悠久的浴缸-英国巴斯

入冬的猫的恩恩

萨默塞特郡（Somerset）是巴斯所在的郡，一个融合了自然美景、悠久历史与独特文化的英格兰西南部地区。

📍 地理与人口

· 地理位置：位于英格兰西南部，北临布里斯托尔湾。与格洛斯特郡、威尔特郡、多塞特郡和德文郡相邻。

· 面积与人口：作为名誉郡，面积约4,171平方公里，人口约89.57万；作为非都市郡，面积约3,451平方公里，人口约51.87万。

· 自然风光：地貌多样，拥有埃克斯穆尔国家公园、门迪普山和匡托克山等杰出自然风景区，以及广阔的萨默塞特平原。

🏙️ 主要城镇

· 巴斯（Bath）：郡内最大城市，以古罗马浴场和乔治亚建筑闻名。

· 汤顿（Taunton）：郡治（County Town），是郡的行政中心。

· 韦尔斯（Wells）：英格兰最小的城市之一，拥有著名的韦尔斯大教堂。

· 滨海韦斯顿（Weston-super-Mare）：第二大镇，传统的海滨度假胜地。

· 约维尔（Yeovil）：第三大镇，以航空和国防工业著称。

位于英格兰西南部的萨默塞特郡，距离伦敦约160公里。从伦敦帕丁顿火车站乘火车约1小时20分钟可达。

· 人口规模：小城，2021年人口约9.4万。

· 城市荣誉：1987年，巴斯城被列入世界遗产名录；2021年，作为“欧洲温泉疗养胜地”的一部分再次被列入。

🏛️ 历史脉络：从罗马温泉到乔治亚风华

· 罗马时期（公元1世纪）：罗马人发现了英格兰唯一的天然温泉，并建立了 “苏利丝之水”（Aquae Sulis） 温泉圣地，至今温泉水仍每天涌出，温度保持46.5℃。

· 乔治亚时期（18世纪）：在约翰·伍德父子等建筑师的规划下，巴斯成为上流社会的疗养社交中心，造就了今天标志性的城市风貌。

📸 必游景点

· 罗马浴场（Roman Baths）：英国保存最完好的古罗马遗址，可参观大浴池、神殿遗迹等，建议游玩1.5-2小时。

· 皇家新月楼（Royal Crescent）：由30幢连体房屋构成的新月形弧形建筑群，被誉为“英国最高贵的街道”，1号楼是博物馆。

· 巴斯修道院（Bath Abbey）：哥特式杰作，以其雄伟的彩色玻璃窗闻名，被称为“西方明灯”。

· 普尔特尼桥（Pulteney Bridge）：建于1769-1773年，世界少数两侧建有商店的桥梁之一。

🎭 文化与旅行贴士

· 文化魅力：著名作家简·奥斯汀曾在此居住。当地还有巴斯国际音乐节（5月底-6月初）和国际偶戏节（3月下旬-4月初）等盛会。

· 旅行建议：最佳季节是4-6月及9-10月；城区紧凑，步行是最好方式；罗马浴场务必提前官网订票；可住一晚体验Thermae Bath Spa的现代温泉。

萨默塞特郡（Somerset）是一片历史悠久、民俗丰富的土地。从苹果园中的祝酒仪式到古老的鬼魅传说，这里的文化传统深深植根于农业生活、凯尔特信仰与基督教习俗的交融之中。

一、苹果与苹果酒：萨默塞特的灵魂

萨默塞特是英国最著名的苹果酒（Cider）产地之一，苹果种植与酿造的历史可追溯数千年。围绕苹果树形成了一系列独特的民俗仪式。

苹果树祝酒（Wassailing）

这是萨默塞特最具代表性的传统之一，通常在1月17日（旧第十二夜）举行。仪式目的是唤醒沉睡的苹果树精灵、驱赶邪灵，以祈求秋季丰收。

仪式通常由"祝酒王"（Wassail King）和"祝酒女王"（Wassail Queen）带领村民在果园间巡游。众人聚集在最大最好的苹果树下，女王会将浸泡过苹果酒的吐司面包挂在树枝上，作为献给树灵的礼物。随后人们高唱祝酒歌。

接着，众人会敲打锅盆、甚至鸣枪，以最大的噪音唤醒树灵并吓跑恶灵。

苹果树精灵（The Apple Tree Man）

萨默塞特民间故事中，每座果园最古老的苹果树住着"苹果树精灵"，果园的丰饶之力寄寓其中。传说曾有一个农夫将最后一杯热苹果酒献给果园，苹果树精灵便向他透露了埋藏黄金的位置。

二、节日与庆典

南瓜灯之夜（Punkie Night）

每年10月最后一个星期四，在Hinton St George、Lopen、Long Sutton等村庄举行，与万圣节密切相关。"Punkie"是古英语中对灯笼的称呼，传统上用芜菁或甜菜根雕刻而成，而非南瓜。

孩子们提着灯笼挨家挨户唱歌乞讨蜡烛或零钱，由"南瓜灯之王"和"南瓜灯女王"带领。传统歌谣唱道：

收获节（Harvest Home）

这是农民为感谢收割工人而举办的聚餐与庆祝活动，通常在离收获月最近的周日举行。萨默塞特最古老的公共收获节始于1857年的东布伦特（East Brent），至今仍在延续，以"布丁游行"（Parade of the Puddings）为特色。Wedmore的收获节则由"收获节王"、"收获节女王"和"公主"带领游行。

特里斯科姆狂欢（Triscombe Revel）

在八月最后一个周日举行，正值越橘（whortleberry）旺季。当地乐队演奏，人们唱民歌、跳乡村舞，传统歌曲包括《The Old Grey Mare》。舞间休息时，人们会享用越橘挞配奶油。

圣巴塞洛缪街集市（St Bartholomew's Street Fair）

在Crewkerne举行，是拥有特许状的古老集市，每年九月的第一个周五和周六举办。

三、宗教与社区仪式

教堂拥抱礼（Church Clipping / Clypping）

"Clypping"源自古英语，意为"拥抱"或"紧握"。这一仪式可能在基督教之前就已存在，最初是异教徒用魔法链条抵御邪恶力量的习俗。后来演变为在复活节星期一或忏悔星期二的教堂仪式。

在Rode村，这一传统延续至今：全体教众和村民手拉手围成一圈环绕教堂，面向内侧，然后左右跳舞，最后齐声欢呼向内聚拢，象征将魔鬼驱逐。

水井装饰（Well-Dressing）

虽然水井装饰以德比郡最为著名，但萨默塞特的Frome自1985年起也在圣奥尔德赫姆节（5月25日）为圣奥尔德赫姆井装饰。村民用花瓣、种子等嵌入黏土底座创作图案，清晨安放后，神职人员、市长和唱诗班会列队前往井边举行祝福仪式。Yeovil的Ninesprings和格拉斯顿堡的圣杯井也有类似仪式。

布条井（Clootie Wells / Rag Wells）

在Compton Martin和Nether Stowey等地，存在凯尔特传统的"布条井"。求医者将布条浸入井水，擦拭患处，然后将布条系在井边的树上。人们相信，随着布条腐烂，疾病也会消散。Nether Stowey的"盲井"（Blind Well）更是一处据说有精灵居住的治愈之井。

四、民间舞蹈与戏剧

莫里斯舞（Morris Dancing）

萨默塞特最早的莫里斯舞记录出现在1580年的格拉斯顿堡，后被清教徒压制。到19世纪末，这项传统在西郡几乎只剩记忆。如今萨默塞特约有13支莫里斯舞队，风格多样，从科茨沃尔德地区的白衣装束到边境地区的破衣风格。

哑剧（Mumming Plays）

圣诞期间表演的民间戏剧，角色通常包括"老圣诞父亲"（Old Father Christmas）。1657年12月，Frome曾有居民向郡法庭投诉，称一群"整日饮酒、打牌、穿伪装服装拉小提琴"的人殴打了他。

五、传说与鬼故事

塞奇摩尔战役（Battle of Sedgemoor, 1685）

这片战场孕育了丰富的鬼魅传说。据说在国王塞奇摩尔排水渠附近，有幽灵军队出没； phantom骑兵在沼泽上奔驰，跃过沟渠后消失在雾中；还能听到"过来战斗！"的呼喊声。蒙茅斯公爵据说会在战役周年纪念日出现，佝偻着身子逃离战场。

最动人的传说是一位为当地青年，他以惊人的奔跑能力著称，被俘后敌人与他打赌：若能跑赢一匹马，便可活命。他利用对地形的熟悉，在沼泽地带战胜了马匹，但敌人背信弃义，仍将他就地杀害。他的情人悲痛欲绝，在沼泽浅水中投水自尽，她的幽灵至今仍在沼泽上飘荡，而他沉重的喘息声仍能在草地上听到——或许那只是风吹过芦苇的叹息。

格拉斯顿堡的神秘传说

格拉斯顿堡山丘（Glastonbury Tor）被认为是亚瑟王最后的安息之地，也是通往精灵国度安温（Annwyn）的入口，由精灵之王格温·阿普·努德（Gwyn Ap Nudd）守护。据说每年萨温节（10月31日），他会率领"狂野狩猎"（Wild Hunt）穿越萨默塞特的乡间。

龙与怪物

• Kilve的蓝本（Blue Ben）：据说曾是一条龙，是魔鬼本人的坐骑。

• Servage Wood的龙：以小马为食的恶龙曾栖息于此。

• Keynsham的菊石：传说这些化石是圣凯恩将蛇变成石头后的遗骸，至今仍装饰着一些村舍的墙壁。

斯坦顿德鲁石阵（Stanton Drew）

当地的巨石阵被称为"魔鬼的婚礼"，传说是一群被石化的婚礼宾客。

六、新年习俗

萨默塞特的新年习俗与英格兰北部有相似之处。据记载，新年第一位踏入家门的人（First Footer）应当是黑头发的男子，并携带一块煤炭，这预示着来年不会匮乏。

七、其他独特传统

燃烧白蜡木柴（Burning The Ashen Faggot）

这是古老的圣诞传统，类似于"圣诞木"。白蜡木棍用绿梣或榛树枝条捆扎，放入火中。每当一道捆扎断裂，就要请大家喝一轮酒，或许还要讲一个故事。如今在Dunster的Luttrell Arms酒店，圣诞前夜仍会举行这一仪式。

仲夏分配（Midsummer Letting）

在Congresbury和Puxton，曾有一种独特的土地分配仪式，在旧仲夏日（7月5日）前的周六举行。公共土地被划分为标有特殊记号（如号角、四头牛和一匹母马、十字、粪叉等）的单英亩地块。年轻人从袋子里分发同样标记的苹果，每人根据抽到的苹果认领来年的土地。这一习俗可能源自撒克逊时代，但在1811年圈地运动后被废止。

萨默塞特的文化传统如同其起伏的丘陵与沼泽般层次丰富——苹果酒流淌在祝酒歌中，幽灵徘徊在古老的战场上，精灵守护着山丘下的秘密。这些习俗不仅是历史的回响，许多至今仍在村庄和果园中鲜活地延续着。

巴斯——英国唯一被联合国教科文组织整体列入世界文化遗产的城市。

名字源于古罗马人修建的温泉浴场（Bath意为“洗浴”）。这里拥有英格兰唯一的天然温泉，至今泉水仍常年保持46.5℃

整座城由蜂蜜色的巴斯岩建成，经典的乔治亚时期建筑是其最大看点。

躺在四百多年的老宅床上看窗外。夜深了，打开另一侧的前窗望向老修道院的梧桐树广场，几百年一点都没变…