<h3>赞</h3></br>邓石如（1743-1805），初名琰，因避清仁宗讳，遂以字行，更字顽伯，别号白山人、完白、故浣子、笈游道人、凤水渔长以及龙山樵长，怀宁（今安徽安庆）人。清代乾、嘉时期著名碑学大师，是集书法家、篆刻家、画家、文字学家于一身的艺术大师和学者。</h3></br><h3>王勃《采莲赋》节录</h3></br> 高清大图</h3></br> 全图 <h3>附：王勃《采莲赋》全文及注释赏析（选自文泽杂钞）</h3></br>上元二年(675),王勃南下交趾省父，途经九江人鄱阳湖，见到满湖芙蓉，娇艳欲滴，又不满于历史上文人所作的逸曲妙韵，认为这些作品大都权陈丽美，粗举采掇”，于是提笔作赋，以表心中之意。 </h3></br><h3>采莲赋正文</h3></br><h3> 昔之赋芙蓉者多矣，虽复曹王潘令之逸曲,孙鲍江萧之妙韵,莫不权陈丽美，粗举采掇,岂所谓究厥艳态，穷其风谣哉？顷乘暇景，历睹众制，伏玩累日，有不满焉。遂作赋曰: </h3></br><h3> 非登高可以赋者，惟采莲而已矣。况洞庭兮紫波，复潇湘兮绿水。或暑雨兮朝霁，乍凉飙兮暮起。黛叶青跗，烟周五湖;红葩绛蘤,电烁千里。尤见重于幽客，信作谣于君子。尔其珍族广茂，淑类博传。藻河渭之空曲，被沮漳之沦涟。烛澄湾而烂烂,亘修涨之田田。岂直水区泽国，江溽海堧？</h3></br><h3> 是以吴娃越艳，郑婉秦妍。感灵翘于上朔，悦瑞色于中年。锦帆映浦，罗衣塞川。飞木兰之画楫,驾芙蓉之绮船。问子何去？幽潭采莲。已矣哉！诚不知其所以然。赏由物召，兴以情迁。故其游泳一致，悲欣万绪。 </h3></br><h3> 至若金室丽妃,璇宫佚女,伤凤台之寂寞，厌鸾扃之闲处。侍饮南津，陪欢北渚，见矶岸之纡直,觌旌旄之低举。上苑神池,芳林御陂;楼阴架沚,殿彩乘漪。张燕洛之容卫，备横汾之羽仪。箫鼓发兮龙文动,鳞羽喧兮鹢首移。咸靓妆而丽服，各分鹜而并驰。蘋萦桨碍,荇触船危。视云霞之沃荡，望林泉之蔽亏。洪川泱泱兮菡萏积,绿水湛湛兮芙蕖披。惜时岁兮易晚，伤君王兮未知。折绀房与缃菂,揽红葩及碧枝。回绡裙兮窃独叹，步罗袜兮私自奇。莫不惊香悼色，畏别伤离。 </h3></br><h3> 复有泽宫年少,期门公子,翠发蛾眉，赪唇皓齿，傅粉兰堂之上,偷香椒屋之里。亦复衔思激誓，佩宠缄愁，承好赐之珍席,奉嬉游之彩斿。绣栋曛兮翠羽帐,瑶塘曙兮青翰舟。搴条拾蕊，沿波泝流。池心宽而藻薄，浦口窄而萍稠。和桡姬之卫吹,接榜女之齐讴。去复去兮水色夕，采复采兮荷华秋。愿承欢而卒岁,长接席而寡仇。 </h3></br><h3> 于时蓟北无事，关西始乐。雾静江垠,氛恬海寞。消怪气于沅澧,照荣光于河洛。殊方异类，舞咏相错；王公卿士，歌吹并作。则有候家琐第，戚里芳园，穿池灞岸之曲，蓄水河阳之源。堤防谷口，岛屿轘辕,嘉木毕植，灵草具繁。沉桂北之丹藕,播荆南之紫根。郁萋萋而雾合，粲晔晔而霞翻。洎乎气彻都鄙,景华川陆，麦雨微凉，梅飙浅燠。命妖侣于石城,啸娱朋于金谷。乃使绿珠捧棹,青琴理舳。樽芳醪,藉珍𫗧,泛玉潭之弥漫，绕金渠之隈隩。石近水而苔浓，岸连山而树复。排芰末而争远,托芦间而竞逐。赴汩凌波, 飞桂振罗;风低绿干，水溅黄螺。上客喧兮乐未已，美人醉兮颜将酡。畏莲色之如脸，愿衣香兮胜荷。 </h3></br><h3> 徘徊郢调，凄惨燕歌，念穷欢于水涘,誓毕赏于川阿。结汉女, 邀湘娥。北溪花尚密，南汀花更多。恨光景兮不驻，指芳馨兮谓何?若乃南鄢义妻，东吴信妇,结缡整佩,承筐奉帚。忽君子兮有行，复良人兮远征。南讨九真百越,北戍鸡田雁城。念去魂骇，相视骨惊。临枉渚之一送,见秋潭兮四平。与子之别，烟波望绝；念子之寒，江山路难。水淡淡兮莲叶紫,风飒飒兮荷叶丹。翦瑶带而犹欷，折琼英而不欢。既而缘隈逗浦，还枻归橹,眷芳草兮已残，忆离居兮方苦。延素颈于极涨，攘皓腕于神浒。惜佳期兮末由，徒增思兮何补？ </h3></br><h3> 又若倡姬荡媵,命侣招群。淇上洛表,湘皋汝𣸣。望洲草兮翡翠色,动浦水兮骊龙文。愿解佩以邀子，思褰裳而从君。恐时暮，愁日曛。呜环钏兮响窈窕，艳珠翠兮光缤纷。怜曙野之绛气，爱睛天之碧云。棹巡汀而柳拂，船向渚而菱分。掇翠茎以翳景，袭朱萼以为裙。挺楫凌乱，风流雨散；鸣桹络绎,雾罢烟释。状飞虬之蜿蜿，若惊鸿之奕奕。艇怯奔潮，篙憎浅石。丝著手而偏绕，刺牵衣而屡襞。乃有贵子王孙，乘闲纵观。何平叔之符采,潘安仁之藻翰。税龙马于金堤,命凫舟于石岸。锦缆翻洒,银樯照烂,日侧光沉,风惊浪深。纡北诸之新赠，恣东溪之密寻。鸳鸯绣彩之文履,玳瑁琼华之宝琴。叩舷击榜，吴歈越吟。溱与洧兮叶覆水,淮与济兮花冒浔。值明月之夕出，逢丹霞之夜临。菜萸歌兮轸妾思,芍药曲兮伤人心。伊采莲之贱事，信忘情之盖寡。虽迹兆于水乡,遂风行于天下。感极哀乐，声参郑雅。是以缅察谷底，穷览地维。北尽丰镐涝潏,南究巴沱越沂。莫不候期应节，沿涛泛湄。薄言采之,兴言报之。发文扃之丽什，动幽幌之情诗。使人结眷，令人相思。宜其色震百草，香夺九芝。栖碧羽之神雀，负青䶲之宝龟。紫帙流记,丹经秘词，岂徒加绣柱之光彩，晔文井之华滋？已焉哉！向使时无其族，代乏厥类，独秀上清之境,不生中国之地。学鸾凤而时来,与鹣鹣而间至。必能使众瑞彩没，群贶色沮。汤武斋戒，伊皋延伫。岂俾夫楚童赵仆，倡姬艳女，狎而玩之,撷而采之乎? 时有东鄙幽人,西园旧客，常陪帝子之舆，经侍天人之籍。咏绿竹于风晓，赋朱华于月夕 。暑往寒来，忽矣悠哉!蓬飘梗逝，天涯海际。似还邛之寥廓,同适越之淫滞。萧索穷途，飘飖一隅。昔闻七泽，今过五湖。听菱歌兮几曲？视莲房兮几株？非邺地之宴语，异睢苑之欢娱。况复殊方别域，重瀛复嶂,虞翻则故乡寥落,许靖则生涯惆怅。感芳草之及时，惧修名之或丧。誓将刬迹颍上,栖影渭阳。枕箕岫之孤石，泛磻溪之小塘。餐素实兮吸绛芳，荷为衣兮芰为裳。永洁己于丘壑，长寄心于君王。且为歌曰:荣华息，功名侧。奇秀兮异植，红光兮碧色。禀天地之淑丽，承雨露之沾饰。莲有藕兮藕有枝，才有用兮用有时。何当婀娜花实移，为君含香藻凤池? <h3>注释:</h3></br>[1]曹王潘令之逸曲:曹植和潘岳都有吟咏芙蓉的诗句。曹王，指曹植。潘令，指潘岳。 [2]孙鲍江萧之妙韵:孙楚、鲍照、江淹、萧统等都曾留下赞美芙蓉的美好诗句。孙，指孙楚。鲍，指鲍照。 江，指江淹。萧，指萧统、萧纲、萧绎 [3]采掇(duo):采取，拾取。</h3></br><h3> [4]潇湘:指湘江。因湘江水清而深，所以得名。潇，水深而清。</h3></br><h3> [5]五湖:太湖周围五百里，所以太湖又叫五湖。</h3></br><h3> [6]葩:花。蘤(hua):通“花”。 </h3></br><h3>[7]沮(ju)漳:河水名。</h3></br><h3> [8]烂烂:光彩分布的样子。 [9]涨:大水。田田:形容莲叶茂密的样子。 [10]水区:河中。</h3></br><h3>11溽(ru四声):边际。 堧(ruan二声):河边的空地。 [2)娃、艳:指美好。昊、楚、衡、准之间称美好为娃，宋、卫、晋、郑之间为艳。 </h3></br><h3>[13婉、妍:美好。秦晋的故都称美好为妍。 [14]楫:桨。 [15]金室丽妃:汉武帝金屋藏娇的典故。据《艺文类聚》十六载:“汉武故事曰:初，武帝为太子时，长公主欲以女配帝，时帝尚小，长公主指女问帝曰:‘得阿娇好不？'帝曰:‘若得阿娇，以金屋贮之。'主大喜，乃以配帝，是曰陈皇后。 [16]佚(yi):美丽。 [17]矶(j i):水边突出的岩石或石滩。 [I8]觌(di):见，相见。旌:旄旗的杆头。旄(mao):古代在旗杆头上用牦牛尾作装饰的旗子。 </h3></br><h3>[19]上苑:指上林苑。 神池:指昆明池，因昆明池中有灵沼而得名。 [20]芳林:苑名。 [21沚(zhi):水中的小块陆地。 [22]龙文:大船上刻着的花纹。 [23]鹢(yi 四声)首:鹢，大鸟。常把它画在大船船头，所以称船头为鹢首。 [24]骛(wu):乱驰。 驰:跑得很快。</h3></br><h3>[25]:一种水草。 [26]荇(xing四声):多年生草本植物，叶子略呈圆形浮在水面，根生在水底。</h3></br><h3> [27]蔽亏:遮蔽亏缺。 [28]泱泱:形容水深广的样子。 </h3></br><h3>[29]湛湛:水清明澄澈。 [30]绀(gan四声)房:绀青色的莲房。绀，稍微带红的黑色。房，莲房。</h3></br><h3>缃菂(di四声):浅黄色的莲子。缃，浅黄色。菂，莲子。 [31]泽宫:宫名。 </h3></br><h3>[32]期门:官名，掌管执兵扈从护卫。</h3></br><h3> [33]傅粉:据《颜氏家训》载，在梁朝全盛的时候，贵族子弟无不熏衣剃面，傅粉施朱。兰堂:芳洁的厅堂。厅堂的美称。</h3></br><h3> [34]偷香椒屋之里:据《世说新语·惑溺》载:“韩寿美姿容，贾充辟以为掾，贾女于青璅中看见寿，说之。后婢在寿家具述如此，寿遂请婢潜修音问，及期往宿。自是充觉女盛自拂拭，说畅有异于常。后会诸吏，闻寿有奇香之气，是外国所贡，一著人则历月不歇。充计武帝惟赐己及陈骞，馀家无此香，疑寿与女通。及取女左右婢考问，即以状对。充秘之，以女妻寿。”</h3></br><h3> [35]承好赐之珍席:皇上于群臣有恩好，赐予群臣宴席。</h3></br><h3> [36]斿(liu):古代旌旗下的垂饰物。</h3></br><h3> [37]翠羽帐:用翡翠鸟的羽毛装饰的帷帐。</h3></br><h3> [38]沿:顺流。泝:逆流。</h3></br><h3> [39]桡(rao二声):桨。</h3></br><h3> [40]榜女:船家女。</h3></br><h3> [41]卒:尽，完毕。</h3></br><h3> [42]寡仇:无比。</h3></br><h3> [43]垠:界限，边际。</h3></br><h3>[44]沅澧(li三声):指沅水和澧水。</h3></br><h3> [45]轘(huan)辕:山名。在今河南省。 </h3></br><h3>[46]桂:水名，在广西。</h3></br><h3> [47]萋萋:形容草木长得茂盛。</h3></br><h3> [48]晔晔(yeye):形容光强烈的样子。</h3></br><h3> [49]洎(ji四声):到，及。 都鄙:国都和边鄙。</h3></br><h3> [50]燠(yu):暖、热。 </h3></br><h3>[51]妖:美好。 </h3></br><h3>[52]金谷:古代地名。在今河南省洛阳市西北。 </h3></br><h3>[53]绿珠:人名。据《晋书·石崇传》载，石崇有爱妾，名叫绿珠，长得非常美丽娇艳，善于吹笛。 棹(zhao):桨。 </h3></br><h3>[54]青琴:古代神女的名字。舳(zhu):船尾。 [55]芳醪(lao二声):美酒。 </h3></br><h3>[56](su四声):鼎中的食物。 </h3></br><h3>[57]隈隩(wei三声yu四声):河岸弯曲的地方。 [58]芰(ji四声):菱。 </h3></br><h3>[59]汩(gu):深水。 </h3></br><h3>[60]袿(gui一声):衣服的后襟。 </h3></br><h3>[61]酡(tuo):喝了酒脸呈红色，十分好看。</h3></br><h3> [62]水涘(si):水边。 </h3></br><h3>[63]汉女:汉水的神女。 </h3></br><h3>[64]湘娥:指尧的两个女儿娥皇、女英，投湘水而死，因而称为湘夫人。</h3></br><h3> [65]汀:水岸边的平地。 </h3></br><h3>[66]谓何:何也，什么呢。 </h3></br><h3>[67]东吴信妇:白公胜死后，他的妻子守节有义，不受吴王威逼利诱，称为东吴信妇。据《列女传·贞顺传》载:“贞姬者，楚白公胜之妻也。白公死，其妻纺绩不嫁。吴王闻其美，且有行，使大夫持金百镒，白壁一双以聘焉，以辎车并三十乘迎之，将以为夫人。白妻辞聘而不行。吴王贤其守节有义，号曰贞姬。楚君子谓贞姬廉洁而诚信。” </h3></br><h3>[68]缡(li二声):古代妇女的佩巾。佩:古代系在衣带上的装饰品。 </h3></br><h3>[69]良人:指丈夫。 < <p class="ql-block" style="text-align:center;"> 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有</p>