<p class="ql-block">昨天才成功举办美国西北华文笔会七周年庆暨《情调西雅图》新书发布会,今天我们又移步万老师家就文学展开讨论。</p><p class="ql-block">前排从左到右:谢闻莺、邓丽、邓丽冰、戈兰、萧荔彦</p><p class="ql-block">中排从左到右:融融、万老师、刘荒田、沙石、桑教授、钢琴家谢老师、</p><p class="ql-block">后排从左到右:雅兰、水仙、陆镇毅、车霞、阚喆、恩霓、吴友明、肖文、黄鹤峰、刘菲、钟梅、夏扬州(郑伟),文华</p> <p class="ql-block">这场文学讨论由现任会长刘菲主持,她向三位嘉宾:来自加州的著名作家刘荒田、沙石和来自加拿大温哥华的著名历史散文家、学者桑宜川教授提出问题,三位嘉宾回答之后,其他到会者分别提问和发表意见。</p> <p class="ql-block">右为主人万老师。</p> <p class="ql-block">笔会现任会长刘菲老师。</p> <p class="ql-block">著名作家沙石老师。</p> <p class="ql-block">刘荒田老师和桑教授。</p> <p class="ql-block">著名作家刘荒田老师。</p> <p class="ql-block">刘荒田老师发言。</p> <p class="ql-block">接着沙石老师发言。</p> <p class="ql-block">桑教授最后发言。</p> <p class="ql-block">笔会会员文华,其前为舞蹈家谢闻莺。</p> <p class="ql-block">工程师、作家陆镇毅,刘荒田夫人</p> <p class="ql-block">上半场10:30-12:30,接着是午饭和交流时间。</p> <p class="ql-block">午餐,大家各种带菜,我带了“豆腐沙拉”,还是一位来自夏威夷的日本朋友的菜谱,每每受到欢迎👏</p> <p class="ql-block">在玻璃外间边吃边交流。</p> <p class="ql-block">我们30人布满整个空间。</p> <p class="ql-block">国际慈善艺术家协会发起人邓婕。</p> <p class="ql-block">作家融融</p> <p class="ql-block">笔会现任副会长阚喆。</p> <p class="ql-block">肖文会长。</p><p class="ql-block">美国分会成员表:</p><p class="ql-block">顾问:公仲、凌鼎年、卢新华、陈瑞琳、刘荒田、桑宜川、曾慧燕、杨剑龙、张慈、梁晓明、袁明华、阎先森、水运宪、黄宗之、张奥列、李岘、毕光明、北奥、张凤、顾月华、周励、朱文斌、许东晓(按聘请先后时间排列)(其中美国11人,中国9人,加拿大1人,澳大利亚1人,菲律宾人1人共计23人)</p><p class="ql-block">会长:肖正雄,万莹华 副会长:史建民(洛杉矶)</p><p class="ql-block">秘书长:邓丽冰(西雅图)、王杰(中国) </p><p class="ql-block">理事:黄鹤峰(西雅图)、沙石(旧金山)、吳友明(西雅图)、刘伟力(波特兰)、应非尔(纽约)、习晓慧(西雅图)</p> <p class="ql-block">世界短篇小说研究会美国分会会长肖文(左一)报告了该会的计划,阚喆、融融、邓丽和桑教授也分享和交流一些文学活动的信息。</p> <p class="ql-block">下半场在3:30结束。</p><p class="ql-block">从左到右:中医师车霞、肖文、沙石、万老师、邓丽冰、文华、作家黄鹤峰、谢闻莺。</p> <p class="ql-block">以下为长篇小说《土楼情人》的作者吴友明先生的会后感。(后排中着浅绿色衫者)</p><p class="ql-block">灵性、史海与自适:8月2日文学座谈会听讲有感</p><p class="ql-block">2026年8月2日上午10点,美国西北华文笔会文学座谈会在万老师家如期举行。我于10点15分赶到现场,会议随即在温馨而热烈的氛围中展开。本次座谈会由刘菲会长主持,特别邀请到了刘荒田、桑宜川和沙石三位老师,分别就散文、历史散文以及小说的创作经验进行了深度分享。</p><p class="ql-block">整场座谈会历时长达5个小时,场面热烈,思想交锋不断。除了三位主讲嘉宾外,现场还有多位作者积极发言、交流心得。可惜由于篇幅与精力所限,未能一一详细记录,深以为憾。但几位名家与文友关于文学本质、历史责任与手艺技巧的真知灼见,却在我心中激起了层层涟漪。</p><p class="ql-block">一、 刘荒田:回归内心的真写作与“发表解脱”</p><p class="ql-block">散文作家刘荒田老师至今已出版37本书。他在讲话中特别强调:写作要遵照自己的内心,不必过分考虑能否发表、能否获奖,唯有如此,作品才能写得纯粹、写得好。</p><p class="ql-block">这番话道出了真作家的骨气与本色。令人深思的是,刘老师出版的诸多作品,并非源于向传统报刊稿约的投递,而是先公开发表于文学论坛与微信平台,随后结集出版。</p><p class="ql-block">反观我们当下的很多创作者,每写完一篇文章,总舍不得在网络或微信公众号上公开,非要执着于投稿纸媒。然而现实是,报刊投稿浩如烟海,即便佳作也常遭淹没。以《世界日报》为例,编辑往往不会主动回复,反复询问才知原委——我此前有一篇投稿给《世界周刊》的文章,等足一个月亦无音讯,后经家园版编辑代为打听,才获知被放进了“已看但不发表”的后台。</p><p class="ql-block">这种漫长的等待与消耗,极大地扼杀了写作的快乐。而选择网络平台,哪怕没有稿费,却卸下了沉重的功利负担与心理压力。刘荒田老师的创作路径告诉我们:文学不是给编辑看的,而是给心灵和读者看的。摆脱了“等待发表”的焦虑,创作才能真正迎来自由。</p><p class="ql-block">二、 桑宜川:海外文献视角下的“重构历史”与史使命写作</p><p class="ql-block">桑宜川教授既是文史学者,也是散文名家。他立足海外,利用得天独厚的文献与学术交流优势,创作了大量史海钩沉的历史文化散文,在海外华文文学中独树一帜。他提出“写作要享受过程,历史散文要大胆假设、小心求证”,诸多尘封的历史人物与真相,就在他的探访与考证中重见天日。</p><p class="ql-block">【关于桑宜川老师“历史散文与非虚构写作”的延伸思考】</p><p class="ql-block">近年来,海外评论界在探讨“非虚构写作”(Non-fiction)时,往往将其局限于传统的纪实文学、口述史或特稿,却忽视了像桑宜川教授这样将严肃史料考据与散文美学深度融合的“历史非虚构”。</p><p class="ql-block">事实上,桑老师的历史散文是一种极具突破性的非虚构范式。传统非虚构多聚焦于“当下”,而桑老师则是将“历史现场”视为非虚构的田野。由于历史变迁,大量早期华人移民与留学生的原始文献流散于海外图书馆或民间。桑教授在海外文献的汪洋中“辑佚”与“救赎”,将跨文化体验、身份认同与历史记忆熔为一炉。</p><p class="ql-block">这种写作既有学术研究的严谨,又有文学散文的温情与灵性。然而面对如此成就,桑老师却极其谦逊,自称仅是“普普通通的写作者”。在海外文坛自封“作家”成风的当下,这种深厚与低调,对比之下境界高下立判。</p><p class="ql-block">会上,西北华文笔会创会会长融融特别点评指出:桑宜川老师的历史散文已经超越了传统虚构与非虚构的范畴界限,而是一种肩负历史使命的创作。 这一论断切中要害——在海外文献的抢救与再现中,他的笔墨不再仅仅关乎个人情感的抒发,而是为海外华人的历史留存存照、为民族记忆补缺,这份沉甸甸的历史使命感,正是其创作最具穿透力与厚重感的源泉。</p><p class="ql-block">三、 沙石:在轻盈的手艺中,抚摸时代的微尘</p><p class="ql-block">低调谦逊的沙石老师在分享中谈到,写作既需要天赋,也离不开后天的努力。作为美华文协荣誉会长,他的创作涵盖小说与散文,作品多次入选重要选本并获奖。</p><p class="ql-block">早在会前,我便对其短篇佳作《地下人间》及其创作谈进行了深度细读。现场聆听分享,更感到一种跨越生死与生命的深刻震撼。《地下人间》展现出了迷人的后现代黑色幽默与轻灵手艺,沙石老师将“死亡”这一沉重命题,处理得如“坐电梯下楼”般自然顺畅。在死者“刘二”与活人“王大卫”关于悼词的荒诞对话中,第一代海外移民在异乡的边缘化困境与身份焦虑被刻画得跃然纸上。沙石老师将写小说比作“手艺活”,强调靠敏锐直觉去加工材质,这种“以轻驭重”的口语化光泽,稀释了现实的残酷,让读者在会心一笑后获得释怀。</p><p class="ql-block">在阅读中,我也常将沙石老师的作品与陈忠实先生的《白鹿原》进行对比。《白鹿原》扎根关中黑土,带着几千年宗法制度与命运轮回的重力,具有轰然击碎灵魂的史诗穿透力;而沙石老师的作品则代表了另一种“游历式”的现代文学姿态。它在短篇的篇幅内,凭借敏锐观察与潇洒笔意,切中了现代人最真实的孤独与焦虑。如果说大师是用生命在凿刻历史的雕像,那么沙石老师便是一位极其灵巧的手艺人,在生命的微尘里裁剪出一曲舒展的小夜曲。</p><p class="ql-block">结语:在夹缝中寻得内心的和解</p><p class="ql-block">长达五个小时的文学座谈会虽然落幕,带来的思想碰撞与情感共鸣却是持久的。刘荒田老师的自适与纯粹、桑宜川老师的博雅与使命担当、沙石老师的灵动与敏锐,以及众多文友的真诚交流,共同构成了海外华文文学丰富多彩的面貌。</p><p class="ql-block">在这个“生存在过去和现在夹缝里”的时代,我们既需要《白鹿原》式的脊梁与重力,也需要刘荒田老师对内心的忠实、桑宜川老师对历史的担当,以及沙石老师作品里那种“退一步海阔天空”的洒脱。感谢各位老师带来的文学盛宴,期待未来大家都能在生命的微尘中,写出属于自己的灵性与穿透力。</p>