<p class="ql-block">原文转录|《浦阳柳氏宗谱》第五世</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">○【第五世】</p><p class="ql-block">行万三九 讳补之,字山甫</p><p class="ql-block">宋授迪功郎,任嘉兴崇德县主簿。生于嘉定元年四月二十五日,卒于元至元十五年三月十二日,寿七十一。娶金氏,生于嘉泰三年四月初二日,<b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">合葬纱帽山</b>凸。生一子:金。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">行万四九 讳禅,字德隐</p><p class="ql-block">案棹一张、香炉一个。生祥兴元年,喜舍乌蜀大官。娶蔡氏,生卒失录<b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">,合葬乌蜀山下。</b>生二子:圆、庆。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">白话文翻译</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1. 柳补之(行万三九,第四世柳蕴之子,第五世)</p><p class="ql-block">宋代授予迪功郎,担任嘉兴崇德县主簿。生于南宋嘉定元年(1208)四月二十五,去世于元至元十五年(1278)三月十二,终年71岁。妻子金氏,生于嘉泰三年(1203)四月初二,<b style="font-size:22px;">夫妻合葬纱帽山凸。</b>生育一子柳金。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">纱帽山,就是前面第四世出现的纱帽山本里青龙头,柳村本地山场。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">2. 柳禅(行万四九,第四世柳监之子,第五世)</p><p class="ql-block">谱记陪葬器物:棹一张、香炉一个。生于南宋祥兴元年(1278),曾经施舍财物给乌蜀大官(乌蜀山当地寺观)。娶妻蔡氏,出生去世年月失考,<b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">夫妻合葬乌蜀山下。</b>生二子:柳圆、柳庆。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">乌蜀山下,即乌蜀山脚下柳村周边。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">史料深度解析</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">1. 第五世先祖依旧全部归葬柳村本土祖山</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">- 柳补之夫妇:合葬纱帽山凸(纱帽山,本里青龙头同一片山)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">- 柳禅夫妇:合葬乌蜀山下</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">第三世:郭园、本里莲塘西首</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">第四世:纱帽山本里青龙头、郭园</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">第五世:纱帽山凸、乌蜀山下</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">三世、四世、五世,连续三代,一大批先祖,墓地全部集中在乌蜀山周边(郭园、莲塘、纱帽山、青龙头、乌蜀山下)。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">古代礼制:殁归祖垅,家族连续数代人死后,不远别处,统一安葬在乌蜀山脚下柳村一带,强有力证明乌蜀山柳村就是柳氏世代祖居故土。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">2. 人物背景</p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">柳补之,宋代迪功郎、崇德县主簿,属于柳氏宋代有官职的先祖,虽在外做官,死后依然归葬家乡纱帽山。</b></p><p class="ql-block">柳禅,本地族人,还施舍给乌蜀山当地寺观,说明长期在此地生活。</p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block">3. 地名对照辨析</p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">原始柳村老谱:纱帽山、乌蜀山下,都是本里本土地名。</b></p><p class="ql-block">横溪谱把“青龙头”删掉替换“邵原”,篡改莲塘、郭园地名。这份谱又一次印证原始地名体系。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">论文定稿摘抄(直接复制)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">《浦阳柳氏宗谱》第五世记载:柳补之(行万三九),宋迪功郎、崇德主簿,<b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">夫妇合葬纱帽山凸;柳禅(行万四九)娶蔡氏,合葬乌蜀山下。自第三世迄第五世,柳氏先祖先后归葬郭园、莲塘、纱帽山、青龙头、乌蜀山下,墓域皆环绕乌蜀山柳村,印证此地为柳氏祖居故土。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">辩论简短要点</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">三‑四‑五连续三世众多先祖,全部归葬乌蜀山脚下柳村本地祖茔。古人做官客居外地,晚年仍然归葬故土,这是故里最硬核证据。</b></p>