2026暑假英伦游D11-12 达西庄园|莎翁故里|科茨沃尔德

郑郑

730行程: 查茨沃斯（达西）庄园 | 莎翁故里埃文河畔斯特拉特福

英国作家塞西尔·帕特森说:“英国的灵魂在乡村。”这句话成为英国旅游的经典宣传语。时至今日，多数都市人在伦敦工作，但理想的退休生活、周末短途度假，依然奔向乡村。在他们内心深处，城市代表现代、效率、竞争；乡村代表安宁、松弛、自我。因此，很多人说城市是英国的皮囊，乡村才是安放灵魂的地方。接下来两天我们将游览英国最具代表的几个乡村。

《傲慢与偏见》是我们那一代人的霸总爽文。作为电影取景地，达西先生的彭伯利庄园原型查茨沃斯庄园是特别增加的一个行程，也是湖区后乡村游第一站。

位于英格兰德比郡，峰区国家公园腹地，贝克韦尔小镇旁本名Chatsworth House，国内俗称达西庄园，是卡文迪什家族（德文郡公爵）世代私宅，因运维资金紧张原因，由庄园信托基金会对公众开放。庄园始建于1552年，四百多年历经17代家族主人不断扩建修缮，是英国最负盛名的乡村贵族宅邸之一 ，代表着英伦乡绅庄园文化的巅峰。达西庄园宅邸旁的花园105英亩，外围开阔的河谷原野公园超过1800英亩，整片家族属地更是达到35000英亩（≈142平方公里，四个澳门）。

德文郡公爵家族历代喜爱养狗，2019年庄园举办大型特展《The Dog:A Celebration（致敬狗狗）》，进正门这组妮可拉·希克斯（英国当代女性雕塑家）于1987年创作的青铜雕塑是展览的标志性展品，之后就长期陈列在主楼露台，成为庄园打卡点。这5只灵缇犬（Greyhound也称灰狗）没有固定死板站位，可以根据展览、场景移动、重新排布队形，所以每次去看到的姿态间距会略有不同。

参观路线是主楼（彩绘大厅→图书馆→雕塑长廊）→后花园（帝王喷泉→阶梯瀑布→岩石峡谷→百级台阶→迷宫）→河畔牧场→Edensor小镇远景。我们游览主楼和后花园，我走到喷泉就躺平了。

进门的彩绘大厅，楼梯打卡的人非常多。

屋顶是巴洛克穹顶湿壁画，主题是众神迎接卡文迪什家族升入奥林匹斯神山。画面布满神话人物、天使、云朵，用宏大的神话叙事，来彰显德文郡公爵家族的地位与荣耀。

四周墙壁也配套彩绘，和穹顶连成完整的画面。这里是电影伊丽莎白到访庄园的开篇取景地。

整座庄园开放的20多个房间（全部120+房间），更像一座博物馆，其中能看到不少中国的瓷器。

庄园收藏不少画作，包括伦勃朗、拉斐尔、提香等大师油画。下面几幅草图搜索发现全出自名家。

《绿绒蒿（Meconopsis）》达西庄园馆藏水彩画Emma Tennant（艾玛·坦南特女士），当代英国女艺术家，与德文郡公爵家族交好，1988年创作。这幅水彩画描绘的是喜马拉雅的蓝绿绒蒿，也叫蓝罂粟。通透轻盈的水彩，把幽蓝色花瓣的柔软表现得淋漓尽致。达西庄园的岩石园中引种了这种珍稀高山花卉。

达西庄园游览最爱👇我是颜狗。

《Georgiana as Cynthia from Spenser’s The Faerie Queene》《乔治亚娜扮作〈仙后〉中的辛西娅》

创作年份：1781–1782年

画家：玛丽亚·科斯韦 Maria Cosway

乔治亚娜·卡文迪许，德文郡公爵夫人（Georgiana Cavendish），17岁嫁给第五代德文郡公爵威廉·卡文迪许，入住查茨沃斯庄园，是英国18世纪最耀眼的社交明星、时尚风向标，引领高耸发型等时代潮流 。

她聪慧富有文采，写诗、创作剧本，热衷辉格党的政治活动，在政坛拥有巨大的社会号召力。天性浪漫感性，热爱文学与艺术。可惜，婚姻却并不如意。电影《公爵夫人》讲述的就是她跌宕的一生。

画家玛丽亚·哈德菲尔德·科斯韦（Maria Hadfield Cosway，生于意大利佛罗伦萨，英意混血的杰出女性艺术家，在女性很难成为职业画家的18世纪，属于非常难得的存在。绘画风格柔美飘逸，擅长轻纱、云雾的光影渲染，偏爱新古典主义的神话拟人肖像，这一幅是她最知名的代表作之一。

拨云见月，披着一身星辉，乔治亚娜版的辛西娅芳肤绰约，如芙蓉含露，一双眼睛清澈明亮，噙着一丝微笑，凌空而出。整幅画人和神气韵交融，飘逸灵动，夜的神秘和月华带来的光影明暗对比，层次丰富过渡自然，观之着迷。

太喜欢，买了一张纪念小画。

庄园图书馆藏书约3万‑4万册，是英国顶级私人藏书室之一，藏有大量珍贵的中世纪手抄本、古籍珍本、多部文学著作的初版珍本、卡文迪许未公开的科学手稿等等。

空间狭长，两侧通顶实木书架，一卷卷古老的书籍为往圣继绝学。

17世纪的刺绣封面祷告小书。封面绣着一只桑蚕，古人借蚕破茧重生的意象，象征灵魂的复活。粗麻布上金银丝线一针一线，是当时英国贵族女性亲手缝制。

放在现在看，这个床的设计也很大胆前卫。

记录哈别人家模范老公星哥哈哈

不能用自拍杆支架手持云台等等有可能会伤害到其他游客的拍照神器，就徒手自拍几张打个卡。

每天都热情洋溢积极活泼的钟美女，投喂的干饭神菜辣酱和豆豉，感动得我们人人祝她天天多出片！

在达西庄园长长的图书馆旁，藏着一台维多利亚时代的古老水压电梯。它最初是仆役运送物资的货梯，依靠山地水压驱动，如今已经停运。

南北翼衔接的楼梯上空回廊，墙面密密麻麻挂满从小到大、不同年代家族成员肖像，从初代主人贝丝·哈德威克一直延续到近代公爵，肖像尺寸大小不一，像一部立体家族相册，凡·戴克等名家绘制。

从二楼看彩绘大厅

雕塑长廊门外这块螺旋石板是现代作品。螺旋一圈圈向外扩散的纹路，模仿化石生长、贝壳涡纹、树木年轮、水的涟漪，取自大自然内在的生长法则。艺术家认为螺旋是宇宙最基础的形态，种子、星系、海浪都拥有这种结构。石板边缘故意做成不规则碎裂状，模拟一块从山野开采出来的天然原石。

达西庄园的雕塑长廊，是第六代公爵倾尽心血打造的大理石殿堂。收藏19世纪的雕塑，包括当时最负盛名的卡诺瓦的《沉睡的恩底弥翁》（公爵专门定制）、拿破仑巨型胸像、拿破仑母亲坐像等作品。

庄园的镇馆之宝——《戴面纱的维斯塔贞女》，意大利雕塑家蒙蒂1847年整块卡拉拉大理石原作，雕刻出薄纱半透的幻术效果，就是电影中伊丽莎白驻足观赏的雕塑。维斯塔是古罗马的灶神，维斯塔贞女是侍奉灶神的女祭司，她们守护神庙中的圣火。任职期间必须保持贞洁，祭祀时头戴花环、蒙上白纱，代表虔诚与克制、圣洁与隐忍 。

这座雕塑安放在大厅中央正对大门。一一眼看去，首先是对蒙蒂雕刻技艺的钦佩。坚硬的石材，在他的雕刻刀下变成了质感轻柔，动线分明的一层薄纱，少女的脸庞在薄纱后若影若现，让人忍不住上手去看看是不是覆上去的一层丝巾。蒙蒂在同一块大理石上雕琢面纱与面容，将面部上方石材打磨至极薄，依靠起伏的褶皱、光影落差，造出薄纱半透明的错觉。每当斜光照射时，贞女的颧骨、鼻梁、嘴唇的轮廓隔着面纱隐隐浮现，引人遐思。

其次是整个神韵，温柔内敛，带着淡淡的忧伤，双手托着圣火，头微微偏向右边，整个身躯呈现一种疲惫的微弓。盘中的圣火像一颗燃烧的心，和贞女的沉静和疲惫形成了对比，让人莫名为她揪心。

园林由造景大师布朗主持设计，摒弃欧洲大陆刻板几何园林，讲究自然野趣。

德文特河蜿蜒穿过庄园，平缓草甸、远山与建筑融为一体。

阶梯瀑布、喷泉、岩石园、玫瑰花园、绿植迷宫、温室花房，处处显现英式园林的特色，虽人工雕琢，却宛若天成，建筑只是山野风景里的点缀。

在不经意的角落，能看到庄园对动物的喜爱，人与自然的和谐共处都体现在细节里。

庄园长镜湖里这座喷泉赫赫有名。之所以叫帝王喷泉，是因为1843年，听闻俄国沙皇尼古拉一世有可能到访庄园，公爵决心造出一座超越沙皇夏宫（彼得霍夫）的喷泉，用来迎接帝王。工匠日夜赶工，只用6个月完工，可惜沙皇最终并没有前来，名字却一直传承了下来。

喷泉闻名遐迩真正的原因来自硬核工程原理（无电力，纯重力供水）。它是世界最高的重力自流喷泉之一，全程不依靠水泵供电 ，而是在高处山地开挖8英亩的帝王湖（Emperor Lake）作为蓄水池，湖面比喷泉位置高出122米。通过深埋岩石下方的巨型铸铁管道，依靠巨大落差产生水压，将水柱向上喷射。历史峰值喷水高度可达90米，相当于30层楼房（常规最高约60米 ）。

回想一路行驶在达西庄园广袤的田野里，感叹英国乡村并不是原始荒野，而是人工打磨了数百年的风景：起伏的缓坡、石砌农舍、金黄麦田、树篱小径、溪流牧场、古老教堂散落在绿野之间。

不管是湖区还是这里，还是后面游览的小镇，虽没有雄奇大山，却有简单清爽朴实治愈的田园。英国人追求有序、克制、自然与人共生，这种审美，完整呈现在我们路过的乡村旷野里。

午饭是到今天第二个小镇莎翁故里旁解决，然后自由活动。

莎翁故里斯特拉特福，坐落于英格兰沃里克郡中部、埃文河沿岸，伦敦以西约180公里、伯明翰东南45公里，距今800多年历史，是中世纪市集古镇。常住人口约3.1万，年均接待游客270万人次，是伦敦之外英国最热门文旅小镇，莎士比亚爱好者的文学朝圣之地 。

全镇完整保留大量都铎式半木构架老屋，黑白木筋外墙、红陶斜坡屋顶、复古石板街巷，中世纪城镇格局完好留存。

莎翁故居是小镇地标，小镇主道很短，进去后一眼就能看见它。16世纪老宅，莎翁童年居所。屋内复原当年民居格局，保存完好，展示了伊丽莎白时代市井生活。

街巷遍布莎翁主题文创店、老酒馆、文艺咖啡馆，文艺氛围感极强。这座古镇的热闹在欧美倒是比较难得一见。

英爱老城家家户户门色各不相同，核心根源是乔治亚时代批量统一联排住宅+早年无门牌号，彩色大门最初是实用识别标记，后来演变成民俗、审美、城市名片。其中都柏林的彩门尤为著名，据说是爱尔兰酒吧文化盛行，男士深夜微醺归家，连片一模一样的房子极易走错家门。主妇们用五颜六色大门来帮丈夫快速辨认自家房子 。

再见彼得兔专卖店

毛绒玩具历久不衰，人人喜爱是有道理的。柔软温暖的触感，是童年无忧无虑的美好回忆和安全底色，是无法宣之于口的情感树洞和无声恒久的陪伴，也是长大以后依然深藏的童心和对抗世俗压力的减压器。

用英镑的价格买了义乌的小商品，人肉回国的伴手礼诚意满满哈哈。

埃文河穿城缓缓流淌，河畔步道、草坪、天鹅游船、古树相映，英伦田园风光与古建融为一体。五百年的岁月，在莎翁作品的字里行间流逝，人类的文明，生生不息。

莎翁故里还有一段中英文化交流佳话。

明代汤显祖（1550）与同时代莎士比亚（1564），双双在1616年同年离世，一东一西两大戏剧巅峰巨匠，隔空一起歌颂爱情、探讨人性、批判世俗枷锁，文艺复兴的人文觉醒，遇上明代“至情论”思想，相隔万里却英雄所见略同。两位文豪的《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》是东西方爱情悲剧的绝代双姝。

2015年国家领导人访英期间提议：中英共同纪念两位巨匠逝世400周年，拉开了《牡丹亭》走进莎翁故乡的系列文化交流大幕。2019年，由汤显祖故乡江西抚州捐建海外首座牡丹亭，坐落于斯特拉特福镇弗斯花园。牡丹亭落户莎翁故乡，东西方文化印证各美其美、美美与共，证明爱情、自由、生命思考是全人类共通语言。

莎翁最广为人知的名句是《哈姆雷特》里的To be, or not to be: that is the question. 生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。另外两句我也很喜欢:

Brevity is the soul of wit.简洁是智慧的灵魂，冗长是肤浅的藻饰。

There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.世事本无好坏，皆因思想使然。

在《暴风雨里》，莎翁从容地说“What's past is prologue. 凡是过往，皆为序章。”

在《仲夏夜之梦》里，莎翁语重心长地告诫青年男女“Love looks not with the eyes, but with the mind. 爱，不靠双眼审视，而靠心灵感知。”

在《十二夜里》莎翁说:“Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them. 有人生来高贵，有人靠努力成就伟大，有人被命运推上巅峰。”

在《皆大欢喜》里，莎翁告诫: Love all, trust a few, do wrong to none. 爱所有人，信任少数人，绝不伤害任何人。

而汤显祖在戏曲里吟唱:

情不知所起，一往而深。

白日消磨肠断句，世间只有情难诉。但是相思莫相负，牡丹亭上三生路。

似这般花花草草由人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨。

原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院。

惊觉相思不露，原来只因已入骨。

人生聚散，信如浮云，地北天南，会有相见。

人间君臣眷属，蝼蚁何殊？一切苦乐兴衰，南柯无二。

文人用一支笔，在文字里留下永恒。在我们的人生故事里，是谁在书写宿命？

731行程: 科茨沃尔德三个小镇百老汇 | 水上伯顿 | 拜伯里

百老汇塔（Broadway Tower）是小镇制高点地标，1798年修建的观景古堡，海拔312米。

晴天登顶可俯瞰英格兰16个郡，最远眺望威尔士群山；曾是威廉·莫里斯的隐居地，日落观景堪称一绝。

野花变异了似的，比国内的同款大了两倍。

塔下农庄有鹿苑

欧洲花楸，是英国民俗护身符之树。从古凯尔特到苏格兰，公认可以辟邪、守护宅院、抵御巫术。英国人家园很喜欢栽种它，乡间庄园、科茨沃尔德小镇、莎翁故里、苏格兰高地随处大量种植。

今天的主要任务就是拍照，完成此行出片任务哈哈

百老汇小镇（Broadway），坐落于英格兰伍斯特郡，科茨沃尔德北部核心，距离伦敦约2小时车程，离莎翁故里斯特拉特福仅半小时车程，是科茨沃尔德环线最美的一站 。

地名源于全镇标志性宽阔主街Broad Way（宽阔大道），中世纪曾是伦敦通往伍斯特的古驿道驿站，依靠羊毛贸易繁荣至今。

整条主街遍布科茨沃尔德标志性蜂蜜色原石屋，都铎、乔治亚时期老建筑连片，栗树沿街栽种，古董店、画廊、英式茶室、百年驿站酒馆鳞次栉比。

百老汇开阔雅致，宽阔主街虽有车辆来往，行人却不多，是英伦乡村美学的范本。19世纪成为拉斐尔前派艺术家聚居地，莫里斯等文艺名人长期定居，文艺底蕴浓厚。

科茨沃尔德的美，源自侏罗纪蜂蜜石灰岩，造就统一暖调街巷。

从中世纪石屋、哥特羊毛教堂，到优雅的乔治亚老街，把英伦田园的美，完完整整凝固在一座座石屋之中。

随处都是拍照背景板

这个季节，门头栽种的紫藤、天竺葵和矮牵牛正值盛花期，古镇焕发勃勃生机。好一个阳光不燥微风正好！

树影、花香与慢悠悠的英伦生活气息。

远离红尘，偏安一隅。

这个地方有钱有闲适合住下来呆个三五天吖吖吖

每个小镇都很袖珍，没几分钟就能走完，却能让游人流连忘返，数小时都逛不够。

你看建筑的墙面，通体蜂蜜石灰岩，岁月风化后自带温润哑光质感，墙沿常常覆着苔藓；屋顶也是就地将石灰岩劈成厚重石瓦，坡度极陡（适配英国多雨），依靠自重固定，无需钉子，百年不漏；需要粗壮橡木屋架承重；而窗户则是石质竖框多格窗、凸石飘窗，窗沿必摆放花卉。

石头小镇干净温暖，在阴雨绵绵的季节也会让人心生欢喜。

就这样坐在路边，晒着太阳发个呆，都开心极了。

上个厕所都能收获一堆美片

这一站，自己把自己拍嗨了，出片KPI超额完成。

下一站水上伯顿。到了一看，不由笑了，这不就是妥妥“黄龙溪”英国分舵哈哈

水上伯顿是科茨沃尔德人气最高的乡村，是英国小威尼斯，又有点像荷兰羊角村。牛津西北约57公里，距离莎翁故里斯特拉特福自驾半小时，距离百老汇小镇仅十几分钟车程，英伦乡村环线必停的一站。

温德拉什河（疾风河）穿镇缓缓流淌，6座百年矮石拱桥横跨河面，是最佳拍摄点位。

入口处的科茨沃尔德汽车博物馆，收藏大量上世纪英伦复古老爷车。

这里新石器时代便有人类定居，11世纪沿温德拉什河形成村落。常住人口仅3000余人，年游客量超30万。全镇114栋建筑列入英国二级文物保护建筑。

清一色科茨沃尔德标志性蜂蜜色石灰岩小屋，鲜花缀满窗台，溪水清澈见底。

为了和队友错开拍摄点位，先转进了河岸商铺后面的小巷，意外发现几家有趣的小店，卖各式各样的杂货。

这一家色彩极其淡雅，文字都是关于朋友。

这家礼品店类似彼得兔周边文创，姿态各异，活泼有趣。

这一家各种家居用品软装花园杂货，每个系列都各有特色，堆出了满满一屋子家的温馨和美好。

下面每句话都说到我心坎里

逛到小溪尽头，找一家咖啡馆坐下来，点一杯咖啡，买个冰激凌加进去拯救一下。

难得赶行程里一小段清闲，坐看人来人往。

阳光透过咖啡馆门口的老树丫钻进溪水的波光里。

清澈的溪水潺潺流过河底的鹅暖石，水浅得不像话，大大小小的孩子在溪水和桥底钻来钻去。

海鸥在溪水里偏偏倒到地走来走去，实在不耐烦一下子飞起来，又百无聊赖地落进水里。

没忍住，湿了一下脚，水很凉。

河畔草坪野餐、赤脚踩浅溪、在树荫下发呆、河边茶室慢悠悠喝下午茶，水上伯顿，除了人多，没毛病。

今天最后一站，也是科茨沃尔德最出名的拜伯里，位于科茨沃尔德核心，被19世纪美学大师莫里斯称为“英格兰最美村庄”。

拜伯里村落早在公元899年撒克逊时期就已成型，千年格局保存验证。干石围墙、中世纪街巷、圣玛丽古教堂、百年鳟鱼农场、天鹅老旅馆全部原样留存。没有过度商业化改造，至今仍是原住民生活的村落。

科伦河缓缓流过，野鸭天鹅在水里游弋。河岸水草丰美，野花盛放。

溪流、草甸、水禽、百年石屋、老教堂、牧场羊群融为一体。科茨沃尔德好看的村子很多，但拜伯里做到了：建筑、流水、山野、古建比例最和谐，随手一拍就是标准“英伦油画”。

像硕大的蜜蜂，有着长而尖的喙，翅膀扇出残影。

对岸灌木掩映里就是著名的阿灵顿排屋，英伦乡村No.1的标志，曾印在英国护照内页，作为英国乡村风貌的国家形象代表，还登上皇家邮政邮票、无数英国旅游宣传封面，说闻名遐迩一点都不夸张。

这座石桥右拐进去就是阿灵顿排屋。

左前方的咖啡馆古朴优美。

本杰明在拜伯里

上桥，左手边溪流深处，绿草茵茵，紫色野花点缀其间，天然一幅莫奈名画。

阿灵顿排屋1380年建成，科茨沃尔德标志性蜂蜜色侏罗纪石灰岩修筑，最早是修道院羊毛仓库，中世纪科茨沃尔德羊毛贸易兴盛的见证。17世纪改为纺织工匠民居，是英国手工业发展史的活化石，现由英国国民信托完整保护。

两天匆匆打卡五个英伦乡村小镇，论英伦的贵族气质，是达西庄园；论文艺典雅是莎翁故里；论原始古朴，拜伯里第一；论诗意浪漫是百老汇；论人间烟火是水上伯顿。我的最爱，用出镜率投了票🫶