<p class="ql-block"> 《攻克柏林》（上下集），苏联莫斯科电影制片厂1949年出品，编剧：Π·巴甫连科、M·齐阿乌列里，导演：M•齐阿乌列里；主要演员：M•盖洛瓦尼、Б•安德烈耶夫、M·科瓦略娃、B·沙维里约夫。中央电影局东北电影制片厂1950年译制，翻译：孟广钧，配音导演：张德发、任颖，主要配音演员：肖南、张玉昆、吴静、车轩。</p><p class="ql-block"> 1941年，德军占领了伊万诺夫的故乡，掠走了他的爱人娜塔莎。为保卫家乡，寻回爱人，伊万诺夫毅然拿起枪走上战场，成为卫国战争中千千万万战士之一。经过几年的浴血奋战，顽强的苏联红军最终战胜了德国法西斯，兵临柏林城下。</p><p class="ql-block"> 1945年4月16日，苏军向柏林发起攻击。4月30日，攻占了德国国会大厦。5月2日下午3时，德军停止抵抗。5月8日午夜，德军统帅部代表在柏林正式签署无条件投降书。</p><p class="ql-block"> 胜利之日，斯大林来到柏林。伊万诺夫和娜塔莎也意外重逢。</p><p class="ql-block"> 影片以双线叙事架构故事，一条线聚焦苏军统帅部的战略部署，从东线反攻到兵临柏林城下，清晰梳理出攻克柏林的历史脉络；另一条线着眼普通士兵的战场经历，战壕里的家书、巷战中的冲锋、攻克国会大厦时的呐喊，让宏大的战争叙事有了细腻的情感支撑。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 作为苏联二战题材史诗电影的代表作，《攻克柏林》以磅礴笔触还原了二战欧洲战场的收官之战，具有很高的历史纪实性与艺术感染力。</span></p> <p class="ql-block"> 从新中国成立到“文革”前，我国引进了相当数量的苏联影片。据统计，这期间共译制苏联影片421部，占同期引进外国影片857部的49.1%。伴随着苏联影片的上映，苏联电影演员受到了中国观众的广泛欢迎和喜爱。这里展示的是上个世纪五十年代曾经在全国各地电影院悬挂的苏联著名电影演员图片。</p> <p class="ql-block"> 契尔卡索夫（代表作《伊万雷帝》）</p> <p class="ql-block"> 契尔阔夫（代表作 《马克辛的青年时代》）</p> <p class="ql-block"> 邦达尔丘克（代表作 《金星英雄》）</p> <p class="ql-block"> 克留契柯夫（代表作 《拖拉机手》）</p> <p class="ql-block"> 卡道契尼阔夫（代表作《侦察员的功勋》）</p> <p class="ql-block"> 安德列耶夫《代表作《攻克柏林》）</p> <p class="ql-block"> 德鲁日尼阔夫（代表作《深山虎影》）</p> <p class="ql-block"> 鲍利索夫（代表作《米丘林》）</p> <p class="ql-block"> 达维道夫（代表作《山中防哨》）</p> <p class="ql-block"> 古尔佐（代表作《勇敢的人》）</p> <p class="ql-block"> 玛列茨卡娅（代表作《乡村女教师》）</p> <p class="ql-block"> 奥尔洛娃</p> <p class="ql-block"> 鲁奇柯</p> <p class="ql-block"> 玛卡洛娃（代表作《青年近卫军》）</p> <p class="ql-block"> 斯米尔诺娃（代表作《她们有祖国》）</p> <p class="ql-block"> 科瓦略娃（代表作《攻克柏林》）</p> <p class="ql-block"> 拉德尼娜（代表作《幸福生活》）</p> <p class="ql-block"> 扎施企品娜（代表作《她们有祖国》）</p> <p class="ql-block"> 巴塔洛夫（代表作《鲁缅柴夫案件》）</p> <p class="ql-block"> 库兹明娜</p> <p class="ql-block"> 拉诺沃伊（代表作《保尔·柯察金》）</p> <p class="ql-block"> 鲁柯扬诺夫（代表作《收获》）</p> <p class="ql-block"> 斯特里仁诺夫（代表作《牛虻》）</p> <p class="ql-block"> 西蒙诺夫（代表作《彼得大帝》）</p> <p class="ql-block"> 尤马托夫（代表作《青年先锋》）</p> <p class="ql-block"> 编者附言：部分图文素材来自网络，侵权即删。</p>