<p class="ql-block"><b>盛夏7月,自驾赴吉林延边图们市凉水镇,打卡图们江朝鲜族文博园(凉水制药文博园),让我们在中朝边境之地,沉浸式邂逅了最原汁原味的朝鲜族民俗风情。这座耗资 1.3 亿元打造的 3A 级乡村旅游景区,打破了传统景区单一的观光模式,将医药产业、生态农业与民族文旅完美融合,以三产融合的独特姿态,成为延边边境一道温润又厚重的风景线,一趟游览下来,眼有盛景、心有感悟、学有所得。</b></p> <p class="ql-block"><b>文博园坐落于凉水镇河西村,依山傍水、静谧清幽,没有闹市的喧嚣,满是乡村的恬淡与民族文化的底蕴。整座园区以朝鲜族文化为内核,以药食康养为特色,展馆藏珍、实景复原、雕塑传神、产业赋能,一步一景皆是风情,一馆一物皆藏故事,是读懂延边朝鲜族民俗、感受边境地域特色的绝佳之地。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">图中白衣朝鲜族古装女子是熊女,右侧石雕棕熊就是她未化形前的本体,这是朝鲜族本源神话《檀君神话》核心形象,也是延边朝鲜族文化地标雕塑。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">上古时期,太白山(长白山)山洞里同住一只熊与一只老虎,二兽渴望化为人形,下山向从天而降的天神桓雄祈求。桓雄给出试炼:闭关百日不见日光,只食艾草与大蒜。老虎中途耐不住黑暗、枯燥放弃;唯有棕熊坚持到底,期满走出山洞,化作端庄白衣女子——熊女。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">繁衍始祖。化为人形的熊女苦于没有伴侣,在神檀树下诚心祈祷。天神桓雄被她坚韧打动,与她结为夫妻,二人诞下儿子檀君王俭。檀君后来建立古朝鲜王国,成为朝鲜族人文始祖。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">雕像名称。此物是长丞(Jangseung),民间也叫将军柱、守护神石人,图中是男性款,全称天下大将军,对应女款“地下女将军”,是中国朝鲜族传承千年的萨满民俗守护神雕塑。1. 面部夸张狰狞:暴眼、大耳、露齿怒容,刻意放大五官,在民俗里用来震慑邪祟;头顶束小冠,是古代武官头饰;2. 原石躯体:雕像保留花岗岩原生石身,只精细雕刻头部,体现“山石为灵、天地共生”的山林信仰;3. 大耳朵设计:寓意耳听四方灾祸,提前阻挡不祥、接纳祈福。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;"> 起源与民俗故事。长丞起源于朝鲜族上古萨满信仰,古时成对立在村口、路口、园区边界:1. 古时村落没有界碑、路标,长丞兼具地界标识+门神双重作用;2. 先民认为山林、道路游荡着灾厄、病祟,狰狞人像能吓走恶灵,守护全村平安;3. 每年春秋有祭祀长丞的民俗仪式,祈求无瘟疫、无山洪、出行平安;4. 延边作为国内最大朝鲜族聚居区,文旅、文化园区复刻石雕长丞,用来完整展示民族传统文化。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">背景是朝鲜族特色青瓦飞檐建筑,搭配前一张图的赑屃龙龟石雕,整套景观完整融合朝鲜族创世神话、中华传统祥瑞文化,是延边本地展示朝鲜族历史文化的园区景观。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">此雕像为:赑屃(bì xì)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;"> 名称由来。它是中国上古神话中龙生九子之首,形象为龙头、龟身、龙爪,民间也常俗称石龟、霸下。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;"> 核心寓意。长寿安康。龟本身是长寿象征,结合龙族血脉,寓意延年益寿、福寿绵长。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">稳重担当、负重守信。传说上古时赑屃背负山河,力大无穷,代表踏实肯干、勇于承担重任;也象征坚守信义、持之以恒。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">镇宅稳运、辟邪纳福。传统园林、场馆摆放赑屃石雕,寓意稳固地基气场、挡煞消灾,招来吉祥顺遂,守护一方平安。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">功名长存、基业永固。古时常驮载功德石碑,引申事业根基扎实、名声长久流传,适合企事业单位摆放,祈愿基业长青。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">尹东柱(1917.12.30—1945.2.16),原名尹海波,中国朝鲜族爱国诗人,诗人、抗日知识青年;用朝鲜语写作。生于吉林龙井,卒于日本福冈刑务所,以诗集《数星星的夜》及名篇《序诗》闻名。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">直到死亡那一刻,让我仰望太空,心中没有丝毫愧疚。树叶上轻轻拂过的风,也使我心痛。我是要以赞美星星的心,去爱正在死去的一切,去走指定给我的道路。今夜,风依然掠过星星。</b></p><p class="ql-block">🌿我活着,只是为了寻找丢失的所有</p> <p class="ql-block"><b>园区的核心底蕴,藏在三大沉浸式主题展馆之中,三馆联动,为我们铺开了朝鲜族百年生活画卷。朝鲜族民俗生活馆是最具烟火气的展馆,馆内陈列近万件老物件,涵盖服饰起居、农耕劳作、饮食器具等各类民俗用品。完整复原的朝鲜族传统火炕、特色民居布局、精致的民族餐具,将旧时延边百姓的日常起居鲜活重现。最让人动容的是展馆展示的朝鲜族四大人生礼仪 —— 抓周礼、传统婚礼、花甲礼、祭祀礼,一套套完整的礼仪场景与展品,细致展现了朝鲜族重礼仪、懂孝道、念本源的民族风尚。触摸着斑驳的老农具、老旧的生活器物,书本上冰冷的民俗知识变得鲜活可感,真切窥见了朝鲜族先民日出而作、日落而息的质朴生活。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">朝鲜族杵舂米是朝鲜族传统农耕文化中极具代表性的劳作方式,不仅是一种加工稻谷的技术,更承载着深厚的民俗情感与非遗价值。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">舂米过程讲究力道稳、节奏匀,不仅是体力劳动,更像一种对粮食的尊重仪式。米糠分离后可喂养家禽,碎米煮粥,精米则用于制作节日美食,体现了“粒粒皆辛苦”的珍惜态度 。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">朝鲜族小石磨是延边地区传统的粮食加工工具,在朝鲜族日常生活中曾广泛使用,主要用于研磨大米、豆类等食材,制作米豆腐、豆浆、打糕等传统食品。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">主要特点与用途结构小巧:通常由上下两扇青石或火山岩制成,直径约 30-40 厘米,重量较轻(约 50 斤左右),便于携带和人力操作。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">操作方式:通过手握手柄逆时针转动上磨盘,将浸泡后的谷物磨成浆或粉,常用于家庭制作米浆、豆面等。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">历史价值:不仅是生活器具,还承载了抗战时期的历史记忆。例如,东北抗联战士曾使用特制小石磨在密营中加工粮食,支持长期游击作战。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">朝鲜族米饼是延边地区极具代表性的传统美食,通常指以糯米或大米为主要原料制成的糯米饼或粘米饼,口感软糯香甜,是朝鲜族节日和日常饮食中的重要组成部分。原料讲究:多选用优质糯米或大米,部分做法会加入红豆、绿豆、紫苏籽等作为馅料,增添风味。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">用1比1塑像比例再现了这些朝鲜族妇女制作食物的生活场景。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">打糕是朝鲜族著名的传统风味食品,因为它是将糯米放到槽子里用木棰砸打制成,故名“打糕”。打糕一般有两种,一种是用糯米制作的白打糕,一种是用黄米制作而成的黄打糕。在吉林省延边朝鲜族自治州,每当孩子高考升学的时候,延边人民就会把期盼孩子能去读书的高等学府大门外,在凌晨天还没亮的时候就把事先在家做好的打糕扔到学校墙上和大门上,扔的越高代表孩子考上大学的希望越大,以此来寓意:蒸蒸日上,金榜题名。</b></p> <p class="ql-block"><b>图们江奇石馆则藏着边境山河的自然灵气,馆内珍藏着大量图们江流域的天然奇石,历经江水千年冲刷、岁月沉淀,石头纹理各异、造型天成,每一块奇石都是独属于图们江的自然瑰宝。这里将延边的山河风貌与传统赏石文化融为一体,一石一景、一石一韵,让人体会到自然造物的神奇,也读懂了延边山水孕育的独特地域文化。</b></p> <p class="ql-block"><b>而书画馆满溢人文风雅,展馆收录了众多延边本土朝鲜族艺术家的原创作品。书画作品笔触细腻、风格鲜明,或描绘朝鲜族民俗节庆、或勾勒边境山河盛景、或刻画百姓生活百态,笔墨之间,尽显朝鲜族能歌善舞、热爱生活的民族特质,也让民族艺术、边境风情与人文情怀完美交融。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">这幅工笔民俗长卷,描绘了古代朝鲜族乡村赶集的热闹盛景,对标《清明上河图》的市井写实手法,完整还原旧时延边朝鲜族露天集市的生活百态,展现传统农耕时代边境村落繁荣的商贸、民俗风貌。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">画面分区细节解读</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 1. 集市摊位(前景核心)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">画面下方是干货果蔬摊位:木台挂满成串红辣椒,竹筐堆满鲜果、山货。朝鲜族妇女身着传统短衣长裙(则高利+契玛),或整理货品、或与顾客议价,动作从容。朝鲜族自古擅种辣椒,辣白菜是民族特色饮食,成堆红辣椒是极具辨识度的地域符号;右下角枝头挂满红柿子,是东北延边秋季特产,点明赶集时节为秋收之后。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">白色帆布遮阳棚是古代集市简易商铺,划分出固定经营区域,商贩在此稳定售卖农产品。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">2. 中段往来人群</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">集市通道人流熙攘,包含不同身份百姓:挎竹篮采买的妇人、带孩童逛集市的家庭、挑扁担运货的力夫、往来议价的乡民。人物服饰区分清晰:女性统一朝鲜族传统裙装,男子多短褂、束腰、传统黑纱帽,还原古代朝鲜族日常着装。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">画面里穿插嬉戏孩童、随行家犬,增添生活烟火气,体现集市不只是买卖场所,也是百姓休闲社交的空间。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">3. 远景农贸市集</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">画面上半段连片货摊,摆满苹果、梨等各色鲜果,商贩有序陈列货物。背景是黑瓦翘檐朝鲜族传统民居,灰瓦白墙搭配韩式建筑结构,街巷向远处延伸,集市规模宏大。百姓或蹲坐挑选果蔬、或排队交易,整条街巷商贸往来络绎不绝,反映当地物产丰饶、百姓安居乐业。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">画作承载的民俗文化内涵</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 1. 农耕丰收的富足</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">集市满筐果蔬、辣椒、柿子等农作物,依托长白山脚下肥沃土地,体现朝鲜族农耕文明,秋收赶集是村民庆祝丰收、交换物产的传统习俗,象征五谷丰登、生活富足。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">2. 朝鲜族人文风情</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">全员传统民族服饰、市集饮食特产(辣椒)、韩式民居三大元素结合,直观展示朝鲜族独特的衣食住行民俗;画面男女老少和谐共处,体现朝鲜族热情好客、淳朴平和的民族性格。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">3. 市井生活的烟火底色</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">画作没有宏大叙事,聚焦普通人赶集的细碎日常:买菜、闲谈、运货、孩童玩乐,还原古代乡村真实民生。热闹祥和的集市,代表安稳太平的社会环境,寄托百姓对富足安乐生活的向往。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">4. 民族商贸传统</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">村落定期露天集市,是旧时山区互通有无的核心渠道,农民售卖自家种植的山货果蔬,交换生活所需,这幅画也记录了朝鲜族传统民间商贸文化。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 四、画作艺术特点总结</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 国画结合水墨设色,人物疏密排布错落有致,远景建筑、中景人流、近景摊位层次分明;写实刻画每一个百姓的动作神态,细节丰富,既是一幅市井风情画,也是记录中国朝鲜族传统乡村生活的视觉史料。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">朝鲜族四大人生礼仪 —— 花甲礼、</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">朝鲜族四大人生礼仪 ——传统婚礼</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">私塾先生在教授朝鲜族文化</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">妇女们在制作大酱</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">朝鲜族四大人生礼仪 —— 抓周礼。</b></p> <p class="ql-block"><b>走出室内展馆,户外的民俗民居观光园更是沉浸式感受朝鲜族风情的绝佳去处。园区复刻了十余处朝鲜族特色实景景观,青瓦白墙的传统民居错落排布,精致的木格窗棂、独具智慧的暖炕设计、缓缓转动的水车、整齐排列的酱缸,完整还原了延边传统朝鲜族村落的原生风貌。漫步村落之间,既能走进民居细看建筑细节,感受适配东北气候的民居营造智慧,也能偶遇常态化上演的非遗展演,灵动的长鼓舞、热闹的农乐舞,舞姿翩跹、氛围热烈,沉浸式体验到朝鲜族乐观豁达、热爱生活的民族天性。</b></p> <p class="ql-block"><b>不同于普通民俗景区,这座文博园最独特的魅力在于 \\“医药 + 农业 + 文旅” 的三产融合特色 \\。园区依托图们江制药的产业根基,打造了当归、人参等优质中药材种植基地,深耕 “药食同源” 传统文化,研发特色康养膳食、养生茶饮,让文旅游览不再局限于看景赏物,更能沉浸式体验健康康养文化。近年来,园区不断丰富文旅业态,新增民宿、特色咖啡馆、无动力儿童乐园,适配全年龄段游玩,在五一、中国旅游日等节点,通过文旅礼包、互动体验活动,让乡村文旅焕发全新活力,也让边境乡村产业发展走出了特色之路。</b></p> <p class="ql-block"><b>游览全程,我内心满是感慨与触动。以往认知中的朝鲜族文化,止于特色美食、传统服饰与歌舞表演,而此次文博园之行,让我真正读懂了延边朝鲜族文化的深度与温度。近万件老物件、三十万件馆藏珍品,留存的是岁月印记;栩栩如生的雕塑群落,传承的是民族风骨;实景复原的民俗村落,延续的是文化根脉。</b></p> <p class="ql-block"><b>这里不仅是一座旅游园区,更是一座鲜活的朝鲜族民俗博物馆、一座沉浸式的边境文化课堂。它没有将传统文化束之高阁,而是通过可看、可触、可感、可体验的方式,让古老的民俗文化活起来、传下去。同时,园区以产业赋能文旅,以文旅带动乡村发展,让传统文化传承与乡村振兴双向赋能、共生发展,展现了边境乡村的生机与力量。</b></p><p class="ql-block"><b>一程边境文旅之旅,看的是民俗盛景,品的是民族底蕴,悟的是文化传承。图们江朝鲜族文博园,用山水、建筑、器物、艺术与产业,留住了朝鲜族的乡愁记忆,也让千年边境民俗文化,在新时代焕发着生生不息的光彩。</b></p>