为何清代漳州府志对南山寺的记载与明代不同？

Johnson

明代正德版漳州府志记载，南山报劬崇福寺，按淳祐志，宋乾德六年刺史陈文顗建报劬院，后改崇福。元至正九年重建，永乐年间院改寺。

明代万历版漳州府志，关于南山报劬崇福寺，记载与正德版一致。增加嘉靖年间大火，僧人行钦募款重建。

但到了清代康熙版漳州府志，关于南山寺的记载，就开始出现变化了。

清代康熙版漳州府志，关于南山寺的记载，改为唐建，宋乾德六年刺史陈文顗【重建】，否认了陈文顗的首建。

到了清代乾隆版漳州府志，更是直接写，南山寺，唐太傅陈邕建。又有太傅祠祀陈邕。

清代光绪版漳州府志，与乾隆版漳州府志一致，只是字体稍有不同。

为何清代漳州府志对南山寺的记载与明代不同？特别是康熙版漳州府志，对南山寺的记载开始出现偏差。带着这个问题我们继续寻找相关史料作为依据。

转折点，在清代康熙版漳州府志，把明代正德，万历两个版本的漳州府志，关于南山寺的记载给改了，说唐建，陈文顗重建。乾隆光绪版更夸张，直接写唐太傅陈邕建，把陈文顗的名字都拿掉了。 从《南院太傅陈邕谱》中可以找到，“南陈世系昌国西园谱”。 关注这个昌国，陈昌国，是清代康熙年间的人。 我把其他南院谱中，陈昌国写的文章发来，好确认一下，陈昌国参与康熙年间的修谱。 陈昌国不仅修谱，还请了晋江的陈昂一起写序。 陈昂 清福建泉州人。少时经商海上，熟悉海外形势。康熙二十二年，参施琅幕府，决策攻克澎湖。以功授苏州城守，累擢至碣石总兵。 《陈氏五祖回堂记》系一方龟趺石碑，花岗岩质地，碑 高2.20米、宽0.93米、厚0.19米。碑额篆书“陈氏五祖回堂记”，碑文楷书，可辨识共365个字，碑文四周绕刻莲花祥云纹，石碑左上角略为残损，总体美观大方。原碑存于思明区 洪山柄墩子社，2006年因城市建设移至厦门市博物馆保管。 该碑刻曾收入《厦门碑志汇编》，在厦门现存碑志里具独特性，信息量丰富，披露了陈氏五位祖先存世年代、归葬地，清初厦门迁界，陈氏五世回堂纪事等诸多信息。该碑立于康熙二十八年阳月，即公元1689年10月。从碑文来看，撰写人、立碑人陈昌国，世居厦门，曾任河南睢阳、南阳通判 ，转任临安闲职，在康熙二十五年前，补官延绥东路。 关于陈昌国的史料，从《鹭江志》《厦门志》查找不到有关“陈昌国”的词条。查阅《郑氏关系文书》南安县儒学投诚生员黄元龙密奏部分，显示“投诚陈昌国，部覆通判用，抚后复逃。今伪游击陈奇……冒顶通判陈昌国名字。康熙六年五月二十五日，现补归德府通判。”陈昌国投诚后获通判官阶，说明之前陈昌国在郑成功势力集团里小有地位。 清乾隆《归德 府志》记载:“开元寺，在府城南一里……康熙初，郡倅陈昌国重修”，意即归德府副官陈昌国主持重修过睢阳开元寺 。另据清雍正《陕西通志》，延绥府下辖吴堡县，其中有载 “川口渡，在（吴堡）县北七十里，与葭州分界，原系古渡 ，康熙二十六年知县陈昌国开设”。可见，康熙年间，陈昌国确有其人，与碑文自述履历亦大致吻合。 陈昌国五祖归葬地石鼓、墩上、西葛（今西林）仍在，大致范围在今厦门岛洪山柄—忠仑—蔡塘一带。碑文陈述其祖父英简公“佳域未卜”，可以看出厦门与闽南其他区域葬俗相同，即首次埋葬、若干年 以后又整理骨殖再进行二次埋葬。至于“五祖回堂”，陈氏历来为厦门岛望族，在陈昌国倡议下，宗亲修葺先人坟茔之后，并适时举行隆重祭祖仪式。从碑文及为数不多的史料可以推断，因陈昌国投诚致仕，出身不算光彩，厦门地方史志没有记载。从黄元龙密奏可以看出，陈昌国曾被揭发“抚后复逃”、归德府通判被他人顶包之事，或许正因为仕途坎坷，陈昌国特意在碑文中勾画其官场履历。

结论：

康熙年间，陈昌国确有其人，也确实参加修谱，同时陈昌国是明郑降清将领，在康熙年间有当到一定官职的闲职。于是陈昌国就到漳州府，要求漳州府志的人员修改明代南山寺的记载。于是有了康熙年间的漳州府志，出现了明代正德，万历两版漳州府志，关于南山寺的记载不一样的原因找到了。

补充： 【陈邕不是南院太傅祖】，漳州南山寺不是唐代陈邕建。正德漳州府志记载，漳州南山寺是漳州刺史陈文顗，宋乾德六年（968年）所建，为其父陈洪进祈福。南院太傅是陈洪进，五代时清源军节度使，开漳圣王陈元光的十一世孙。 陈邕是攀附来的。
http://t.cn/AXImF2Ut
1，因陈邕的长子陈夷行是唐文宗时宰相，五代末北宋初就有嘉禾陈氏陈光彖攀附陈邕，虚构陈邕的一个儿子陈夷则造假谱。

2，明代天顺元年（1457年），嘉禾（厦门）殿前人陈俊号敬斋在五代末北宋初假谱基础上，首编南院太傅陈邕假谱，把陈洪进的南院太傅，忠顺王称号嫁接到陈邕身上，并汇合其他不同来源的闽南陈氏。
3，已经找到相关史料（陈邕女婿范阳张师周墓志铭），唐文宗时宰相陈夷行，其父陈邕的官职是：
皇考讳邕，检校礼部员外郎，累赠左散骑常侍，德嗣弘裕，道传贞白。
并非太傅。所谓南院太傅陈邕纯属虚构。
陈邕的四个儿子是夷行，玄锡，夷章，夷实。由此可知夷则，夷锡是虚构。
既然陈邕有女婿张师周，那陈邕女儿就不是在漳州南山寺出家当尼姑的金花郡主。

4，南院太傅是陈洪进的另一依据是，漳州南山寺有金花郡主墓。郡主是太子或亲王的女儿才能有的称号。陈邕不是王，他女儿不可能是郡主。陈洪进后被封南康郡王，其女儿陈玑出家，陈文颢（陈洪进次子）奏请朝廷给其妹陈玑赐封“金花郡主”称号。
5，厦门殿前，翔安山侯亭，漳浦大坑鉴湖（含马坪），安溪虎邱芳亭陈氏是陈洪进第三子陈文顗（漳州刺史）后代
https://www.meipian.cn/54qw5vt8?share_depth=1