<p class="ql-block">点击以下视频，简赏古诗文！</p> 原文 <p class="ql-block">《宿建德江》</p><p class="ql-block">唐·孟浩然</p><p class="ql-block">移舟泊烟渚，日暮客愁新。</p><p class="ql-block">野旷天低树，江清月近人。</p> 白话译文 <p class="ql-block">白话译文</p><p class="ql-block">把小船停靠在烟雾迷蒙的沙洲边，黄昏降临，身为他乡的客子又添一层新愁。</p><p class="ql-block">原野空旷，远处的天幕好似压过了树梢；江水清清，水中的明月倒影仿佛来亲近人。</p><p class="ql-block">背景与赏析</p><p class="ql-block">开元十八年（730）前后，孟浩然科举不第、离开长安后漫游吴越，途经建德江畔投宿，写下这首五绝。</p><p class="ql-block">• 前两句叙事点题：“移舟泊烟渚”写泊舟，“日暮客愁新”以黄昏触发羁旅、失意、思乡交织的愁绪，“新”字说明旧愁未去、暮色又添一层。</p><p class="ql-block">• 后两句写景千古传诵：旷野无垠故觉天低于树，江清如镜故觉月近于人。以天地之阔反衬人之孤，以月影之“近”反衬身世之“客”，景中含情，淡而弥哀。</p>