“百家姓终”与“百家姓续”

续宝信

“百家姓终”与“百家姓续”

《百家姓》，依据目前的通行本，共有568个字，其中包括单姓444个（444字），复姓60个（120字），再加末句“百家姓终”4字，共计568字。《百家姓》还有472字版本（据说是最早的宋版）。472字版本又分两种，一种是单姓408字，复姓30字；另一种是单姓408字，复姓32字。其区别就是前者有“百家姓终”而无“鲜于闾邱”，后者有“鲜于闾邱”而无“百家姓终”。清初琅琊人王相作《百家姓考略》就使用的472字本中没有“鲜于闾邱”的本子。据说现在通行的568字本出现较晚，是在472字本的基础上经过了后人的增补。不管怎么说，“百家姓终”四字，也是很早就出现在《百家姓》版本中，特别是568字通行本，其末句必是“百家姓终”四字。

“百家姓终”的意思，就是《百家姓》到此结束。历代都有这样理解，比如王相《百家姓考略》考到“司徒司空”为止（见附1）；《百度百科·百家姓》认为“《百家姓》568字，其中单姓444个（444字），复姓60个（120字），末句“百家姓终”4字不在“姓”内。康熙帝主持、沈启亮编写的《御制百家姓》结句是“终于栾巴，百家姓终”（一作：姓尤百家），也是这样的理解（见附2）。

当然，“百家姓终”也只能这样理解，虽然“百”（有：西汉农民起义首领百政、元将领百家奴、清臣乾隆进士百龄）、“家”（有：西周诗人家父、宋文学家家定国等）“姓”（有：宋官吏姓益恭、明贡士姓秉恭等）三字均为姓，但“终”字姓已出现在“向古易慎、戈廖庾终”中。王相《百家姓考略》在此“终”后考证：“徵音。南阳郡。系出陆终氏。陆终支孙，别为终氏。汉有终军。”如果“百家姓终”之“终”再为姓，就与前文重复了。

但是，《百家姓》，也有末句为“百家姓续”版本。如：中华民国三十四年辰南堂书局刻本（见附3）；咸丰丙申广益书局《绘图释音百家姓》（见附4）。

二本以“百家姓续”作结，且注：“百”出南阳郡，“家”出京兆郡，“姓”出临淄郡。而“续”出“风门”郡，当是雁门郡之误刻。

我续姓历来就有为百家姓最后一个姓氏之说。今睹辰南、广益二刻本，方知此言不虚。

补：

另有清邢家麟撰并书、无棣萃文堂刻之同治八年版《补阙百家姓》，以“幵官徐杨，太史续停”作结。

今查：幵姓，宋有幵度，曾任四川漕使；官姓，明有官谦，曾任汝州知州。徐、杨，史三姓，自不必说。而太姓，今有鲁北疑难病医疗研究所所长太树人；停姓，则来源于第三次全国人口普查，安徽淮南、台湾台东并有此姓。续，自然是指续姓，上古有续牙，春秋有续鞫居，代有名人，为古老姓氏，望出雁门。

“幵官徐杨，太史续停”：幵与刊相近，而太史掌书史之事。此语，一方面可以误读为：刻版之人为徐、杨二氏，续百家姓之人为太史。然又“幵官”非“刊官”，“太史”非太史（邢家麟官居六品鸿胪寺序班），皆姓而已。用语之妙，令人惊叹不已。

注：

姓尤百家：（以上）记录的是最突出的百家姓氏。尤：特异的，突出的。

补充说明：《补缺百家姓》“只用瞻瞯”之左，旁注“以下除俗停尽复姓”。其中“俗”，当指“续”。“亓官”为复姓，但非“幵官”。“徐杨”为复姓，也不见记载。“幵官”之右，“圣母妣”，亦不知所指何人。

附一.王相《百家姓考略》：司徒司空，百家姓终

附二.网络截图康熙《御制百家姓》

附三.《百家姓》辰南堂刻本

附四.广益书局《绘图释音百家姓》

附五.邢家麟撰、无棣翠文堂同治八年版《补阙百家姓》