<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《礼迎天下》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>——钓鱼台国宾馆大国风范</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>文/AI诗篇</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">"Welcoming the World with Grace"</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>— The Grand Manner of Diaoyutai </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>State Guesthouse</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Written By AI Shipian</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">碧水环廊柳色轻，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Emerald waters curve along </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">the veranda, </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">willows gently sway,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">朱门深院隐龙形。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Crimson gates and deep courtyards </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">where hidden dragons lay.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">千年钓台烟波老，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">A thousand years of </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">mist and waves </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">by this ancient fishing site—</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">今作东方礼客厅。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Now transformed into </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">the East's grand hall </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">of diplomatic light.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">玉阶不染尘嚣迹，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Jade steps untouched </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">by dust of worldly strife,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">翠竹常闻雅乐声。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Green bamboo often hears </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">the music of refined life.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一壶景迈温四海，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">One pot of jingmai tea warms </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">the four seas wide,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">半卷丹青绘升平。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Half a scroll of painting shows </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">peace on every side.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">非惟殿宇藏威仪，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Not merely halls and pavilions </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">that majestic presence hold,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">更有风骨自清明。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">But deeper still, </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">a spirit clear and bold.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">大国不言山自稳，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">A great nation speaks not—yet </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">stands as mountains do,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">客至如归月正盈。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Guests arrive as if home, </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">beneath the moon's full hue.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">万国衣冠频往来，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Envoys from a thousand lands </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">come and go with ease,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">此间风物最关情。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Of all the sights, </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">this place most deeply pleases.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不矜不伐存古道，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Humble and unassuming, </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">ancient ways remain—</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一草一木见中兴。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">In every blade of grass, </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">a nation's rise again.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">———The End———</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p>