漫步美利坚 (5) — 葛底斯堡国家军事公园

与园

<p class="ql-block"><b>9/6/2020,Gettysburg National Military Park</b></p><p class="ql-block"><b></b></p><p class="ql-block">在美国250年的历史中,仅有一次内战,即是1861年至1865年发生的南北战争,当时主张废除黑奴制的北方各州与反对废奴的南方州严重对立,<span style="font-size:18px;">进而演变为全面内战。</span>北方的联盟军 (Union) 与南方的邦联军 (Confederate) 打了四年,<span style="font-size:18px;">最终以北方联邦军的获胜与美国奴隶制度的废除落幕。</span></p><p class="ql-block">葛底斯堡战役是南北战争中最血腥的战役,也是奠定北军胜利的关键之战。1863年7月1日至3日,北军Army of the Potomac与南军Army of Northern Virginia在此大战三天,以死伤51000多人为代价,奠定了北军的胜利。屡战屡败的北军从此转败为胜,南军名将罗伯特·李不可战胜的神话一举破灭,南北战争的转折点就此拉开帷幕。</p> <p class="ql-block">为纪念这场历史性的战役,当年的战场保护修复成了<span style="font-size:18px;">葛底斯堡国家军事公园。巨大的</span>军事公园占地6000英亩,内有近1400座雕塑和纪念碑,我们一早9点多钟到达了公园的游客中心,买票上大巴士跟着公园讲解员一览主要战场,回来后又参观了战役博物馆和360度油画展,最后自己开车把16个景点转一圈,离开公园时已是黄昏,却是许多景点都没有看完。</p> <p class="ql-block">走近游客中心,一眼就见天真烂漫的小女孩坐在林肯总统的雕像上。</p><p class="ql-block">美国第16届总统亚伯拉罕·林肯<span style="font-size:18px;">领导了这场历史性的内战</span>,阻止了南北分裂,废除了奴隶制,<span style="font-size:18px;">是美国历史上公认的最伟大的总统之一。</span></p> <p class="ql-block">大门口的石头上刻写着林肯总统在这场最血腥的战役后发表那篇永垂青史的演讲 ——葛底斯堡演讲。</p> <p class="ql-block">Cyclorama painting depicting Pickett's Charge</p><p class="ql-block">游客中心环形大幅全景画,展现了这场战役中最激烈的战斗:皮克特攻击战。</p> <p class="ql-block">  </p> <p class="ql-block">还有一个小型展览馆,陈列内战时的国旗。</p> <p class="ql-block">南北内战时的两位总统:左边是亚伯拉罕·林肯总统,右侧是南方分裂州的杰斐逊·戴维斯总统。</p><p class="ql-block">林肯成为美国历史最上伟大的总统之一,戴维斯只作了四年南方总统,内战结束后于1865年5月被俘,并因被指控犯有叛国罪而监禁两年。</p> <p class="ql-block">General Robert E. Lee</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">历史上大名鼎鼎的南军总指挥罗伯特·李将军,众所公认的</span>杰出军事指挥家、西点军校的校长、广受尊敬的军事天才。</p><p class="ql-block">内战爆发后,李将军婉拒了林肯总统的邀请,转而报效自己的家乡<span style="font-size:18px;">弗吉尼亚而指挥南军,在南北内战中展现出了卓越的军事才能。且他为人胸怀坦荡,热爱士兵,虽是败军将领却极被南北两军尊重。战后他去了一所大学教书。</span></p><p class="ql-block">后人这样评价李将军:</p><p class="ql-block">他是一位不怀仇恨的敌手,一诺千金的朋友,悲天悯人的军人,仁慈大度的胜者,毫无怨言的蒙难人。</p> <p class="ql-block">展览馆展示的火炮</p> <p class="ql-block">士兵纵马模型</p> <p class="ql-block">信步踏入昔日血染的土地,放眼望去巳是绿茵遍野。</p><p class="ql-block">葛底斯堡战役位于宾夕法尼亚州南部的小镇葛底斯堡,当年的小镇仅有居民2400人,但却有十条动脉大道从镇中心呈放射状向外延伸,直通周围大城市及首都华盛顿。彼时内战已进行了两年,南军在“战神”李将军的指挥下战绩辉煌,但始终无法向北挺进而赢得整个战争的胜利,于是李将军孤注一掷,挥师北上与北军决死一战,战略重镇葛底斯堡就此成为南北两军的殊死战场。</p> <p class="ql-block">  </p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">Eternal Light Peace Memorial,Oak Hill</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">橡树山是当年这场战争的启始地。1938</span>年7月3日,南北战争75周年纪念日之际,<span style="font-size:18px;">象征着国家统一以及南北和平的“永恒之光和平纪念碑”在此竖立,美国总统富兰克林·罗斯福总统揭幕,25万</span>南北战争老兵在纪念碑下进行最后一次大型聚会,当时最年长的老兵是112岁。</p> <p class="ql-block">Army of the Potomac, Fifth Corps marker</p><p class="ql-block">身着内战军服的“老兵”坐在肃穆的墓碑旁,石碑上镌刻着一排的大字,当年<span style="font-size:18px;">波托马克军团第五军团在此浴血奋战。</span></p> <p class="ql-block">Artillery on Seminary Ridge </p><p class="ql-block">漫山遍野的火炮</p> <p class="ql-block">  </p> <p class="ql-block">91st Pennsylvania Monument – 50th Anniversary of the Battle of Gettysburg in July, 1913</p><p class="ql-block">矗立于小圆顶上的<span style="font-size:18px;">纪念碑于1913年7月葛底斯堡战役50周年时建成,以纪念参战的</span>宾夕法尼亚州第91步兵团。</p> <p class="ql-block">Little Round Top</p><p class="ql-block">小圆顶是一个小山顶上的大岩石<span style="font-size:18px;">,</span>南北两军为争夺这个战略要地进行了战役中激烈的拉锯战。</p><p class="ql-block">爬上了小山丘,脚下是一片绿色的田野,四周是成排的纪念碑和雕像。1863年7月2日,北军在此成功地扺制住了南军的凌厉攻势,成千上万的年青士兵也在此流尽了最后一滴鲜血。</p> <p class="ql-block">General Gouverneur K. Warren</p><p class="ql-block">葛底斯堡战役的功勋之一、沃伦将军的铜像屹立于小圆顶上。</p> <p class="ql-block">当时南军巳在小圆顶下的山坡聚集,北军却一无所知,沃伦将军站在最高峰小圆顶上发现了近在咫尺的危机,当机立断组织了顽强的防守战,为后援部队赢得了宝贵的时间。</p> <p class="ql-block">Pickett’s Charge</p><p class="ql-block">“皮克特进攻”是是葛底斯堡战役的高潮和最惨烈的战役。1863年7月3日,在战役的第三天,李将军领导的南军在此对北军阵地进行了最后的大规模进攻以挽回败局,最终以伤亡50%以上的代价,结束了为期三天失败的战役。</p><p class="ql-block">此次进攻的失败粉碎了南军在北方赢得决定性胜利的希望,并迫使李将军撤回南方,南北战争的转折点就此形成。</p> <p class="ql-block">The Monument and Copse of Trees</p><p class="ql-block">为纪念这场最后的攻击战,当年的战场上建立了一个纪念碑《致敬军令》,其身后的小树林是战斗中反复争夺的焦点所在地。</p> <p class="ql-block">Commands Honored monument</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">巨大的青铜开卷造型雕塑,构成了</span>《致敬军令》纪念碑,它的正式名称为“叛乱最高潮点纪念碑”(High Water Mark of the Rebellion Monument),四壁铭文刻字,向参与7月3日关键战斗的南北两军指挥官和士兵致敬。</p> <p class="ql-block">沿着平坦的道路往前走,纪念碑和塑像遍野林立。记载着军旅番号、士兵来源地、及伤亡人数的一个个碑石,触目惊心。</p> <p class="ql-block">  </p> <p class="ql-block">Major General John F. Reynolds</p><p class="ql-block">约翰·雷诺兹将军,第一位裹尸沙场的北军高级将领,死于葛底斯堡战役首日。</p> <p class="ql-block">Monument to Major General George Gordon Meade</p><p class="ql-block">北军总指挥乔治·米德少将,葛底斯堡战役使其一战成名。</p> <p class="ql-block">Monument to Battery A, Rhode Island Light Artillery</p><p class="ql-block">罗德岛第1轻炮兵团A连纪念碑</p> <p class="ql-block">The monument to the 42nd New York Volunteer Infantry Regiment</p><p class="ql-block">纽约州第42志愿步兵团纪念碑</p> <p class="ql-block">The monument to the Army of Potomac, First Corps </p><p class="ql-block">波托马克军团第一军纪念碑</p> <p class="ql-block">New York State Monument (1893)</p><p class="ql-block">纽约州纪念碑</p> <p class="ql-block">Pennsylvania Monument</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">宾夕法尼亚州纪念碑是公园内规模之最。这场战役使宾州人民付出的巨大牺牲,投入战役的北军约95000人,其中34530名来自宾州。公园讲解人员介绍,三天的酷战后尸横遍地,脚踩之处不见一寸土地,惨烈之极。</span></p> <p class="ql-block">Gettysburg National Cemetery (Soldiers' National Monument)</p><p class="ql-block">伤亡惨重的战役使南北双方伤亡总数超过5万人,遍地尸骨无处安放。1863年11月,即战役结束四多月之后,一座国家公墓就地建立,名为《葛底斯堡国家公墓》,又称《国家军人纪念碑》。</p> <p class="ql-block">沿着成排的无名石碑走,每一步都巡迹着阵亡将士消失的生命。</p> <p class="ql-block">  </p> <p class="ql-block">永恒而静谧的墓园</p> <p class="ql-block">偃旗息鼓的生命</p> <p class="ql-block">  </p> <p class="ql-block">Lincoln Address Memorial</p><p class="ql-block">1863年11月19日,在葛底斯堡国家公墓的落成典礼上,林肯总统发表了演讲。短短的两分钟271字的演讲成为美国历史上最著名的“葛底斯堡演讲”。</p> <p class="ql-block">we here highly resolve that these dead shall not have died in vain—that this nation, under God, shall have a new birth of freedom—and that government of the people, by the people, for the people, shall not perish from the earth.</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">—Abraham Lincoln</p><p class="ql-block">我们在此郑重立下誓言——愿逝者之血不徒然洒落;愿此国度在上帝的护佑之下得见自由的新生;愿民有、民治、民享的政府必不从地球上消亡。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;">—亚伯拉罕·林肯</p> <p class="ql-block">Eisenhower National Historic Site</p><p class="ql-block">临走时的一望:艾森豪威尔国家历史遗址——美国34届总统艾森豪威尔居住地。白色的小房,宁静又简朴。<span style="font-size:18px;">艾森豪威尔的庄园对公众开放,只是时间有限,无法细看了。</span></p> <p class="ql-block">返回时走过的葛底斯堡小镇,如今已是花团锦簇。</p> <p class="ql-block">路边的示牌告诉访客小镇的历史:小镇建于1780年,它的名字来源来自爱尔兰的第一名居住者塞缪尔·葛底 (Samuel Gettys)。</p> <p class="ql-block">那天回去时又走过以李将军命名<span style="font-size:18px;">的公路 Lee Highway,整条公路长达</span>3700英里,西至加州圣地亚哥,东达首都华盛顿。之前走过浑沌无知,今日走时却感慨万千。</p><p class="ql-block">愿我们牢记历史,愿千万将士用热血换来的和平永存。</p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><br></p>