<p class="ql-block">第十八章部分文字内容注解音频1</p> <p class="ql-block">第十八章部分文字内容注解音频2</p> <p class="ql-block">第18章部分文字内容注解:</p><p class="ql-block">1“危邦不入,乱邦不居”本句出自《论语.泰伯》(此处读伯bo,音频中发音错误❌)意思是不要进入局势危险的国度,不要在纷乱的地方居住。</p><p class="ql-block">2“沙玛瓦尔”铜制的立式茶饮,中间烧火,外围装水,带水龙头,专门烧开水或泡茶、煮奶茶的器具。既是生活用具,也是手工艺品,也叫“萨玛瓦尔”,起源于俄罗斯,经中亚流入新疆。</p><p class="ql-block">3“泥金”用金粉调胶水做成的金色涂料。</p><p class="ql-block">4“稽首问安,互道桑麻”就是行恭敬大礼,问候对方平安。见面之后拉家常,从庄稼到家长里短的聊。你是否想起了孟浩然的“把酒话桑麻”了呢?</p><p class="ql-block">5“最下手”就是一桌之中,次位最低的位置,一般上手就是长辈坐的位置,下手就是小辈儿坐的位置。一般西为上手,东为下手。</p><p class="ql-block">6“布道和修行”布道就是对外讲道,讲给别人听;修行,向内打磨自己,自我反省,提升品性。</p><p class="ql-block">7“还真是日了怪了”就是奇了怪了,这里指奇怪的事情。</p><p class="ql-block">8“”整哈这么个咕咕等”原指声音,现作形容词,古怪笨重的样子。</p><p class="ql-block">9“关税多,脚价重”可以理解成现代的运费。</p><p class="ql-block">10“金元子的脸色一下变得灰不邋遢”就是灰白暗淡没有精气神的样子。</p><p class="ql-block">11“金元子手紧,有时抠抠搜搜”手紧,有两层意思,一是手头的钱紧张不宽裕,二指人小气,不大方。抠抠搜搜,纯粹形容人的性格,小家子气。</p><p class="ql-block">12“猴子嘴里面能抠出枣来?”吃到猴娃子嘴里的枣儿,你能轻易抠出来吗?比喻金元子是非常小气的。</p><p class="ql-block">13“旱磨VS水磨,就是不用水流带动的磨盘,而用驴、马、骡、牛等拉着石磨转动来磨粮食。</p><p class="ql-block">14“条篓铺”条篓就是用柳条、榆条编制的各种造型的用品。</p><p class="ql-block">15“保甲长”是旧时管理老百姓的基层管理制度。十户为一甲,设甲长,十甲为一保,设保长,合称保甲长。</p><p class="ql-block">16“醪糟”又叫甜曲、甜米酒,主料是糯米,味道香甜,一般煮汤喝。</p><p class="ql-block">17“当师爷的”民国时代的词语,在民国时期,地方官员自己出钱聘请高级的参谋、文书助手,不属于朝廷正式编制的官员。虽有朝代限制,但也可以借助刘邦的张良,项羽的范增,刘备的诸葛亮,加深理解。</p><p class="ql-block">18“吆大车”就是赶着木轱辘车,一般是长途拉货的。“跑轿车”是指用马或骡子拉运的客车,车厢封闭,约等于现在的出租车哦!</p><p class="ql-block">19“打桩子置地”安家扎根,落户居住,不再流浪了。</p><p class="ql-block">20“大布”又厚又结实耐磨的粗土布。</p><p class="ql-block">21“褡裢”就是一种用布料做的长方形的袋子,可搭在人的肩上,也可搭在驼背上。驼队必备,功能多用。</p><p class="ql-block">22“袷袢(qia pan)”就是维吾尔族、哈萨克族等长款对襟外衣,无纽扣,腰间束腰带,宽松适合游牧生活。</p><p class="ql-block">23“同利则相倾,同害不相援”用来批评人心涣散,各顾私利。</p><p class="ql-block">24“卑纾民心”就是安慰,宽慰商人和老百姓的内心。</p><p class="ql-block">25“势极涣散,声气殊不相通”各个商帮之间四分五裂,互不通信,彼此隔绝。</p><p class="ql-block">26“专擅妄为”就是徇私包庇,不讲理。</p><p class="ql-block">27“徇庇偏执”不遵循规章制度,胡作非为。</p><p class="ql-block">28“银钱轇轕“jiao ge”(通“纠葛”)”注意(音频中发音错误❌)</p><p class="ql-block">,质之有司”意思是打官司争来的钱和搜集到的证据交到官府手里。</p><p class="ql-block">29“事体较巨”事情重大,影响大。</p><p class="ql-block">30“庶民鲫集”普通百姓汇聚到一起。</p><p class="ql-block">31“丰沛入流”各处泉眼水量充沛,汇入河道,形成水流。</p><p class="ql-block">32“走到哪达算哪达”哪达就是哪里的意思。</p><p class="ql-block">33“一回倒了灶”这个原意就是以前的土锅台塌掉了,饭就做不成了,全家得饿肚子。在这个地方引申为家业败落,彻底垮掉,破产了,遭遇了毁灭性的打击。</p><p class="ql-block">34“干瞪眼”睁着眼睛干着急,一点办法也没有。</p><p class="ql-block">35“为渊驱鱼,为丛取雀”水獭(ta)(音频中发音错误❌)想吃鱼,却把鱼赶到深潭里,猛禽想要抓麻雀,反倒把麻雀赶到密林中。比喻施政不当,把人或民心推向对方的一边。</p><p class="ql-block">36“鬼头鼠脑”鬼鬼祟祟的样子。</p><p class="ql-block">37“三截据不如一改据”截,指截断、割裂原来的文字、句子;改,直接重新改写句子。这里指民间商人打官司的经验。</p> <p class="ql-block">新疆奇台本土作家!</p><p class="ql-block">我用奇台的土话演绎!</p><p class="ql-block">因为我爱家乡!</p><p class="ql-block">我不怕天南海北的你笑话我!</p><p class="ql-block">因为我不是专业播音员!</p><p class="ql-block">因为我只是一个土生土长的农村娃!</p><p class="ql-block">我!</p><p class="ql-block">就是我!</p> <p class="ql-block">走进《橐驼》,走进丝绸之路,走进旱码头!走进天山脚下美丽的江布拉克!</p> <p class="ql-block">八帮商会会场!诞生重大决策!!</p>