“斜封官”和狗尾續貂

海老KK

“斜封官”和狗尾續貂

讀《太平廣記》卷一百八十六，銓選二，斜封官。白話文翻譯：

唐景龍年間，通過皇親國戚買官職的斜封官有二百人，有的從原先宰殺牲畜的屠夫一步登天當上了高官。唐中宗李顯即位時，尚書宋璟、御史大夫畢構向皇上奏折，停止這種用錢買官的做法。

當時宮中專司驅鬼、祈禱、占卜之術的人彭卿，接受斜封人賄賂向皇帝啓奏說：我給別人做官，為什麼罷了他們的官職？於是，這種通過後門買官做而被斜封的人，都官復原職。

武則天時期，全國各地需要人，還把那些落選的讀書人，以至在鄉下開教館兒童發蒙的先生都給官做。

斜封官的做法，玷污了讀書人的品格，卻對那些頑愚的人極大的誘惑力。沒本事的人當了官當然高興，但有真才實學的人卻感到受了侮辱。

晉司馬倫篡位時，國內一些品質不好、才智不佳的人，都不經考試，一樣封官。一些殺豬賣酒的亡命徒，都被封了侯，做了官。宮廷中的銅都不夠鑄印用，以至於有些人只能用白板代印。

由於爛封官職，每次朝會，穿著用貂尾為冠飾朝服的近侍官員僅有一半。其餘的因貂尾不夠，用狗尾巴冒稱貂尾作為冠飾。所以民間有說：貂不足，狗尾續。此小人得意，君子卻以為恥辱，不成規矩的朝會，真令人嘆息。（出自《朝野簽載》）

唐中宗李顯和唐睿宗李旦，是親兄弟，都是唐高宗李治和武則天的兒子。武則天稱帝，在中華民族歷史的那個歷史階段，被認為是一個非常意外的現象。憑武則天稱帝改朝的權威，也無法撼動李家天下使之換代。

但武則天在一段時期內還是頗有權威，讓倆兒子前後兩次出任皇帝，把帝位玩弄於股掌之間。自從近代被稱為文妓的郭尚武郭鼎堂，為武則天翻案後，武則天的在人們心目中名聲大振，從被古人罵得狗血淋頭變成了一代雌主。

本文不對武則天作評價，只是從這篇《朝野簽載》記錄的文字中，知道在武後則天篡權的時候，全國各地需要人，一些落榜的秀才和村中教書的先生，都被蒐羅去了，不經過考試和鍛鍊，就給一個很美的差事。

而到了唐中宗景龍年間，韋後及太平、安樂、長寧等公主，仗勢用權，收受賄賂，於側門降墨敕付中書授官，這樣得官者二百多人，人們稱這種官為斜封官。以至於一些屠夫販卒爬上了高位，這比武則天時期的用落地秀才和鄉下教書的懵懂先生，還要變本加厲、肆無忌憚。買官賣官、賣官鬻爵已經嚴重到什麼程度，以至於連冠飾所用的原材料貂尾都不夠用，要用狗尾巴來假冒偽劣了。

查了一下，“狗尾續貂”出自《晉書·趙王倫傳》，原意指晉代封官太濫、貂尾不足而用狗尾代替，後比喻拿不好的東西接在好東西後面。晉代在唐代之前，唐代用狗尾續貂，諷刺買官買官、賣官鬻爵，邏輯上合理，沒有問題。

但“狗尾續貂”現在已經成為一個成語，而與當年民謠出現時，諷刺買官賣官、賣官鬻爵的意義，大不相同了。現在“狗尾續貂”的意思是主要用在文字方面，指在好的文字後面補充了拙劣的文字。不大會指買官買官、賣官鬻爵這方面了。可能是因為時代不同，當官冠飾的材料也不用貂尾了吧。

但買官賣官、賣官鬻爵依然還是存在。這種玩意，只要權力滋生腐敗存在，那麼買官賣官、賣官鬻爵就一定存在。

打油詩曰

出錢買個官帽戴，

宮貂尾巴不夠逮。

弄條狗兒充模樣，

上朝列班裝吏才。

注：

吏才~政務管理能力。

2026年8月1日於維羅納自寓

附：《太平廣記》卷一百八十六，銓選二，斜封官。原文

唐景龍年中，斜封得官者二百人，從屠販而踐高位。景雲踐祚，尚書宋璟、御史大夫畢構，奏停斜封人官。璟、構出後，見鬼人彭卿受斜封人賄賂，奏雲：“見孝和怒曰：‘我與人官，何因奪卻？’”於是斜封皆復舊職。偽周革命之際，十道使人，天下選殘明經進士及下村教童蒙博士，皆被搜揚。不曾試練，並與美職。塵黷士人之品，誘悅愚夫之心。庸才者得官以為榮，有才得官以為辱。昔趙王倫之篡也，天下孝廉秀才茂異，並不簡試。雷同與官，市道屠沽，亡命不軌，皆封侯略盡。太府之銅不供鑄印，至有白版侯者。朝會之服，貂者大半。故謠雲：“貂不足，狗尾續。”小人多幸，君子恥之。無道之朝，一何連類也，惜哉！（出《朝野簽載》）