故乡的云~诗析镇江城市上空的云

易初季子～何文斌

您还记得改革开放初期，费翔在1987年的春节联欢晚会上演唱的《故乡的云》这首歌吗？他在舞台上激情飞扬，活力四射，边唱边跳的演唱风格，一下子风靡大陆，变成亿万观众嘴里随时随地可以吟唱的开心的歌，从此华语乐坛多了一首非常经典的歌曲。 这首歌最初是由台湾歌手文章在1984年演唱的，并且很快就受到了广泛的欢迎。文章的原唱版本以其深情的演绎和温暖的嗓音，打动了许多听众的心。 随后，费翔在1987年的春节联欢晚会上演唱了这首歌，这使得《故乡的云》在大陆地区迅速走红，费翔也因此获得了极高的知名度。费翔的演绎风格与文章有所不同，他以其独特的嗓音和舞台魅力，赋予了这首歌新的生命。 七月流火，天空湛蓝。白云悠悠，如梦如幻。江南的气候就是这样，出了梅雨季节，就是晴日的天气。虽说酷暑难耐，但是镇江这座城市的风景确是别样的，绿树成荫，高楼耸立，蓝天与碧水一色，(洁净的)空气与温度共情。你只要细心观察，每天总能见到各种形状的白云在城市的上空飞过，给这座江南历史文化名城增添清新亮丽和无穷魄力。 丹阳北固是吴关，画出楼台云水间。千岩峰火连沧海，两岸旌旗绕碧山。这是唐代大诗人李白在《永王东巡歌》的诗中，歌颂、赞美镇江的景色。丹阳是指玄宗天宝元年(742年)，京口为丹阳郡，即今江苏镇江市。镇江是古来军事要冲，兵家必争之地，当年永王李璘的水师驻地就在镇江，因此李白常来往于此，留下了这脍炙人口的诗篇。北固险要，云间楼台，千岩烽火，两岸旌旗，沧海，碧山，李白"画"出了一幅壮丽的山水画，其中蕴含着诗人对自然山水、军事重镇的赞誉，尾联对仗工稳，色彩鲜明，写出了当时李璘军事上的气势。 很多年前，在古玩市场低价购买了一本镇江历朝历代文人墨客吟诵镇江的诗词《京江赋》，里面有上千首诗词，由于近年来每到夏天，发现镇江城市的上空都会出现各式各样的白云，我有一次特意翻看了一下，尽然找出近200多处带“云”字的诗词佳句。为什么会出现这么多带“云”的诗词佳句呢？原来这是跟镇江的大江风貌、特殊的地理位置和特征有关。宋代词人陈亮在《念奴娇.多景楼》中就有如此介绍:一水横陈，连冈三面，做出争雄势。词中解释镇江的北面是一条汹涌的长江横穿，东、南、西三面是连绵起伏的山岗。长江由西向北再向东流去，在没风的情况下，也可形成风，由于水流自然形成风带，把城市的躁音、灰尘引向下游；由于东、南、西三面是连绵的群山，因此整个镇江城就形成了一个盆地，由于长江的合围，形成了带弹性的软着力的北岸滩涂，这是镇江很少会出现地震及其它自然灾害，江水和农田蒸发的水汽，在镇江夏天自然的盆地里，大多形成白云，这也就是在夏天，我们能经常观察到镇江的上空，蓝天白云，水天一色的美丽景观和原因(个人观察、观点，仅供参考)。我通过多年来的观察，镇江城市的天空，一年四季中皆多白云，洁净的天空上，出现各式各样洁白的云朵，特别是夏天出现蓝天白云的概率更多，让人耳目一新，目不暇接。 图中云像蘑菇云。 山中何所有？岭上多白云。这是南朝.梁陶弘景在《答诏问》诗中，描写镇江的诗句，“诏”是古代文体名，是皇帝的文告。史载陶弘景隐居茅山中不出，皇帝下诏书询问:“山中何所有？”解释为:幽深的茅山中有些什么？；陶弘景答曰:“岭上多白云”解释为:岭上飘着许多悠闲的白云。 图中的云像飞鸟。 图中的云像歼击机。 城高铁瓮横强弩，柳暗朱楼多梦云。这是唐朝诗人杜牧在《润州二首》诗中描写的句子，此诗名中润州即今天的镇江。诗译:高高的铁瓮城，驻扎着精锐部队，红楼绿柳相映，有多少风流情韵。铁瓮即铁瓮城，为东吴所建，在北固山前峰鼓楼岗。内外均固以砖，以其坚固而形似瓮，故名铁瓮城。建安十三年(208)吴主孙权将治所自吴(苏州古名)迁至京口(镇江古名)。该城号称“三国东吴第一城”。“柳暗”句:意为润州城市繁华美丽，朱楼与绿柳相映，其中多美女。“梦云”用宋王《高唐赋》楚王梦见“行云行雨”的巫山神女的典故。 潮蒸寒日气，天插白云根。这是清代屈大均在《京江舟中望金焦二山》诗句，解释:潮气蒸腾，江水寒凉，天上的白云朵朵，船下浪花点点，金、焦二山如若浮玉。 五州山近朝云乱，万岁楼空夜月寒。此诗句出自明.姚广孝在《京口览古》，翻译为:五洲山附近，早晨层云翻迭，万岁楼人去楼空，夜月凄寂寒冷。赏析:起笔就是“漂櫓” "血战"，让人们追溯，无数盾牌，“伏尸百万，流血漂櫓”古代战争悲壮惨烈场面。由于战事，改朝换代“朝云乱”，繁华闹市的"烟花”就“半凋殘”了，使“万岁楼空月夜寒"。随着历史时空的变迁，当年东吴孙权所建的铁瓮城，也失去了历史功能作用“无潮通”了。却有路通到“金坛”，六朝时代萧衍，梁武帝的故里。京口是演绎华夏历史的重要舞台，诗人在收笔时以“北固青青客倦看”为结尾，流露了诗人婉委批评战乱灾难，追求安居乐业的太平盛世。 唐代诗人许浑在《京口闲居寄京洛友人》诗中有:聚散有期云北去，浮沉无际水东流。赏析:首联回忆以往秋日曾与友人共游江南，颔联借云去、水流喻人世的聚散浮沉；颈联表明现在又是秋天，与友人只有书信相通，尾联则表现两人虽然分处两地，但都共同相思对方。全诗形象鲜明，情寓景中，感情真切，是我国古典诗中瑰宝。 图为北固山远眺。 南溟接潮水，北斗近乡云。这是唐.孙逖在《下京江埭夜行》中的诗句，诗译:千里运河，南接南海的海潮，北斗星云，北近我的家乡。赏析:此两句显示千里运河南北贯穿，京口为长江与大运河十字黄金水道的要津。与下两句“行役从此去，归情入雁群”情景交融，描述在这美好的夜晚，诗人将思乡之情寄托高飞的雁群，更是绝妙传神。 白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。此诗句出自唐代张若虚在《春江花入夜》，诗泽:此时白云一片，飘荡慢悠悠；月夜的青枫浦呵，江枫瑟瑟启人愁。《春江花月夜》是唐代诗人张若虚创作的七言长篇歌行，最早收录于郭茂倩编撰的《乐府诗集》中。此诗沿用陈隋乐府旧题，以清丽笔触绘江上月夜：江为场景，月为主体，构出幽美邈远、惝恍迷离之境。诗中写游子思妇离情，及富哲理的人生感慨，突破梁陈宫体局限，显迥绝宇宙意识，创深沉寥廓的宁静之境。全诗三十六句，每四句换韵，融诗情、画意、哲理，意境空明，想象奇特，语言隽永，韵律悠扬，为历代咏诵，被闻一多赞为“诗中的诗，顶峰上的顶峰”。 图为城市西区的彩虹桥。 北固云烟春望远，南徐风雨暮潮生。词句出自清.王士禛《山花子.寄程昆仑京口》，词译:登上北固山，远望江天飘拂的烟云；在风雨中的京口，俯视江面上涌起的晚潮。 图为江河汇大楼。 清代查慎行在《京口和韬荒兄》诗中有:江树江云脾睨斜，戍楼吹角又吹笳。诗泽:韬荒兄为诗人的堂兄。树林茂密，白云悠悠，城堡短墙倾斜；戍边岗楼高高，传来吹号、吹笳。描写了掩映在山林、江云中的城墙、岗楼。交待了京口既是军事重镇，又是水上交通要津。 图为云台山云台阁胜境。 图为江南京江锁钥雕塑。 南徐好，鼓角乱云中。词句出自宋.仲殊《南徐好.瓮城》。词译:南徐即镇江古名。赏析:啊，镇江多么壮丽美好，笼罩在鼓角声声、朵朵白云飘荡之中。 图为江滨公园大道边的商业楼群。 远眺金、焦二山，在金山北湖的映衬下，显得格外清新亮丽。 山横晓树连京口，棹指春云下石头。诗句出自明.钱宰《长江伟观图》。诗译:今晨京口，青山横卧，林木连荫；在春云下面，我乘坐南京航向的小舟。析赏:所见春天的早晨，京口欣欣向荣的景象；青山绿水，小舟在江面上向石头城航行。 图为芙蓉楼远眺。唐代大诗人王昌龄有著名诗作《芙蓉楼送辛渐》:寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 图为京江锁钥雕塑处，望江滨大道上的商业写字楼群。 但回飘、水云飐处，翻身竟入。词句出自清代陈维崧《贺新郎.金山观竞渡》。词译:龙舟从云水相接处转回，少年翻身表演跳水模式。 图为人工湖远眺金山寺慈寿塔。 图为彩虹桥畔观蓝天白云之一。 图为彩虹桥畔观蓝天白云之二。 图为彩虹桥畔观蓝天白云之三。 海日连云起，江风拂浪生。诗句出自清代毛奇龄《润州早发》。诗译:海门东天，旭日与彩云一同升起；江面晨风拂过，只见波浪滚滚。赏析:第二天黎明，海门东天(焦山以东)旭日与彩云一同升起；江面波澜壮阔，给了诗人无限诗意豪情。 宋代大诗人苏东坡在《金山》诗中描述:潮随暗浪雪山倾， 远浦渔舟钓月明。 桥对寺门松径小， 槛当泉眼石波清。 迢迢绿树江天晓， 霭霭红霞晚日晴。 遥望四边云接水， 碧峰千点数鸥轻。其中“遥望四边云接水，碧峰千点数鸥轻。”诗译:眺望四方，远远遥遥，水天相接；江鸥点点，峰峦叠翠，烟波浩渺。赏析:这首七律诗，写得绝妙无比，全诗着力刻划金山寺胜景。其时雄峙于大江洪流之中，好似长江中一方碧玉，故诗和首尾都描绘的是江上景物。一为月夜里江潮雪浪，渔舟垂钓，一是睛日里群山白鸥，云水相接，意境开阔宏大。中二联先写山寺门外桥通松径，靠近名泉的情状，再写江天之上自朝至夕、远树红霞的丽景，金山诸景无不写得有声有色。饶有趣味的，此诗是回文诗体，如果将这首诗倒读过来，更见其韵深长。您不妨一试:轻鸥数点千峰碧， 水接云边四望遥。 晴日晚霞红霭霭， 晓天江树绿迢迢。 清波石眼泉当槛， 小径松门寺对桥。 明月钓舟渔浦远， 倾山雪浪暗随潮。由于中间两联所写内容不同，造句又跌宕多姿，所以无论是顺读还是倒读都保持着律诗“起、承、转、合” 的章法。而且以“明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮”作结，意味更觉悠长。 窗前白上浪三尺，岭上青堆云几层。诗句出自唐代皇甫冉《金山》。诗译:古寺面对大江，白浪依临门窗；山寺祥云朵朵，悠悠飘浮岭上。赏析:此两句可视作对联，金山殿宇，房屋临江，白浪扑窗，浪高三尺；山顶上空，云层相叠，积聚成堆，颇为壮观。 图为在西津渡仰望云台山上云台阁。 白云是处堪埋骨，京岘山头梦未回。诗句出自宋代宗泽《葬妻京岘山，结庐龙目湖上》。诗译:我的妻就埋葬在白云下，林木深处；我也迁住京岘山头，抗金救宋的愿望，至今没有改变。赏析:这首诗是宗泽在北上前，安排夫人陈氏墓葬事毕而写的。宗泽抗金意志坚决，是宋爱国名将。本诗表达了失去妻子的惆怅、衰伤的情感，同时还显示了，以天下为己任的气概，充分表现了他誓死北上抗金的强烈感情和英雄气慨！ 图为镇江西区的大运河支流古运粮河。 《重游焦山》为明代杨一清的诗作:洞口孤云面面生，百年身世坐来清。 一船月色金山寺，十里烟光铁瓮城。 江阁雨余秋水阔，海门风定暮潮平。 青衫潦倒虚名在，耻向沙鸥问旧盟。译诗 :站立在焦山三诏洞口，仰望天空，片片白云从头顶飞度，对先贤焦光，清廉纯洁的我，感到欣慰无愧无污，月色下的金山如远航的船舰，静泊在江中，十里外的铁瓮城笼罩着弥漫的烟雾。秋雨后清新明丽的亭阁，星星稀疏，江面更加开阔，吹入海口的风，渐渐停息，夜潮的涨势也显得平缓无波，在空旷静寂中，只有清贫失意的我，影单身孤，哦，沙鸥，我未能如期重游相逢，真是抱歉，我把相约期限延误。赏析:诗人站在三诏洞口，仰望天际白云飘荡，不禁回想往事，自觉清白纯洁，无愧先贤。颔联运用互文，写出无论是朦胧月色下的夜晚，还是天高云淡的白天，焦山、金山、铁瓮城共同构成了雄伟的镇江历史文化名城。颈联写眼前景象，秋雨洒洗了江中亭阁，山下水面更加宽阔，傍晚风停，东面通海处的潮水舒缓平展。尾联诗人又一次审视自己，觉得自己虽为致仕官员，颇感穷困失意，在这空旷静寂的境界中，自然想起上次与鸥鸟相约的盟言，因为延误而自愧，这就点出“重游”题意。 图中远处为2016年竣工的镇江苏宁广场大厦，高341.85米，名列江苏省内已建成高楼前列。 图为蓝天白云下的镇江(火车)站。 ………… “何处望神州，满眼风光北固楼”。这是南宋诗人辛弃疾描写镇江的人文风光，有着3500年历史的江南名城镇江到底有多美？诗人词家描写白云的美诗佳词有多少？还须您亲自前来探寻访幽，一边回味诗词佳境中的镇江，一边观看云蒸霞蔚，领略它的大江风貌，观察它的三山竞秀。唯风采和魅力与日月争辉，留诗词和白云同乾坤永在！ 图为北固山胜境。 (以上照片乃7月29~31日之间华为荣耀手机所拍)