<p class="ql-block">此为《【踏莎行】郊游》初稿</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>点滴见大家风范</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>紫罗兰</b></p><p class="ql-block"><b> 8月9日夜半（晚11时23分)醒来，见韩老师发来一条微信，内容是：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>【踏莎行】郊游 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>丽日初悬，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>清风起步，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>山河明净招人慕。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>郊原雨后路无尘，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>香花芳草沾秋露。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>郁郁青苹，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>殷殷田主，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>同游疑是鹿鸣处。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>幽泉野果宴情欢，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>痴迷不觉天将暮。</b></p><p class="ql-block"><b> 我看罢，觉意境很美，但，格律上有一处不合平仄。于是，我回复道：</b></p><p class="ql-block"><b> “同游疑是鹿鸣处”，“鹿”字处应该为平声，可否以化用法，改成“同游疑是呦呦处”？</b></p><p class="ql-block"><b> 我发了这“回复”，又有些后悔——韩老师是大家，我这样指出问题是否“冒犯”？</b></p><p class="ql-block"><b> 8月10日早晨醒来，见韩成武老师给我回了三条微信。</b></p><p class="ql-block"><b> 第一条是9号夜11点45分对我那“冒犯”回的，内容是“好。”</b></p><p class="ql-block"><b> 第二条是12点20分发的，内容是“改作 疑为祥鹿鸣声处”。</b></p><p class="ql-block"><b> 第三条是10号凌晨4点发的，内容是：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>【踏莎行】郊游 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>丽日初悬，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>清风起步，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>山河明净招人慕。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>郊原雨后径无尘，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>香花芳草沾秋露。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>郁郁青苹，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>殷殷田主，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>疑为祥鹿鸣声处。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>幽泉野果宴情深，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>痴迷不觉天将暮。</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p> <p class="ql-block"><b> 这三条微信，让我“三感交集”——</b></p><p class="ql-block"><b> 一感：大家不耍大腕。韩成武，是老师，我是学生；韩成武老师是著名的杜诗研究专家，我只是一名诗词创作爱好者。</b></p><p class="ql-block"><b> 那一个“好”字，让我看到了韩成武老师不耻下问的品质，虚怀若谷的胸襟，求真务实的治学本色。</b></p><p class="ql-block"><b> 二感：大家重细节。韩成武老师没有全按照我的“建议”。而是将“同游疑是鹿鸣处”改成了“疑为祥鹿鸣声处”。他这样改，不光是考虑平仄格律，而是考虑表情达意是否让今天的读者都能懂。韩老师改后的句子表意直白清楚。就算不熟悉“呦呦鹿鸣”典故的读者，也能读懂句子里的吉祥瑞兽、清越鸣响的核心内容。</b></p><p class="ql-block"><b> 从韩成武老师发来的“第三条”微信，我还发现，老师还顺带着把‘路’调整成‘径’、‘宴情欢’打磨成‘宴情深’，熬夜把整首词的细节都润色妥帖，是真的把旁人的意见放进了心上。</b></p><p class="ql-block"><b> 三感：大家是精益求精、勤奋不已而成的。韩老师为了“一字”熬了一个通宵，我在之前讲过他的一个故事了，今天，又为一字熬了一个通宵！试想，他那些研究杜诗的专著，几百万字，得熬多少通宵？</b></p><p class="ql-block"><b> 捧着手机看着窗外刚亮的晨色，只觉得手里捧着的哪里是几行微信消息，是老一辈文人刻在骨血里的，对文字最郑重的真心！</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">此为《【踏莎行】郊游》修改后</p> <p class="ql-block">书法：韩成武</p><p class="ql-block">图片：紫罗兰</p>