<p class="ql-block">马尔切西内(Malcesine)是意大利北部加尔达湖东北岸的一座中世纪小镇,背靠巴尔多山,面向碧蓝湖面。这座人口不足四千人的小镇历史悠久,公元前 1500 年就有人居住,历经伊特鲁里亚人、罗马人、哥特人等多个时期。</p> <p class="ql-block">19 世纪大文豪歌德曾造访此地,被其魅力倾倒,还将这段经历记录在《意大利之旅》中。</p> <p class="ql-block">1786年9月,歌德瞒着魏玛的社交圈,用化名“菲利普·穆勒”的假护照秘密南下意大利,一路避开熟人,只想在南欧的阳光里挣脱公务的束缚,找回早年写生与创作的松弛状态。当他乘船沿加尔达湖前行时,原本平稳的湖面突然刮起强劲的北风,船完全无法对抗逆风,只能临时就近停靠在马尔切西内的小港口,这场意外的停留,成了他意大利之旅里最富戏剧性的一段插曲。</p> <p class="ql-block">住进湖边小旅馆后,歌德终于卸下多日赶路的疲惫,重拾起搁置许久的素描爱好。他一眼就被湖畔高耸的斯卡利杰罗城堡(Castello Scaligero)抓住了目光。这座由中世纪米兰望族修建的防御工事,塔楼尖顶直插湖天之间,石墙在阳光下泛着暖调的赭石色,完全是他理想中的写生范本。第二天一早,他带着画本悄悄溜进城堡庭院,找了一处僻静的角落坐下,全神贯注地勾勒塔楼的砖石纹理与城垛轮廓,完全没留意自己的举动已经引起了当地居民的警惕。</p> <p class="ql-block">彼时的马尔切西内是威尼斯共和国边境的前沿据点,周边正处于奥地利与威尼斯的势力拉锯之中,居民对陌生外来者本就格外敏感。他们看见这个说着一口生硬意大利语、行为神秘的德国人,躲在军事要塞里偷偷画塔楼的结构,立刻认定他是奥地利派来刺探布防的间谍,一拥而上把他团团围住,几乎要当场将他逮捕。歌德又急又好笑,只能掏出自己的各类证件反复解释,好不容易才让众人半信半疑地打消了疑虑,这场“写生变被捕”的风波,成了他后来回忆里最津津乐道的“社死”时刻。</p> <p class="ql-block">歌德当年被围堵时,曾站在这个阳台眺望加尔达湖,他在日记里记录了从这里看到的湖岸与巴尔多山的全景。</p> <p class="ql-block">他在日记里写下:“加尔达湖就是德意志人理解意大利之美的入门课本”,而马尔切西内这段意外的停留,正是他接触意大利本土鲜活人文的第一个窗口。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">斯卡利杰罗城堡,</span>公元6世纪由伦巴第人初建,13世纪斯卡利杰家族完成扩建,1131年完成塔楼主体施工。</p> <p class="ql-block">斯卡利杰罗城堡主塔高31米,呈不规则五边形,墙体由伦巴第风格的不同石材分层砌筑。</p> <p class="ql-block">西侧的格栅窗连接空中廊桥,塔楼内的“复仇厅”墙厚达80厘米,现存1442年的古钟仍保留在厅内。</p> <p class="ql-block">登上城堡塔楼可 360 度俯瞰整个加尔达湖,湖面波光粼粼,山影倒映。</p> <p class="ql-block">从不同角度俯瞰整个小镇,成片的暖色调红陶瓦屋顶错落排布,房屋外墙以暖黄、橙红、浅白等明快色彩为主,沿着海岸地势层层延伸,小镇依海而建,充满浓郁的地中海风情。</p> <p class="ql-block">斯卡利杰罗城堡的庭院里,专门安放了歌德的赫尔墨斯半身像,成为小镇标志性的文学打卡点,和他当年写生的位置遥遥相对。</p> <p class="ql-block">城堡旁的Via Castello街道上,立有一块专门的铭牌,上面明确标注“1786年9月14日,J.W.歌德在此处绘制了这座城堡”,精准还原了他当年写生的位置。</p> <p class="ql-block">如今的城堡也是举行婚礼的神圣选择。</p> <p class="ql-block">从城堡出来,拐进临湖的观景花园。这里正是歌德日记中提到的“想坐下来画一幅画的湖畔花园”。他获释后特意绕回这里,把刚才没画完的湖景补完,连风掀起的湖面波纹都细细描了出来。他在《意大利之旅》里写道:“在这里,时间慢得能盛下所有诗意”。</p> <p class="ql-block">维琪奥港广场上这件青铜作品,展示了一个大龟甲壳中出现了四只逼真的人脚。 雕塑是意大利雕塑家Novello Finotti的“Donna Tartaruga”《龟妇人》。Finotti的作品经常探索蜕变和不同形式人+动物的融合。龟妇人雕塑灵感来自于艺术家在海滩上观察到的真实场景:一位母亲在与小孩子玩耍时保护性地靠在他身上。母亲的身体覆盖和庇护孩子的画面让他想起了龟壳。根据菲诺蒂本人的说法,这个雕塑唤起了一个母亲与她(看不见的)孩子玩耍,这个孩子受到母亲的“外壳”的保护。</p> <p class="ql-block">人类的脚从古老的动物形态中浮现出来,创造出一种既温柔又略显超现实的诗意混合体。强调了“永恒的女性”安全地生活在史前保护甲殼中,将母性、保护、住所和生命连续性的想法联系起来。</p> <p class="ql-block">《龟妇人》的版本有不同的材料和尺寸,在小镇的另一个小广场上也有一尊。</p> <p class="ql-block">钻进老城的中世纪拱门小巷,罗马时期的石砌地基在脚下泛着暖光,歌德当年就是这样慢悠悠晃在这条巷子里,把刚才的奇遇揉进风里,连脚步都沾着松弛的诗意。</p> <p class="ql-block">马尔切西内的中世纪老街,是从斯卡拉城堡脚下顺着山势铺展的整片老城街巷,这里的路面全部由从中世纪沿用至今的白色天然石材铺就,被数百年的脚步磨得温润发亮,缝隙里嵌着几百年的时光痕迹。</p> <p class="ql-block">老街深处的建筑里,还藏着更厚重的历史细节,保留着两千年前罗马时期的石砌结构,部分墙段还能看到伦巴第人统治时期垒筑的粗石肌理,每一块石头都带着不同时代的印记。</p> <p class="ql-block">街巷宽度大多仅容三四个人并肩通行,随山势高低起伏,两侧的石砌民居保留着13世纪的厚重墙体,墙面上还能找到当年威尼斯共和国统治时期留下的家族纹章浅刻,窗棂是带着岁月包浆的木质拱框,不少人家的窗台上至今还摆着陶土烧制的老式花器,和罗马时期小镇作为贸易中转站时使用的容器形制几乎一模一样。</p> <p class="ql-block">街巷的转角处偶尔会出现半拱状的中世纪门廊,过去是居民躲避湖盗瞭望的遮蔽处,如今成了路人随手歇脚的小角落,墙根处还留着当年拴马用的石扣,现在常被游客随手放上半杯没喝完的冰咖啡</p> <p class="ql-block">这份沉淀了千年的古老底色,没有被现代商业消解,而是当下的生活妥帖地融合在了一起。老街上没有连锁品牌的喧嚣招牌,传承了三代的手工皮具店还在用百年前的老工具缝制湖区特色的皮件,门口摆着的旧木柜从中世纪的老市集沿用至今。</p> <p class="ql-block">五彩缤纷的手作艺术小店遍布老城的石板街巷…</p> <p class="ql-block">特色商铺的超现实主义风格橱窗;石板街巷里的创意石雕花器;嵌在地面上的小镇市政铜质标识牌,带着被岁月打磨的复古质感…</p> <p class="ql-block">这家充满创造力的金属手作店太可爱了,造型生动的锈红色铁艺猫猫狗狗散落在鹅卵石地面上,墙面装饰有罗马数字的挂钟,充满怀旧的手工质感。</p> <p class="ql-block">这类艺术小品和小镇保留完好的中世纪老街巷完美融合,既带着粗粝温暖的岁月质感,也为老城街巷增添了充满童趣的艺术氛围…</p> <p class="ql-block">是不是有一种想把它们都带回家的冲动?…</p> <p class="ql-block">山云漫过橙黄的檐角…</p> <p class="ql-block">石壁接住六月的风…</p> <p class="ql-block">遮阳蓬靠在石墙打盹…</p> <p class="ql-block">把意式午后的松弛…</p> <p class="ql-block">悄悄锁进镜头的帧…</p> <p class="ql-block">没有匆忙的脚步声…</p> <p class="ql-block">只有老少的松弛笑容…</p> <p class="ql-block">漫过老城的斑驳纹路…</p> <p class="ql-block">每一次按下快门</p><p class="ql-block">都接住了加尔达湖递来的半片黄昏…</p> <p class="ql-block">这么美的场景,怎么可能做到 NO 📷 🎥 🤭(抱歉了,红衣大伯…)</p> <p class="ql-block">结束旅程之前,再分享一些在城堡展示厅里拍的点滴:</p> <p class="ql-block">各种各样的航海物件,浓缩呈现旧时航海造船技艺与海上之路的厚重历史。</p> <p class="ql-block">多帆复古大航海古帆船画作、黑白线条单人舟航海素描、黑白线条传统意式帆船素描,好细腻的线条…</p> <p class="ql-block">歌德意大利之旅主题展板,摘录了歌德在1786年9月3日从卡尔斯巴德启程、9月9日晚间记录的旅行相关日记片段,还原他当时踏上旅途的真实心境。展板右侧搭配了歌德的手写手稿、手绘风景草图等原始历史资料的复刻展示。</p> <p class="ql-block">歌德亲笔手迹,及由J. H. W. 蒂施拜因创作于1787年的作品《在罗马居所窗边的歌德》,原作现收藏于法兰克福自由德意志高等研究院歌德博物馆。</p> <p class="ql-block">歌德在马尔切西内城堡的铅笔速写残片,线条勾勒出了依山岩修建的城堡轮廓。</p> <p class="ql-block">下图里这首诗是歌德经典作品《威廉·迈斯特的学习时代》中极具代表性的抒情篇章,后续被舒伯特等多位音乐家谱写成经典艺术歌曲,在世界范围内拥有极高的传播度。</p> <p class="ql-block">《迷娘曲》的欧凡权威译本:</p><p class="ql-block">你可知,那柠檬花开的地方?</p><p class="ql-block">浓荫深覆,金橙流黄,</p><p class="ql-block">轻柔的风,来自天边。</p><p class="ql-block">桃金娘默默,月桂枝挺然。</p><p class="ql-block">你可知道?</p><p class="ql-block">那里!那里</p><p class="ql-block">我的爱,我愿与你同去留连!</p><p class="ql-block">你可知,那玉柱通顶的巨厦?</p><p class="ql-block">大厅辉耀,华屋摇光,</p><p class="ql-block">罗列的大理石像把我仔细端详:</p><p class="ql-block">孩子,是谁把你欺负成这般模样?</p><p class="ql-block">你可知道?那里!那里</p><p class="ql-block">我的恩人,我愿与你同去寻访!</p><p class="ql-block">你可知,那仙山和它的云梯隐隐?</p><p class="ql-block">青驴踏雾,寻觅幽径;</p><p class="ql-block">洞穴里,老龙的子孙盘守;</p><p class="ql-block">石崖崩裂,洪潮泛流</p><p class="ql-block">你可知道?那里!那里</p><p class="ql-block">噢,父亲,让我们同去邀游!</p> <p class="ql-block">“这里的一切,非得用一千支笔才能记录下来,一支羽毛笔又能做些什么呢?到了晚上,人已经因不停观赏、惊叹而精疲力竭了。” —《意大利游记》1786.11.5</p> <p class="ql-block">再回首…</p><p class="ql-block">云雾缠绕的阿尔卑斯山麓山脉…</p><p class="ql-block">马尔切西内不只是一个风景迷人的小镇…</p> <p class="ql-block">它藏着歌德最鲜活的一段旅途,</p><p class="ql-block">把诗意、奇遇和湖光,</p><p class="ql-block">一起封在了每一块被风磨亮的青石板里…</p>