<p class="ql-block">美篇号：7098021</p><p class="ql-block">文/歌曲翻唱：朴实</p> <p class="ql-block">《两地曲》由王森、朱良镇作词，朱良镇作曲。创作于 2004 年。歌曲表达了边防战士与恋人南北相隔的绵长相思，与军人舍小家守国土的家国大义，是一首描写边防战士与恋人异地相思的经典艺术歌曲。</p> <p class="ql-block">歌词的创作源于词作家王森的南疆采风。当年他远赴云南西双版纳深入生活，当地少数民族青年质朴热烈的相爱模样深深触动了他。身处草木葱郁的南国，他遥望千里之外的上海，牵挂独自在家的妻子，自身异地相思与边疆青年的离别情愫相融，催生了他的创作灵感。他以北国、南疆悬殊风物对照，勾勒出边防战士与爱人相隔山海的故事轮廓：戍守边疆的战士为守护国土远赴南疆，被迫与爱人分离。绵长思念背后，是军人舍小家为大家的责任担当，儿女柔情与家国大义相互映衬，于是他满含深情地写下了歌词：</p><p class="ql-block">你在北国 </p><p class="ql-block">我在南疆</p><p class="ql-block">白桦绿棕</p><p class="ql-block">天各一方</p><p class="ql-block">啊…啊…</p><p class="ql-block">我的知音</p><p class="ql-block">我的姑娘</p><p class="ql-block">当你看见那黎明的星空</p><p class="ql-block">那是我注视着你温柔的目光</p><p class="ql-block">当你看见那满天的落霞</p><p class="ql-block">那是映山红盛开在我那甜蜜的梦乡</p><p class="ql-block">你在山中</p><p class="ql-block">我在海上</p><p class="ql-block">金雀银鸥</p><p class="ql-block">心驰神往</p><p class="ql-block">啊…啊…</p><p class="ql-block">我的知音</p><p class="ql-block">我的姑娘</p><p class="ql-block">当你看见那大海的波涛</p><p class="ql-block">那是我寂寞的心在为你歌唱</p><p class="ql-block">当你看见那飘来的流云</p><p class="ql-block">那是我炽热的爱在向你飞翔</p><p class="ql-block">向你飞翔</p><p class="ql-block">啊姑娘 我的姑娘</p><p class="ql-block">啊姑娘 我的姑娘</p><p class="ql-block">当你看见那飘来的流云</p><p class="ql-block">那是我炽热的爱在向你飞翔</p> <p class="ql-block">歌词以“你在北国，我在南疆”为叙事主线，巧用白桦、棕榈、风雪、海浪等南北景物对比，拉开空间距离，又借共赏星空、同看落霞的画面，凸显二人心意相通。表层写恋人绵长相思，深层藏着独特精神内核，暗含家国情怀。作曲家朱良镇品读词句后深受触动，他将西洋浪漫派和声技法与中式抒情韵味相融合，以连绵三连音铺展婉转旋律，将文字里的牵挂转化为流淌的乐声，完成谱曲创作。</p> <p class="ql-block">歌曲拥有极高艺术价值，是中西音乐融合的典范。旋律婉转舒展、情感层次清晰，既有美声艺术歌曲的典雅格局，又饱含中国人含蓄内敛的情感表达，它以通俗动人的相思主题拉近艺术歌曲与大众的距离，为当代中国抒情声乐树立了范本。2008年王红星在CCTV第十三届青年歌手大奖赛中首唱了《两地曲》，获得金钟奖。如今该歌曲已是各大音乐院校男高音的必修曲目，也是传递思念、歌颂边防军人坚守边疆，守护祖国的经典之作。</p> <p class="ql-block">以下是朴实用王红星演唱时的伴奏翻唱的《两地曲》，MV制作：朴实（图片与视频素材来自网络）</p>