【方言小知识】东北方言之称谓篇

云卷云舒

<p class="ql-block">昵称:云卷云舒</p><p class="ql-block">美篇号:71530934</p><p class="ql-block">图片来源:网络(致谢原作者)</p> <p class="ql-block">【丑媳妇总要见公婆】chǒuxífuzǒngyàojiàngōngpó[释义]比喻隐藏不住,早晚要露出本来面目。[例句]怕见领导不行,~,躲不过去。</p><p class="ql-block">【带葫芦子】dàihúlǔzi[释义]随母亲改嫁的孩子。[例句]老王家那个老大是个~。</p><p class="ql-block">【多年媳妇熬成婆】duōniánxífuáochéngpó[释义]说明时间和岁月很能成就人,很多人都是这么熬出来、靠出来的,都是论资排辈排出来的。[例句]当年的办事员小李都当局长了,真是~啊!</p><p class="ql-block">【赌场无父子】dǔchǎngwúfùzǐ[释义]说明进入赌场就得遵守规则,父子也得动真格的,愿赌服输。[例句]~,输了掏,赢了揣着。</p> <p class="ql-block">【姑爷进门,小鸡没魂】gūyejìnménxiǎojīméihún[释义]姑爷被视为尊贵的客人,农村又没什么好吃的,鸡就成了绝佳选择。[例句]都说~,你们家的姑爷多,小鸡杀得差不多了吧!</p><p class="ql-block">【寡妇门前是非多】guǎfuménqiánshìfēiduō[释义]寡妇寂寞难耐,容易招惹是非、引起麻烦,应该尽量回避、远离。[例句]~,让你帮扶李寡妇可小心点儿!</p><p class="ql-block">【光棍儿】guānggùnr[释义]①办事很利索,处理问题厉害。②年岁大了仍然单身。[例句]①他这个人挺~的,大家都佩服。②我们村这个~可勤劳了,有合适的小寡妇给介绍介绍。</p><p class="ql-block">【嫁出去的女,泼出去的水】jiàchūqùde'nǚpōchūqùdeshuǐ[释义]已经既成事实,不可挽回。[例句]~,神仙来了也没办法!</p> <p class="ql-block">【更棍儿】jīnggùnr[释义]打更(jīng)的人,看大门的人。[例句]这个~挺负责任。</p><p class="ql-block">【姥姥不亲,舅舅不爱】lǎolaobùqīnjiùjiubúài[释义]没人喜欢。常被孤苦伶仃的人用来自嘲。[例句]我一个~的人,单位还这么关心照顾,太感谢啦!</p><p class="ql-block">【老咕噜棒子】lǎogūlubàngzi[释义]年岁大了仍然单身,无儿无女。[例句]他一个~,一人吃饱全家不饿。</p><p class="ql-block">【老蒯】lǎokuǎi[释义]岁数大的人对老伴儿的称呼。[例句]我家~天天去跳广场舞。</p> <p class="ql-block">【娘们儿】①结了婚的女性。②女性长辈和晚辈之间的关系。[例句]①这个人见到~就迈不动步。②咱们~之间无话不说。</p><p class="ql-block">【儿不嫌母丑】érbùxiánmǔchǒu[释义]母亲再丑,给了自己生命,不能嫌弃。[例句]~,到啥时候不能背叛自己的国家。</p><p class="ql-block">【甩手掌柜的】shuǎishǒuzhǎngguìde[释义]不管事的当家人。[例句]老板是~,什么事都他老婆说了算。</p><p class="ql-block">【丫头片子】yātóupiànzi[释义]对女孩的轻视称谓。[例句]女人一口气生了七个~。</p> <p class="ql-block">【仰脸婆子低头汉】yángliǎnpózidītóuhàn[释义]这两种人比较厉害,是不好惹的主。仰脸婆子指走路时昂首挺胸的女性,通常被认为性格强悍、泼辣、傲慢、不服输。低头汉指走路时低头沉思的男性,通常被认为心计较重,喜欢算计,有时显得阴暗、小气。[例句]~,都是惹不起的主。</p><p class="ql-block">【爷们儿】[释义]①男性长辈和晚辈之间的关系。②处事讲究、办事仗义的人。[例句]①咱们~之间没说的,说句话好使。②他为人处世挺~的。</p><p class="ql-block">【一担挑】yídàntiāo[释义]姐们儿的丈夫之间的关系,也称连桥、连襟。[例句]你去把你~找来。</p>