<p class="ql-block"> 《追捕》，原名《越过愤怒的河》，日本大映映画株式会社、永田プロダクシヨン出品。根据西村寿行的同名小说改编。编剧：田坂 启、佐藤纯弥，导演：佐藤纯弥，摄影：小林节雄，配乐：青山八郎。主演：高仓健、原田芳雄、西村晃、中野良子、田中邦卫。上海电影译制厂1978年译制。译制导演：乔榛、胡庆汉，配音演员：毕克、丁建华、杨成纯、邱岳峰、尚华。</p><p class="ql-block"> 电影《追捕》讲述的是东京地方法院检察官杜丘被他人诬告犯有抢劫、强奸等罪行。为了洗清冤屈，杜丘一边躲避警察的追捕，一边追查自己被诬告的真相。杜丘在山中救下了牧场主的女儿真由美，并和她产生了爱情。在真由美和她的父亲的帮助下，杜丘历尽艰辛，拨开重重迷雾，终于在一家精神病院找到了诬告者横路敬二。杜丘装病进入这家医院。他发现，自己被诬陷是由于制药厂经理长冈在背后的操纵。案情终于真相大白，长冈也被击毙。</p><p class="ql-block"> 作为“文革”后首部登陆中国大陆的外国电影，《追捕》在1978年10月举办的第一届“日本电影周”上公映，受到观众的热烈欢迎。据<span style="font-size:18px;">统计，当时有4亿国人不止一次地观看了这部影片。</span>高仓健和他饰演的杜丘也成为一代中国人的银幕偶像。</p> <p class="ql-block"> 导演佐藤纯弥（中）给高仓健（左），倍赏千惠子（右）说戏</p> <p class="ql-block"> 《追捕》电影海报</p> <p class="ql-block"> 《追捕》原片长2小时31分23秒，我国引进以后做了一些删减。删减后片长1小时49分37秒。</p> <p class="ql-block"> 第一处，地点：森林山洞，主要人物：杜丘和真由美</p> <p class="ql-block"> 第二处，地点：大月京子家，主要人物：杜丘和大月京子</p> <p class="ql-block"> 第三处，地点：东京旅馆房间，主要人物：真由美</p> <p class="ql-block"> 第四处，地点：东京警视厅平台，主要人物：杜丘、矢村和伊藤</p> <p class="ql-block"> 1978年10月，为祝贺邓小平副总理访问日本成功和《中日和平友好条约》签订，有关方面举办了日本电影周，放映了《追捕》、《望乡》等影片。随即，中日两国电影界人士的友好交流全面展开 。</p> <p class="ql-block"> 1980 年，时任国务院总理华国锋访问日本期间接见中野良子（右），中为时任日本首相大平正芳</p> <p class="ql-block"> 邓颖超同志接见日本电影演员中野良子（左四）、 栗原小卷（右四）等。左二为电影演员陶玉玲，右一为著名演员赵丹，右二为电影演员黄宗英，右三为电影演员刘晓庆</p> <p class="ql-block"> 高仓健和毕克（毕克在电影《追捕》中为高仓健饰演的杜丘配音）</p> <p class="ql-block"> 中野良子和丁建华（丁建华在电影《追捕》中为中野良子饰演的真由美配音）</p> <p class="ql-block"> 著名电影演员白杨和中野良子（中），左为电影演员向梅</p> <p class="ql-block"> 著名电影演员赵丹和栗原小卷（右一）等，右二为电影演员张金玲</p> <p class="ql-block"> 著名电影演员秦怡和栗原小卷</p> <p class="ql-block"> 著名导演谢晋（左二）、著名演员陈强（左三）、孙道临（右一）、方舒（左一）、张金玲（右二）和中野良子（右三）</p> <p class="ql-block"> 著名导演谢晋和栗原小卷（左一），右一为演员濮存昕</p> <p class="ql-block"> 中野良子（右二）、栗原小卷（左一）和刘晓庆（左二）、张金玲（右一）在北京颐和园</p> <p class="ql-block"> 中野良子和电影演员潘虹</p> <p class="ql-block"> 编者附言：部分图文素材来自网络，侵权即删。</p>