<p class="ql-block">今日翻看春秋战国史,读到晋国贤臣叔向。此人具大智慧,洞察世事、剖析时局的能力超群,对世事祸福的预判几乎一一应验,为晋国朝堂诸多国策立下大功。</p><p class="ql-block">绘其画像,致敬千古贤才。</p> <p class="ql-block">叔向,本名羊舌肸,春秋晋国一代贤臣。身处晋国纷乱动荡之时,见识高远,恪守道义,善于洞察祸福兴衰,敢于直言劝谏。乱世之中守本心,是春秋史上极具智慧的士大夫。</p> <p class="ql-block">国语·叔向贺贫</p><p class="ql-block">原文:</p><p class="ql-block">韩宣子忧贫,叔向贺之。其兄曰:“夫子何贺焉?其多财之谓欤?”对曰:“始吾有虞氏之王天下也,作为大陶,南河而北济,西陂雍以挡诸戎,东流薄归嵎于海,四岳是障,崑崙是镇,风雨是调,日月是明,盖有此功者,必有大德之人,以受天命。其后乃有季历、文王、武王,获前人之志,兴周室三世,伐纣克殷,成王定之,康王之业,皆旧德也。若蚩尤、瞽叟、象、共工、鲧、欢兜,其行皆贪冒,淫凶邪辟,是违天而逆人者也,故其子孙不免乎殄绝。今吾子家世虽衰,而功德茂矣,敝而不亡,必有其道。夫三桓之子孙,诸侯之宾客,升陉之役者,无不富且贵者,苟其无德于人,而徒与其富贵,则亦不亡矣。夫岂唯十乘之家哉!彼其物大而用不足也,夫君子之行,何患乎无钱?”</p><p class="ql-block">宣子曰:“起也将亡,赖子存之,非起也敢专承之,其自桓叔以下嘉吾子之赐。”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">翻译:</p><p class="ql-block">晋国大夫韩宣子为贫困而发愁,他的叔伯兄弟叔向却向他表示祝贺。他的哥哥说:“你何必祝贺他呢?他是因为财物不多才发愁的呀!”叔向回答说:“从前我们的先君虞舜在位的时候,亲自制作陶器,在黄河的南岸贩运货物,到济水边贩卖粮食;又在黄河南岸的高地上修筑仓库,用来防备戎狄的侵扰;在沼泽地里修建台榭,用来防备洪水;疏导河流注入东海,把四方的高山都作为天然屏障,把昆仑山作为镇守四方的神山;调节阴阳气候,使四季风雨适时;使太阳月亮放射光辉,这些功绩都是上古时代圣明的君主大禹所建立的。有了这样的功绩,必然会得到上天赏赐的大德之人来承受天命。后来才有了季历、文王和武王,他们继承了祖先的事业,建立了兴盛的周王朝,前后延续了三代。武王灭掉商朝后,成王得到了天下并巩固了政权,康王的功绩足以光照千秋,这都是因为有先祖的美德啊!像那些蚩尤、瞽叟、象、共工、鲧、欢兜这些人,他们的行为都是贪婪、邪恶、凶猛、怪诞,这是违背天意、违反人心的做法,所以他们的后代没有能够免于灭绝的。如今您虽然家道中落,但祖先的美德还在发扬光大,即使生活窘迫也不会灭亡,这是因为必然会有善报的道理啊!那些所谓‘三桓’的后代以及诸侯各国的公卿大夫,凡是参加晋文公在升陉阅兵典礼的,没有一个不是既富有又显贵的。如果他们没有对别人施过恩德,只是凭借自己的地位和财富,那么他们也不会免于灭亡。难道只有您这拥有十辆兵车的小国大夫才会灭亡吗?那些大家族实力雄厚,但用度不够,恐怕更加危险吧!一个有德行的人,怎么会担心没有钱财呢?”</p><p class="ql-block">韩宣子听了叔向的话后说:“我正要走向灭亡,全靠您的这番话使我得以保存下来,我怎么敢独自承受这份恩情呢?还是从我的祖先桓叔以下的历代先人,都感激您对我的恩赐啊!”</p>