说话),故乡最美、乡音最亲。</p><p class="ql-block"><br></p>