<p class="ql-block">今天去走<span style="font-size:18px;">伊势路上的另</span>一段古道馬越峠，作为近两周的熊野古道之行完结篇。<span style="font-size:18px;">馬越峠有</span>保存完整的古石板路和熊野古道的自然氛围，是伊势路最具代表性的一段路线。</p><p class="ql-block">昨晚住在三重縣的相賀Aiga，这是一个临海漁村，入住的民宿在一个叫白石湖的内海湖边。清晨临窗看去，曦光照亮了山线，黛墨的山影下浅色的房舍零星地分布在环湖公路；平静的湖水泛出微微波光… 这份景致，宁静得让人屏息。</p> <p class="ql-block">湖上漂浮着一块块养殖海产的木排。湖旁的漁家，堆放着成捆的扇贝壳。据说这些扇贝壳是用来养<span style="font-size:18px;">牡蛎的：春天将串好的扇贝壳沉入海中，牡蛎释放的幼体会附着到扇贝壳表面，之后再放到养殖架培育长大。</span></p> <p class="ql-block">早上离开民舍，走过白石湖海口的相賀橋。</p> <p class="ql-block">顺路去当地的相賀神社看了看。</p> <p class="ql-block">然后走上42号公路，走过銚子川上的銚子橋。</p> <p class="ql-block">銚子川被誉为日本最清澈的河流之一，河水呈翡翠绿，有奇迹之河(奇跡の清流)之称。</p> <p class="ql-block">沿公路走过临山的防滑坡护墙。</p> <p class="ql-block">9:50am，出门三公里多点，到了<span style="font-size:18px;">馬越峠</span>入山口。</p> <p class="ql-block">走上山道，如同走入了另一个世界：青石铺就的古道，蜿蜒于苍翠山林之间。<span style="font-size:18px;">石道建于江户时期，大小不一</span>形状各异<span style="font-size:18px;">的石块嵌在一起，数百</span>年来的风雨和巡礼者的脚步磨光了棱角。斑斑驳驳的阳光，照在<span style="font-size:18px;">高高低低的石块上；岁月就这样无声地沉淀在这石板路上。</span></p> <p class="ql-block">路旁每一百米有一个木制的路程牌。</p> <p class="ql-block">坡路上的石砌洞窟内供奉着一尊地藏，称为<span style="font-size:18px;">夜泣地藏</span>。<span style="font-size:18px;">据说人们祭拜此地藏</span>祈求婴幼儿停止夜哭十分灵验，久而久之这尊地藏就被称为了“夜泣き地蔵”。这让我想起小时家乡街头电线杆上经常看到的祈愿招贴，上面写着：天皇皇地皇皇，我家有个夜哭郞，过路君子念一念，一夜睡到大天光…</p> <p class="ql-block">石板路覆盖着一层青苔，在杉林掩映间显得古朴、幽静、神秘。</p> <p class="ql-block">静寂的路上，忽然听到上面传来些话音。爬上长满蕨叶的山路，拐弯见到三位日本老者从山上走来。相遇微笑招呼，不禁想起王维的《鹿柴》：</p><p class="ql-block"> 空山不见人，</p><p class="ql-block"> 但闻人语响。</p><p class="ql-block"> 返景入深林，</p><p class="ql-block"> 复照青苔上。</p> <p class="ql-block">半山腰有两条长櫈，在这歇气可见连绵山岳满目翠绿，正是感叹“青山依旧在，几度夕阳红”的去处。</p> <p class="ql-block">山上是石砾路，路边桧树撑天，路上盘根错节。</p> <p class="ql-block">10:30am，到了馬越峠。山口有片平地，一角立有一块随形石碑，上刻江户末期俳人可涼園桃乙的俳句：</p><p class="ql-block"> 夜は花の上に音あり山の水</p><p class="ql-block"> 夜里，花树之上传来声响，原来是山涧流水</p><p class="ql-block">古道的幽玄之境，跃于诗间。我试图学习《鹿柴》，译成一首五绝：</p><p class="ql-block"> 夜色花如梦，</p><p class="ql-block"> 空山有细音。</p><p class="ql-block"> 不知声所自，</p><p class="ql-block"> 碧涧入深林。</p> <p class="ql-block">山口也是多条步道的岔口：除南北的熊野馬越峠古道，向东不远是天狗蒼山，从那可下到海角豬鼻岬；向西可登便石山，从那可下到铫子川的支流又口川。</p> <p class="ql-block">昔日此地应是交通要处，<span style="font-size:18px;">路人马队四通往来。路牌说明江户早期这里就设有茶屋客栈，直至明治中期关闭。</span></p> <p class="ql-block">山口还有个印章亭(押印所)，在巡礼护照上盖了我熊野古道上最后一章。</p> <p class="ql-block">向南下山，先是陡峭后转平缓再之后又是一段陡峭山路，路旁有个叫展望東屋的观景凉亭。</p> <p class="ql-block">从凉亭望去，尾鷲市就在山下。</p> <p class="ql-block">山海相连的尾鷲，除熊野古道文化和漁业，也以尾鷲檜闻名。因为生长在陡峭山地的贫瘠土壤、地区雨量丰富，生长缓慢的尾鷲桧木质坚韧、油脂丰富、且带红褐光泽，是珍贵的建筑木材。</p> <p class="ql-block">11:30am，下到了山口，这里也叫做馬越公園。</p> <p class="ql-block">下得山来，进入尾鷲市。</p> <p class="ql-block">尾鷲的<span style="font-size:18px;">金剛寺，始建于1594年。</span>江户时期，金刚寺曾是东纪州的重要寺院，名列熊野五大寺庙。那时金刚寺还<span style="font-size:18px;">管辖山中从事木材采伐和木器制作的木地师，与尾鷲桧林业的发展密切相关。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">紧挨金刚寺的是</span>尾鷲神社。</p> <p class="ql-block">因经历多次地震海啸<span style="font-size:18px;">记载</span>缺失，神社创建历史无从考证，但按口传痕迹估计在公元8世纪或更早。尾鷲神社主祭神是天照大神的弟弟、象征勇武保护的建速須佐之男命。</p> <p class="ql-block">尾鷲神社最著名的是两株千年大樟树。<span style="font-size:18px;">两树并立，被视为夫妻和睦、家庭圆满的象征。因此称为</span>夫妇楠。</p> <p class="ql-block">离开尾鷲神社，跨过神社边的小溪，不远就到了<span style="font-size:18px;">尾鷲火车站。从这里我将辗转三趟火车去京都。</span></p> <p class="ql-block">至此完成我的13天熊野古道之旅：</p> <p class="ql-block">在高野山Koyasan寺院参禅一天后，自九度山Kudoyama走町石道到高野山，然后从高野山走小辺道至熊野本宫Hongu Taisha，再从中辺道起点滝尻王子Takijiri-oji经熊野本宫至那智大社Nachi Taisha，中间在熊野本宫休息一天去速玉大社Hayatama Taisha，最后完成伊势道的松本峠和馬越峠。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Video Summary</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(写于2026/07/29)</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">附：13天12晚熊野古道住所录</p><p class="ql-block">D0 常喜院 Jokiin Temple @ 高野山</p><p class="ql-block">D1 Hachi Hachi Koyasan Guesthouse @ 高野山</p><p class="ql-block">D2 Minshuku Kawarabi-so @ 大股</p><p class="ql-block">D3 農家民宿政所 Minshuku Mandokoro @ 三浦口</p><p class="ql-block">D4 田花館 Ryokan Tabanakan @ 十津川温泉</p><p class="ql-block">D5 Guesthouse Kiyohime @ 清姫</p><p class="ql-block">D6 Guesthouse Mori Nonaka @ 継桜王子</p><p class="ql-block">D7 山水館 Sansuikan @ 川湯</p><p class="ql-block">D8 Blue Sky Guesthouse @ 本宮</p><p class="ql-block">D9 Cafe & Guest Engawa, bad condition -> 民宿 立石 Minshuku Tateishi @ 川湯</p><p class="ql-block">D10 Minshuku Wakatake @ 紀伊勝浦</p><p class="ql-block">D11 Ryori Minshuku Sasaki @ 相賀</p><p class="ql-block"><br></p>