YFT的美篇

YFT

Roller -Skating – Ballroom Dance
轮滑-交谊舞
Skateboarding
轮滑

Skateboarding
滑板运动
Go Skateboarding Day
世界滑板日
The date is June 21 each year.
时间为每年的6月21日
All City Skate Jam
全城滑板狂欢节
Nature and Skateboard
自然会滑
Ben is a hell on wheels at skateboarding.
本在滑板运动上是个厉害角色。

Ballroom dancing
交际舞
Standard/Modern
摩登舞
Waltz, Tango, Foxtrot, Quickstep
华尔兹（3／4）、探戈（2／4）、狐步（4／4）、快步（4／4）
Intimate grip, reverse-direction movement, and elegant sophistication.
贴身握持、逆时行进、端庄典雅。
Latin
拉丁舞
Rumba, Cha-cha, Samba, Bullfighting
伦巴、恰恰、桑巴、斗牛
The dance partners can be separated; the hip rhythm is dynamic and passionate.
舞伴可分、胯部节奏、热情奔放。
Originating from both European courts and popular culture,
起源于欧洲宫廷与民间，
Since 1924, standardization has been gradually implemented.
1924 年起逐步标准化，
Combines artistic appeal with athletic competitiveness.
兼具艺术观赏性与体育竞技性 。

Roller skating
旱冰
Roller skating
轮滑
Quad roller skating
双排(四轮)轮滑
Inline roller skating
单排（双轮）轮滑
Leo watched a roller skating tutorial online.
利奥在网上看了一个轮滑教程。
He goes roller skating.
他去滑轮滑冰。
Roller dance
轮舞
Jam Skating
花样滑冰
JB Skating
双排滑冰
An emerging trend in street culture
一种新兴的潮流街头文化

Roller skating
滑旱冰

Roller skating became a craze that swept across the U.S.
滑旱冰成为一股席卷全美的热潮。
Where do you go roller - skating?
你到哪里去滑旱冰呢?
The boy can do roller skating.
那个男孩会滑旱冰。
I go roller - skating in the stadium on weekends.
周末我在体育馆滑旱冰。
Why are you roller - skating now, anyway?
无论如何,你为什么要现在滑冰呀?

I like roller - skating in the square.
我喜欢滚轴溜冰广场。
Hey, this is fun. I enjoy roller - skating.
嘿, 真好玩儿. 喔喜欢溜旱冰。
She seldom goes roller skating.
她很少去溜冰。
I can go roller - skating very often.
我可以经常滑旱冰。
Today, roller skating is easy and fun.
现在, 穿四轮溜冰鞋滑冰,既容易又好玩。

Thus, pushing ujul roller skating to Henriette.
于是, 朱勒推着亨利埃特溜起旱冰来。
I like roller - skating in the square. And my classmates are playing football.
我喜欢在广场滑滑冰, 我的同学正在踢足球。
Roller skating outside our house, my son Gary had the accident that day.
那天我儿子加里在我们房子外面滑旱冰时发生了事故。
62-year-old Beijing resident Uncle Wang is crazy about roller skating.
62岁的北京王大爷酷爱滑旱冰。
Nearly 50 years of persistence has become muscle memory.
近50年的坚持已经形成肌肉记忆，
If he doesn’t skate, he feels uncomfortable all over.
不滑就会浑身难受，
If he goes too long without skating, he tends to fall when he starts again.
长时间不滑，再起容易摔倒，
So he insists on roller skating every day.
所以他每天坚持轮滑运动。

By chance, it occurred to him that
一个偶尔的机会他想到，
when he is too old to skate, he could switch to dancing.
老了不能滑了可以改跳舞
So he also learned a bit of ballroom dancing.
于是他又学了点交际舞，
After a while, the square-dance aunties took a fancy to him,
一来二去，被广场舞大妈们相中
and this gave rise to a combined roller-skating and ballroom dance.
就有了轮滑与交际舞的共舞，

It is very distinctive and highly enjoyable to watch.
很独特，很具有观赏性
Someone posted videos of it online, and he quickly became an internet celebrity.
被人以视频形式传播到网上，迅速成为网红
The park became a gathering place, and the high-decibel music it brought disturbed the quiet life of the surrounding community.
公园成了人群聚集场所，带来的高分贝音乐的对宁静社区生活的干扰
So there were dance friends from all over the country who came because of his fame to support him,
于是既有全国各地慕名而来的舞友捧场，
and there were also complaints from nearby residents.
也有周边市民的投诉

Lianhua, Fengyi, and Binshui had three different dance floors,
莲花、丰益、滨水的三异舞池
and eventually Binshui’s “vat array” served as a silent way to discourage them.
直至滨水“缸阵”无声的劝退
But Uncle Wang’s roller skating will not stop,
但大爷的轮滑不会消停，
and self-media videographers will still flock to follow and film him,
自媒体的跟拍还会趋之若鹜，
and some square-dance aunties still need an outlet for their desire to perform...
还有一些“广场舞大妈”的表现欲需要得到渲泄……

The park’s farce of “occupation” and “counter-occupation” will continue to play out...
公园的“占领”和“反占领”的“闹剧”还会持续上演……
“Passion” and “governance” test how city administrators face the modern social dilemma of “the elderly enjoying themselves” and “harmonious coexistence.”
“激情”与“治理”考验城市管理者如何面对“老有所乐”和“和谐共处”的现代社会的难题。

The elderly residents of the square should feel truly grateful for this era.
广场的大爷、大妈们应该由衷感激这个时代，
It is thanks to this that we enjoy today's "peaceful and harmonious" life.
我们才有今天的“歌舞升平”的生活。

The residential community management staff should be understanding of the elderly residents' passion for senior activities.
小区的管理人员应该包容大爷大妈们的晚年热爱，

These individuals, born in the 1950s and 1960s, devoted all their youth and energy to the nation's development.
这些五零后、六零后的他们为国家的建设付出了所有的青春和年华，
This is precisely the precious time when they can finally enjoy the pleasures of their later years.
现在正是他们最后享受晚年生活的乐趣的宝贵时光，
Create the right conditions for them to dance joyfully together.
创造条件让他们欢快共舞，
Presenting to the world the uniquely Chinese "Roller Skating – Social Dance" performance.
向世界展示极具中国特色的“轮滑-交谊舞”，
Sharing beauty with the world is also a reflection of China's vibrant landscape in this new era.给世人以美的分享，也是这个新时代的中国风光。
Learn British and American Slang
　　见 识 英 美 俚 语 （二）

Common Catchphrases Among Americans
美国人爱用的口头禅
For real.
真的，说真的
No way.
不可能吧！不会吧？
I'm done.
我受不了／我服了。
I'm dead.
笑死我了／人没了
Low-key tired.
有点累。
High-key excited.
超级幸福。
I messed up Big time.
我这次真的翻大车了。
No kidding.
可不是嘛／那当然了。
Whatever.
随便啦／算了吧。
That's crazy.
太夸张了／离谱
I'm good.
不用了／我OK
I don't mind.
我无所谓／我都行。
It depends.
看情况／／得看。
You're kidding.
开玩笑吧？
I'm just saying.
我就随口一说／只是说说而已。

For real.
真的，说真的

Let's do our work for real.
让我们认真工作吧。
He says he's got a new bike, but I don't know if that's for real.
他说他已买了一辆新自行车, 但我不知道是否真有其事。
For real.
真的。
Talked to nice people, for real as well as at the phone.
与友善的人交流，无论是当面还是通过电话。
I don't think her tears were for real.
我认为她的眼泪不是真的。

No way.
不可能吧！不会吧？

That's impossible.
这不可能。
There's no way I can finish it by tomorrow.
明天前完成？不可能。
"No way will we be finished by five o'clock.
五点前干完连门儿都没有。
"Can I wear your new dress?" "No way!
能穿你新裙子吗？不可能！
You've won the lottery—1 million yuan? No way!
你中奖了，100万。不可能！

I'm done.
我受不了／我服了。

I'm done with my homework.
我作业写完了。
You've done it wrong.
你做错了。
I'm done with you.
我对你已经厌倦了。
I've done nothing much since this morning.
自今天上午我什么都没做。
I'm done smoking.
我戒烟了。

I'm dead.
笑死我了／人没了

Look at this video! Look at Jack's haircut!
快看这个视频!杰克的发型!
I'm dead!
我快笑死了!
If my parents see me leaving，I'm dead.
如果我的父母看到我离开了，那我就死定了。
We need his help or we're done for，dead and gone，lost.
我们需要他的帮助，否则我们就完蛋了，死定了，彻底从人间蒸发了。
I'm dead after all that work!
做完那些事，我快累死！

Low-key tired.
有点累。

Let's skip the big party tonight. I’m low-key tired and just want to order takeout.
今晚的大型派对我们就别去了吧。我有点累，只想点个外卖。
I’m low-key tired of people asking me when I’m getting married.
我其实有点烦别人总问我什么时候结婚。
We had fun, but now I’m low-key tired and need some alone time.
我们玩得很开心，但现在我有点累了，需要一点独处的时间。
I've been staring at this spreadsheet for three hours; I'm low-key tired.
盯着这张电子表格看了三个小时，我其实有点累了。
He's not exhausted, but he’s low-key tired of the same daily routine.
他并没有精疲力竭，但对日复一日的常规生活感到有些厌倦和疲惫。

High-key excited.
超级幸福。

I high-key love this song.
我超爱这首歌，完全没有保留。
She was high-key mad about what happened.
她对发生的事超级生气，一点都没掩饰。
I'm high-key excited for the concert tonight!
我今晚去演唱会，简直激动死了！
I low-key thought he was annoying, but now I high-key like him.
我之前有点觉得他烦，但现在我真的喜欢上他了。

I messed up big time.
我这次真的翻大车了。

I messed up big time.
我彻底搞砸了。
I'm so sorry, I messed up big time.
我非常抱歉，我彻底搞砸了。
How was the interview?
面试怎么样？
Terrible, I messed up big time."
糟透了，我完全弄砸了。
The musical bombed big time and lost thousands of dollars.
音乐剧彻底失败了, 并且损失了几千美元。

No kidding.
可不是嘛／那当然了。

No kidding.
绝非玩笑。
I’ll give your money back tomorrow. No kidding.
我明天就还你钱，真的。
]Are you sure you're not kidding me?
你确定不是在和我开玩笑吗？
The task is due this Friday.
这个任务周五就要截止了。
No kidding. You'll be running on empty by the end of the week.
真的，你这周恐怕会忙得不可开交。

Whatever.
随便啦／算了吧。

Whatever happens, I'll stay.
无论发生什么，我都会留下。
Take whatever book you like.
您可以选择任何书籍。
Do whatever seems best to you.
你觉得什么最好，就做什么。
He does whatever he pleases.
他想做什么就做什么。
Whatever you decide, it's okay by me.
无论你怎么决定对我来说都行。

That's crazy.
太夸张了／离谱

It's a crazy idea
就是说这主意太离谱了 。
I must be crazy,' she thought.
我准是疯了。她想。
We're crazy about each other.
我们为彼此疯狂。
'You're crazy!' she laughed.
你疯啦！她哈哈大笑起来。
She must be crazy to lend him money.
她把钱借给他，一定是疯了。

I'm good.
不用了／我OK

I am so good, she says.
她说：我很棒。
Are you all right?—I'm fine.—Good. So am I.
你还好吗？—我很好。—那就好。我也很好。
I am from China, so I'm not good at English.
我来自中国，所以我不擅长英语。
I am not so good at machine things.
我对使用机器这些东西不是很擅长。
Here I am, braving Beijing traffic, and so far so good.
我现在在北京的马路上，目前感觉还不错。

I don't mind.
我无所谓／我都行。

Tea or coffee? — I don't mind.
喝茶还是喝咖啡？——我无所谓。
I don't mind waiting.
我不介意等待。
I don't mind if you go.
你不走也行。
It doesn't matter to me.
我并不在意。
I don’t need this time and it doesn’t matter to me.
我无需这段时间，这对我而言并不重要。

It depends.
看情况／／得看。

It depends.
这取决于具体情况。
Shall we go? A: It depends.
我们去吗？这取决于具体情况。
It depends on the weather.
这取决于天气。
It depends on how you look at it.
这取决于你如何看待它。
Sometimes we're busy and sometimes we're not. It all depends, you see.
有时我们很忙，有时不忙，这很难说。

You're kidding.
开玩笑吧？

You're kidding me!
你在跟我开玩笑！
No kidding!
别开玩笑了。
You're kidding! I'm not kidding. I'm serious.
你开玩笑！我没开玩笑。我是认真的。
He got the scholarship to Harvard.
他得到了哈佛大学的奖学金。
You're kidding!
你开玩笑！
It's true. He is a hard worker.
真的。他读书很刻苦。
I'm just saying.
我就随口一说／只是说说而已。

I'm just saying the plan might need some adjustments.
我只是说说，你觉得这个方案可能需要调整。
Just saying, don't take it too seriously.
我只是说说，别太当真。
I'm just talking, don't mind it.
我只是说说而已，别介意。
You’re still so thin – just saying.
你还是这么瘦——只是说说。
I'm just gonna say it.
我就直说了。

Humorous Sketches
幽默小品

Yesterday, the prettiest girl in our university class got married.
昨天，大学时的班花结婚了，
Back in the day, I had pursued her desperately for three years.
想当初我苦苦地追求了她三年
One day, she sent me a message in English:
有一天，她给我发了一段英文

If you never abandon are you in love and death.

My English wasn't good, so I asked my deskmate to translate it.
我英语不行就找我同桌翻译
My classmate said it meant:
我同学说是：
"Either you leave me, or we perish together."
要么你离开我，要么你我同归于尽

I was utterly heartbroken at that time.
我当时悲痛欲绝
From then on, I never contacted her again.
从此再也没联系过她

Until yesterday at her wedding,
直到昨天的婚礼现场
the same English sentence was written on the huge screen:
巨大的荧幕上又写着这段英文

If you never abandon are you in love and death.

The killer Chinese translation was:
要命的那段中文翻译是：
"If you never abandon me, I will stay with you in life and death."
你若不离不弃，我必生死相依

What made it even more infuriating was that the groom was the very deskmate who had translated that English sentence for me back then.
更可气的是，新郎就是当年给我翻译那段英文的同桌

You must push your child to study desperately.
一定要让孩子拼命地学习

here are very few things in this world worth risking everything for.
这个世界上值得拼命的事情没有几件
However, learning must be one of them.
但学习一定是其中之一
It is the freedom of youth.
他是年少的自由，
It is the confidence of adulthood.
是成年的底气，
This is the later years of a parent's life.
是父母的晚年，
It also serves as the starting point for future generations.
也是后代的起点，
Learning allows you to see the world.
学习能让你看见世界，
Learning can help you gain recognition in the world.
学习更能让你被世界看见。

Women are this way,
女人这东西，

Looking at them prolongs life,
看了长寿，
Marrying them shortens your life,
娶了折寿，

Keeping them at a distance preserves your life,
远看保命，
Getting close costs you your life,
走近丧命，

If you don’t marry, you can’t let go of the thought,
不娶，不死心，
Once married, you wish you were dead,
娶了，死的心都有，

This thing called marriage—
婚姻这东西
Is it a blessing to enjoy, or a tribulation to endure?!
到底是享福,还是渡刼？！


Not a day goes by that I don’t think of you.
我几乎每天都会想起你。

Hardly a day goes by without a visit from someone.
几乎没有哪一天没有来访者。
Not a day goes by when I am not fascinated by something new.
我几乎每天都会对新事物感到着迷。
Not a day goes by that I don’t think of you.
每一天我都会想起你。
Not a day goes by but I think of dear old Larry.
每一天我都会想起亲爱的老拉里。
Not a day passes without me thinking of you.
我几乎每天都会想起你。
Not a day goes by without something, Reminding me of you.
每天我不禁都会不停地想起你。
There’s not a day that goes by I don' t think about him.
过去这些日子里，我无时无日不在想念他。
I love you, man, and I 'm proud of you.
我爱你，兄弟，我为你骄傲。
Barely a day goes by without someone asking me,
几乎每天都有人问我：
It’s not nearly as hot as last year.
这里可没去年那么热。


There's not a day that goes by that I don't think of that,
没有哪一天我不想起这件事。
Not a day goes by when I'm not working on that.
我几乎每天都在为此努力。
The boy goes by at about the same time each day, and he is always carrying a bag.
那个男孩每天都在同一时间经过，还总提着一个包。
Every day that goes by you either move closer towards achieving a goal，
我们生活的每一天，目标离我们要么越来越近，
or you move further away from that goal.
要么越来越远。

There is no day that goes by without me missing you.
没有一天我不思念你。
Each day brings new challenges and opportunities.
每一天都带来新的挑战与机遇。
Not a day goes by without another product being offered to stem the tide.
几乎每天都有新产品问世，旨在遏制这一趋势。
it seems not a day goes by where we are not reading about something relating to mobile marketing. 我们似乎每天都会阅读与移动营销相关的内容。
There's not a day goes by I don't feel regret.
我没有一天不后悔。

She pointed at a bicycle under the already collapsed bicycle shed,
她指着倒塌的车棚下的一辆自行车说，
saying that her son goes to work by this bicycle every day，
她的儿子每天就是骑着这辆自行车上班，
and she would wait for her son to be back home.
她盼着儿子回家。
Say a bit more jokes, act in humorous attitude. Then day goes by easily.
多讲点笑话，以幽默的态度处事，这样子日子会好过一点。
Not a day goes by that he doesn't think of his 63-year-old mother's plight.
他几乎每天都会想到其63岁母亲的困境。

Not a day goes by that another family calls,
没有一天是没有其他家庭来电，
and tells me a story about their hardship, pain, and shame of losing their home.
向我讲述他们失去家园所带来的艰辛、痛苦与羞耻的。
I feel tired after one day goes by. It's time to take a rest.
一天下来已经有点累了，该是休息的时候了。
The bus goes by my house every morning.
公交车每天早上经过我家。
Time goes by quickly.
时光飞逝。


You and I are two of a kind.
你和我是一类人。

You and I are two of a kind.
你和我是一丘之貉。
You and I are two of a kind.
你和我是独一无二的。
You and I are two of a kind.
我们是天生的一对。
They are two of a kind and totally unreliable.
他俩是同类货色,都是不可靠的人。
They're two of a kind — both workaholics!
他俩都是一种人——工作狂!

They're two of a kind.
他俩是一路的。
They were two of a kind - extroverted and fun - loving.
他们两个都性格外向,喜欢玩乐。
Your two of a kind, neither of you care about detail nor domestics.
你们是两个同类, 都对家事和细节满不在乎。

Cry me a river.
为我哭出一条河／哭泣成河／哭也没用。

Cry me a river.
少了这一套／别装可怜了。
To cry excessively in front of someone else
在别人面前大哭。
Oh, you lost your favorite pen? Cry me a river.
哦，你弄丢了最喜欢的笔？谁同情你啊。
You can cry me a river, we are still not going to that concert.
你哭也没用，我们还是不去演唱会。
You can cry me a river, we are still not going to that concert tomorrow night.
你就算可以哭出一条河，我们明晚还是不去听那场音乐会。

Cry me a river, build a bridge and get over it.
哭够了就建座桥跨过去，别老纠结。
You don't need to tell me what you've done;
你不用告诉我你做了什么，
I've already found the answer in him.
我已从他身上找到答案。
Now you say you're lonely, you cried the long night through.
如今你说自己孤独，你在漫长的夜晚中泣不成声……
Well, you can cry me a river...
好吧，你可以为我哭泣，直至泪水汇成一条河流……

After my boyfriend cheated on me, he came back and begged to get back together.
我男朋友背叛我后，他回来求我和好。
I told him that he could cry me a river, but it is not happening.
我告诉他就算他哭出一条河，我们也不会和好的。
Susan apologized for gossiping behind my back.
苏珊为在我背后说闲话而道歉，
However, she can cry me a river, I still have no time for insincere friends.
然而，她就算可以哭出一条河，我还是没有时间和不诚恳的朋友交往。
My baby wouldn't sleep last night, I am so tired.
我的孩子昨晚睡不着，我太累了。
Cry me a river, Joan. I haven’t had a good night's sleep in years.
别再埋怨了，琼。我好几年没睡好觉了。

It's not the end of the world.
这并非世界末日。

It’s not the end of the world.
这没什么大不了的。情况没那么糟 / 还有希望 / 别太难过
Come on!、Don't worry、Let's try again.
加油！、别担心、我们再试一次。
It's not the end of the world if I leave him
如果我离开他，也并非世界末日。
It just might seem so tonight
今晚，这或许确实如此。
It's not the end of the world it's a blessing
这并非世界末日，而是一个福报。
Mustn't wait till it's too late
切勿等到为时已晚

I've got to get away
我必须离开这里
That's the best thing to do
这是最好的做法。

Let me walk you out.

让我送您出去。/我送送你。
Let me walk you out so you don't get lost.
我带您出去，以免您迷路。
Ii was great meeting you. Let me walk you out.
很高兴能见到您，让我送送您吧。
I'm headed to the store. Let me walk you out if you're going that way.
我正要去商店，如果你是往那边走的话，我可以陪你一起出去。

May I ask you a question？
我能问你个问题吗？

May I ask you a question, just for my own interest?
我能问你个问题吗，只是出于我个人好奇。
Of course.Go ahead.
当然，问吧。
How can I improve my oral English?
我怎样才能提高英语口语呢？
You'd better speak English any time you can.
你最好利用一切机会说英语。
Could you spare me a few minutes?
您能给我几分钟时间吗？
Yes.What's the matter?
可以。什么事？
I'd like to talk about my term paper with you.
我想和您谈谈我的学期论文。

May I have your name, please?
你叫什么名字？
May I have your name? I am Li Tong.
我能知道你的名字 吗 ?我叫李彤。
May I have your name and room number, please?
请问您的姓名和房间号, 先生?
By the way , may I have your name, sir?
请问先生贵姓?
May I have your name and cellphone Number? See you tomorrow.
请问你的名字和电话是? 明天见。

Where are you traveling to?
你要去哪儿旅游？

I'm traveling to your hometown, Hangzhou.
我要去你的家乡杭州旅游。
I am Chinese and I am just traveling!
我是中国人，我只是来旅游的。
Traveling south through North America.
穿越北美继续南行。
We're students traveling here.
我们是来这里旅游的学生。
Traveling abroad is exciting.
出国旅行令人兴奋。

I'm traveling on vacation.
我正在度假旅行。
Traveling is my favourite.
旅行是我的最爱。
Both were traveling at high speed.
两辆火车都在高速行驶。
Please write down the number of family members traveling with you.
请写下与您同行的家庭成员人数。
I'm traveling in China.
我正在中国旅行。

Give it a try
尝试一下

Why not give it a try？
怎么不试一下呢？
Why not give it a try？
为什么不尝试一下呢？
I will try to learn English well.
我将努力把英语学好。
My friends always try to help me.
我的朋友们总是力帮我。
You should give it a try.
您不妨尝试一下。
This novel consists of three parts.
这部小说由三部分组成。

Your proposal is great！
你的提议真好！

I don't know what head office will think about this proposal.
我不知道总公司对此提案会有何想法。
Your proposal is great！
您的提案非常出色！
The UK leant towards the US proposal.
英国倾向于美国的提案。
The proposal was emphatically defeated.
这个建议已被断然否决。
The proposal is relatively uncontentious.
这个建议并没有什么重大的争议。

Her proposal met with unanimous rejection.
她的建议遭到一致否决。
The proposal is currently being canvassed.
目前人们正在详细讨论这个提案。
I'm not entirely happy about the proposal.
我对这个建议并不十分满意。
She was decidedly cool about the proposal.
她对这个提议显然缺少热情。
Your proposal is being actively considered.
你的提议正得到认真考虑。

Things couldn't be better.
一切顺利。

Things couldn't be better.
再好不过了。
Things couldn't be better
一切都好得不能再好了。
How are things?
近况如何？
Things couldn't be better.
再好不过了。
After the promotion, things couldn't be better.
升职之后，一切都变得再好不过了。

Fat chance
几乎不可能

You think he'll apologize? Fat chance !
你觉得他会道歉？机会渺茫！
A fat lot of use.
一点用都没有。
Fat chance I can get a thicket for the concert.
我很难有机会得到音乐会的票了.
It's a fat chance of voting out his suggestion.
这不大可能.
The batty a fat chance to marry the slim girl.
那个怪胖子几乎不可能娶到这个苗条女孩.

I have a fat chance to get the job.
我得到那份工作机会渺茫.
That she will win the lottery is a fat chance.
她会赢得彩票是不可能的事.
Fat chance! He'll be lucky to get into college at all.
天晓得! 他能进个什么普通大学就算万幸啦!
Fat chance I can get a copy of the story.
我不大可能弄到这部小说.
Were you scared? Fat chance.
你当时受惊了 吗 ?才不呢.

Fat chance of voting out his suggestion.
投票否定他的建议,可能性不大.
Fat chance I can get there on time.
我不太可能按时到那.
You have a fat chance.
你机会渺茫.
Fat chance of catching the thief.
不太可能抓到这个贼.
Fat chance, I be out of town tomorrow.
大不可能, 我明天要出埠.

Let's get together again.
改天再聚聚。

That’s a great idea!
这是个好主意！
I’d love to!
我很乐意！
Count me in!
算上我！
Let’s do it!
就这么定了！
I’m in!
我参加！

I hope you’re enjoying your staying here. Let’s get together again. That’s a great idea!希望你在这里过得愉快。改天再聚聚。好主意！

It's time to say good bye
该说再见了。

It’s time to say good bye
是时候说再见了。
On the first day that I met you。
就在我遇见你的第一天。
I just dont want to waste another day，I’m trying to make things right。
我只是不想再浪费一天时间，我正努力弥补过错。
But you shove it in my face，
但你却将这一切强加于我
Through all those things you’ve done to me，I can’t erase，And I can’t keep this inside。
面对你对我所做的一切，我无法抹去这些记忆，也无法将这一切深藏心底。

Take care of yourself, please.
照顾好自己。

Well, so long, pal, see you around.
再见了，朋友，咱们回见。
Take care on your way back.
回程保重了。
Take good care of yourself.
多多保重。
Please say hello to your mother for me.
请代我向你的母亲问好
I'm so sorry about the great loss, but please do take care of yourself.
对你痛失亲人我万分难过，请千万保重。

Live a long time and take care of yourself.
祝你长命百岁，保重你自己吧。
With the great responsibility you are about to assume,
你马上就要担当重任了，
you must keep up your strength.
你得保重身体。”
I don't have the strength to lift this box–it's too heavy.
我没力气搬这个箱子——太重了。
He threw it forward with all his strength.
他使尽全部的力气把它向前扔出。

Happy Lantern Festival
元宵节快乐。
Wish you and your family a happy Lantern Festival!
祝愿你和家人元宵节快乐！

You've got me there.
你难倒我了。

Do you know how to fix the computer?
你知道如何修理计算机吗？
You've got me there.
你真难倒我了。
Could you help me to do the math please?
你能帮做下算术吗？
I'd love to, but you've got me there.
我非常乐意，但是这真考到我了呢。
Could you tell me how to get there?
您能告诉我如何前往那里吗？
Oh, you've got me there. I'm new here.
哦，我深有同感。我是新来的。
You've got me there; I have no excuse for being late.
你说得对，我迟到没什么借口。

Peter is a naughty boy.
彼得是个淘气的男孩。

Girls, you're being very naughty.
姑娘们，你们太调皮了。
You know what little boys are like with naughty words.
你知道小男孩们说下流话是什么样子。
I'm being very naughty—I've ordered champagne!
我今天放肆一回——我要了香槟了。

I just made it.
我做到了。

I just made it.
我刚刚完成。
I just made it.
我刚好冲上来。
I just made it!
我刚才提出它！
It was right in everyone's face. Tyler and I just made it visible.
每个人脸上都有这种表情，泰勒和我只是表现出来。
I wanted to just go home and cry, but I made it through.
我真想回家大哭一场，但我挺过来了。

I just made a joke without thinking. Please don't take it to heart.
刚才我随口说了句开玩笑的话，你千万别介意。
I just wanna you know that I made it, but its no good without you.
我只是想让你知道我成功了，但没有你我一切枉然。
It was just a small experiment I made to myself.
这只是我拿自己做的一个小小实验。
Thank you for caring.
谢谢你的关心。

Thanks for your consideration.
感谢您的考虑
I'm fine now. Thank you for your concern.
我现在很好。谢谢你的关心。
Thank you for your concern. It really means a lot to me.
谢谢你的关心。这对我来说意义重大。
It's kind of you to worry about me.
您能为我担心，真是太好了。
It's very kind of you to worry about me. I'll be fine.
你这么关心我真是太好了。我会没事的。

Thank you for caring.
感谢您的关怀。
Thank you for your concern.
感谢您的关心。
These, then, are the main areas of concern.
总之，这些是人们主要关注的方面。
Your concern is much appreciated. I'm taking good care of myself.
非常感谢你的关心。我在好好照顾自己。
I appreciate your care.
感谢您的关照。

I really appreciate your care and support during this difficult time.
在这段艰难时期，我真的很感激你的关心和支持。
Your concern is much appreciated
非常感谢您的关注。
Thanks for thinking of me.
感谢您对我的关注。
Thank you for your concern. I'm feeling much better now.
谢谢你关心。我现在感觉好多了。
Thanks for your consideration. I really appreciate it.
谢谢你的关心。我真的很感激。
I really appreciate your concern for me. You are so kind.
我真的很感激你对我的关心。你真好。

Love Letters from the Mekong River
来自湄公河的情书

In the very beginning, i like you a little.
刚开始的时候，我有点喜欢你。
Carefully meansured, it's the size of a sea snail.
经精确测量，其大小与海蜗牛相当。

Then some time goes by, I really love you.
时间过得很快，我真的很爱你。
Love grows to the size of a megaphone.
爱已扩展至扩音器般巨大的规模。
Then I love you more and more.
我越来越爱你了。

At night, in the morning.
夜间，早晨。
At noontime, In the evening.
中午，晚上。

My love becomes as deep as an earthenware stotage pot.
我的爱深如陶制储物罐。
Even the sky seems too small.
甚至连天空都显得太小了。
For I'm going to love you.
因为我一定会爱你的。

I love you rea;;y a lot.
我真的很爱你。
Listen to me, I love you sincerely.
听我说，我真心爱你。
Without pretense or words that sound phony.
无需任何花言巧语（伪装或听起来虚假的言辞）。
I love you more than the whole world.
我爱你胜过整个世界。

I can swear it to you before the Mekong River.
我向湄公河发誓。
When you smile in my direction.
当你朝我微笑时。
My eyes light up, my heart breathes more freely.
我的眼睛顿时亮了起来，我的心境也变得更为舒畅。

Please understand my feelings, handsome guy!
请理解我的感受，帅哥！
Don't let me pine away.
别让我心生哀伤。

The Symmetrical Beauty in English Literature
英语中的对称美

Up and down
上上下下／起伏不定／时好时坏／反复无常，

Ups and downs
人生或事业的起伏波折
Jump up and down.
跳上跳下/上窜下跳
Look sb up and down.
上下打量某人
Prices go up and down
价格波动
Her health has been up and down
她的健康状况不稳定。

My mood has been up and down lately.
我最近的心情时好时坏。
He looked her up and down and decided to ask her out.
他上下打量她，并打算邀她出去。
Martin and I go up and down like a see - saw.
马丁和我像翘翘板一样上上下下。
Their relationship is up and down, one day they're happy and the next they're fighting.
他们的关系起伏不定，今天还开开心心，明天就吵起来了。
Our emotional lives move up and down constantly.
我们的情感生活总会上下变化。

We've now gone through three complete cycles of up and down with Russia.
我们与俄国的关系已经走过了完整的三个起落周期。
A syrian flag was paraded up and down the road.
叙利亚国旗被人们高举着在街道上来回飞舞。
Walk up and down the hotel halls.
在宾馆大厅里来回地走走。
Prices have gone up and down like a seesaw this year.
今年的价格像跷跷板一样时涨时跌。
He looked up and down the rain - swept street.
他仔细打量着被雨水冲刷的街道。
A little bird was bobbing its head up and down.
一只小鸟把头上下快速摆动着。
Tiny boats bobbed up and down in the harbour.
小船在港湾中颠簸。
The elevator goes up and down.
电梯在上上下下。
He turned up uninvited.
他不请自到了。
I'm fed up with clearing up after you!
你弄脏了的地方总是要我来打扫，我受够了！

Old and young
老老少少

My beloved motherland is a country both old and young.
我深深爱着的祖国——古老而又年轻。
There are old and young at home.
上有老,下有小。
Men and women , old and young, all pitched in.
男女老幼齐动手。
Men and women , old and young, all pitched into the work.
男女老少齐上阵。
All members of the family, old and young, are very pleased.
全家上上下下都很高兴。

All the villagers , men and women , old and young,
全村不论男女老幼,
took part in the battle against the drought.
都参加了抗旱斗争。
Socks are commonly worn by people, by men and women , old and young.
一般说来, 男女老幼各种人都要穿短袜。
Almost all people in China, old and young , men and women, like to play table tennis.
在我国, 几乎所有的人, 男女老少, 都喜欢打乒乓球。
Taijiquan is an especially helpful exercise to both old and young.
太极拳是一种老少皆宜的运动。

These are gifted people, old and young alike.
这些都是天赋异禀的人，无论年龄大小。
Old and young, gather at regular time to practise their spoken English.
老老少少会定期聚在一起操练英语口语。
Old and young, all came out to greet the guests.
年老的年轻的都出来欢迎客人。
All Chinese people, old and young, are working hard for the modernizations.
所有的中国人, 男女老少, 都在努力为四化做贡献。
When someone dies, all the relations, old and young.
当有人去世时，所有亲属——无论年长或年轻——皆会受到影响。

Day and night
日日夜夜

I've had a rotten day!
我这一天倒霉透了！
Isn't it a filthy day?
今天可不是又冷又湿吗？
It was a braw day.
那天天气挺好。
It's such a beautiful day!
天气多么好哇！
It's a lovely day.
天气很好。

It's a gorgeous day.
今天天气真棒。
Isn't it a lovely day?
天气真好呀！
The weather was uncooperative; scorching in the day, freezing at night...
天气很不配合：白天酷热，夜晚寒冷。
Competition is getting hotter day by day.
竞争日趋白热化。
Thursday is market day.
星期四是赶集日。

One day, I too dreamed of living in London...
我也梦想过有一天能住在伦敦...
She'd had a heavy day.
她忙了一天。
They're improving day by day.
他们在一天天地改进。
The sight filled me with overwhelming joy,
这一景象让我充满无比的快乐，
genuinely lifting my spirits throughout the day.
真正让我的心情在这一天都高涨起来。

Tuesday is her half day.
星期二她只工作半天。
I saw it t'other day.
几天前我见过它。
He SMSed me every day.
他每天给我发短信。
I could tell you everything about every day after that.
关于此后每一天的事，我都能告诉你一切。
I bathe every day.
我每天洗澡。

May you find a lady who brightens your day in the years to come.
愿你在未来的岁月里遇见一位让你的一天充满阳光的女士。
The wedding day finally arrived.
婚礼这一天终于到来。
That day, everything gelled.
那天，一切都很顺利。
That first day was weird.
第一天很奇怪。
Your needs can differ from day to day.
你的需要可能每天都在变化。

Your preferences may vary from day to day...
你的喜好可能每天都会变化。
The couple plans to go to their most beloved eatery for a special day.
这对夫妇计划在他们最钟爱的餐厅度过一个特别的日子。
Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?
假定那天的航班都订满了—我们还可以在哪天走呢？
Was there any knowledge you gained during your day as a learner?
你在学习者的日子里获得了什么知识吗？
The respiration of the tea plant happens day and night.
茶树的呼吸作用日日夜夜都在发生。

I've been travelling all day.
我一整天都在旅行。
Millions of people travel by plane every single day.
每天有数百万人乘坐飞机出行
I've had a gruelling day.
我一天下来累得筋疲力尽。
See you the day after tomorrow then.
后天见。
The day passed uneventfully.
这一天平平淡淡地过去了。

I used to drink coffee day in, day out.
过去我每天喝咖啡。
Young people do less cooking at home than the elderly these days.
如今，年轻人在家做饭的时间比老年人少。
So how was your day?
那么，你今天怎么样？
Okay, well, I'm out all day today.
好吧，我今天整天都没地方去。
I'm paid $100 a day.
我每天工资100元。
For Smith, this was just another day on the job.
对史密斯而言，这不过是又一天的工作日。
Actually, space technology helps people on Earth every day.
实际上，空间技术每天都在为地球上的人们提供帮助。
Some day he'll be famous.
总有一天他会成名的。
My day-to-day life is not very exciting.
我的日常生活很平淡。
A nurse would stay with him day and night, delivering constant care.
会有一名护士日夜陪伴在他身边，提供不间断的护理。

The other day, he came home from school almost in tears.
前几天，他从学校回家时几乎泣不成声。
Day by day his condition improved.
他的健康状况一天天好转。
Have a nice day!
祝你有愉快的一天！
Good Good Study, Day Day Up
好好学习，天天向上。（中式英语）
Study well(hard) and make progress every day.
好好学习，天天向上。

It had been snowing all night.
整个晚上一直在下雪。
A storm arose during the night.
夜间暴风雨大作。
The night was hot and airless.
夜晚很热，没有一丝风。
Slugs and snails feed at night.
蛞蝓和蜗牛夜间进食。
Cats have good night vision.
猫在夜间视力好。

The heating goes off at night.
暖气夜间停止供热。
Fire broke out during the night.
夜间突然发生了火灾。
Roses scented the night air.
夜空中弥漫着玫瑰花香。
Night was fast approaching.
黑夜迅速降临。
Music filled the night air.
夜空荡漾着乐声。

Searchlights probed the night sky.
探照灯扫视着夜空。
Let's go out on Saturday night.
我们星期六晚上出去吧。
I don't like going out alone at night.
我不喜欢夜晚单独外出。
Demiris invited Catherine for dinner that night.
那天晚上，德米里斯邀请凯瑟琳共进晚餐。
Do your ankles swell at night?
你的脚踝晚上会肿吗？

I slept very little last night.
昨晚我几乎没怎么睡。
the time after sunset and before sunrise while it is dark outside
日落之后、日出之前，且室外处于黑暗状态的时段
The time between sunset and midnight;
日落至午夜之间的时段；
Tossing and turning, he remained wide awake throughout the night.
他辗转反侧，整夜都清醒着。
The silent night envelops Moscow as the clock chimes twelve.
莫斯科寂静的夜晚中，时钟敲响了十二下。

Weary after the terrible day, all I crave is a peaceful night's sleep...
被这糟糕的一天折磨得疲惫不堪，我只渴望能安睡一夜。
After traveling all night without rest, she still felt full of energy.
尽管整夜奔波未眠，她依然感到精力充沛。
But they did much better after getting a good night sleep.
但他们在睡了个好觉后，情况明显好转。
They had to work from early morning till late at night.
他们必须从清晨工作到深夜。
He started having night sweats.
他开始夜间盗汗。

You can't see colours at night.
你在夜间看不见颜色。
He'd been farting all night.
他一晚上都在放屁。
I couldn't sleep last night.
我昨天晚上睡不着。
He sat beside her all night.
整个晚上他都坐在她的身边。
Last night's event was coordinated by which individual?
昨晚的活动是由哪个人协调的？

The high lasted all night.
那种快感持续了一整夜。
We played dice all night.
我掷了一夜的色子。
He lay wakeful all night.
他躺在床上彻夜未眠。
That night was Richard's apotheosis.
那个夜晚是理查德生活的顶峰。
We worked on into the night.
我们一直工作到夜里。

Guided by unwavering commitment,
在坚定不移的信念指引下，
he toils without rest from daybreak till late at night.
他从黎明一直劳作到深夜。
The vibrant nightclub scene aren't what truly excites you,
热闹的夜生活场景或许并非真正令你兴奋的事
evenif you frequent those places nightly.
即使你每晚都去那些地方.
Rejuvenated by a peaceful night's rest, my vigor has been fully restored.
经过一夜安眠，我精神焕发，活力完全恢复。

He's realistic about his goals and knows success won't come overnight.
他对自己的目标很现实，知道成功不会一蹴而就。
They embarked the troops by night.
他们让部队在夜里上了船。
The museum was unguarded at night.
这个博物馆夜里无人看守。
She seemed to have aged significantly and gained weight almost overnight.
她似乎一夜之间就老了很多，体重也增加了。
The doctors operated last night.
医生昨夜做手术了。

A terrible thing happened last night.
昨天夜里发生了一件可怕的事情。
My daughter's spending the night with a friend.
我女儿要在一个朋友那里过夜。
The baby cried all night
宝宝整夜都在哭。
Violence intensified during the night.
在夜间暴力活动加剧了。
Gunfire broke out as night fell and continued through the early hours.
枪声在夜幕降临时爆发，并一直持续到凌晨。
Rain or shine
风雨无阻

Come rain or shine, I'll see you on Thursday.
风雨无阻，周四见。
Rain or shine , the event will take place as scheduled.
风雨无阻，活动将如期举行。
He goes jogging every morning, rain or shine.
他每天早上都去慢跑，风雨无阻。
We'll be there, rain or shine.
不管怎样我们都会到场。
Anna is never late for class, rain or shine.
安娜上学从不迟到，不论晴雨。

We work outside every day, rain or shine.
我们每天都在户外工作，风雨无阻。
We're waiting for the rain to stop before we go out.
我们要等到雨停了再出去。
It's threatening to rain.
天可能要下雨。
I think there's rain coming on.
我看要下雨了。
The rain began before sunrise.
雨是在日出前开始下的。

The clouds threatened rain.
乌云密布预示大雨将至。
The rain was falling steadily.
雨不停地下着。
The rain now was pelting down.
雨这时正哗哗地下。
The rain kept up all afternoon.
雨下了整整一个下午。
Rain drove against the .
雨打着窗户。

The rain beat against the windows.
雨点击打着窗户。
The rain lashed at the .
雨点猛烈地打在窗户上。
The rain lashed at the windows.
雨点猛烈地打在窗户上。
Rain pattered against the .
雨点啪哒啪哒地敲击着窗子。
Rain splashed against the windows.
雨点啪啦啪啦打在窗户上。

After two days the rain relented.
两天后，雨势减弱了。
A light rain began to fall.
小雨开始飘落。
The rain was pouring down.
雨在倾盆而下。
The rain was teeming down.
大雨倾盆而下。
It was teeming with rain.
大雨如注。

The rain came down in torrents.
大雨滂沱。
He was bareheaded in the rain.
雨中他光着头。
The roads were slick with rain.
下雨路滑。
We plodded on through the rain.
我们冒雨艰难地跋涉。
Rain is spreading from the west.
雨正从西边袭来。

The rain is clearing slowly.
雨渐渐停下来。
The rain fell without pause.
雨不停地下着。
The rain continued to pour down.
大雨哗哗地下个不停。
The rain continued unabated.
雨势一直没减弱。
Let's wait until the rain stops.
咱们等雨停了吧。

Heavy rain
大雨
Rain cats and dogs
倾盆大雨。
The rain had freshened the air.
下雨使空气变得清新了。
The earth was spongy from rain.
雨后的泥土柔软且富有弹性。
Disputes over money may rain a relationship.
金钱纠纷可能会破坏关系。

A delicate droplet of rain gently touched her open hand.
一颗细小的雨滴轻轻触碰她摊开的手掌。
Spring is the season when we often have heavy rain.
春季是经常下大雨的季节。
The heavy rain continued unabated from Saturday until Sunday.
这场大雨从周六持续不断地下到周日。
They say we’’re going to get some rain later.

据说待会儿要下雨。
The bombs came raining down.
炸弹雨点般落下。

To and from
来来往往

To
向

Rice aspired to go to college.
赖斯渴望上大学。
I was trying to save money to go to college.
我当时正努力攒钱去上大学。
Click 'Continue' to connect to the Internet.
点击 Continue 连接到互联网。
He had to go to Germany.
他不得不去德国。
She hankered to go back to Australia.
她渴望回到澳大利亚。

I'm going to the school today to talk to Kim's teacher.
今天我要去学校和金的老师谈一谈。
I had to strain to hear.
我不得不努力地听。
He walks to and from work every day.
他每天步行上下班。
It's time to give serious consideration to this matter.
到了认真考虑这一问题的时候了。
It's up to you to decide.
这事由你来决定吧。

It's nice having friends to chat to.
有朋友一起聊真好。
He signalled to us to join him.
他示意要我们去他那儿。
Children craned to get close to him.
孩子们伸长脖子想靠近他。
Doctors are encouraged to defer to experts.
鼓励医生们听从专家的意见。
She would like to talk to people one to one.
她想和人们一对一地谈话。

They come to eat and drink, to swim, to party.
他们来吃饭、喝酒、游泳，尽情欢乐。
You're going to have to learn to give and take.
你们必须学会互相迁就。
We've still got to arrange how to get to the airport.
我们还得安排如何到达机场。
You and I are going to have to agree to disagree then.
那么你和我将同意各自保留意见。
He appealed to voters to go to the polls tomorrow.
他呼吁选民们明天去投票站。

The best way to respond to a flame is to ignore it.
回应攻击性电子邮件的最好方式就是置之不理。
It galls me to have to apologize to her.
非得向她道歉使我感到恼火。
It's a constant struggle to try to keep them up to par.
要使他们达到标准是一场持久战。
Someone allergic to milk is likely to react to cheese.
对牛奶过敏的人可能会对奶酪也有不良反应。
I had to go to hospital.
我得去医院看病。
I used to have to wear braces.
我以前不得不戴牙箍。
I managed to swim to safety.
我设法游到安全处。
She refused to submit to threats.
她面对威胁，拒不低头。
I'd hate anything to happen to him.
但愿他平安无事。
The tanker failed to respond to a command to stop.
油轮未能对停止前进的指令做出反应。
She was going to Nanaimo to catch the ferry to the mainland.
她打算到纳奈莫乘渡船去大陆。

From
从

Wine is made from grapes.
葡萄酒是用葡萄做的。
Where's that smell coming from?
那种气味是哪里来的？
Steel is made from iron.
钢是由铁炼成的。
Plants absorb carbon dioxide from the air and moisture from the soil.
植物从空气中吸收二氧化碳，从泥土中吸收水分。
Rainfall from a tropical storm dislodged the debris from the slopes of the volcano.一场热带风暴带来的降雨把岩屑从火山坡上冲走了。

People came from all over the world to view her work.
观众从世界各地涌来欣赏她的作品。
The sun disappeared from view.
太阳看不见了。
The boat disappeared from sight.
那艘船从视野中消失了。
All departures are from Manchester.
所有离站班次都从曼彻斯特出发。
A spurt of diesel came from one valve and none from the other.
一股股柴油从一个阀门喷涌而出，但另一个没有。

Cheap flights are available from budget travel agents from $240.
起价$240的廉价机票可从一些经济旅行社那里买到。
Departure times are 08:15 from Baltimore, and 10:15 from Newark.
从巴尔的摩的出发时间是08:15，从纽瓦克的出发时间是10:15。
The album was compiled from live recordings from last year's tour.
这套唱片选辑由去年巡回演出的实况录音汇编而成。
Profit from exports rose 7.3%.
出口利润增长了7.3%。
They rose from the table.
他们从餐桌旁站起身。

Grandma was from Scotland.
奶奶来自苏格兰。
She retreated from public life.
她放弃了社会生活。
His father hailed from Italy.
他父亲出生于意大利。
She recoiled from his touch.
她躲开他的触摸。
She's not from these parts.
她不是这一带的人。

He's different from my ex.
他和我前伴侣不一样。
Music boomed out from loudspeakers.
扬声器传出了低沉响亮的音乐。
From somewhere, the kitten mewed.
从某个地方，这只小猫喵喵地叫着。
She suffered from short sight.
她眼睛近视。
I can't see from here.
我从这儿看不见。

Her mother suffered from migraines.
她母亲患了偏头痛。
He suffers from asthma.
他患有哮喘。
She suffers from bronchial asthma.
她患有支气管哮喘。
Do you suffer from constipation?
你便秘吗？
Shawna suffers from epilepsy.
肖娜患有癫痫。

In for a penny, in for a pound
一不做，二不休。

Penny
便士

1 British Pound equals 100 pennies.
1 英镑等于 100 便士（penny）
Due to the excessively high production cost of coins,
由于硬币造价太高，
their use may cease in the future.
未来可能停止使用。
Gary clutched a penny in his fist.
加里将一枚便士攥在手中。
It didn't cost a penny.
那东西没花一分钱。

Unleaded petrol rose more than a penny a gallon.
无铅汽油每加仑涨了一个多便士。
My ex-wife is bleeding me for every penny I have.
我的前妻不断地榨取我的每一分钱。
The trip was expensive but it was worth every penny.
这次旅行花费很大，但是花的每一分钱都不冤枉。
We have to account for every penny we spend on business trips.
我们出公差所用的每一分钱都得报清楚。
From the day you arrive at my house, you need not spend a single penny.
从你到我家的那一天起，你就分文不需花了。

Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work. 为了努力跟上工作进度，彭妮往往午饭时间也在工作。
He tossed a penny to the beggar.
他扔给乞丐一便士。
First give me the penny.
先把半个便士给我。
He paid all his debts to the last penny.
他还清了全部债务，分文不欠。
"Not only one penny," answered the Coal Man.
不只一个便士。拉煤的人说。

You can't get a penny if you fail, said the lady.
如果你失败了，你一分钱都拿不到。这位女士说。
With that she held a five-penny-piece under his eyes.
说着，她把一枚五便士硬币放在他的眼睛底下。
He earns so much that he never has a penny in his pockets.
他赚的钱太多了，以至于口袋里一分钱都没有。
Once more, Pinocchio's head and hands said, "I haven't a penny.
再一次，皮诺乔用脑袋和手示意：我一分钱也没有。
You'll be able to spend one penny every Sunday through the year.
你可以在全年的每个星期天都花掉一个便士。

They'll diddle you out of your last penny if you give them the chance.
如果你给他们机会，他们就会把你骗得一分不剩。
Hetty saved every penny, eating in the cheapest restaurants for 15 cents.
海蒂省下了每一分钱，只花15美分在最便宜的餐馆吃饭。
A penny, dear sir, a penny, to buy a little food; then leave me to my sorrows.
一便士，亲爱的先生，一便士，拿去买点吃的；然后就别管我的苦痛了。
I was always allowed to pick a penny candy when I came to the store with Grandma. 当我和奶奶来到商店时，她总是允许我选一便士的糖果。
Will you be kind enough to give a penny to a poor boy who is yawning from hunger? 你可以给一个因饥饿而打哈欠的可怜孩子一个便士吗？
Come with me and carry some plaster, and instead of one penny, I'll give you five.
跟我来，搬点石灰，不止一个便士，我给你五个。
That year, Lincoln's likeness made its debut on the penny, thanks to approval from the U.S. 那一年，由于得到了美国的批准，林肯的肖像首次出现在便士上。
He cut his son off without a penny.
他完全剥夺了儿子的继承权。
Penny never got uptight about exams.
彭尼从未对考试感到紧张。
We spent every last penny we had on the house.
我们把所有的钱都花在房子上了。

He's really serious about Penny and wants to get engaged.
他对彭尼的确是认真的，他想跟她订婚。
The ancestor of the modern bicycle was called a penny-farthing.
现代自行车的原型称作penny-farthing一种前轮大
A penny saved is a penny earned：
省一分钱就是赚一分钱，劝人节约 。
Not a penny：
一分钱也没有，形容贫穷 。
Spend a penny：
上公共厕所的委婉说法，源于旧时英国公厕投币使用 。
Penny pincher：
守财奴或小气鬼，指过分吝啬的人 。

To night, I’mm sleeping with Mommy!
今晚我要跟妈妈睡！

Nope.
不行啊。
You’re a big boy now. you need to sleep by yourself…
你现在是大孩子了。你要自己睡了…
And I’m sleeping with Mommy.
妈妈要跟我睡。
That’s not fair!
这不公平！
You’re way bigger than me!
你可比我大那么多！
Ehy don’t you sleep by yourself.
你怎么不自己睡？
And your Mommy is Gsrandma…
而且你妈妈是奶奶呀…
Go sleep with Grandma!
你去跟奶奶睡呗！

Nope.
不、不要

Nope. And I'll tell you what.
没有, 我告诉你。
Do you know that girl? — Nope.
你认识那个女孩吗？——不认识。
Have you seen my keys anywhere? — Nope.
你有没有在哪儿看到我的钥匙？——没有。
Is she supposed to work today?—Nope, tomorrow.
她今天应该上班吗？—不，明天。
Did you find your book? Nope.
你找到你的书了吗？没有。

Nope, you should finish your food in your plate.
不行, 你应该把你盘子里的食物吃完。
Nope. This place doesn't have greasy food.
不. 这个地方不卖油腻的食物。
But nope , he changed his mind and return today instead.
但是他改变主意今天就回来。
Never feIt that way about anybody. Nope . No.
对任何人都从未有过这种感觉。不，没有。绝无。
Nope. Just yourself. I'll give you directions to my house later.
不用了. 你自己来就好了. 我晚一点再告诉你怎么到我家。

Nope love is not eternal,
不是爱情不再永恒,
but impetuous fickle heart and love again and again missed.
而是浮躁和易变的心灵一次次与真爱失之交臂。
Nope. John kept me awake all last night.
是啊,昨天约翰吵得我一晚上都没睡着。
Nope . I shut him up in no time. "
不是的. 只不过我很快就让他闭嘴了。
Nope, but that's a good idea for the future!
没有, 但是这个对将来是个不错的主意!

Nope. I am in perfect health.
没有. 我身体好的很。
Nope,to hell with the breakfast.
不，早餐就别管了。
Nope. I can't even write my name.
不，我甚至无法写出我的名字。
Nope, you are actually still standing in one place.
没有, 你实际上还站在原地。

You miss me?
你想我吗？
Every night.
每个夜晚。
What do you miss?
想我什么？
Everthing, Your voice. Your smile.
所有的一切，你的声音，你的笑容。
You really miss me that much?
你真的这么想我吗？
I miss you in every quiet moment.
每一个安静的瞬间，我都在想你。
I just wish you were here.
我真的希望你就在我的身边。

I always feel happy.
我总是感到快乐。
You know why?
你知道为什么吗？
Because I don’t expect anything from anyone.
因为我对任何人都不抱任何期待。
Expectations always hurt.
期望总是会带来伤害。
Life is short. So love yourself, keep smilling and live for yourself.
生命短暂，所以请爱自己，保持微笑，为自己的人生而活。

Thank you for coming into my life.
谢谢你走进我的生活。
So I have someone to miss.
使我有一个可以想念的人，
Meeting you in this life is going
遇见你是我此生的姻缘。
Delightful
使人快乐的品质

A-Amiable 和蔼的
B-Benevolent慈善的
C-Courageous勇敢的
D-Diligent勤奋的
E-Efficient高效的
F-Frugat 节俭的
G-Gregarious社交的
H-Hardworking勤奋工作的

I-Industrious勤勉的
J-Judicious审慎的
K-Kindhearted 心地善良的
L-Loyal 忠心耿耿的
M-Modest谦虚的
N-Noble高尚的
O-Optimistic乐观的
P—Patient耐心的

Q-Quality品质优秀的
R-Resilient坚韧不拔的
S-Selfless 无私的
T-Trustworthy可信的
U-Unique与众不同的
V-Valiant勇敢的
W-Witty机智的
X-Xenial好客的
Y-Youngful年轻气盛的
Z-Zealous热情的
A-Amiable 和蔼的、和蔼可亲的

n amiable young man
一个和蔼可亲的年轻人
He seemed an amiable young man.
他看起来是个和蔼的青年。
He is an amiable old man。
他是一位和蔼可亲的老人。
The new neighbors appeared quite amiable.
新邻居们显得相当友好。
The next-door neighbours are very amiable people.
隔壁邻居们非常友善。
So amiable was the mood of the meeting that a decision was soon reached.
会议气氛十分融洽，很快便达成了决议。
We have a very amiable companionship.
我们之间有着非常融洽的陪伴关系。
It is difficult to resist the temptation to join in on this amiable occasion.
很难抗拒加入这一温馨场合的诱惑。

B-Benevolent慈善的、仁慈的

The rich are not benevolent; the benevolent are not rich.
为富不仁， 为仁不富。
9That doesn't seem like a benevolent god to me.
对我来说，这不像一个仁慈的上帝。
The benevolent state provides free education for children.
这个仁慈的政府为儿童提供免费教育。
He was a benevolent old man, he wouldn't hurt a fly.
他是个仁慈的老人，连只苍蝇都不愿伤害。
A benevolent employer has a sincere interest in the welfare of his employees.
一个乐善好施的老板真心关心员工福利。

C-Courageous勇敢的

She was amazingly courageous.
她惊人地勇敢。
We all honor courageous people.
我们都尊重勇敢的人。
It was a courageous decision, and one that everybody admired.
那是一个勇敢的决定，也是一个为所有人赞赏的决定。
The children were very courageous.
孩子们都很勇敢。
You have been so courageous till now; I have never heard you cry yet.
你到如今还是这样勇敢；我从没听你哭过。

D-Diligent勤奋的

He was careful and diligent. I was all over the place.
他细心且勤奋，我则稀里糊涂。
For the future, try to be more diligent in your work.
今后你应该更勤奋。
He is both wise and diligent, so he makes good in everything.
他既聪明又勤勉，所以每件事都做很出色。
Such a brilliant and diligent girl! She certainly deserves it.
多么聪明、勤奋的女孩！这当然是她应得的。
It's no accident that diligent people are more likely to succeed.
勤奋的人更可能成功，这绝非偶然。

E-Efficient高效的

She is an efficient manageress.
她是个有能力的经理。
He's efficient at his job.
他胜任工作。
This is a highly efficient new heating system.
这是个高效的新取暖系统。
This machine isefficient.
这台机器效率高。
I'll say this for them--I'll admit that they're efficient.
我得为他们说句话——我会说他们很有能力。

F-Frugal 节俭的

She lives a frugal life.
她过着节俭的生活。
A frugal meal of bread and cheese.
一顿简单的面包奶酪餐。
He's a frugal shopper.
他是个节俭的购物者。
He's admired for his frugality.
他因节俭而受人钦佩。
The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.
她有钱了，可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。

G-Gregarious社交的

Bert is a voluble, gregarious man.
伯特是个健谈且善于交际的人。
He is a gregarious man who enjoys large parties.
他是个爱交际的人，喜欢大型聚会。
She is such a gregarious and outgoing person.
她就是这样一个爱社交而且外向的人。
I was more gregarious when I was younger.
我年轻时更爱交际，
Now I just like to stay home on the weekends.
现在周末只喜欢待在家里。
Snow geese are very gregarious birds.
雪雁是非常典型的群居鸟类。

H-Hardworking勤奋工作的

Success belongs to hardworking students in the end.
成功最终会属于勤奋的学生。
He was hardworking and energetic.
他很努力且精力充沛。
7He is active and hardworking.
他既积极又勤奋。
The road to wealth is wide open for hardworking people.
对于勤奋的人来说，致富之路是敞开的。
She is a good girl, and will make a hardworking, devoted wife.
她是一个好姑娘，将来会成为一个勤劳忠贞的贤内助。

I-Industrious勤勉的

He is an industrious student.
他是个勤奋的学生。
She was an industrious and willing worker.
她是个勤劳肯干的员工。
The ant is the most industrious animal.
蚂蚁是最勤奋的动物。
Ben believes in improving his industrious self.
本相信可以通过努力来提升自己。
He is an industrious worker.Being industrious students,
他既是一位勤奋的劳动者，也是位勤奋的学生。

J-Judicious审慎的

There are only three purposes for raising children:
你养孩子就三个目的：

One can survive without parents and achieve financial independence;
离开父母也能生存，经济独立；
One can continue learning even after leaving school, develop cognitive independence;
离开学校也能学习，认知独立；
One can find happiness even without applause; one can be spiritually independent.
离开掌声也能快乐，精神独立。

The teacher made a judicious addition to the reading list.
老师对阅读书目做了一个明智的增加。
We should make judicious use of the resources available to us.
我们应该审慎使用现有的资源。
It would be judicious to remain silent.
保持沉默是明智的。
A judicious historian selects and weighs facts carefully and critically.
明智的历史学家会小心翼翼、批判性地权衡事实。

K-Kindhearted 心地善良的

Let's write a letter to that kind-hearted man.
我们给那位好心人写封信吧。
You must have been kind-hearted in your previous incarnation.
你前世定是慈悲之人。
They owe to kind-hearted strangers.
他们受惠于善良的陌生人。
Rough manners but kind at heart.
举止粗鲁但内心善良。
His kind-hearted spirit was evident in the compassion and generosity he displayed.
他善良的心灵在他所展现的同情与慷慨中显而易见。

L-Loyal 忠心耿耿的、忠诚的

She has set a shining example of loyal service over four decades.
四十年间，她树立了一个忠诚服务的光辉榜样。
His loyalty is above suspicion.
他的忠诚无可置疑。
They had remained loyal to the president.
他们一直忠于总统。
He is a loyal friend.
他是一位忠诚的朋友。
She has set a shining example of loyal service over four decades.
四十年间，她树立了一个忠诚服务的光辉榜样。

M-Modest谦虚的

Parents told us that we would study from others in a modest attitude.
父母叮嘱我们要以谦虚的态度向别人学习。
She's very modest about her success.
她对自己的成功非常谦虚。
They live in a fairly modest house, considering their wealth.
考虑到他们的财富，他们住的房子相当简朴。
He's modest, as well as being a great player.
他是一名谦虚而伟大的运动员。
The company made modest gains in the marketplace.
公司在市场上取得了小幅增长。
She preferred wearing more modest swimsuits.
她更喜欢穿更保守的泳衣。

N-Noble高尚的

I wanted so much to believe he was pure and noble.
我非常愿意相信他是纯洁高尚的。
He died for a noble cause.
他为了高尚的事业而牺牲。
He had implicit faith in their noble intentions.
他对他们的崇高目标深信不疑。
We'll always justify our actions with noble sounding theories.
我们将始终用崇高的理论思想指导我们的行动。
You are a noble character!
你真是个高尚的人啊！

O-Optimistic乐观的

I'm cautiously optimistic.
我持谨慎的乐观态度。
He has an optimistic view of life.
他乐观地看待人生。
She felt light-hearted and optimistic.
她感到无忧无虑，很乐观。
The timetable was hopelessly optimistic.
这个时间表过于乐观。
We think you are being overly optimistic.
我们认为你过于乐观了。
We are now taking a more optimistic view.
我们现在抱较乐观的看法。
He is an optimistic young fellow.
他是个乐观的年轻人。

P—Patient耐心的

Please be patient.
请耐心点。
She's very patient with young children.
她对幼儿特别有耐心。
Please be patient , your cheque will arrive.
请耐心点儿–你的支票会到的。
You'll just have to be patient and wait till I'm finished.
你只能耐心点，等我把事情做完。
There is one particular patient I'd like you to see.
我想让你见一个病人。

Q-Quality品质优秀的

Focus on quality rather than quantity.
重质不重量。
that gig was quality.
那场演出太精彩了。
Kindness is an important quality in a friend.
善良是朋友的重要品质。
In our company, quality is high on the agenda.
我们公司高度重视质量。
Parents should spend quality time with their children.
父母应该花高质量的时间陪伴孩子。

R-Resilient坚韧不拔的

The resilient links between the two friends never break.
这两位朋友之间坚韧的纽带永不断裂。
Young people are amazingly resilient.
年轻人的适应力惊人。
She has resilient character and will soon be cheerful again.
她有达观的性格，不久便会振作起来。
The body of the camera makes it highly resilient to outdoor use.
这部照相机的机身很适合户外使用。
Our markets are resilient, flexible.
我们的市场有生气，很灵活。

S-Selfless 无私的

She was a selfless girl.
她是个无私的女孩。
His selfless spirit is revealed in every thing he does.
他无私的精神表现在各个方面。
As a soldier, he showed selfless devotion to duty.
作为战士，他表现出了对其天职的无私奉献。
Her life was characterized by a selfless devotion to duty.
她的一生是恪尽职守、无私奉献的一生。
She was a wonderful companion and her generosity to me was entirely selfless.
她是一位极好的伴侣，她对我的宽容完全是无私的。

T-Trustworthy可信的

Trustworthy AI
可信赖人工智能。
He is a trustworthy person.
他是个可信赖的人。
I saw him as trustworthy.
我看他值得信任。
Can you find a trustworthy man?
谁能遇到忠信人呢。
Facts have shown us that he is trustworthy.
事实已经向我们表明他是可信赖的。

U-Unique与众不同的

China and Chinese are unique.
中国和中国人是独一无二的。

With its unique heating element it makes perfect coffee.
其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。
Everyone's fingerprints are unique.
每个人的指纹都是独一无二的。
She has a unique talent.
她有独特的天赋。
　　This method is unique to this school.
这个方法是这所学校独有的。

V-Valiant勇敢的

The valiant general led his army to victory.
这位英勇的将军率领他的军队取得了胜利。
He mourned for his valiant men.
他为他的勇士们悼念。
"The valiant never tastes of death but once.
勇士舍生取义只经历一次死的痛苦。
She made a valiant attempt not to laugh.
她试图强忍住不笑出来。
Hail to the victors valiant.
向勇敢的胜利者致敬。

W-Witty机智的

He made a very witty remark.
他说了一句十分机智的话。
She responded to their criticism with a witty retort.
她以机智的反驳回应了他们的批评。
The book is witty and peppered with good one-liners.
这本书诙谐幽默，妙语趣话随处可见。
The play deals wittily and intelligently with the pain of betrayal.
该剧诙谐而智慧地处理了背叛的痛苦。

X-Xenial好客的

The xenial host greeted every guest at the door with a warm smile
热情的主人在门口用温暖的笑容迎接每一位客人。
The dinner party maintained a xenial atmosphere where stories
这场晚宴营造出温馨融洽的氛围，众人畅谈故事。
the xenial tradition of offering tea and fresh bread to strangers remains
向陌生人赠送茶点与新鲜面包的温馨传统依然延续。
The hotel staff’s xenial approach turned a potentially stressful travel
酒店员工的热情服务将一次本可能令人压力倍增的旅行变得轻松愉快。

Y-Youngful年轻气盛的

She is young.
她年纪小。
She is 65, but looks very youthful.
她 65 岁了，但看起来非常年轻。
His youthful enthusiasm is infectious.
他那年轻人的热情富有感染力。
Ever youngful,ever weeping.
永远年轻，永远热泪盈眶。
The government plans to create more jobs for young people.
政府计划为年轻人创造更多的就业机会。

Z-Zealous热情的

A zealous witness provided key details to the police.
一位热心的目击者向警方提供了关键细节。
She made zealous efforts to clean up the classroom.
她尽了最大努力来清理教室。
The doctors were zealous in their efforts to ensure the survival of premature babies.
医生们积极努力，全力保障早产儿的存活。
He is a zealous supporter of our cause.
他是我们事业的坚定支持者。
She was most zealous in performing her duties.
她尽职尽责，极为积极。

SUCCESS
成功

Sence of direction. 明确的方向
Understanding 通透的认知
Courage 无畏的勇气
Charity 心底的善意
Esteem 自重和自律
Self-confidence 坚定的自信
Self- acceptance 坦然接纳自我

Sence of direction.
明确的方向

Have a good sense of direction.
方向感好。
Goals are important because they give us a sense of direction.
目标是重要的因为它给了我们方向感.
A time in your job where you provided successful leadership or a sense of direction.
你在工作中成功施展领导才干的经历.
This approach creates a sense of direction,
这利于全体员工明确方向,
generates staff cohesion, and enhances morale.
增强员工凝聚力, 并鼓舞士气。
He has a poor sense of direction and often gets lost.
他方向感很差，经常迷路。
The big dipper can give you a sense of direction when you were lost.
当你迷路时北斗七星可以给你一点方向感.

Understanding
通透的认知

Have a good understanding of computers
对电脑有很好的了解。
A deep mutual respect and understanding developed between them.
他们之间产生了深切的相互尊重和理解。
Thank you for your understanding
谢谢你的体谅。
He's very understanding.
他很体谅人。
You’ve had a long day.
你辛苦了。
You’ve had a long day.
你今天过得非常辛苦。
She doesn't have any understanding of politics.
她对政治一无所知。
It took several hours of discussion before they could reach an understanding.
他们讨论了几小时才达成谅解。
Fortunately, my girlfriend is very understanding.
幸好我女朋友很通情达理。
We bought the sofa on the understanding that we could return it if it didn't fit.
我们买沙发的前提是不合适可以退货。

Courage
无畏的勇气

Her courage is an example to us all.
她的勇气是我们大家的榜样。
They showed great courage when they found out about their baby's disability.
发现婴儿有残疾时，他们表现出了巨大勇气）。
It took me months to summon the courage to ask for a promotion.
我花了好几个月才鼓足勇气要求升职。
He showed courage in adversity.
他在逆境中显示出了勇气。
She was not lacking in courage.
她并不缺乏勇气。

His courage remains unquestioned.
他的勇敢仍然不容置疑。
They have a lot of courage.
他们勇气十足。
Everyone marvelled at his courage.
人人对他的勇气都惊叹不已。
I am still awed by David's courage.
我依然对戴维的勇气感到敬佩。
He doesn't want courage.
他有的是勇气。
It's a story of courage.
这件事真体现了勇气。

Charity
心底的善意

We are raising money for charity.
我们在进行慈善募捐。
They both gave regularly to charity.
他俩定期为慈善事业捐款。
She was a zealous worker for charity.
她是个热衷于慈善事业的工作者。
Gooch will be raising money for charity.
古奇将为慈善筹集款项。
He made substantial donations to charity.
他做了大量的慈善捐赠。
They are very generous givers to charity.
他们是慈善事业的慷慨捐助者。
He gave away most of his money to charity.
他把他的大部分钱都捐赠给了慈善事业。
The charity is non-profit-making.
该慈善团体不以营利为目的。
The charity has been an agent for social change.
这个慈善机构一直推动社会变革。

Esteem
自重和自律

We hold our teacher in high esteem.
我们对我们的老师高度尊重。
You need to build your self-esteem.
你需要树立自尊心。
She is held in high esteem by her colleagues.
她深受同事的敬重。
Good self-esteem is a prerequisite for a happy life.
良好的自尊心是幸福生活的先决条件。
He enjoyed the esteem of his friends.
他受到朋友们的敬重。
It hurts laymen's dignity and self-esteem.
这会伤害外行人的尊严和自尊。
Building self esteem and self confidence is the key to success.
自尊和自信是获得成功的关键。
The other is self-esteem.
另一个是自尊。

Self-confidence
坚定的自信

She lacks the self-confidence to speak in public.
她缺乏在公众面前发言的自信。
His self-confidence grew after he successfully completed the project.
成功完成项目后，他的自信心增强了。
The president’s self-confidence was evident in his decisive actions.
总统的自信体现在其果断行动中。

Self- acceptance
坦然接纳自我

What is self-acceptance?
什么是自我接纳？

How does self-acceptance affect your day-to-day life?
自我接纳如何影响您的日常生活？
How do you build self-acceptance?
如何培养自我接纳？
Self-acceptance and childhood
自我接纳与童年
What is my level of self-acceptance?
我的自我接纳程度如何？
5 self-acceptance exercises
5个自我接纳练习
Self-acceptance quotes
自我接纳名言

1. Self-acceptance helps you control your emotions
自我接纳有助于你控制情绪。
2. Self-acceptance helps you forgive yourself
自我接纳能帮助您原谅自己。
3. Self-acceptance gives you more self-confidence
自我接纳能增强你的自信心。
4. Self-acceptance leads to self-compassion
自我接纳可促进自我关怀。
5. Self-acceptance helps you be yourself
自我接纳能助您做真实的自己。

Apple polisher
马屁精

Apple polisher
苹果抛光机
Apple polisher（a flatterer; toady）
奉承者、谄媚者
The flatterer effect can make people feel good.
奉承者效应会让人感觉良好。
He is a flatterer.
他是个马屁精
Are you trying to flatter me?
你是在奉承我吗？

I knew she was just flattering me.
我知道她只是在奉承我。
She flatters him by constantly praising his books.
她通过不断称赞他的书来讨好他。
Steve flatters himself that he's an excellent speaker.
史蒂夫自认为是个优秀的演说家。
I suspect these statistics flatter to deceive.
我怀疑这些数据是掩人耳目的。
That new hairstyle really flatters her.
那个新发型让她显得更亮眼了。

You can't believe a word Tony says, he's a real flatterer.
托尼的话你一个字都不能信，他是个十足的马屁精。
I knew he was only flattering me because he wanted to borrow some money.
我知道他只是在奉承我，因为他想借点钱。
Perry would always flatter Mrs. Mitchell by praising her cooking.
佩里总是称赞米切尔夫人的厨艺，以此讨好她。
"Flatterer," she said giving him a mock reproving look.
“马屁精，”她用嘲弄且责备的眼神看了他一眼，说道。
Beware the flatterer: he feeds you with an empty spoon.
提防谄媚者：他用空匙喂你。。

A person who tries to get favours from those in authority through flattery.
试图通过奉承获得当权者好感的人。
A person who seeks for promotion or rewards from higher ups by singing their praises or complimenting them.通过歌颂或赞美上级来寻求晋升或奖励的人。
a person who mostly says false things to those in authority in order to get something in return.为了得到回报而对当权者说假话的人。
Tom should not toady to his boss to get advantage.
汤姆不应该谄媚他的老板来谋取好处。
He knows how to toady to his boss.
他知道如何逢迎老板。

Even with her boss looking very untidy,
尽管她的老板看起来很邋遢，
Mel still complimented her and this showed her to be an apple polisher.
梅尔仍然称赞她，这表明她是个马屁精。
Michael is such an apple polisher.
迈克尔真是个马屁精。
I disdain to toady to everybody.
我不屑拍任何人的马屁。
It's not good to be seen as an apple polisher，
被视为马屁精是不好的，
as people would always doubt your intentions.
因为人们总是怀疑你的意图。

Don't toady to rich or powerful people.
不要谄媚奉承有钱或有权势的人。
It is better to be honest with people，
对人诚实，
than to tell them false things and be taken as an apple polisher.
总比说假话而被当作马屁精好。
Apple Polishing Cloth
苹果抛光布（擦拭屏幕）
Inspired by a student wiping an apple for their teacher.
源自学生给老师擦苹果。
The tool used for polishing apples is called an apple polisher.
擦苹果者就叫做apple polisher (马屁精)
Someone who humbles himself as a sign of respect;
谦卑之人，其谦卑之举乃是对尊重的体现；
who behaves as if he had no self-respect.
其行为举止仿佛毫无自尊。
He always volunteers to organize the boss's birthday party—what an apple polisher !
他总是主动张罗老板的生日会——真是个马屁精！
Tom always sucks up to his boss, hoping to get a promotion.
汤姆总是讨好他的老板，希望能得到升职。

John isan apple - polisher ------ he always agrees with whatever the boss says.
约翰是个马 屁 精,不管老板说什么,他都赞同。
I'm not an apple - polisher, or an autograph hound,
我并非苹果公司的员工，也非签名猎人，
I just speaked my mind , is that wrong?
我只是表达了我的真实想法——这是否不妥？

Simp
舔狗

Simp is an Internet slang term
“simp”是一个网络流行语。
A person without the usual ability to use reason and understand
中文释义：智力低下者；傻子，蠢人。
If telling his girlfriend he would always be there for her makes him a simp,
如果告诉他女朋友他会一直在她身边那么他就会变成舔狗，
then I guess he’s been simping for a long time now.
不过我猜他已经舔了很久了。
What would make you stop stanning an idol?
你怎么才能不疯狂追星呢？
You must first learn to love yourself.
一定要先学会爱自己哦。
STOP being a simp，start now!
别再装傻了，(不做舔狗) 从现在做起！

You got me.
我服了。

You got me.
你让我明白了
you got me.
你难倒我了。
How many stars are in the sky?
天上有多少颗星星？
You got me there!
你难倒我了！
You got me there.
你把我搞糊涂了。
You got me singing like
你让我唱得像这样。
You got me now.
我现在明白了。

I almost forgot.
我差点忘了。

I almost forgot, your meeting is at 3 PM.
差点忘了，你的会议在下午三点。
Oh, I almost forgot. Your file is here.
哦，我差点给忘了，你的文件在这。
I almost forgot about her present.
我差点忘了她的礼物了。
We totally forgot about lunch!
我们把午餐忘得一干二净!
I almost forgot to lock the apartment door.
我差点忘记锁门了。
You've got to be careful about robbers.
你得小心小偷啊。

You're kidding.
别闹了。

You're kidding.
你在开玩笑吧。
You're kidding me!
你是在和我开玩笑吧！
No kidding!
别开玩笑了/真的吗？
I'm not kidding.
我没开玩笑。
No kidding!
绝非玩笑！
He got the scholarship to Harvard.
他获得了哈佛大学的奖学金。
You're kidding!
你开玩笑！
It's true. He is a hard worker.
真的。他读书很刻苦。
I know he really deserves this.
我知道这其实是他应得的。
You're kidding! I'm not kidding. I'm serious.
你在开玩笑吗！我并没有开玩笑，我是认真的。

You're right.
你说得对。

Everything is OK.
一切正常。
Don't worry.
请放心。
Nothing is okay.
一切都不好。
Nothing is ok
没有事情是好的。
Even if you are right, that's not the way to put it.
就算你对了, 也不该那么说呀!
I suppose you are right.
我想你说得对。
I own that you are right.
我承认你是对的。
I believe you are right.
我相信你是对的。
Maybe you are right and I am wrong.
可能你对了,我错了。
That drop was insane.
这个瞬间太炸了。

That's insane.
这简直太疯狂了。
That drop was insane.
那笔跌幅简直疯狂。
That drop was insane.
那一招太疯狂了。
He swore (that) she was insane.　
他断言她疯了。
The prisoners were slowly going insane.
囚犯们慢慢精神失常了。

This noise is driving me insane.
这噪音快让我疯掉了。
It would be insane not to take advantage of this opportunity.
不抓住这一机会太荒唐了。
The idea of moving to Japan is insane.
搬到日本的想法是疯狂的。
This idea is insane.
这主意太荒唐了。

I'm good either way.
无所谓。

I am good either way.
无论怎样我都很好。
Either is fine with me.
任一种方式都行。
Either way works for me。
两种方式对我来说都合适。
Park or café? I'm good either way.
公园或咖啡馆都行。
Pizza or pasta? I'm good either way.
披萨或意面我都行。
Either is fine with me. Either way works for me。
我都不介意。无论哪种方式对我来说都行。
If you want it like that you should show me.
如果你想要那样，你应该告诉我。
I'm good either way.
无论怎样我都没问题。

Don't get me wrong.
别误会。

Don't get me wrong, I like him, but...
别误会，我喜欢他，但是……
Don't get me wrong. I just took a walk with him in the park.
别误会我。我就是在公园里和他散了个步。
Don't get me wrong.
别误会我，
I love my job so much, but this project really took a lot out of me.
我很爱我的工作，但是这个项目花了我很多精力。
Don't get me wrong. I'm not a bad egg. I have turned over a new leaf.
别误会我。我不是个坏人，我已经改过自新了。
I didn't mean to bother you. Don't get me wrong.
我不是有意打扰你的，别误会我！

Whatever works.
随便你。

Whatever works.
任何有效的方法均可。
Now you're gone
你已经离开了
Everything's wrong
一切都出错了
And all alone
孤身一人
I will go on
我会继续的
But saying this
但说这句话
Don't get me wrong
别误会我

You've got a point.
有道理。

You've got a point there.
你说得挺有道理的。
You've got the point.
你领会了要点。
Don't they have a point that we should take action?
他们说我们应该采取行动了难道不对吗?
I completely agree, you said it!
我完全同意，你说的对！
I didn’t realize that before, you’re right.
我之前没意识到，你说的对。
Maybe I was too harsh on him, you’ve got a point.
也许我对他太苛刻了，你说的对。
That’s a point, we should consider the environmental impact.
说的对，我们应该考虑环境影响。

No worries.
把担心。

Don't worry about it.
别担心。
Sure thing.
是的、没问题。
That's all right/No problem
没关系/没问题。
No worries at al.
完全不用担心。
No worries mate.
别担心，伙计。
No worries about the pas.
不用担心过去。

I'm with you.
我支持你。

I am with you.
我与你同在。
I'm standing on a bridge.
我正站在桥上。
I'm waitin' in the dark.
我在黑暗中等待
I thought that you'd be here by now
我以为你现在应该已经在这里了。
There's nothing but the rain
唯有雨声
No footsteps on the ground
地面上没有脚步声
I'm listening but there's no sound
地面上没有脚步声
Isn't anyone tryin' to find me?
难道没人试图找我吗？
Won't somebody come take me home
难道没人来接我回家吗？

I'm not feeling it.
我不得劲。

I am not feeling it.
我感觉不到。
I am not feeling it.
我不太有感觉。
I'm not feeling well.
我感觉不太舒服。
I am not comfortable.
我感到不舒服／不安。
I'm not feeling it.
我玩不进去/我不喜欢这气氛。/今天没状态/感觉不对路。
I am not feeling very well.
我不太舒服。

I am sick today.
我今天生病了。
Under the weather
身体不舒服
He cannot come to the class today because he is under the weather.
他今天不能来上课，因为他身体抱恙。
She said that she wasn’t sick, but just feeling under the weather.
她说她没病，只是感到身体不适而已。
I’m fine, but the missus has been a little under the weather recently.
我身体很好，但是我老婆最近有点不舒服。

I can't wait.
迫不及待了。

I can't wait.
我等不及了。
I can't wait to see what he comes up with next.
我迫不及待想看看他的下一则广告会有什么新花样。
I can't wait for oscar night!
我等不及要看奥斯卡颁奖之夜！
I can't wait to see what he comes up with next.
我迫不及待想看看他接下来会创作什么。
His attitude is driving me crazy.
他的态度真的快让我疯掉了。
Tell me about it.
可不是吗！

No way.
不会吧。

No way.
决不。
No way.
不可能。
There's no way I can finish it by tomorrow.
明天前完成？不可能。
"No way will we be finished by five o'clock.
五点前干完连门儿都没有。
Can I wear your new dress? No way!
能穿你新裙子吗？不可能！
Go back home, or you'll be sorry.
快回家，否则你就死定了。
You look young. How old are you？
你看起来很年轻,你多大了。
You'll be sorry you asked.
你肯定不会想知道的。
What a shame they couldn't come.
他们不能来了，真是遗憾。

I knew it.
我就知道

I knew it.
我早就知道。
She says she's not coming.I knew it!
她说她不会来。我早就知道！
The answer is 42. I know it.
答案是42，我知道。
Gravity keeps us on the ground. I know it.
重力让我们保持在地面上，我知道。
You forgot to bring your umbrella again? I knew it!
你又忘记带伞了？我早就知道了！
When he didn't reply to my text, I knew it was over.
当他没有回复我的短信时，我就知道结束了。

Awesome.
太棒了。

Awesome
令人惊叹的
The show was just awesome.
演出实在棒极了。
That's totally awesome!
那简直太棒了！
I just bought this awesome new CD!
我刚买了这张特棒的新CD！。
It's a totally awesome experience.
这是个棒极了的经历。
See how awesome you are?
看到你有多棒了吗？
The movie is awesome. It's really a pity that you didn't make it.
那部电影太棒了，你没能来看真是太可惜了。

It's on me next time.
下次我请客。

It is on me next time.
下次由我来承担/下次我来付账。
It's on me next time"或"Next time it's on me。
下次由我负责/下次由我来承担”
Next time is my treat."或"Next time I'll treat.
下次由我买单/下次我会请客。
It's my treat, choose whatever you like.
这次我请客，你喜欢什么就吃什么。
A bunch of us are going out after work. Why don’t you come along? It’s on me.
我们一群人下班后要出去玩，你一起来吗？我请客！
Alright, if you insist. Next time it's on me, though.
好吧，如果你坚持付账的话。不过下次我请客。
Hey, if you want to get a coffee too, it's on me.
嗨，你想也来一杯咖啡吗？我请客！

It's my treat.
我请客

It's my treat this time. Next time it's your turn.
这次我请客，下次轮到你！
Let's go get something to eat. It's my treat.
让我们去吃点东西吧，我请客！
Put your money away - I'm going to treat you (to this). / It's my treat.
把钱收起来吧——这次我请客。
As the waiter set down the glasses, Fred said, "It's on me," and grabbed the check.
随着服务员放下酒杯的时候，弗雷德说，“我请客”，他拿起来账单。


That makes sense.
原来如此。

That makes sense.
这很合理。
That doesn't make sense.
这说不通/没道理。
That makes sense.
那合理。
His losing weight is because his father thought he is overweight.
他减肥是因为他爸爸嫌他胖。
I see.
原来如此。
Do you understand?
你明白了吗？

Oh okay, now I get it!
原来如此！
Although Mary is from America,
Mary 是个美国女孩，
she speaks fluent Chinese, 'cause she has a Chinese father.
但她的中文说得很好，因为他爸爸是中国人。
Ah, that makes sense.
喔喔，原来如此。
Why are mad at me?
你为什么生我的气？

You totally forgot it was my birthday yesterday.
我昨天生日你完全忘了。
So that’s why!
原来如此！
You look tired, what happened?
你看起来很累啊，怎么了？
I’m suffering from jet lag.
我正遭受时差反应的困扰。
No wonder!
原来如此！

Does not make sense
没道理

Does not make sense
毫无意义
The explanation does not make sense.
这个解释讲不通。
It does not make sense to do that.
做那件事没有意义。

That's out of my league.
那超出我的能力范围。

Out of someone's league
超出某人能力范围。
In a different league
不在同一个水平上。
They're top of the league.
他们是联赛的领头羊。
Her success has taken her out of my league.
她的成功使她和我不再处于同一个等级上了。

I'm fed up with it.
我受够了。

I’m fed up with it
我对它厌烦了。
We're fed up with listening to his story.
他的故事我们已经听腻了。
She's fed up about it. 她对此非常不满。
Mother will be fed up that you didn't telephone.
若你不打电话，妈妈会不高兴的。会话记忆
I didn't see you at Mr. Johnson's class today.
今天约翰逊先生的课上我没见到你。
Yeah, I quit. 是啊，我不上了。
Why?
为什么?
I'm fed up with his boring lectures.
我对他无聊的课厌烦透了。

I'm on the fence.
我拿不定主意。

Sitting on the fence will not do.
骑墙是不行的。
I'm on the fence.
我还在犹豫不决。
I’m still on the fence.
我还在犹豫。
I’m debating between option A and option B.
我正在权衡选项A和选项B。
I can’t make up my mind.
我无法下定决心。
She always sits on the fence of any argument.
她在争论中总是保持中立。
They are sitting on the fence and refusing to commit themselves.
他们保持中立，拒绝表态。
Either you agree or you disagree – don't sit on the fence.
要就同意,要就不同意,别模棱两可。
The farmer shot two crows and strung them on the fence.
这位农夫打死了两只乌鸦,挂在篱笆上。

I'm on cloud nine.
我非常开心。

So am I! I feel like I'm on cloud nine!
我也是,我觉得像是上了九重天!
I'm on cloud nine.
我简直欣喜若狂。
He was on cloud nine after winning the competition.
他在比赛胜利后欣喜若狂。
She's been on cloud nine ever since she heard the news.
她听到这个消息之后乐不可支。
He was on cloud nine after winning the marathon.
他赢了马拉松比赛之后,极度兴奋。
I've finally landed my dream job! I'm on cloud nine.
我终于找到梦想中的工作了! 真是乐透了。

Let's keep in touch.
我们保持联系。

Let's keep in touch
让我们保持联系。
Let's stay in touch; don't forget to give me your phone number.
让我们保持联系，不要忘了给我 电话。
Let 's keep in touch. Don't forget to drop me a line.
让我们保持联系，不要忘了给我写信。
Let's stay in touch; don't forget to send me a WeChat message.
让我们保持联系，不要忘了给我发微信。
I'll get back to you.
我会回复你。
Can you give me a hand?
你能帮我一下吗？
That's a piece of cake.
那很简单。
I'm just browsing, thanks.
我只是随便看看，谢谢。
I just remembered.
我想起来了。

Kept man
软饭男、被包养的男人

Boy toy
年轻且富有魅力的男性
You think I like living with you, like a kept man ?
你想我愿意做一个吃软饭的吗？
Duge，you are such a kept man.
兄弟，你真是个软饭男。
Pikachu is a kept man, because his girlfriend bought a car as a gift to him.
皮卡丘是个“软饭男”，因为他女朋友买了一辆车作为礼物送给他。
After finding out that her husband is a two-timer, she asks for a divorce.
知道她丈夫是劈腿之后，她要求离婚。

In life, one experiences only these 10 major events.
人生来来去去就这10件大事

Approximately 80,000 working hours
工作8万小时左右
Approximately 4,000 sexual encounters
性生活4000次左右
Approximately 200,000 hours of sleep
睡觉20万小时左右
Approximately 150,000 kilometers walked
走路15万公里左右
Approximately 14 tons of grain
粮食14吨左右
Approximately 15 tons of vegetables and fruits
蔬果15吨左右
Urinary output is approximately 45 tons.
排尿45吨左右
Approximately 55 tons of water were consumed.
喝水55吨左右
Approximately 350 Kg of table salt
食盐700斤左右
Service life: approximately 30,000 days
寿命3万天左右(82岁)

Approximately
大约
The flight takes approximately three hours.
飞行时间大约需要三小时。
Mommy's boy
妈宝男

Man-child
巨婴
Mommy play with me outside.
妈妈跟我玩外面。
Who gave you this? Mommy?
这是谁给你的，你妈咪？
Tell my Mommy I love her.
告诉我的妈妈我有多爱她。
I want my mommy.
我要我妈妈。
My mommy loves me more than anybody.
我妈妈比其他所有人都爱我。
He's such a mama's boy—he still asks his mom what to wear.
他真是个妈宝男，连穿什么都要问妈妈。
You're really a mommy's boy! You should try to be more independent.
你真是个妈宝男！你应该试着独立一点。
I was a stay-at-home mom until 2024 when my husband lost his job.
2024年我丈夫失业之前，我一直是个家庭主妇。

Simp
舔狗

"Simp" is an abbreviation for "simpleton" (idiot/brother).
Simp是Simpleton(傻瓜／笨蛋)的缩写
Why did some simp feel it necessary to do this?
为什么那傻瓜认为有必要干这个?
This paper puts forward a simp le model designing method.
文章提出了一种简便的模型设计法。
He looked at me as if I were a simpleton.
他看着我的样子就好像我是个傻子。
She represented her little brother as a simpleton.
她把她的弟弟描绘成一个傻瓜。
The veriest simpleton knows that.
最笨的呆子也知道这点。

Turkey
傻瓜

We always eat turkey on Thanksgiving.
我们过感恩节时总是吃火鸡。
It's traditional in America to eat turkey on Thanksgiving Day.
感恩节时吃火鸡是美国的传统。
His new book is a total turkey.
他的新书完全是个失败之作。
It is equal in size to a turkey.
它的大小和火鸡一样。
They broiled turkey over a charcoal flame.
他们在木炭上烤火鸡。
The turkey was brought smoking hot to the table.
把火鸡热气腾腾地端上了桌子。

Dick hole
混蛋
Dick hole
阴茎孔
Kiss before you gone.
离开前亲亲。

Stupid jerk
你是个蠢货

He'll manage—he isn't stupid.
他可以的—他不笨。
2He was not stupid, just lazy.
他不笨，只是懒。
3How could I have been so stupid?
我怎么会这么傻？
4That made me feel kind of stupid.
那使我感到有点儿愚蠢。
This stupid radio won't work.
这破收音机怎么老坏。
Tom said we should not call anyone a stupid jerk.
汤姆说我们不应该叫任何人愚蠢的混蛋。
The teacher explained the stupid money effect to the class.
老师向全班解释了愚蠢的钱效应。
It was stupid of him to ignore the warning.
他忽视了警告，真是愚蠢。

You're being unreasonable.
你太不讲理了。/你这样做是不合理的

Didn't it make you uncomfortable?
它不让你觉得不舒服吗？
What makes you uncomfortable?
是什么让你不舒服？
Place Yourself In Situations That Make You uncomfortable.
把你自己置于不舒服的境地。
Why can’t I have a desk?!
为什么我就不能有张桌子？
That ship has sailed, You’re being unreasonable.
为时已晚，你太不讲理了
You know as well as I do that you’re being unreasonable.
你和我一样清楚，你现在不讲道理。
I'm disappointed in your decision。
我对你的决定很失望.
Are you out of your mind?
你神经病吧。

Are you out of your mind？
你疯了吗？
Ideas were beginning to gel in my mind.
各种想法在我头脑里逐渐明朗起来。
Lose one's mind
发疯/神志不清。
Great minds
有才智的人们。

Change one's mind
改变主意。

Make up one's mind
下定决心。
Do you mind if I smoke?
你介意我抽烟吗？
I don't mind
我不介意。
Mind the step!
小心台阶！

Mind out!
当心/让开。
Mind the baby
照看婴儿。
Mind the house
照看房子。
Mind your parents
听父母的话。

You are nothing.
你算什么东西。

You are nothing.
你一无是处。
You are nothing.
你什么都不是。
You are nothing to me
你对我来说毫无意义。

Ass hole
傻逼
Ass hole
屁眼
He cut in line and didn't even apologize—what an ass hole !
他插队还不道歉——真是个混蛋！

You’re the one to talk.
你还有脸说别人。

You're always late!
你总是迟到！
You're the one to talk!
你还好意思说我？
You were late three times this week.
你这周都迟到了三次！
You really should stop staying up so late. It's not healthy.
你真的应该别再熬夜了。这样不健康。
You're one to talk! You're always up late binge-watching TV shows.
你还好意思说我！你总是熬夜追剧。

Save it.
少废话。

They beached the ship to save it.
他们把船拖上岸以便救它。
She is trying to save it.
她试图救它。
Help us save it!
帮助我们拯救它吧！
If I run this and save it, it prints out odd.
如果我运行这个并保存它，它会输出奇数。
I wanted to save it, but my cursor had frozen.
我想保存它，但我的光标冻结了。
Save it in your own personal computer file if you like.
如果你愿意的话，可以把它保存在你的个人电脑文件里。

Don’t put on airs.
不要装腔作势。

Don't put on airs.
不要摆架子。
Benjamin: I've told you all you had done was wrong.
本杰明我已经告诉过你了，你所做的一起都是错的。
Shirley: Don't put on airs. You're not my father!
雪莉别跟我摆架子，你又不是我老爸。

Don't be snarky.
不要跟我阴阳怪气的。

Don't be snarky.
请勿刻薄。
Her snarky reply to the troll shut down the argument instantly.
她对喷子尖酸刻薄的回复立刻终结了争论。
I'm not going to snark even though I could.
尽管我可以，但我不会去冷嘲热讽。
Nark about something
对某事冷嘲热讽
Snark from the sidelines
A worthwhile blog cannot live on snark alone.
一个有价值的博客不能只靠尖酸刻薄生存。

What the fuck.
你他妈的搞什么搞

What the fuck is this mess in my room?
搞什么鬼，我房间怎么这么乱？
What the fuck is going on?
这到底怎么回事？
Are you serious? What the fuck!
你认真的？开什么玩笑！
What the fuck do you think you're doing?
你他妈以为你在干什么？
What the fuck ever
满不在乎、无所谓。

Who the fuck do you think you are?
你以为你他妈是谁？
Why the fuck didn't you tell me earlier?
What the fuck is this fake news?!”（这他妈什么假新闻？！
你他妈为什么不早点告诉我？
What the fuck did you do?!
你他妈干了什么？！
What the fuck is wrong with this world?
这世界他妈怎么了？

What the hell.
你搞什么鬼啊！

What the hell happened?
到底发生什么事了？
What the hell. Who cares?
管他呢，谁在乎？
Who the hell is that?
那到底是谁？
Where the hell are my keys?
我的钥匙到底在哪？
You say that I'm messing with your head
你说我在扰乱你的思路？

All cause I was making out with your friend
全因我正和你朋友亲热。
Love hurts whether it's right or wrong
爱会带来伤害，无论这种爱是对还是错。
To hell with you.
去死吧。

Go to hell.
见鬼去吧。

Shut the fuck up.
闭上你的臭嘴
Shut the fuck up.
闭嘴。
Could you please be quiet? Let's keep it down.
你能安静点吗？我们保持安静吧。

Goddamn
妈的

Goddamn
该死的
This goddamn computer crashed again!
这台该死的电脑又死机了！
The goddamn disk was broke.
这个见鬼的磁盘居然坏了。
Goddamn it. I hate side quests.
真该死。我恨支线任务。
Sally: I was a hero, goddamn it!
我也曾经是个英雄，你个天杀的！

Because I'm not your goddamn monkey!
因为我不是你养的猴子！
You're goddamn gifted, Private Gump.
你是个天才，列兵阿甘。
You are my goddamn wife!
你就是我的该死的老婆！
Look at my goddamn arm!
好好瞧瞧我的手！
Goddamn bless America.
上帝诅咒美国。

He should 'a died in here, goddamn it.
他一定死在那儿了，见鬼！
Every goddamn day.
我他妈每天都看。
You talk to anybody, I notice. You don't give a goddamn.
我注意到你跟谁都讲话，你根本不在乎。
Forget this Goddamn business of worrying about our flanks.
忘掉这种提心吊胆防护侧翼的混账事儿。
But, still, you remain your passion for this goddamn team.
可是，对这支球队，你仍然保留你的热情…
Don't you know that? Don't you know that goddamn secret yet?
你们难道不知道那吗，你们还不知道这个秘密吗？
I am a God-fearing Englishman, and I'm goddamn proud of it!
我是个敬畏上帝的英国人并且我以此为荣！

Fuck off.
滚开。

So, you're giving me a salon, and telling me to fuck off?
你是想送我个发廊好打发我走人是吧?
Just put your fucking bag and keys on the back seat and fuck off!
把你们的包和钥匙扔在车后座,然后滚开!
If he comes here bothering you, tell him to fuck off.
如果他来捣乱, 让他走开.
Stick your face in his and tell him to fuck off.
突然出现在他面前,然后叫他滚出去.

I get these urges to fuck off sometimes.
有时候,我用那些冲动来闲混.
Welcome to our company. Fuck off.
欢迎您到我们公司来(欢迎光临).
Can't you just fuck off?
为什么你不能滚开呢?
In telling you to Fuck Off and Die.
当我告诉你滚开去死的时候我觉得很爽!
What the fucking spring day fuck off ~!
最讨厌春天嘅来临!/ 什么鬼春天，滚蛋吧～！

Espresso
浓缩咖啡

Americano
美式咖啡
Latte
拿铁
Mocca
摩卡
Cappuccino
卡布奇诺
Coconut latte
生椰拿铁
Flat white
澳白
Macciato
玛奇朵

Lame duck
弱鸡/跛脚鸭

Lame-duck president
跛脚鸭总统
The president became a lame duck after losing the election.
这位总统在选举失利后成了跛脚鸭。
The lame duck president was losing more and more control over his country.
这个没用的总统越来越没有能力管理自己的国家了。
The government should not waste money supporting lame ducks.
政府不应浪费资金去扶持那些无望的企业。
The lame duck you associate with is completely different from me.
你交往的那个无能之辈跟我完全不同。
Lame duck industries are gradually fading away.
逐渐没落的夕阳产业。
The CEO is a lame duck and struggles to implement reforms.
这位CEO是个跛脚鸭，在推行改革时举步维艰。

Old cat
脾气差的老太太

What a sweet senior cat!
多可爱的老年猫啊！
Your cat is so gentle and calm.
你的猫真温柔安静。
He/She looks very wise.
它看起来充满智慧。
What a nice old cat you have! It looks so experienced and calm.
你家的猫真可爱！看起来既经验丰富又镇定。
He ratted us out to the teacher.
他向老师告发了我们。

He ate like a pig.
他吃相像猪一样难看。
Don’t be a chicken!
别当胆小鬼！
Your dog is such a sweet senior pet.
您的狗狗真是位非常可爱的老年宠物。
He’s very well-behaved for his age.
他这个年纪的孩子，行为非常乖巧。
Your parrot is so smart!别说 wise old bird 搜
你的鹦鹉太聪明了！别再叫它“睿智的老鸟”啦！

Cheapskate
小气鬼

You cheapskate!
你这小气鬼！
He's such a cheapskate.
他真是个吝啬鬼。
Don't be such a cheapskate.
别这么小气了。
Cheapskate employers
吝啬的雇主。
Don't be such a cheapskate — just buy the coffee!
别这么吝啬鬼了，就买杯咖啡吧！

Good egg
好人

He always helps his neighbors with groceries – he's truly a good egg .
他总是帮邻居搬运杂物——真是个好人。
He is a good egg; I'm sure you will like him once you get to know him.
他是个好人,如果你跟他混熟了, 肯定会喜欢他.
He is a good egg and will lend you some money.
他是个好人,会借钱给你.
John looks as a good egg.
约翰看起来是个好人.
Tom is such a good egg that everybody wants to be his friends.
汤姆是个好人,大家都愿意同他交朋友.

Sugar daddy
傍大款

Sugar-daddy n
甜爹, 在年轻女子身上滥花钱的老色迷
My sugar daddy
我亲爱的爸爸
How sweet is a sugar daddy
一个甜爹有多甜
How sweet is a sugar daddy online mang
一个甜心老爹有多甜蜜
How sweet is a sugar daddy manga
《糖爹》漫画有多甜
Sweet soca music sugar daddy
甜甜的soca音乐甜甜的爸爸

Kick
乡巴佬

He gave the door a hefty kick.
他猛踢了一下门。
He suffered a kick to the knee.
他的膝盖被踢了一脚。
She gave him a kick on the shin.
她朝他的小腿踢了一脚。
He aimed a kick at the dog.
他对准狗踢了一脚。
He gave the door a good hard kick.
他狠狠踢了一下门。
If he kicks me, I'll kick him back.
他要是踢我，我就踢他。

David gave the door a kick and it flew open.
戴维踢了门一脚，门一下子开了。
He threw me to the ground and started to kick.
他把我摔在地上开始踢我。
I went to kick the ball and I completely missed it.
我去踢球却踢空了。
He would barge into them and kick them in the shins.
他会冲撞他们，踢他们的小腿。
The fullback's kick carried 50 metres into the crowd.
后卫一脚把球踢出50米远，落入人群中。

You bastard
你是个杂种

You bastard
你混蛋
You bastard kenny
你这个混蛋kenny
You bastard you tricked me
你这个混蛋你骗了我。
Wake up, you dozy bastard, wake up!
醒醒，快醒醒，你这瞌睡虫！”
Paint the town red.
让整个城市陷入红色氛围
Paint the town red.
找个地方快乐怎样。

I love you under the rose!
我暗恋你了。

He whispered I love you under the rose during the crowded party.
他在喧闹的派对上低声说：秘密地爱你。

You are so mean.
你太坏了。
You are so mean.
你真是太刻薄了。
You caress me.
你摸我。
You caress me.
你轻抚我。
Don't Peek
别偷看。

Don't Peek
勿窥视
Don’t stare.
不要看。
Don't stare.
不要盯着看。
Pick someone out.
翻牌子。
Pick someone out.
选出某人。

I picked out a new phone.
我选了一部新手机。
She was picked out from thousands of applicants。
她是从数千名申请者中脱颖而出的。

Designated driver.
代驾

Designated driver
代驾司机
Please reserve a designated driver for me.
请帮我预订一个代驾司机。
Your designated driver, that's me.
您的指定司机——就是我。
And we're drivin' down dream street.
我们正驶向梦想之路。
The pedal to the floor.
全力踩踏板。

Pound
英镑、磅

They cost two dollars a pound.
这些东西每磅两元。
1 pound is approximately equal to 0.454 kilograms.
1磅约等于0.454千克
1 British Pound = 100 Pence
1英镑=100便士
They cost two dollars a pound.
这些东西每磅两元。
The computer cost six hundred pounds.
这台电脑花了六百英镑（5463.9828 人民币）。

Heavy waves pounded the shore.
巨浪猛烈拍打海岸。
My heart was pounding.
我的心怦怦直跳。
The pound rallied against the dollar.
英镑对美元的比值回升了。
The pound steadied against the dollar.
英镑对美元的汇率稳定下来。
You were never a ninety-eight pound weakling.
你从来就不是一个体重98磅、体质孱弱的人。

Yesterday the pound strengthened against the dollar.
昨天，英镑对美元的汇率上升了。
Martha would consume nearly a pound of cheese per day.
玛莎那时每天吃将近一磅奶酪。
You need just one pound to open a bank account with us.
你只需一英镑就可在我行开立一个账户。
British exports have been handicapped by the strong pound.
英镑坚挺影响了英国的出口。
The meat ration was down to one pound per person per week.
肉类的配给量降到了每人每周一磅。

The standard rate of income tax was cut to 23p in the pound.
所得税的标准税率削减到了每英镑23便士。
A pound of hamburger, please.
请给我一磅汉堡。
Please give me a pound of butter.
请给我一磅黄油。
I'd like a pound of peas, please.
我想要一磅豌豆，麻烦啦。
A pound of butter, please.
请给我一磅黄油。

That's just over a pound!
这刚刚超过一磅！
Tea is sold by the pound.
茶叶按磅出售。
Sure, 33 cents a pound.
当然了，每磅33美分。
Three dollars a pound.
一磅三美元。
Half a pound of coffee costs one pound.
半磅咖啡的价格是一英镑。

I'll take a pound.
我买一磅。
I didn't put that pound under your pillow.
我没有把那一英镑放在你的枕头下。
The pound stayed firm against the dollar in London.
伦敦英镑兑美元汇率保持坚挺。
We sell these cakes by pound. They are $1.5 a pound.
这蛋糕是论磅卖的。每磅1.5美元。
Give me a pound of tomatoes and a pound of eggplants.
给我一磅番茄和一磅茄子。

A friend in need is a friend indeed.
患难见真情
A friend in need is a friend in deed.
在困难时提供实际行动的朋友才是真朋友。

Need
需要

I need a book.
我需要一本书。
You need to study.
你需要学习。
I need you to help me.
我需要你的帮助。
The car needs washing.
汽车需要清洗。
The car needs to be washed.
汽车需要清洗。

We'll need an expert opinion.
我们将需要专家的意见。
All you need bring are sheets.
你需要带的就是床单。
Children need to be cherished.
儿童需要无微不至的爱护。
Children need their parents.
孩子们需要父母。
Children need a caring environment.
儿童需要一个充满关怀的环境。

Mum, I need a number two.
妈妈，我要拉㞎㞎。
Do you need to wee?
你要撒尿吗
How much water do you need?
你要多少水？
Do you need the toilet ?
你需要用洗手间吗？
You need to present yourself better.
你需要更善于展示自己。

I need you here, Wally.沃利，
我这儿需要你。
These teachers need special training.
这些教师需要专门的培训。
You need to practise every day.
你需要每天练习。
You need some specialist advice.
你需要咨询专业人士。
All plants need light and water.
一切植物都需要阳光和水。

We'll need to start at 7.00.
我们需要在7点钟出发。
There's no need to worry so.
没必要这样着急。
We need to increase productivity.
我们需要提高生产力。
We need to get going soon.
我们需要马上出发。
We need some expert help.
我们需要一些内行的帮助。

We need to develop local industries.
我们需要发展地方工业。
We need to make substantial economies.
我们需要厉行节约。
Do you need any help?
你需要帮助吗？
I need some time off.
我需要休息一段时间。
We need more storage now.
现在我们需要更多的贮存场所。

All the old carpets need replacing.
所有的旧地毯都需要更换。
He'll need intensive physiotherapy.
他需要高强度的理疗。
I need a shave.
我需要刮胡子了。
There's no need to get personal !
没有必要搞人身攻击嘛！
We need to unite against terrorism.
我们需要团结起来反对恐怖主义。


Deed
行为、行动、契约

It was a heroic deed.
这是一个英雄的壮举。
It was a heroic deed, he said.
他表示：这是一个英雄的壮举。
Be wise in deed, not word.
要行动明智，而非言语。
She's always helping people and doing good deeds.
她总是帮助别人，经常做好事。
A kind deed is a simple way to help others.
一个善意的行为是帮助他人的简单方式。

He is all talk and no deed.
他光说空话，没有行动。
My grandmother says a good deed is its own reward.
我的奶奶说，做好事本身就是一种回报。
We have sought a new era of engagement with the world in word and deed.
我们一直在寻求一个在言语和行动上与世界密切联系的新时代。
It is owned by a trust whose beneficiaries are not specified in its deed.
它现在属于一位未在其契约中指定受益人的信托。
Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith.
史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯—史密斯。

The perpetrators of this evil deed must be brought to justice.
这件恶行的凶手必须接受法律的制裁。
Keep in mind that a small deed makes a big difference.
要记住，一件小事会产生很大的影响。
He did an unusual good deed.
他做了一件不寻常的善事。
The man has said his deed was but lamely proved.
这个人刚才说他的行为不足以做证明。
This deed of thine shall cost thee all thou art worth.
你的这一举动将使你付出你所有代价。

Remembering his deed, he obeyed Heidi's instructions willingly.
想起自己做过的事，他心甘情愿地听着海蒂的吩咐。
Peter had forgotten that a bad deed always brings a punishment.
彼得忘记了，做坏事总是要受到惩罚的。
Remember the little watchman when you long to do a wicked deed again.
当你想再做一件坏事的时候，要记得那个小守望人。
The children had joined her, Heidi assuring her that it was another person's deed.
孩子们也加入了她，海蒂向她保证这是其他人做的。
Deed I don't know, Aunt Polly; cats always act so when they're having a good time.
我真的不知道，波莉姨妈；猫在快活的时候总是这样的。
Deeds are fruits, words are but leaves.
言语是绿叶，行为结硕果。
That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon.
他的那种愚蠢行为将永远是他名誉上的污点。
He deeded all his estate to his daughter.
他立下契约将其全部财产转让给他的女儿。
He deeded the property to his son.
他将财产立契转让给儿子。
Where do you keep the deeds to the house?
你把房子的契约放在哪里了？

Indeed
确实

The 1980s were indeed boom years.
20世纪80年代确实是繁荣的时代。
It is indeed a remarkable achievement.
这的确是非凡的成就。
Later, he admitted that the payments had indeed been made.
后来，他承认说的确是付过款了。
These cavils aside, most of the essays are very good indeed.
撇开这些吹毛求疵的意见，大多数论文确实非常好。
He has caught the zeitgeist of life in the 1960s very well indeed.
他确实非常准确地描绘出了20世纪60年代乡村生活的真实风貌。

When children end up taking care of their parents, it is a strange role reversal indeed. 当孩子们最终照看起父母来的时候，这确实是一个奇怪的角色转变。
Very much indeed, said Alice.
确实非常想看。爱丽丝说。
These are indeed royal robes!
这是真正的皇家长袍！
Indeed, I almost hope not.
真的，我希望不会。
Here, indeed, was a king's palace.
这里确实是一座国王的宫殿。

Indeed they were constantly bumping.
实际上，它们一直在碰撞。
Indeed, it's too late.
确实太晚了。
Did you know him? I did indeed.
你认识他吗？我确实认识他。
The results are often strange indeed.
结果往往真是奇怪。
You look very nice indeed.—Thank you.
你看起来真漂亮。谢谢。

I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.
我根本不介意。其实，我倒很乐意帮上一把。
A lot of people find it very difficult indeed to give up smoking.
许多人发现戒烟确实很难。
Oh yes. I used to smoke three packs a day.
噢，是的。我过去1天抽3包。”
Horse breeding is indeed a risky enterprise.
养马的确是一项有风险的事业。
I did indeed look older and more wrinkled than ever.
我看起来确实比以前老了，皱纹也多了。

A ghost indeed! I've never heard anything so silly.
真是见鬼！我可从没听说过这样无聊的事。
It was indeed the crocodile.
那确实是鳄鱼。
The question was a tacit admission that a mistake had indeed been made.
这个问题等于默认确实已犯了错误。
We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.
我们并不反对多样化；其实，我们希望有更多的多样
The pistols were loaded so our escape is indeed providential.
手枪已上了膛，所以我们能逃走纯属巧合。
I was very sad indeed to hear of your father's death.
听到令尊大人去世，我感到非常难过。

Spare the rod and spoil the child.
不打不成器

Spare
备用、闲置的

Can you spare me a few minutes?
你能抽出几分钟给我吗？
Spare someone's life
饶某人一命。
We arrived with an hour to spare.
我们到达时还剩一小时富余。
Keep a spare tire
备一个备用轮胎。
As it happens, I have a spare set of keys in my office.
碰巧我在办公室有一套备用钥匙。

He could have taken a spare key.
他原本可以带上一把备用钥匙的。
How do you spend your spare time?
你在业余时间干什么？
They don't have a lot of spare cash.
他们并没有很多多余的现金。
He's studying music in his spare time.
他在空闲时间学音乐。
I'm afraid I haven't got any spare cash.
恐怕我手头没有多余的现金。

In her spare time she does voluntary work.
她在业余时间做义工。
I've lost my key and I haven't got a spare.
我把钥匙丢了，还没有备用的。
In her spare time she read books on cooking.
她在业余时间读些烹饪方面的书。
If you have any spare milk, could you give me a little?
你要是有多余的牛奶，给我一些好吗？
Craig had been whiling away his spare time in our basement.
克雷格一直在我们的地下室里消磨他的业余时间。

Rod
杆

Spare the rod and spoil the child：
孩子不打不成器（谚语）。
His rod and his ferule were seldom idle now--at least among the smaller pupils.
他的棍棒和戒尺现在很少闲置了——至少在年龄较小的学生中是这样。
He is a lightning rod for controversy.
他是个富有争议的人物.
Both Rod and Phil are football fanatics.
罗德和菲尔两人都是足球迷。
Some rods were used to reinforce the concrete：
一些钢筋被用来加固混凝土。

Due to an explosion, an iron rod passed through his head.
因为一次爆炸，一个铁棒穿过了他的头。
Rod must be in a bad mood today.
罗德今天一定心情很不好。
They must have confused me with my twin brother Rod.
他们一定把我和我的孪生兄弟罗德搞混了。
Later on, it led to the invention of lightening rod.
后来，它促成了避雷针的发明。
Maybe Peter fears a rod that he deserves," said the old man.
也许彼得害怕鞭子吧，他知道自己应该挨打。老人说。
Spoil
弄糟、破坏

Don't let them spoil our enjoyment.
不要让他们破坏我们的兴致。
"Don't let mistakes spoil your life.
别让错误毁了你的生活。
Don't spoil the children.
不要溺爱孩子。
spoil yourself with a weekend in a top hotel.
到顶级饭店度个周末犒劳自己。
Meat spoils quickly.
肉很快变坏。


Don't eat sweets before dinner, you'll spoil your appetite.
饭前别吃糖，会吃不下饭的。
Don't spoil the children.
不要溺爱孩子。
Parents should not spoil their children.
家长不应该溺爱孩子。
Don't let him spoil your evening.
别让他搞得你一晚上不开心。
We all know that fats spoil by becoming rancid.
我们都知道油脂发臭就变坏了。

It's important not to let mistakes spoil your life.
重要的是不要让错误毁了你的生活。
They could not afford to spoil those maps by careless colouring.
他们不敢用随意的涂色毁了那些地图。
Sorry to spoil your day-off.
抱歉破坏了你的休息日。
I might spoil your things, or not do 'em as you like.
我可能会弄坏你的东西，或者不按你的意思做。

Nothing ventured nothing gained.
不入虎穴，焉得虎子。

Venture
冒险

Grace was flushed with the success of the venture
格雷斯为冒险成功而感到兴奋。
People are afraid to venture out for fear of sniper attacks.
人们不敢冒险外出，害怕狙击手的袭击。
He enjoyed little success when he ventured into business.
他冒险涉足商界后几乎没有取得什么成功。
She hardly dared to venture an opinion.
她几乎不敢亮明观点。
I wouldn't venture an opinion about that.
我不会冒险对那件事发表意见。

Musk's latest venture, and wish him well.
马斯克的最新冒险，并祝他一切顺利。
The insecurity of the venture kept investors away.
这种冒险事业的不安全性使投资者望而却步。
Any business venture contains an element of risk.
任何商业投资都包含一定的风险因素。
His next television venture fell flat on its face.
他的下一个电视项目丢人现眼，彻底失败了。
She did not venture to say it out loud.
她不敢大声说出来。

Their cultural backgrounds gave them a spirit of adventure.
他们的文化背景赋予了他们一种冒险精神。
I set off for a new adventure in Alaska.
我出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
Age hadn't blunted his passion for adventure.
岁月没有冲淡他的冒险激情。
They wanted a real adventure.
他们想要一次真正的冒险。
10.Life should be an adventure.
生活应该是一场冒险。

Speech is silver silence is gold
言语是银，沉默是金。

Gained
获得

He gained valuable experience whilst working on the project.
从事这项工程使他获得了宝贵的经验。
The programme affords young people the chance to gain work experience.
这项计划给年轻人提供了获得工作经验的机会。
Regular exercise helps prevent weight gain.
经常锻炼有助于防止体重增加。
The minuses far outweigh that possible gain.
不利因素远远超过了那可能获得的收益。
The company is eager to gain a foothold in Europe.
这家公司急于在欧洲取得一席之地。
Some people do gain weight after they stop smoking.
有些人戒烟后的确增加体重了。
We had not been able to gain admittance to the flat.
我们还未能获得进入那所公寓的权利。
To gain a promotion, you might have to work overtime.
为了得到晋升，你可能得加班。
No one party is expected to gain an outright majority.
没有任何政党可望获得绝对多数。
I was able to gain invaluable experience over that year.
在那一年里我获得了十分宝贵的经验。

How did the thieves gain entry into the building?
窃贼是怎样进入大楼的？
There has been a net gain in jobs in our country.
我们国家的工作机会最终还是增多了。
The home team was beginning to gain the upper hand.
主队正开始占上风。
The research investigates how foreign speakers gain fluency.
这项研究旨在调查讲外语的人如何增加流利程度。
His son had an obsessive drive to gain his father's approval.
他儿子渴望得到他的赞赏。

Super Powerful English
超有力量的英文

All or nothing
全力以赴
Now or never
机不可失
Now or later
机不可失
Make or break
成王败寇
Do or die
生死关头
Sink or swim
孤注一掷
Win or lose
成败在此一举
Fight or flight
背水一战
Hit or miss
成败难料

It's too difficult!
太难了

So difficult.
非常困难。
It’s challenging.
很有挑战性
It’s a tough call.
这可太难决定了。
It’s complicated.
它太复杂了。
It’s easier said than done.
这事说起来容易，做起来难。
It’s not that simple.
没那么简单。
Give me a like and fpllow for more!
点个赞，关注我获取更多内容！

Linking in English
英语中的连读

Want to →wanna
I wanna see you again.
我想再见你一面。
I wanna go home.
我想回家。
Need to →needa
I needa see you.
我需要见你。
Have to→hafta
I hafta say.
我必须得说。
Going to→gonna.
I’m gonna give you my heart.
我想把心都掏给你。
I’m gonna leave.
我要走了。
Out of →outta
I’m outta money.
我没钱了。
Kind of →kinda
I’m kinda tired.
我有点累。
A lot of →a lotta
I have a lotta work to do.
我有很多工作要做。

One day →day one
总有一天→是第一天

You decide!
你来选，

If you want something you’ve never had
如果你想要你从来没有过的东西，
You have to do something.
就必须去做。
You’ve never done！
从来没做过的事！
If you give up today,
如果今天你放弃了，
You’ll never know
你永远不会知道

How far you coul have gone.
自己本来能走多远，
We only live once,
人生只活一次
But if you do it right,
但只要你活对了
Once is enough!
一次也就足够了。

I understand you.
我懂你

I get you.
我懂你。
I hear you.
我懂你的意思。
I feel you.
我太懂你了。
I see what you mean.
我明白麦的意思。
Fair point.
有道理。

Was that sick.
爽不爽、太酷了、太厉害了（俚）

Was that sick.
病得很厉害、那很恶心吗？
You make me sick.
你让我感到恶心。
I don't want to be with this sick guy.
我不想跟这个变态恶心的人在一起。
Sick as a dog
病得很严重。
You are sick. Go to hell!
你有病，下地狱去吧！

That game was sick!
这个游戏太牛了！

He's got a sick car.
他买了一辆超酷炫的车。
That was so sick!
太棒了。
Dude, that snowboarding 360 aerial flip was sick!
哥们，那个滑雪板 360 度空翻太厉害了！
The party is so sick. We had a really great time.
派对太酷了，我们玩得很开心。

Do you love me?
你爱我吗？
Yes, I love you.
是的，我爱你。
Yes I do.
是的，我确实如此。
Always have, always will.
一直都爱，以后也会一直爱下去。
You complete me.
你让我的人生完整了。

You had me at 'hello'..
从你说“你好”的那一刻我就沦陷了。
If you are shy and don't want to speak:
如果你害羞不想说话：
You can also say nothing at all and just kiss them directly
也可以什么都不说直接吻上去，
prove it through your actions.
用行动证明。
Do you love me like the way I love you babe?
你是否像我爱你那样爱我，宝贝？

Do you love me too?
你也是爱我的吗？
Me too!
我也是。
Do you love me a little bit?
你是否对我有一点爱？
Don't you love me?
你不爱我吗？
No I don’t.
不，我没有。

Do you love me forever?
你是否永远爱我？
Do you love me how much?
你爱我多少？
Tell me one thing: Do you love me?
告诉我一件事：你爱我吗？
The movie Mother Love Me Once Again is very touching.
电影《妈妈再爱我一次》非常感人。

He is a seasoned driver.
他是位老司机。

This guy is an experienced driver.
这个是个老司机了。
You are a total vetran.
你真是个老司机。
You are an old hand.
你是个老手了。
You are the dirty-minded veteran.
你真是个老司机。
I am not into you.
我对你没感觉。

I’m not into sports.
我不喜欢运动。
I’m not into spicy food.
我不吃辣。
I’m not into parties.
不喜欢聚会。
I’m not into horror movies.
我不喜欢恐怖片。

Give me some sugar.
亲一个

My dear, could you give me some sugar？
亲爱的，你能亲一亲我吗？
How the heck are you? Give me some sugar.
你好吗？我的甜心。
Honey, give me some sugar. I had a tough day.
亲爱的，今天过得好辛苦，给我个么么哒吧。
Before you walk out that door, come here and give me some sugar.
在你出门前，先过来亲我下。
Before you walk out that door, come here and give your mama some sugar.
出门前过来亲妈妈一下。

I haven't seen you in so long! Come here and give me some sugar!"
我好久没见到你了！过来给我一个亲吻！
Every time I see my grandma,
每次我见到奶奶，
she greets me with 'Give me some sugar' and gives me a big hug.
她都会说“给我一个亲吻”，然后给我一个大大的拥抱。
After being away on a business trip, he came home to his wife and said,
出差回来后，他回家对妻子说：
Honey, I missed you. Give me some sugar.
亲爱的，我想你了。给我一个亲吻。

When they finally reunited at the airport,
当他们终于在机场重聚时，
they embraced each other tightly and exchanged some sugar.
他们紧紧拥抱在一起，亲吻了一下。
Give me some sugar.
给我点糖
Can I have some candy?
我可以要一些糖果吗？
Sugar report
情书
She sent a sugar report to her boyfriend last week.
她上周寄了一封情书给男朋友。
Sugar pants
性情温和的人
The actress starred the role because of her sugar daddy.
女演员靠她的干爹演了那个角色。
Leave your sugar mama! Why will you be with a woman almost twice your age?
离开你的干妈吧！为什么你要跟一个差不多大你两倍的女人在一起呢？
He's dating a much younger woman who is clearly his sugar mama.
他正在和一个明显是他的"干妈"的年轻女子约会。

She pays for everything and spoils him with expensive gifts.
她支付所有费用，并给他买贵重的礼物。
Sugar-coated
讨人欢心的
They suggest that the road tax be abolished to sugar the pill.
他们建议用取消道路税使得人们更易接受。
She met her sugar daddy at a high-end social event,
她在一个高档社交活动上遇到了她的"干爹"，
and he has been supporting her financially ever since."
从那以后他就一直在经济上支持着她。

Many young people are drawn to the idea of having a sugar daddy or sugar mama，
许多年轻人被拥有一个"干爹"或"干妈"的想法吸引，
because it offers them financial security and lifestyle benefits.
因为这给他们提供了经济安全和生活方式上的好处。
She enjoys being a sugar mama，
她喜欢做一个"干妈"，
because it allows her to spoil her young boyfriend，
因为这使她能够宠爱她年轻的男朋友，
and enjoy the company of a younger partner."
并享受与年轻伴侣在一起的时光。

Fly kiss.
飞吻

Kiss me.
亲我。
Give someone a kiss：
亲某人一下，更直接的说法。
Plant a kiss on someone：
深深一吻，比较浪漫的表达。
Kiss someone on the cheek/lips：
亲脸/亲嘴，更具体说明亲哪里。
She kissed her daughter on the cheek.
她亲了亲女儿的脸。

Pick up a wife.
娶老婆
He wants to pick up a wife.
捞个老婆。
Find a wife"、look for a life partner ， get married
寻找妻子、寻找生活伴侣、结婚
He is looking for a wife. / He hopes to find a life partner.
他正在寻找妻子；/他希望找到生命伴侣；
He is ready to get married.
/他已准备好结婚。

First shot.
第一次、 第一枪

First attempt
首次尝试
Give it a first shot
不妨先试一试。
Would you like to give it a shot?
你想试一试吗？
Give it a shot! You might find that you're really good at it.
试一试！你可能会发现自己很擅长它。
Come on, give it a shot. It'll be fun.
来吧，试一试。会很有趣的。

Let's give it a shot and see if we can come up with a solution.
让我们试一试，看看能否想出一个解决方案。
I will give it a shot and see if I can finish this project on time.
我会试一试，看看能否按时完成这个项目。
Give it a shot, and you'll be surprised at what you can achieve.
试一试，你会对你能取得的成就感到惊讶的。
If I have enough time, I will give it a shot.
如果我有足够的时间，我会试一试。
He decided to give it a shot at writing a novel.
他决定尝试写一本小说。
She gave it a shot for the scholarship.
她为了奖学金而尝试。

Man up.
硬起来。

Man up
像个男人一样
You need to man up and tell the truth.
你得勇敢点，说出真相。
People rushed to help the old man up when he slipped on the ice.
当老人在冰面上滑倒时,人们跑过去把他扶起来。
Not less than 3,000 pounds would be needed to set a man up in business.
最少需要3,000英镑才能使人得以开业。
Conceit may puff a man up, but can never prop him up.
自负使人膨胀(骄傲), 但从不会支撑他。
What is that strong man up to?
那强壮的男人在做些什么事?
Police picked the man up for burglary.
由于那个人行窃,警察逮捕了他。
She sat the old man up in bed.
她帮老人在床上坐了起来。

Pop in
放进去

I'll pop in to the shop.
我会去店里看看的。
Unexpected guests " pop in out of the blue "
不速之客 “ 突然造访 ”。
We may pop in to see you next week.
我们下星期可能去看你们。
I'm going to pop in next door.
我到隔壁去转转。
He likes to pop in at times.
他偶然过来看看。
I may pop in to see you next month.
我也许在下个月里来看你。
You are cordially welcome to pop in and make inquiry.
合格者欢迎加盟公司的翻译团队工作。
No rush
慢一点

There's really no rush!
真的不着急！
There is no rush.
不用着急。
There's no rush to decide.
不用急着做决定。
I 'm in no rush.
我不急着...。
There's no rush.
无需匆忙。

Hot Dog.
热狗、太棒了

She bought two hotdogs from the street vendor.
她从摊贩处买了两个热狗。
The skateboarder loves to hotdog in front of the crowd.
这名滑板选手喜欢在人群前炫技。
He purchased a hot dog at a roadside kiosk near the intersection.
他在路口附近的路边小摊买了个热狗。
And I have two dozen hot dog buns.
我还买了两打热狗面包.
They had a hot dog roast last Sunday.
他们上星期天举行了一次烤热狗野餐会.
Hot dog? Only seventy - five cents.
要热狗 吗 只要七十五分钱.
But the hot dog was replaced by the hamburger by the early 1950 s.
但热狗在五十年代初期就被汉堡代替了.

I'll pass
不行

Thanks for the plan, but I'll pass.
谢谢你提供的计划，但是我不接受。
I passed the exam
我通过了考试。
Guess what? I've passed my driving test!
你猜怎么着？我通过驾驶考试了！
I passed him on the stairs this morning.
今天早上我在楼梯上与他擦肩而过。
Don't buy goods that have passed their sell-by date.
不要购买过了销售期限的商品。

I asked if I could see the letter, so she passed it to me reluctantly.
我问能不能看看那封信，她很不情愿地递给了我。
My guest pass allows me to use the club's facilities free of charge.
我有贵宾证，可以免费使用该俱乐部的设施。
Could you do me a favour and pass these sandwiches around?
你能帮我把这些三明治发给大家吗？
She's terribly upset because her father passed away last week.
她非常难过，因为她父亲上周去世了。
It's important to remember friends and family who have passed on.
纪念去世的家人和朋友是很重要的。

Do you ever feel that life is passing you by?
你有时会不会觉得自己未受到生活的眷顾？
His is a family trade, passed down from generation to generation.
他那是家传手艺，是一代一代传下来的。
It passes all belief that he could have been so selfish.
他竟会这样自私，真是难以置信。
I was just passing the time of day with her.
我当时只是和她聊了几句。
How often do you usually make/pass water?
你每天通常小便几次？

I have to make water
我憋不住了。

I have to make water
我得去小便。
I'm going to the bathroom
我上厕所。
I'm going to the restroom.
我去洗手间。
Excuse me, I need to powder my nose.
我去补个妆。
He walked far into the woods to make water.
他走了很远的路到了树林里小便。

Catch you later. I have to make water.
等会儿见，我得尿尿去。
I need to take a pee.
我需要去小便。
Mom always asks me to help my little brother go number one.
妈妈总是让我帮弟弟去小便。
Sorry, I'm going to take a leak.
抱歉，我要去上厕所。（通常是男生用）
Sorry, I have to go tinkle.
抱歉，我得去开个小差。（女生可以用这个表达）

Man down
沮丧、顶不住了。

Man down
有人倒下了/有人出事了
John spilled coffee all over his shirt before the meeting... man down!
约翰在开会前把咖啡洒了一衬衫……有人出事了！
I’m worn out.
顶不住了。
I’m worn out.
我精疲力竭。
I'm worn out.
累死我了。
I am too tired.
我太累了。
I am exhausted.
我精疲力竭。

Can you explain how this machine works?
你能解释一下这台机器是如何运转的吗？

It's against the rules.
这是违反规定的。
No kidding!
没有开玩笑！
I was about to go out when the phone rang.
我正要出去，这时电话铃响了。
I am glad that you have returned safe.
你平安归来，我很高兴。
What's happening?
发生什么事情了？
I like to talk about the good old days.
我喜欢谈论过去的美好时光。
After the rain, the sun emerged from the clouds.
雨后，太阳从云里出来了。

Give me a break.
放过我吧。

Take a break / Have a break
我累了，想休息会儿。
Let's take a break.
我们休息一下吧。
Give me a break, will you?
你可以给我一次机会吗?
Give me a break.
让我休息一下。
Mom, give me a break.
妈, 让我喘口气.

Give me a break.
饶了我吧/别烦我了。
Give me a break.
别逗我了/得了吧。
Give me a break ! Is she blind or what?
拜托,她眼睛瞎了吗?
Do you have to go on and on? Give me a break!
你非得没完没了地这样下去吗?够了!
Give me a break, I am nervous enough for my interview.
放我一马, 我正为了面试的事特别紧张。

Give me a break! I'm sure I can handle it.
给我一次机会吧! 我肯定会做好的!
Give me a break, I am very confused now.
让我静一静, 我现在心里很乱!
You night owl, do you plan to wake up at 5 AM tomorrow morning?
你这个夜猫子打算明早 5 点起床？
Give me a break!（别逗我了！
"Give me a break so I can finish this!
别烦我啦，让我把报告写完吧！

Oh, give me a break - I'm doing my best here!
得了吧，我已经尽力了！
Give him/her a break.
别太为难他/她了
You're always criticizing me - give me a break!
你老是批评我，饶了我吧！
He graduated with honor from the university? Give me a break.
他以优异的成绩大学毕业了? 得了吧!
Give me a break! I doubt she even graduated from high school!
别逗我了，我怀疑她连高中都没毕业！

Give her a break - she's only a child and she didn't mean any harm.
饶了她吧，她还只是个孩子，况且她并无恶意。
I babysit every Friday to give her a break.
我每周五帮忙照看孩子，好让她能休息一下。
I’m over the moon.
我很爽。
Do it over.
再来一次。
You are not cutting it.
你满足不了我。

Don’t let it get to you.
别往心里去。
You are so mean.
你太坏了。
Talk big
吹牛。
Nominal age
虚岁

Chew the fat/Chewing the fat
闲聊

We were just chewing the fat.
我们只是在闲扯。
We sat in a bar most of the evening just chewing the fat.
那天晚上大部分时间我们坐在酒吧里聊天。
Tina and Mary were both out of work,
Tina和Mary都没有工作，
so they sat around and chewed the fat for hours.
所以他们两个坐一起闲聊了几个小时。
We sat around the campfire, chewing the fat and sharing stories.
我们围坐在篝火旁，闲聊着分享故事。

Let's grab a cup of coffee and chew the fat for a while.
我们找个咖啡馆坐一会儿，边喝咖啡边聊聊天吧。
I met my old friend at the coffee shop and we chewed the fat for hours.
我在咖啡店碰到老朋友，我们闲聊了好几个小时。
The two friends met at the park to chew the fat about their weekend plans.
两位朋友在公园见面，聊聊他们的周末计划。
My sister and I haven't seen each other in nearly five years,
我和我的姐姐将近五年没有见了，
so we stayed up half the night chewing the fat.
所以我们闲聊到半夜。
Come into my office and chew the fat with me a little bit, David.
大卫，来我办公室和我闲聊一会儿，
I want to know how things are going with you.
我想知道你最近怎么样。

Words constitute the lifeblood of a scholar,
文字是一个文人的生命，
while you are the living vessel of these words.
而你是文字的活的载体。

Words
文字

If everything you want is something you couldn't have
若你所渴望的一切，皆是你无法获得之物，
Go outside a while, look up and count the clouds
出去待一会儿，抬头数数云朵。
Can you draw a picture of the backyard of the house?
你能画一幅房子后院的图吗？
You grew up in, can you remember how it smelled
你是在哪里长大的？你能记得那里的气味吗？

Don't worry up your mind
不必担心。
People are sick and mean sometimes
人们有时会生病，也可能会刻薄。
They're only words
它们只是文字。
They're only words
它们只是词语。
Constitute
构成

Twelve months constitute a year.
十二个月构成一年。
The book comprises ten chapters.
这本书包含十章。
All the sentences that constitute the argument.
所有的句子构成了论点。
Female students constitute the majority of the class.
女生占班级的大多数。
The team consists of five members.
团队由五名成员组成。
Volunteers constitute more than 95% of the workforce at The Center.
志愿者构成了该中心 95% 以上的劳动力。

Failing to complete the work constitutes a breach of the employment contract.
未能完成工作构成违反雇佣合同。
His letters to his wife make up the middle section of the book.
他写给妻子的信构成了书的中间部分。
Women constitute about ten percent of Parliament.
女性在议会中约占 10%。
The doctor said seven days constitute one course of treatment.
医生说七天构成一个疗程。
Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence. 未得病人同意即对其进行试验会构成职业和法律犯罪。
A slight error in thought may constitute a life-long regret.
一念之差终身之悔。


Lifeblood
命脉

The boy is the lifeblood of his parents.
这男孩是他父母的命根子.
A vital or animating force; lifeblood.
维持生命所必需的力量 、活力、生命液。
Education is the lifeblood of the country.
教育事业的成败关乎国脉的盛衰.
Free inquiry is the lifeblood of universities.
自由探究是大学的生命线。
Capable workers are the lifeblood of the business.
能干的工人是工商企业的生命力.

Water is the lifeblood of agriculture.
水是农业的命脉。
Can male first time also remain lifeblood first?
男性初次性行为是否也能成为“生命之源”？
The blood considered as the seat of vitality
血液被视为生命之本
Tourism is the lifeblood of the island's economy.
旅游业是该岛经济的命脉。
Customers are our lifeblood.
顾客是我们的命根子/生存之本。
Innovative startups serve as the lifeblood driving economic vitality.
创新型初创企业是推动经济活力的命脉所在。
Ideas are the lifeblood of any business.
创意是任何企业的生命线。

Scholar
学者

He was the most distinguished scholar in his field.
他是这一领域成就最为卓著的学者。
He is a scholar, a genuinely learned man.
他是个学者，一个真正博学的人。
He is said to have been a brilliant scholar.
据说他曾是个了不起的学者。
I'm not much of a scholar.
我没什么文化/我不是那种用功的好学生。

I wasn't a very good scholar in school. Then why did you become a teacher?
我在学校时成绩不是很好。那你为什么当老师呢？
During that era, society went through a period of turmoil,
那个年代，社会经历了一场动荡，
and there was a severe shortage of teachers.
特别缺教师。
To be a scholar is to be the top of society.
万般皆下品，惟有读书高。

Vessel
容器

A vessel of wisdom
智慧的承载者
The design of the chemical pressure vessel is very important.
化学压力容器的设计非常重要。

Carrier
运输工具、载体

Hydrogen is seen as an important future energy carrier.
氢被认为是未来重要的能源载体。
The teacher used a static carrier to show the image.
老师用一个静态载体来展示图像。
All his worldly goods were packed into a neat checked carrier bag.
他的所有家当都装在一个干净的方格图案手提袋里。
He had returned to England in an aircraft carrier no less.
他竟然坐航空母舰回的英格兰。
Ten Ways to Earn Respect
赢得尊重的十种方式

Do what you say
说到做到。
Speek less
少说多做
Be on time
守时
Tell the truth.
不说谎
Set boundaries.
设立边界
Be calm
保持冷静
Stand your ground.
坚持立场
Dress better.
注重形象
Improve yourself
提升自己
Know when to walk away.
懂得及时抽身

Do what you say
说到做到。

Practice what you preach.
以身作则
Remember, do what you say.
记住，说到做到。
Do what you say, say what you do.
做你所说的，说你所做的。
Courage is to tell truth, do what you say, face the failure and stick to be yourself!
勇气就是讲真话，就是说到做到，就是坦然面对失败，就是坚持做自己！

Speak less
少说多做

Speak less and listen more.
少说多听。
Before speaking, you can first ask yourself three questions:
开口前，您可以先自问三个问题：
Is this statement true?
这句话正确吗？
Is it necessary to say it?
是否需要提及这一点？
Will saying it benefit others?
这么说是否会对他人有所帮助？

Be on time
守时

It is necessary for us to be on time.
对我们而言守时是有必要的。

Tell the truth.
不说谎

You must tell the truth
你必须说实话
To be honest, my tennis skills are mostly at an amateur level.
说实话，我的网球水平基本上属于业余级别。
承诺诚实：He promised to tell the truth during the investigation.
他承诺在调查期间讲实话。

Set boundaries.
设立边界

We need to respect each other's boundaries.
我们需要尊重彼此的边界。

Be calm
保持冷静

Leo tries to be calm and collected during the test.
利奥努力在考试期间保持冷静和镇定。

Stand your ground.
坚持立场

Stay firm in your position.
坚持立场.

Dress better.
注重形象

Dress better.
打扮得更漂亮。

Improve yourself
提升自己

The goal is not to defeat others but to improve yourself.
目标不是要击败他人，而是提升自己。

Know when to walk away.
懂得及时抽身

Know when to walk away.
懂得何时该放手。
You got to know when to hold 'em, know when to fold 'em.
知道何时坚持、何时弃牌。
Wisdom of Life's Advancement and Retrea
人生进退智慧。

Available
可获得的、可用的

Are you available?
你有空吗？
Are you available for dinner?
你有空吃个饭吗？
There is a wide selection of food available.
可选择的食品种类非常丰富。
The apartment is still available
该公寓仍可预订
Is this seat available?
这个座位有人吗？

Sorry, we have no seats now.
对不起，我们没有座位。
Sorry, no seats available.
抱歉，目前没有可用座位。
Is a room available?
有空的房间吗？
This was the only room available.
这是唯一可用的房间。
We have only two double rooms available.
我们仅剩两间双人间。

Lockers are available to store any belongings during your visit.
访客可在期间使用储物柜存放各类物品。
Is this shirt available?
这款衬衫有货吗？
Is the book available in paperback yet?
这本书现在有平装版了吗？
I'll send you all the periodicals available.
我将为您发送所有可获取的期刊。
Now the products you need are available?
你所需要的产品现在可以发货吗？

Very few of them are available in the market
市面上能买到的此类产品非常少。
Is Mr. Smith available?
史密斯先生现在方便接电话吗？
Is he available for a meeting tomorrow morning?
明天早上他有空参加会议吗？
Is the manager available now?
经理现在有空吗？
The manager was not available for the meeting.
经理没有时间参加会议。

He was not always avashilable to everyone.
他并非对所有人皆可随时求助。
She is not available until the end of next week.
她直到下周末都无法提供服务。
Leave it open when you're available to talk and close it when you're not.
当您有空可以交谈时，请保持窗口打开；当您没有空时，请将其关闭。
It's important that you let them know when you'll be available.
重要的是，您需要告知对方您的可联系时间。
Will she be available this afternoon?
今天下午她有空吗？

Mr. Leach is on holiday and was not available for comment.
利奇先生在休假，没空作评论。
The doctor is not available now.
医生目前无法接诊
When would the search function become available?
搜索功能何时可使用？
The total time available for the search is limited.
搜索可用的总时间是有限的。
This website can't be visited temporarily.
本网站暂时无法访问。

Website Temporarily Uanavailable.
网站暂时不可访问。
Nor is it for lack of available information.
这并非因为缺乏可用信息。
Much information is available through computers.
通过计算机可以获取大量信息。
The figures available will not be completely accurate.
现有数据可能并非完全准确。
A lot of cool stuff will be available online tomorrow.
明天网上将有许多精彩内容上线。

Just make use of whatever information is available.
只需利用所有可用信息即可。
Tickets are available for purchase online.
票务可在网上购买。
The season ticket is available for three months.
季票有效期为三个月。
This ticket is only available for a limited time.
这张票仅在有限时间内有效。
My bicicle is not available, and it is being repaired.
我的自行车无法使用，目前正在维修中。

Do you by any chance have a car available?
您手头有空车吗？
Younger workers are readily available
年轻劳动力资源十分充足。
He was available and willing to accompany her.
他可以上门，并愿意陪同她。
All this fun is available for ages 9 to 18.
所有这些趣味活动均面向9至18岁年龄段开放。
The problem is not necessarily the amount of available funding.
问题未必在于可用资金的数额。
100 Practical English Speaking Phrases for Chinese Family Life
中国家庭生活实用英语口语100句
1、Getting Up and Morning Routine
起床与早晨

1) Time to get up, sleepyhead.
该起床啦，小懒虫。
2) Did you sleep well last night?
昨晚睡得好吗？
3) The sun is already up.
太阳都晒屁股了。
4) Don’t hit the snooze button again.
别再按贪睡键了。
5) Go wash your face and brush your teeth.
去洗脸刷牙。
6) Make your bed after you get up.
起床后把床铺好。
7) Put on your school uniform.
穿上校服。
8) Have you packed your schoolbag?
书包收拾好了吗？
9) Breakfast is on the table.
早餐在桌上了。
10) Hurry up, or we’ll be late.
快点，不然我们要迟到了。

2、Meals and Food
一日三餐

11) Wash your hands before eating.
吃饭前先洗手。
12) Dinner is ready. Come and eat.
饭好了，来吃饭吧。
13) Don’t talk with your mouth full.
嘴里有饭时别说话。
14) Eat more vegetables; they’re good for you.
多吃蔬菜，对你有好处。
15) Don’t be so picky about food.
别那么挑食。
16) Would you like another bowl of rice?
要不要再来一碗米饭？
17) This dish is your favorite.
这道菜是你最爱吃的。
18) Don’t waste food. Finish your bowl.
别浪费粮食，把碗里的吃完。
19) Eat slowly and chew well.
慢慢吃，细嚼慢咽。
20) I’ll do the dishes after dinner.
饭后我来洗碗。

3、Housework
家务劳动

21) Can you help me set the table?
你能帮我摆碗筷吗？
22) Please sweep the floor.
请扫一下地。
23) Take out the trash, please.
请把垃圾拿出去。
24) Your room is a mess. Clean it up.
你的房间乱七八糟，收拾一下。
25) Put your toys back in the box.
把玩具放回箱子里。
26) Help me fold the laundry.
帮我叠衣服。
27) The floor needs mopping.
地板该拖了。
28) Hang the clothes out to dry.
把衣服晾出去。
29) Wipe the table after dinner.
饭后擦桌子。
30) Everyone should do their share of housework.
每个人都应该分担家务。

4、Study and Homework
学习与作业

31) Have you finished your homework?
作业写完了吗？
32) Do your homework first, then play.
先写作业，再玩。
33) If you need help, just ask me.
需要帮忙就问我。
34) Turn off the TV and focus on your study.
关掉电视，专心学习。
35) Read the question carefully.
仔细读题。
36) Your handwriting is very neat.
你的字写得很工整。
37) Don’t leave your homework until the last minute.
别把作业拖到最后一刻。
38) Practice makes perfect.
熟能生巧。
39) Let’s review what you learned today.
我们复习一下今天学的内容。
40) I’m proud of your progress.
我为你的进步感到骄傲。

5、Health and Clothing
健康与穿衣

41) Put on more clothes; it’s cold outside.
多穿点衣服，外面冷。
42) Wear a scarf and gloves.
戴上围巾和手套。
43) Drink plenty of warm water.
多喝温水。
44) Don’t stay up too late.
别熬夜。
45) Go to bed early and get up early.
早睡早起。
46) Do you have a fever? Let me check.
你发烧吗？我看看。
47) Remember to take your medicine.
记得吃药。
48) Get some fresh air outside.
出去呼吸点新鲜空气。
49) Don’t run around after eating.
刚吃完饭别乱跑。
50) Wash your hands when you come home.
回家后要洗手。

6、Between Spouses
夫妻之间

51) Thank you for your hard work.
你辛苦了。
52) How was your day?
今天过得怎么样？
53) Let me give you a hand.
我来帮你。
54) You look tired. Take a rest.
你看上去累了，休息一下吧。
55) Dinner is ready. Let’s eat together.
饭好了，一起吃吧。
56) Don’t work too hard.
别太累了。
57) Let’s take the kids to the park this weekend.
这周末我们带孩子去公园吧。
58) I’ll pick up the kids today.
今天我去接孩子。
59) We need to talk about the children’s education.
我们需要谈谈孩子的教育。
60) I’m glad we’re in this together.
很高兴我们一起面对。
7、With Grandparents
与老人相处

61) Grandpa, let me help you with that.
爷爷，我来帮您。
62) Grandma, please sit down and rest.
奶奶，您坐下休息。
63) Are you feeling well today?
您今天身体感觉怎么样？
64) I bought some fruit for you.
我给您买了些水果。
65) Let me pour you a cup of tea.
我给您倒杯茶。
66) Have you taken your blood pressure medicine?
您吃降压药了吗？
67) The children miss you very much.
孩子们很想您。
68) Please don’t overwork yourself.
您别太操劳了。
69) Tell me about the old days.
给我讲讲以前的事吧。
70) We’ll come to visit you more often.
我们会常来看您的。

8、Leisure and Screen Time
休闲与电子设备

71) Don’t play on your phone all day.
别整天玩手机。
72) You’ve been watching TV for too long.
你看电视看得太久了。
73) Let’s go outside and play.
我们出去玩吧。
74) Put down your phone and talk to us.
放下手机，和我们说说话。
75) We can watch a movie together tonight.
今晚我们可以一起看部电影。
76) Let’s play a board game as a family.
我们全家一起玩桌游吧。
77) Reading is better than playing video games.
读书比打游戏好。
78) Limit your screen time to one hour.
看屏幕的时间限制在一小时内。
79) Let’s go for a walk after dinner.
晚饭后我们去散步吧。
80) Do you want to play badminton with me?
你想和我打羽毛球吗？

9、Emotions and Manners
情绪与礼貌

81) Say “thank you” when someone helps you.
别人帮你时要说“谢谢”。
82) Don’t shout at your grandparents.
别对爷爷奶奶大喊大叫。
83) It’s okay to make mistakes.
犯错误没关系。
84) Don’t be afraid. I’m here with you.
别害怕，我陪着你。
85) Calm down and take a deep breath.
冷静一下，深呼吸。
86) You should apologize to your sister.
你应该向姐姐道歉。
87) I understand how you feel.
我理解你的感受。
88) Be patient with your little brother.
对弟弟要有耐心。
89) Let’s talk nicely to each other.
我们要好好说话。
90) I love you, no matter what.
不管怎样，我都爱你。
10、Bedtime and Daily Reminders
睡前与日常叮嘱

91) It’s time for bed.
该睡觉了。
92) Put on your pajamas.
穿上睡衣。
93) Have you brushed your teeth?
刷牙了吗？
94) Let me tuck you in.
我来给你盖好被子。
95) Sweet dreams.
做个好梦。
96) Turn off the light, please.
请关灯。
97) Don’t forget to lock the door.
别忘了锁门。
98) Call me if you need anything.
有事就给我打电话。
99) Be careful on your way to school.
上学路上小心。
100) See you tonight.
晚上见。

Good bye.
再见。

Bye bye.
再见。
Bye.
回见。
See you.
再见
See you later.
待会见。
See you soon.
稍后见。
See you tomorrow.
明天见。
Catch you later.
待会见。
See you again
再会。
So long
再见。
Farewell
再见，祝一路平安
Be seeing you
见你。
Talk to you later.
回头见面再跟你谈。
All right. See you love.
好的。再见，亲爱的。
Bye-bye, Mom and Dad
再见，爸爸妈妈
"Bye" is the abbreviated form of "goodbye".
Bye”是“goodbye”的缩略形式。
The word "goodbye" itself evolved from God be with ye／ "God bless you."
Goodbye本身由（愿上帝与你同在）演变而来。
She waved bye-bye and got into the car.
她挥手道别后就钻进了汽车。
You'd better drive carefully. Bye.
你最好小心开车。再见。
Now, good-bye, Toad, and good luck.
好了，再见，托德，祝你好运。
But I have to run. I'll see you later?
不过我该走了，下次见？
Thank you very much. I'll see you soon.
非常感谢你。我们待会儿见。
Until we meet again
后会有期。
I'll see you in the new year.
新的一年里再见。
Until we meet again, I wish you God's richest blessing.
愿上帝赐福于你，后会有期。
Farewell, my last lunch with you.
再见（未来保重），最后一次和你的午餐。
It was really great to see you, catch you later.
见到你真的很高兴，下次再聊。
Take care. I’ll be seeing you soon.
保重呀，我们很快会再见。
Talk to you later.
再见，之后再聊。
Well, so long, pal, see you around. Take care of yourself!
再见了，朋友，咱们回见。照顾好自己。
See you tonight. Bring him along.
今晚见。带他一起去。
Peace has been negotiated see you tonight!
和平协议达成了晚上见!
Now let me see─how old is she now?
让我想一想，她现在多大了呢？
I see you monster.
我见到了，怪物。
I see your monsters.
我看到你心里的野兽。
See your pain.
我看到你的痛苦。
Good bye my lover
再见，我的爱人。
Good bye wonder girls
再见，神奇女孩
Kiss good-bye
吻别, 放弃, 失去。
Good bye my loneliness
再见，我的孤独
Don’t say good bye
不要说再见。
Oh, I see what you're saying.
哦，我明白你的意思了。
In order to see the elephant, he left his hometown last month.
为了开眼界，他上个月离开了家乡。
Good bye you know this time we gotta say good bye
再见，你知道这次我们得说声再见了。
If you lend him money, you can kiss it good - bye.
如果你借给他钱, 你就甭想他还你.
Fran slipped the catch on the door, then turned to say good - bye .
弗兰拉开门闩, 然后转身说“ 再见 ”.
They hurried into the city to say good - bye to us.
他们赶进城来和我们告别.
We said good - bye to each other at the station.
我们是在车站分手的.
Good - bye then! Mind how you go!
再见了, 路上小心!
I must say good - bye now.
我现在得告辞了.
Good - bye , old chap, I'll see you on my return.
再见 吧, 老伙计, 等我回来再见面.
We waved good - bye to her at the airport.
我们在机场向她挥手告别.
The guest stood up to say good - bye.
客作而辞.
How could you leave without saying good - bye?
岂能不辞而别?
She left without so much as saying " good - bye ".
她甚至连 “ 再见 ” 都没说就走了.
He wished me good morning good – bye.
他向我道早安告别。
They said good - bye to their families and shipped out in these sailing vessels.
他们向家人 道别,乘上那些帆船出海.
I left in such a hurry that I didn't have time to say good - bye to you.
临行匆忙,未能向你告别。
We said good - bye, then he turned and walked off without another word.
我们说了声“再见”, 他便转身离去,没再说一句话.
Wave your hand, bidding farewell to this world for the last time.
摆摆手，向这个世界作最后的道别。