【唱歌吧·聆听万干好声音】翻唱京歌《我爱你中国》

赵志云

<p class="ql-block">编辑/制作 赵志云</p><p class="ql-block">翻唱 赵志云</p><p class="ql-block">美篇号75118520</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作词 陈晓满</p><p class="ql-block">作曲 王海旭</p><p class="ql-block">原唱 (王洪涛版)丁晓君,窦晓璇,張建锋,王泓翔等</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 创作背景</p><p class="ql-block"> 原版1978年为电影《海外赤子》创作,瞿琮词,郑秋枫曲,契合归国华侨情感,成为精典爱国歌曲。</p><p class="ql-block"> 京歌改编,以原版为基底,融入京剧元素,常见梅派等京剧唱腔,如王洪涛版,由陈晓滿改编,王海旭编曲。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">  我爱你中国(王洪涛版)</p><p class="ql-block"> 百灵鸟从蓝天中飞过,我爱你,中国。</p><p class="ql-block"> 我爱你中国,我爱你中国,我爱你春天蓬勃的秧苗。</p><p class="ql-block"> 我爱你秋曰金黄的硕果。</p><p class="ql-block"> 我爱你青松气质,</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我爱你红梅品格。</p><p class="ql-block"> 我爱你家乡的甜蔗,好像乳计滋润着我的心窝。啊,啊,啊。</p><p class="ql-block"> 我要把最美的歌儿献给你,我的母亲我的祖国。啊,啊,啊。</p><p class="ql-block"> 要把美好的青春献给你,我的母亲我的祖国。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">丁晓君在演唱</p> <p class="ql-block">梅派传人王泓翔在演唱</p> <p class="ql-block">京歌的演唱特点:</p><p class="ql-block"> 1京腔融合</p><p class="ql-block"> 用京剧西皮,二黄板式与行腔,拖腔,咬字讲究,润腔有韵味,如散板起唱,流水板推进,兼具抒情与叙事。</p> <p class="ql-block">2唱法混搭:</p><p class="ql-block"> 多为京剧十通俗/尾美结合,气息绵长,高音华丽,情感层层递进,强化“我爱你中国”的感染力。</p> <p class="ql-block">华侨小朋友在唱</p> <p class="ql-block">3情感表达:</p><p class="ql-block"> 延续原板一味三叹,7个“我爱你”以不同强弱与色彩处理,突出游子眷恋与家国情怀。</p> <p class="ql-block">  以上他们都在唱“我爱你我的祖国”,都有一颗赤诚的心爱祖国爱人民。</p>