夏游遇雨 蒋春红

Springred

<p class="ql-block">檐外波纹潋滟凉,石沙忽黑暗苍苍。</p><p class="ql-block">客人无限秋思响,隔雨青山是故乡。</p><p class="ql-block">Cool, the ripples shimmer beyond the cottage's eave</p><p class="ql-block">‌Sand and stones darken in deep gray hues as if eve</p><p class="ql-block">‌The guest’s autumn longing sounds endlessly wide</p><p class="ql-block">‌Green mountains across the rain feel like home inside.‌</p><p class="ql-block">‌Alternative Version (More Literal):‌</p><p class="ql-block">Cool ripples play outside the eaves so bright,</p><p class="ql-block">Stones and sands suddenly turn dark and dim.</p><p class="ql-block">Endless autumn thoughts stir in the guest’s heart,</p><p class="ql-block">The green mountains through the rain resemble home.</p><p class="ql-block"><br></p>