华盛顿DC周边小镇 (3) Frederick in MD

Rong

<p class="ql-block">2026/8/8•趁着各种荷花和莲花盛开的季节随龙虎爬山队来到Frederick 市中心city walk。</p><p class="ql-block">Frederick 是马里兰州除巴尔的摩之外的第二大城市,是一座将艺术、历史和美食融合在一起的宜居城市,市中心的Carroll Creek Park有着独特的水道景观,这里有壁画,有雕塑,夏日有荷花,冬日有特色小船灯展,可以说这条水道是Frederick的灵魂,不同季节展示着不同的光彩。</p> <p class="ql-block">我们的city walk从露天舞台Baker Park Band Shell开始,这里经常有各种文艺演出活动,公园大片的草坪给居民提供了极好的活动场地。</p> <p class="ql-block">露天剧场2006年曾经翻修过</p> <p class="ql-block">约瑟夫·D·贝克纪念钟楼与大钟琴(Joseph Dill Baker Memorial Tower and Carillon)</p><p class="ql-block">这是一座约70英尺(约21米)高的独立花岗岩钟楼,顶部有拱形开口,内部安置着一套大型大钟琴(carillon)。里面有49口青铜钟,重量从约22磅到最重的3400磅不等,每15分钟自动敲响“威斯敏斯特钟声”(Cambridge Quarters / Westminster Chime)。每周日中午12:30,有专职大钟琴演奏者会爬上约50级台阶,进行约半小时的免费演奏,声音可以传遍公园和周边街区,看来下次要周日去听听。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">钟楼是为纪念约瑟夫·迪尔·贝克(Joseph Dill Baker,1854–1938)而建的。他被当地人称为“弗雷德里克的第一公民”(Frederick’s First Citizen)。贝克是本地银行家和慈善家。他帮助筹集资金、并亲自出资大笔款项,促成了现在这座公园的土地购置。贝克1938年去世后,市民们想为他建一座合适的纪念物,通过公众募捐(包括孩子们捐出储蓄罐里的零钱),筹集了约4.5万美元,于1941年建成这座钟楼,最初安装了14口钟(由纽约Meneely铸造厂铸造)。后来经历了几次扩建, 1966–1967年增加了9口荷兰Eijsbouts钟,并安装了机械键盘,正式成为真正的大钟琴(至少需要23口钟才算)。1995年城市建城250周年时又进行了大规模修缮,增加了更多荷兰Petit & Fritsen钟,最终达到现在的49口,成为马里兰州规模最大的大钟琴。</p><p class="ql-block">这座塔既是建筑地标,也是社区的音乐心脏,至今仍在公园的绿草、树木和长椅间静静矗立,继续讲述着一位深受爱戴的市民与这座城市的故事。</p> <p class="ql-block">领队值源在给队员们讲诉钟楼的故事</p> <p class="ql-block">我们绕回到钟楼时看见有人在布置,地上铺着白色的地毯,上面撒着红色的玫瑰花瓣,大概是一场浪漫的求婚仪式就要发生了。</p> <p class="ql-block">Baker 公园里一帮人是踢球的吗?</p> <p class="ql-block">离开Baker 公园往Carroll Creek公园方向走,回头拍一张远景的钟楼</p> <p class="ql-block">Carroll Creek 堰强,历史上经常发生洪水,最严重的是 1868年大洪水,1972年飓风Agnes和1976年10月特大洪水(16小时内降雨超过7英寸),市中心水深达到约1米,造成约2500万美元损失,大量房屋和商铺被毁。当时市中心很多区域都在100年一遇洪水淹没范围内。这项工程于1985年开始,到1990年代中期完成,总造价约6000万美元。核心设计很巧妙,地下建了4条巨大的混凝土涵洞(每条大约20英尺×20英尺,大到可以开卡车),从Baker Park一直延伸到市中心下游,总长约1.3英里。平时只让少量水在地面这个浅水渠里缓慢流淌,形成我们现在看到的景观水道。发洪水时多余的水会从堰墙(weir wall)分流进入地下涵洞,安全地排走,同时Baker Park也可以临时蓄一部分洪水,保护市中心不被淹。</p> <p class="ql-block">Barbara Fritchie House 芭芭拉·弗里奇故居。原房子在19世纪后期因洪水等原因被毁,现在的芭芭拉·弗里奇故居是1927年重建的。</p> <p class="ql-block">传说中的故事</p><p class="ql-block">1862年9月,南方邦联军队(由“石墙”杰克逊将军指挥)经过弗雷德里克时,几乎所有联邦旗帜都被降下。据说当时已经95岁高龄的芭芭拉·弗里奇(1766–1862)从阁楼窗户伸出美国国旗,表示自己仍忠于联邦。士兵开枪打落旗帜后,她抓住旗帜继续挥舞,并说出上面那句著名的话。杰克逊将军被她的勇气打动,下令不许伤害她。</p><p class="ql-block">网上说历史与真相有争议,可能真正在街上挥舞联邦旗帜、并与南军发生冲突的,是附近另一位女性玛丽·匡特雷尔(Mary Quantrell/Quantrill)。她后来曾写信给惠蒂尔,希望纠正记录,但未果。是啊,就算错了,诗都到处流传了,咋改呢🤔</p> <p class="ql-block">壁画由艺术家Kirk Seese绘制的,并配上诗人约翰·格林利夫·惠蒂尔(John Greenleaf Whittier)1863年创作的名诗《Barbara Frietchie》,这首诗在1863年发表后迅速流传,成为北方激励士气的经典作品,也让芭芭拉·弗里奇成为美国民间英雄。</p><p class="ql-block">诗中最著名的是:</p><p class="ql-block">Shoot, if you must, this old gray head,</p><p class="ql-block">But spare your country’s flag</p> <p class="ql-block">到了水道了,咋没花呢</p> <p class="ql-block">开始看到零星的睡莲了</p> <p class="ql-block">越来越多了</p> <p class="ql-block">品种也多起来了</p> <p class="ql-block">给自己也来两张</p> <p class="ql-block">有人看出来这只是一幅平面的画吗?</p> <p class="ql-block">到了尽头绕到溪流另一边往回走</p> <p class="ql-block">后半段都是雕塑</p> <p class="ql-block">克莱尔·麦卡德尔(Claire McCardell,1905–1958)的故事。她是Frederick 本地人,被誉为“美国运动休闲装之母”,她的设计理念是让女性穿得舒服、自信、自由,是改变20世纪美国女性穿着方式的关键人物,并被称为“对抗迪奥的女孩”。</p> <p class="ql-block">一座本地雕塑家Sarah Hempel Irani创作的Claire McCardell 大于真人的雕像。她穿着自己设计的连衣裙,一手插在口袋里,另一只手臂随意搭在一个女装人体模型(dress form)上,神态自信、放松,正是她标志性的轻松风格。</p> <p class="ql-block">每一只手都是美国手语字母表中的一个手势字母,从左到右依次拼出:F - R - E - D - E - R - I - C - K</p><p class="ql-block">它们既是公共艺术装置,也是实用的自行车停放架。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">Frederick 有很强的聋人社区传统,这里有著名的马里兰州聋人学校 Maryland School for the Deaf, </span>这个项目来自2018年Downtown Frederick Partnership举办的“Pitchcraft”社区创意竞赛。由当地聋人社区成员 Chanel Bonheyo 和 Tiffany Farias 提出并获胜,设计由聋人艺术家 David Magnabosco 完成,并于 2019年安装在Carroll Creek东段。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">路过Frederick 火车站,这是铁轨的尽头。</p> <p class="ql-block">水道两旁干净漂亮,很多座椅,不晒的话坐这里啥也不干应该蛮舒服的</p> <p class="ql-block">这幅壁画是<span style="font-size:18px;">Rafael Blanco</span>的作品,位于 <span style="font-size:18px;">69 South Market Street,就在河边,作品完成时间于2020年11月。画的是</span>Lester Bowie他是出生在Frederick 的著名爵士小号手,Art Ensemble of Chicago 的创始成员之一。他常穿白大褂上台表演,自称是“爵士研究员”。</p> <p class="ql-block">这幅壁画叫做 “The Edge of Gravity”。位于43 South Market Street 南侧墙面。由艺术家William Cochran 于1991年创作的,他以逼真的视觉错觉画法,让人感觉人物真的从墙里“浮”出来了。</p><p class="ql-block">壁画描绘的是一个年龄、性别和种族都模糊的年轻人,穿着1745年(Frederick 建城那年)的服装。人物双臂张开、仰望天空,身体几乎悬空,仿佛在挑战重力。画中的红、白、蓝颜色象征着250年前人们对自由、平等与包容的梦想。人物漂浮在半空中的姿态,表达了一种超越现实限制、充满希望和可能性的感觉。</p><p class="ql-block">它是William Cochran“建筑中的天使”(Angels in the Architecture)三部曲系列中的第三幅。这个系列都采用超现实的错觉手法,把历史元素与当代空间巧妙融合。可惜回来了才知道另外两幅也都在 Market Street 沿线。</p><p class="ql-block">Egress(第一幅)在200 North Market Street(南侧墙面),在 Bushwaller’s 对面附近,是一只木鸭从建筑物内部的“天空”飞出来进入街道,是典型的视觉错觉(trompe-l’œil)。 </p><p class="ql-block">Earthbound(第二幅)在45 North Market Street(北侧墙面),在 Church Street 附近,是一位年老的天使坐在窗台边,望着城市沉思,窗台上还睡着一只雉鸡。</p> <p class="ql-block">再来一张</p> <p class="ql-block">Frederick County Courthouse 县法院</p> <p class="ql-block">Baker Park Covered Bridge,一座小小的红色有顶廊桥,两侧有窗户,看起来很有乡村风情</p> <p class="ql-block">吊桥</p> <p class="ql-block">Culler Lake是一个人工湖,中间有一座标志性的多层“婚礼蛋糕”喷泉,旁边还有浮动喷泉,虽然天鹅是假的,但也栩栩如生,水面倒影是不是很漂亮呀🌹</p> <p class="ql-block">Schifferstadt Architectural Museum,这栋古老的石屋完工于 1758年,是Frederick 现存最古老的住宅之一,也是美国现存最精美的德国殖民时期(German-Georgian)建筑。这片土地最早由德国移民Josephus Brunner于1736年买下、并以自己妻子Cathrina的故乡德国Klein-Schifferstadt命名了这处庄园。</p><p class="ql-block"> 房屋主体采用坚固的石料建造,展现了18世纪中期德国移民精湛的传统石工手艺。室内用于取暖的铸铁五片式火炉,其中一个原址保存至今,是世界上唯一一个仍处于原始位置的同类文物。整栋建筑连同阁楼和底层的“夏季厨房/屠宰间”共有约3000平方英尺,阁楼过去常用于晾晒草药。</p><p class="ql-block">据说旁边的Heritage Garden还经常举办各类生动的历史重现活动。</p><p class="ql-block">下次再来应该进去参观一下。</p><p class="ql-block">今天的集体活动到此就圆满结束啦,感谢领队带我们领略了Frederick city的魅力🌹</p> <p class="ql-block">之后我们4辆车的人决定去往北不到15分钟位于middletown 的 Surreybrooke English-style花园,走入其中处处有惊喜,可惜还没逛完就下起了瓢泼大雨,期待下次再来💕</p><p class="ql-block">地址:8610 Baltimore national pike,middletown, MD </p> <p class="ql-block">小房子里面是小朋友的玩的地方,还有冰激凌卖,自己拿自己放$那种👍 下大雨时我们正好在这里,赶紧进去躲雨,看着雨一时半会儿停不下来,蚊子好多,雨小点了就跑回车上打道回府了,原本回到Frederick继续逛的计划只能留到下次了😅</p> <p class="ql-block">最后把没有实现的原计划和群友推荐的也一并收录这里日后再补吧。</p><p class="ql-block">1. The Delaplaine Arts Center</p><p class="ql-block">2. National Museum of Civil War Medicine</p><p class="ql-block">3. 古董店Emporium Antiques,以及各种精品小店。4. 品尝当地有名的冰激凌 Hoffman Brothers Ice Cream,据说是巴尔的摩获奖的Taharka Brothers手工冰淇淋😋 </p><p class="ql-block">5. 百年老餐馆Brewer's Alley 或者评价不错的Hootch and Banter, Showroom 或 Cafe Nola</p><p class="ql-block">6. 群友推荐的Bakehouse (69 South Market Street )网上推荐她家的sourdough egg tarts</p><p class="ql-block">7. 特色茶店 Voila (10 N Market St)</p>