《静慧立行篇示吾孙》

一蓑烟雨



美篇名：一蓑烟雨

美篇号：61325433

图 片：（自 拍）

《静慧立行篇示吾孙》

吾家孙女，年甫十岁，性喜静，颖悟过人，常于案头翻书、檐下观虫，自有一番幽然意趣。余观世人性情万千，外向者如春日鸣禽，内向者如阶前芝兰，本无高下之分。惟愿她知内敛为美，亦知勇毅为骨，特作小文相赠，盼她静能修心，动能立言，一生从容舒展。

天地赋性，各有攸宜。川流奔海，浪激而势壮；山静立云，根深而势巍。外向者如春日繁花，喧妍满径；内向者如空谷幽兰，清馥自怡。何须强敛幽怀，效喧鸟之啼？不必尽改素性，逐游蜂之飞。

汝之沉静，非是怯懦；汝之寡言，非是愚迷。胸藏丘壑，可纳星汉之阔；心筑灵台，能容万象之奇。静处可以读书养气，独坐可以凝思通微。守此清宁，本是天赋之厚；安于澹泊，自获性灵之归。

然内敛可持，懦弱不可为；缄默可守，公理不可隳。遇不公之事，当挺身以论理；逢应言之境，须启口以明思。权益被侵，毋隐忍以退让；观点在胸，毋缄口以遁辞。心之所向，欲入同好之群，何妨举步而前？意之所存，欲申胸中之志，何妨展眉而辞。

汝可慢热，毋弃表达之利；汝喜独处，毋丧争取之威。静时如松之立崖，动时如泉之出溪。内敛是汝之底色，勇敢是汝之铠甲。静能蓄势，动能生辉。如此，则静不困于拘囿，动不流于浮熙。守本性之真，行坦荡之途，一生自有所成，前路皆有清辉。

白话浅释：

天地赋予每个人的天性，本就各有各的合适模样。江河奔涌入海，浪涛激荡自有磅礴气势；青山静立云间，根基深厚自显巍峨姿态。外向的人像春日盛放的繁花，热热闹闹铺满小路；内向的人像空谷里生长的幽兰，清和的香气自在飘散。你完全不必强迫自己收起幽柔的心怀，去学喧闹的鸟儿勉强啼鸣；也不用全盘改掉天生的性子，去追着飞舞的蜂群凑热闹。

你的沉静，从来不是胆小怯懦；你的少言，也绝非懵懂愚钝。胸中藏着山河沟壑，便能装下星河般的辽阔；心里筑起明净的高台，便能容纳世间万千的意趣。安安静静的时候，你可以读书滋养心气；独自坐着的时候，你可以凝神思考、通透事理。守住这份清宁，本是上天给你的优厚禀赋；安于这份淡然，自然能让你的心灵找到归处。

但是你可以守住内敛的性子，却不能活得懦弱畏缩；你可以保持适当的缄默，却不能任由公理被毁坏。遇到不公平的事，你应当站出来摆明道理；碰上该你发言的场合，你要开口讲清自己的想法。自己的权益被侵犯，千万别忍着委屈退让；心里有明确的观点，千万别闭着嘴躲起来。心里有向往，想要加入同好朋友的圈子，不妨大胆往前迈一步；心里有念头，想要说出自己的志向，不妨舒展眉头把话说出口。

你可以慢热，却不要放弃表达的权利；你喜欢独处，却不要丢掉争取的勇气。安静的时候，你要像青松立在崖边沉稳坚定；行动的时候，你要像清泉从山涧流出，自然畅快。内敛是你天生的底色，勇敢是你护身的铠甲。沉静的时候能积蓄力量，行动的时候能绽放光彩。这样一来，安静时不会被拘谨困住，行动时也不会变得浮躁轻浮。守住本性的本真，走坦荡的道路，这一生自然能有所成就，往前走的每一步，都有温柔的清辉相伴。