我的第一本英文读物。

礼花

我的第一本英文读物是我读初中二年级的时候，班主任老师给我们集体购买的《English 900》。记得当时是自愿购买。这本书全书无一汉字，它对当时的我来说犹如大海一样，既辽阔又深远。

1978年的秋天，我在海州矿中学读初中二年级。大露天—这个上世纪五十年代的亚洲第一露天矿，开启了我国煤炭工业电气化的新篇章。它吸引着全国各地的建设者来到阜新参与到这火热的建设行列中来。特殊的历史时期，在海州矿的子弟学校，特别是中学的教师队伍中，有来自全国各地的优秀的知识分子。我的班主任是一位湖南籍的，个子不高，清瘦、温和的中年先生。他教授我们英语课。也教我们唱英文歌曲《小星星》，朝鲜电影《一个护士的日记》的插曲。也用汉语教我们唱岳飞的《满江红》。记得在学校的一次文艺汇演中，我们班的小合唱是唯一的一个用英语演唱的《小星星》、《一个护士的日记》的节目。

前几天，女儿从西藏回来，对我说了她遇到的一件事。一位女士，收养了一只主人遗弃的病狗狗。她自己出资给狗狗医治了病，带着狗狗去大昭寺朝圣，给狗狗取名“希望”。我听到希望的时候，耳边响起的是“Hope”。

打开记忆的闸门。

记得有一次出差回来，已是午夜时分。家里客厅里的电视正在播放电影《唐山大地震》，而且带英文字幕。兴致勃勃，没顾得上喝水，坐在沙发上观看，电影结束时，窗外玫瑰色的朝霞已在天际若隐若现。

女儿上初中二年级的时候，对于County 译为国家、乡村，十分的不理解。我用一句话，便让她豁然开朗。大中国，九百六十万平方公里。欧洲的小国有的面积只是我们国家的一个省的面积。在高速公路上立一个牌子，就可以分为This county,That_county.在中世纪的欧洲，国家大多以封建庄园的形式存在的。

前些日子收拾书柜，那本《English900》还静静的躺在那里。My god！鸣凤在竹，存以甘棠。

• 文字是有温度的，更是有魅力的。近年来的电影《爱情神话》、《好东西》里面的英文歌曲，使其中的人物更鲜活，使作品要表达的内容更丰满，对作品做了更好的诠释。汉字的“赢”—在巨大的成功面前也要保持忧患意识，要通过语言把自己的优势传达出去，要有继续前行的力量，要有强大的物资基础，任何时候都要保持一颗平常的心。英文的ABCD—如高山、树木、河流、阳光、大地，无论马可波罗的东游，还是玄奘的西行，都是人类文明的土壤中开出的绚丽花朵。

许多年以后我才知道，我的班主任—朱为瑞老师，毕业于北京外国语学院。

老师，我怀念您！