YFT的美篇

YFT

Differences in thinking between the East and the West
中西方的思维差异
The differences in thinking between the East and the West are fundamentally distinct.
中西方的思维差异是从根本上就不一样
And all of this can still be traced.
而这一切也还都是有迹可循
What does traditional Chinese thought care about most?
中国的传统思想最关心的是什么？
It is about how to handle relationships between people,
是如何处理好人与人之间的关系，
how to make people live together in harmony,
如何让人们和谐地生活在一起？
and how a vast society can sustain itself stably over the long term.
一个庞大的社会如何长期稳定地存续下去？

The issues discussed in Chinese philosophy always revolve around "collective and order."
中国哲学谈论的问题永远都围绕着“集体和秩序”
How to conduct oneself, how to manage interpersonal relations,
怎么做人，怎么处理人际关系
how to maintain the overall balance.
怎么维持整体的平衡
Under this mode of thinking, a person never belongs to oneself.
在这种思维模式下人从来不属于你自己的
A person is not an independent individual identity.
人不是一个独立的个体身份
Rather, one is the sum total of a series of relationships.
而是一系列关系的总和

Whose child you are, whose parent you are,
你是谁的孩子，你是谁的父母
whose husband you are, whose wife you are.
你是谁的丈夫，你是说的妻子
Chinese philosophy emphasizes duty, role, and order.
中国哲学强调责任、角色、秩序

Study hard, achieve success, and meet the expectations society places on you.
努力读书、出人头地、要符合社会给你的期待
Be filial to your parents and fulfill your duty as a child.
孝顺父母，承担作为子女的责任
Support your family and fulfill your duty as a father.
养家糊口，承担作为父亲的责任
Be diligent and thrifty in managing the household and fulfill your duty as a mother.
勤俭持家，承担作为母亲的责任

From family to society, from the individual to the group, we carry countless "shoulds" on our shoulders.
从家人到社会，从个人到群体，我们背负着无数个“应该”
This set of values has shaped East Asian society's remarkable execution, self-discipline, and sense of responsibility.
这种价值观塑造了东亚社会惊人的执行力、自律性和责任感
It has shaped the Chinese tendency to look outward and seek external validation.
塑造了中国人喜欢向外看，向外寻求认可
We are always agonizing over how others see me,
我们总是在纠结别人怎么看我，
whether family is satisfied, whether society recognizes me,
家人满不满意，社会认不认可
whether my children can outshine others.
我的孩子能不能比别人优秀
But we never truly look inward and ask, what do I want?
但从来缺少正视自己，我想要的是什么

The Western philosophical way of thinking, originating in ancient Greece, is diametrically opposed.
而源自古希腊的西方哲学思考方式截然相反
If Chinese philosophy is collective-centered, telling individuals how to fit into society,
如果说中国哲学是以集体为中心，告诉个体如何适配社会
then Western philosophy is individual-centered,
那西方的哲学就是以个人为中心
teaching you to question all ready-made answers.
教你去质疑所有现成的答案

Take Socrates for example.
就拿苏格拉底来说，
He never directly gave anyone a standard answer.
他从来不会直接给任何人标准的答案
What he did most in his life was to continuously ask counter-questions,
他这辈子做得最多的事情就是不断地通过反问，
puncturing people's entrenched perceptions.
戳破大家固有的认知

For instance, on the topic of "success,"
譬如说“成功”，
some might offer advice on how to achieve it.
有人会给出如何才能成功
But he believed the first thing is to figure out, "What is success?"
而他认为首先要搞清楚“什么是成功？”，
and "Who set this standard?"
“这个标准是谁定的？”
Why should you live your life according to standards set by others?
凭什么你要照着别人制定的标准去过完自己的人生

Through constant questioning, he taught everyone one thing:
他会不断地通过提问，让所有人都学会一件事
Do not follow blindly; learn to examine your own life.
别盲从，要学会审视自己的人生
That is why his famous saying, "The unexamined life is not worth living," has been passed down for over two thousand years.
这就是他那句名言：“未经审视的人生不值得一过”才得以流传2000多年
Examine your life and be true to yourself.
审视人生，做好自己

Yet perhaps this extreme emphasis on the self, and the放任 self-expression and pursuit it encourages, is precisely what produces reckless individuals like Trump, who disregard others and even humanity itself.
但这种极端重视自我， 放任自我表达和追求也许正是产生川普这样的无视他人，无视人类的狂徒。

These two philosophies each have their own merits.
这两种哲学各有千秋
The former holds that everything has a standard answer, and life's task is to find that optimal solution.
前者强调万事都有标准答案，人生的任务就是找到那个最优解；
The latter accepts the world's uncertainty with equanimity,
后者是坦然接受世界的不确定性，
understanding that complex life has no single answer,
明白复杂的人生本就没有唯一的答案，
and that whatever we wish to do must be decided through our own independent judgment.
我们想要做的事情都要经过自己独立的判断。

Of course, today's world is even more bizarre and ever-changing. To bring it back on track, the Chinese philosophical concept of "harmony is most precious" and the effort to realize the vision of "a community with a shared future for mankind" are encouraging signs. It is gratifying that this is gradually becoming a shared understanding across both Eastern and Western worlds.
当然今天世界更加诡异多变，如何让这个世界重回正轨，中国哲学中的“以和为贵”，努力实现“人类命运共同体”理念，可喜的是它正在逐渐成为东西方世界的共同认识。
Difference in vocabulary size
词汇量之差

Test your vocabulary. Com data from 2 million people worldwide.
Test your vocabulary. Com 全球200万人的测试数据
The average vocabulary of a 4-year-old American child is 5,000 words.
美国4岁儿童平均词汇量5000，
An 8-year-old averages 10,000 words.
8岁平均10000词
Adults have 20,000–35,000 words.
成年人20000-35000词

China's curriculum standards require:
中国课标要求
600–700 words for primary school graduates,
小学毕业600-700词，
1,500–1,600 words for junior high school,
初中1500-1600词
3,500 words for senior high school,
高中3500词
and 4,200 words for College English Test Band 4.
大学四级4200词

In other words, a Chinese child who has reached college level still has a vocabulary comparable to that of a 5-year-old American child.
也就是说中国孩子读到大学也只相当于美国5岁孩子的词汇量；
The key gap is not just vocabulary size, but the ability to use those words flexibly.
关键差距不只是词汇量，而在活用这些词的能力
There is only one way to expand Chinese children's vocabulary – massive reading of English picture books.
要扩展中国孩子的词汇量出路只有一条——大量阅读英文绘本

Educational Development Strategy
升学战略布局

There is one more point:
还有一点：
English is the only subject that can be "finished" ahead of time.
英语是唯一可以提前“结束”的学科
Other subjects must be studied hard all the way until the third year of senior high school.
别的的学科一定要苦读到高三
Only English can "graduate" early in primary school.
唯独英语可以在小学提前“毕业”
Chinese parents should seize the golden period of early language learning.
中国家长要抓住低龄语言学习的黄金期

Complete massive auditory .
完成海量的听力输入
Get through listening and reading in primary school, and directly reach the level of the college entrance exam.
小学就打通听力、阅读关，直接冲到高开水平
Then, in junior and senior high school, while other children are still doing endless practice tests and memorizing words,
等到初高中阶段，别人还在刷题、督单词
your child can focus on tackling the major subjects.
你家的孩子专心攻尖主科
This is the truly effective educational development strategy.
这才是真正有效的升学战略布局。
Overcoming Fate and Changing One's Destiny: Learning English
逆天改命学英语

Every language is essentially the life of a nation.
每一种语言实际是每一个民族的生命。
To switch to another language is tantamount to changing one’s life.
你要换一种语言等于是要换一种生命。
To defy fate and alter one’s destiny — how difficult that is!
逆天改命，何其之难。

So, when learning a language, you can only grasp some of its superficial aspects.
所以学习某种语言只能学习到她的一些表层的东西。
Its deeper thoughts are something you can never truly learn.
更深层的思想你是学不会的。
Just like an English blogger who is highly proficient in Chinese —
就像一个中文很好的英语博主 ——
He can never fully explain Chinese in English.
他不可能用英文讲透中文。
What can thoroughly explain Chinese remains Chinese itself.
能讲透中文的仍然是中文。
And what can thoroughly explain English remains English itself.
能讲透英文的仍然是英文。

But this is precisely why we need dedicated learners to serve as bridges of bilingual communication.
但这正是需要有好学者做双语沟通的桥梁。
This is what is meant by “telling China’s stories well in English”.
所谓用英语讲好中国故事。
We also welcome Chinese-language enthusiasts from around the world to tell foreign stories well in Chinese.
也欢迎世界各地汉语爱好者用中文讲好外国的故事。
Why do you always run out of words when speaking?
你的口语为什么老是“词穷”

After one minute, there was nothing more to say.
一分钟后就无话可说了
It's not that you have a limited vocabulary.
不是你的词汇量少
Rather, you won't develop your argument according to the five dimensions of "facts, feelings, reasons, comparisons, and prospects."
而是你不会按照“事实、感受、原因、对比加展望”五个层面去延伸
Keep doing this, and your English will improve significantly.
坚持这样做，你的英语就会说得很棒。

The teacher asked:
老师问
How was your weekend?
你的周末过得怎么样？
Facts
事实
I went to the zoo with my parents.
我和父母一起去了动物园。
Feelings
感受
It was really exciting because I got to feed a giraffe for the first time.
这真的非常令人兴奋，因为我第一次成功喂了长颈鹿。
Contrast
对比
Last weekend I stayed home, so this weekend was much more fun.
上周末我待在家里，所以这个周末过得更加愉快。
Outlook
展望
I hope we can visit the aquarium next weekend.
希望我们能在下周末去参观水族馆。

I like reading
我喜欢阅读。

I like reading it makes me calm
我喜欢阅读，它能让我感到平静。
I like reading it makes me calm because I can escape busy daily work.
我喜欢阅读，它能让我平静下来，因为我可以借此逃离繁忙的日常工作。
I like reading it makes me calm because I can escape busy daily work instead of scrolling short videos all night.
我喜欢阅读，它能让我平静下来——我可以借此暂时逃离繁忙的日常琐事，而不是整夜刷短视频。
I like reading it makes me calm because I can escape busy daily work instead of scrolling short videos all night I plan to finish three books this month.
我喜欢阅读，它能让我平静下来——我可以借此暂时逃离繁忙的日常事务，而不是整夜刷短视频。我计划这个月读完三本书。

Roll the snowball; create long sentences.
滚雪球，造长句

I met a girl（主干）
我愚到了一个女孩
I met a girl who came from Spain.
她来自西班牙
Anne was studying London the time.
当时安妮正在伦敦学习。
Because you wanna be a doctor.
因为她想成为一名医生。
I met a girl who came from the Spain and studied in London at this time because he wanna be a doctor.(22词)我遇到了一位来自西班牙的女孩，她当时正在伦敦求学，因为她想成为一名医生。

Keep me in the picture.
随时跟我同步情况。

He's out of the picture.
他已经不再参与这件事了。(退出竞争)
Get a move on.
赶快、动作快点.
Get the picture
你搞明白了吗，了解，知道，懂我的意思了吗
Do you get the picture?
你明白情况了吗？
Now you get the picture?
现在你明白了吗？

Anyway ….you get the picture?
总之、….你懂的！
I don't get the picture.
我还是没太明白。
She explained the concept several times, but I still don't get the picture.
她解释了这个概念好几次，但我还是不明白。
After explaining the project details three times, I finally got the picture.
在解释了三次项目细节后，我终于明白情况了。
So, we need to finish this report by Friday, and it has to be really detailed.
因此，我们必须在周五前完成这份报告，且内容必须非常详尽。
Okay, I get the picture. I'll make sure it's done on time and thorough.
好的，我明白了。我会确保工作按时完成且细致到位。
I've explained the steps clearly. Do you get the picture?/You get the picture, right?
我已经清楚地解释了步骤。你明白了吗？

I'm convinced by you.
我服了你了。

Sincerely convinced
口服心服
Completely convinced
心悦诚服
I am convinced of his innocence.
我相信他是无辜的。
I'm convinced that she is lying.
我确信她在撒谎。
I'm not convinced your idea will work.
我还没想通是否你的意见可行。

I’m impressed.
我服了你，我印象深刻。你真的很厉害。
Are you trying to impress them?
你想给他们留下深刻印象吗？
We were impressed by their industry.
他们的勤奋给我们留下深刻印象。
She did not impress me at all.
她没给我留下丝毫印象。
But there was nobody to impress.
但是没有什么人需要他来取悦。

We were impressed.
我们被打动了。
The performance was impressive.
表演很精彩。
The Grand Canyon never fails to impress.
大峡谷永远让人叹为观止。
You win.
你赢了，我服了。
You are the winner
您是获胜者。

You are the winner now
您现在是获胜者。
Because of you, I'm willing to admit defeat.
因为爱你 我愿意认输
Whatever you say counts.
不管你说什么都算数
I take my hat off to you.
我向没致敬，真心佩服。
You’re something else.
你真有两下子。
I give up.
我服了你了，我放弃好了。
You’re impossible.
你真不可救药

Chicken.
鸡;鸡肉;

I love chicken.
我喜欢吃鸡肉。
I love dog.
我喜欢吃狗肉。
I like dogs.
我喜欢狗。
I’m a dog person.
我是个喜欢狗的人。
You're going to walk the dog? Feed the dog? Bathe the dog?
你们会去遛狗、喂狗、给狗洗澡吗？

Whatever makes you happy.
你开心就好，你高兴就行。

As long as you’re happy.
只要你开心。
You do you.
做你自己，开心就好。
Your call.
由你决定
If that’s what you want.
如果那就是你想要的。
Fine, have it your way.
好的，随你便

Production is merely a means; life itself is the ultimate goal.
生产是手段，生活才是目的。

I think but stay silent.
我思而不语，
I miss yet can’t forget.
我念而不忘，
I long but cannot meet,
我对你想而不见，
I love but can’t possess,
我爱而不得，
Throughout my lifetime.
我终其一生，
Weight benefit and loss,
权衡利弊，
Life is full of regrets.
人生满是遗憾。

No means no.
不行就是不行。
You’re crossing the line.
你过分了。
Don’t take me for a fool .
别把我当傻子。
Don’t play dumb.
别装糊涂。
Enough said.
够了别说了。
I got it.
我知道了。

See you later.
待会儿见。
Let me try.
让我试试。
No way.
不可能。
Here you go.
给你。
Big time
第一流、非常；极其

A big-time lawyer.
一流律师，知名律师
A big-time scientist
大科学家
A big-time actor
大牌演员
He’s a big-time businessman.
他是个很有来头的生意人。
I hear you’re a big-time scientist now.
我听说你现在都成大科学家了。
I owe you big time
我欠你一个大人情。
I screwed up big time.
我彻底搞砸了。
We lost big time.
我们可输惨了。
It hurts big time.
我疼死了，特别疼。
He messed up big time.
他搞得一团糟。

Are you single?
你单身吗？
Big time.
我可太单身了。
Did you miss her?
你想她吗？
Big time.
特别想啊。
Was it a problem?
这是个问题吗？

Big time.
太麻烦了。
That helped big time.
那可真是帮了大忙了。
I had a great time.
我玩得非常开心。
I'm having a great time.
我玩得非常开心。
I have a great/good/wonderful time
玩得愉快、过得尽兴。

hit the big time
一举成名。
fail big time
彻底失败。
big-time football star
大牌橄榄球明星。
big-time political campaign
重要的政治竞选。
I messed up big time.
我完全弄砸了。

My friends and I had a big time at the club last night.
我和朋友们在俱乐部玩得很痛快。
The whole family went for a picnic at the beach and had a big time there.
全家人都去海滩野餐,在那里玩得很愉快。
Soon after his graduation from college, he became the big time in boxing.
他大学毕业后不久,便成了第一流的拳击手。
A popular singer may have a long wait before breaking into the big time.
一位流行歌手可能要待很久才能出人头地。

She finally hit the big time with her latest novel.
她最终因新出版的小说而一举成名。
You've really made the big time now.
你现在真是功成名就了。
Chrissy's into skiing big time.
克丽茜很喜欢滑雪。
Steve Largent was regarded as Seattle's first big-time football star.
史蒂夫•拉金特被认为是西雅图第一位大牌橄榄球明星。
She is ready to run a big-time political campaign.
她已准备好参加一场极其重要的政治竞选。

A high-flying investment banker made it to the big time.
一位飞黄腾达的投资银行家取得了巨大成功。
He hit the big time with legendary films such as Ghost and Dirty Dancing.
他因《人鬼情未了》和《辣身舞》等传奇电影一举成名。
Mike Edwards has achieved big time in his career.
迈克•爱德华兹在他的职业生涯中取得了巨大成功。
They messed up the situation big time...
他们彻底搞砸了这个局面。
a struggling musician who suddenly made the big time
一位突然走红的挣扎中的音乐人。

They really screwed up big time this round!
他们这一轮真的搞砸了！
Did you have a big time at the club last night?
昨天在俱乐部过得愉快吗?
We had a big time there.
我们在那玩得非常痛快.
This is big time , going after the 3 biggest gangs.
这将是一件大事对三个帮派下手.
This was the magical moment, his entrance into the big time.
这是一个创造奇迹的时刻, 是他走向大成功的开端。

I don’t understand
我不明白。（我缺乏理解的能力）

It’s beyond me.
这超出了我的理解。
I’m at a loss.
一头雾水，不知所措
It beats me.
这个把我难住了。
I’m puzzled.
我很困惑。
I can’t make heads or tails of it.
我完全搞不清楚状况。

The word was turned into an idiom twice.
两遍单词成成语。

Times is time
光阴似箭
Enough is enough.
适可而止
Business is business
公事公办
Fact is fact
实事求是
Past is past.
往事随风
One of a kind
独一无二
Through thick and thin
同甘共苦
Walk the talk
言出必行
As cool as a cucumber
泰然自若
A storm in a teacup
小题大做
As easy as pie
轻而易举
It goes without saying
不言而喻
Fair and square
光明正大
Play it by ear
随机应变
First come, first served.
捷足先登
I go to work.
我要去上班了。（习惯）

I go to work by bus every day.
我每天乘公交车去上班。
I’m heading to work.
我正要去上班。
I’m off to work.
我走了，去上班了。

One must deeply cultivate these six irreplaceable assets
人一定要深耕这六样
No one can take away
别人抢不走的东西。

Talent makes you indispensable;
才华让你不可替代；
Insight gives your judgment solid ground;
见识让你判断有据；
Experience keeps you calm when erisis comes;
阅历让你遇事不谎；
Fitness reflects your discipline and confidence;
身材让你自律自信；
Awareness lets you see through to the essence;
认知让你看透本质；
Vision frees you from being trapped by immediate concerns.
眼界让你不被当下所困。

These never fade with time--
这些东西不会随着时间消失,
They are your strongest cards in life.
这是你行走于世界的底牌。
Stop wasting energy pleasing or catering to others,
别把时间浪费在讨好和迎合之上。
Quirt your mind to read, experience exercise and relect .
静下去读书、经历、锻炼和思考。

A butterfly need not explain the tragrance of flowers to a fly
蝴蝶不必向苍蝇解释花香

Nor does an eagle have prove the sky to a sparrow
雄鹰无需向麻雀证明天空
Tru growth begins when one no longer craves exyernal validation
一个人真正意义上的成长是不再需要外界的认同感
The most profound transformation lies not in receiving applause
成长中最动人的蜕变不是获得多少掌声
But in learning to quietly be oneself amidst the noise.
而是终于学会了在喧嚣中安静地做自己
The gossip from colleagues opinions from relatives
那些曾让辗转反侧的同事们的闲言碎语和亲友们指指点点
and judgements from stranger that once troubled you.
陌生人的评头论足

Will eventually fade into mere background scenery on your jouney
终会化作成长路上最轻描淡写的风景
Life is not an exam—
人生不是一场考试
You owe no one an answer
你不需要向任何人上交答卷
Nor ies it a stage—
生活也不是舞台——
You needon’t perform for every spectator
你不必为每个观众表演
Carry the confidence to say “None of your biusiness”
你既要有“关你屁事的底气”
And the wisdom to think “None of my business”
也要“关我什么事的豁达”
Move gracefully through others worlds
在别人的世界里随遇而安
While nurturning your own inner peace.
在自我的世界里独善其身。

In this life
人这一辈子

As long as you are healthy
只要你身体健康
You are strong
你就是强者
As long as you are safe.
只要你平安
You are a winner
你就是赢家
Do you often feel weary for no reason?
你是不是常常莫名觉得疲惫？

Not the tiredness of the body.
不是身体上的那种累。
But the heaviness deep in your heart.
而是心里头的那种
Words fadil you and there is no one to confide in
说不出口也无人可说
You act normal every day
你每天表现得都很正常
Laughing and chatting. Eating as usual
和别人说说笑笑,正常吃吃喝喝

Yet only you know
但是只有你自己知道
How many grievances and heavy thoughts you keep hidden
心里藏着多少委曲和心事。
You break down quietly at night.
在无数个深夜悄悄崩溃
Then pretend nothing happened once morning comes.
第二天起来还装作若无其事
You dae not cry or show weakness
你不敢哭,不敢示弱

Even breakdowns
就连情绪崩塌
Must wait for the right moment
都 要挑好合适的时机
You always smile and say
你总是笑着对人说
“I’m fine”
我很好。
But deep down
但其实

You’ve held on far too long
你已经 了很久很久了
I want to tell you
我想对你说
When you can’t hold on
撑不住的时候
Stop and rest
就停下来歇歇吧
No one has to be strong all the tie
没有人需要在任何情况下都表现坚强
You can be vulnerable sad
你可以脆弱，可以难过
Worn out occasionally
可以偶尔撑不住
Tjis iss never weakness
这从来不是软弱
Bur the most authentic side of being an ordinary person
而是身为普通人暂真实的模样
After walking through all the winds and rain.
一路走来风风雨雨

You have done amazingly well
你真的已经很棒了！
I’m waiting for you.
我正在等你。
I’ll wait for you.
我会等你的。
Take your time, I’ll wait for you
别着急，我会等你的。

I have no time
我没时间

I have no choice
我没有选择
I have no idea.
我没有头绪
I have no money.
我手头紧
I have no appetite.
我没有胃口

It’s getting dark.
天越来越黑了

It’s getting interesting.
事情越来越有趣了。
It’s getting worse.
情况越来越曾了。
It’s getting late.
时间越来越晚了。
It’s getting difficult.
难度越来越大了。

I go to work by bus.
我坐公交车去上班。

I sit by the table.
我坐在桌子旁边
I will be home by ten
我10点之前回家
出I learn English by reading.
我通过阅读学习英语。
The cake was eaten by luke
蛋糕被卢克吃了。

I don’t recall.
我不记得了。

I don’t think so.
我不这么认为。
I don’t buy it.
我不休想。
I don’t mind.
我不介意。
I don’t know.
我不知道。
I don’t like.
我不喜欢。
I ddon’t get it.
我不明白。

I want to sleep because I’m sleepy.
我是因为困了而想睡觉了。

I’m sleepy, so I want to sleep.
我困了，所以想睡觉。
I should study hard.
我应该努力学习。
I can speak English.
我可以说英语。
I will go to Shanghai.
我将要去上海。
I must go now.
我现在必须走了。
I have to get up early.
我不得不早起。
Replace your catchphrase with English.
把你的口头禅换成英语。

Are you ready?
准备好了吗？
Are you Okay?
你还好吧？
Are you sure?
你确定吗？
Are you crazy?
你疯了吗？
Are you satisfied?
没满意吗？
Are you happy?
你开心吗？

Are you sad?
你难过是吗？
Are you fine?
你还好吧？
Are you hungry?
你饿了吗？
Are you thirsty?
你渴了吗？
Are you serious?
你是认真的吗？
Are you kidding me?
你是在开玩笑吧？

Kiss ass.
拍马屁。
I dig you.
我喜欢你。
Say uncle.
认输／求饶
Dog –eat-dog
竞争激烈

I’ll stick to…
我还是….吧

I’ll stick to juice.
我还是喝果汁吧。
I’ll stick to the usual.
我还是照老样子来吧。
I’ll stick to something light.
我还是吃点清淡的吧。
I’ll stick to something simple.
我还是吃点简单的吧。

I’m kind of…
有点

I’m kind of hungry.
我有点饿。
I’m kind of tired.
我有点累。
I’m kind of nervous.
我有点紧张。
I’m kind of busy.
我有点忙。

Hit me up.
联系我。

Hit me up later.
待会联系我。
Reach out to me.
联系我。
Reach out to me tonight.
今晚请联系我。
When everything you thought well goes wrong reach out to me.
当你认为一切顺利的事情突然出错时,请联系我。
Oh please reach out to me, Open my eyes to see.
哦，请联系我，让我睁开眼睛看看吧。

Contact me
联系我

Do not contact me.
不要与我联系。
If I can be of any help at all, please contact me.
如果我能帮上什么忙，请与我联络。
I hope you will feel as welcome as ever to contact me for a cup of tea or to see art.
我诚挚地欢迎各位与我联系，到一月当代来看画，或是与我一起喝杯茶，聊聊天。
He’ll reach out to me.
他会联系我的。
Get in touch with me.
联系我。
Keep in touch"
保持联系。
Connect with me
请联系我。

He's going to hit me up for cash again.
他又要向我借钱了！
My friend hit me up for 10 dollars.
我的朋友请求我借给他十美元。
free to hit me up anytime!
随时都欢迎与我联系！
Please make sure you hit me up whenever you're in town.
如果你有到我家附近，一定要记得跟我联络喔！
You can hit me up anytime in while I'm there.
我在的时候，您可以随时来找我。
Hit me up if you wanna go shopping.
如果你想逛街，随时联系我。
Hit me up with an oatmeal raisin, will you?
给我拿块葡萄干饼，好吗？
I am glad you hit me up, thank you!
很高兴你们把我加为好友，谢谢！

Well live, leave well.
好好生活，好好离开。
Well live, leave well.
善待他人，亦当善待自己。
Treat others well, and treat yourself well as well.
善待他人，亦当善待自己。
Treat others well, and treat yourself well as well.
善待他人，同样也要善待自己。
Who should be by my side on my last day?
在我生命的最后一天，谁应该陪伴在我身边？
Argentine national team coach Scaloni said:
阿根廷主帅斯卡洛尼说：

We didn't win, and we're well aware of that.
我们没能获胜，我们很清楚。
We play football for the happiness of the people, which makes it particularly painful.
我们是为了人民的快乐而踢球，所以这很痛苦。
We will continue to fight.
我们会继续战斗。

Who should be by my side on my last day?
我希望最后那一天，谁陪在我身边？
Between these two sides, life and death are intertwined.
两面之间，生死与共。
Face to face, life and death are intertwined.
两面之间，生死与共。
How to avoid being forgotten at the end of your life?
如何不在人生终点被遗忘。

I'll think about it.
我要考虑一下

Let me sleep on it.
让我再考虑一晚。
I need some time.
我需要点时间。
I’m not sure yet.
我还不能确定。
I’ll back to you.
我晚点再给麦答复。
Follow for more.
敬请关注，了解更多详情。

It's not English that's valuable.
不是英语值钱，
English-speaking China people are valuable.
是会说英语的中国人值钱。

A healthy marital relationship is akin to a "cooperative" relationship.
好的夫妻关系就是“流氓”关系
These days, I often act really aggressively towards my husband.
我现在经常对我的老公“耍流氓”
When a marital relationship is too rigid and formal, life becomes utterly dull.
夫妻关系太过正经，生活就很无趣
If a man can't even handle basic sexual matters...
如果一个男人连“色”都 不好了
Especially when it comes to his wife, he's completely lost his sense of taste.
尤其是对自己的老婆都不好色了
Then the family relationship must be very strained.
那这个家庭关系肯定是很僵的

The truth during the World Cup
世界杯真话

After the Battle of England and Argentina, British general Beringham gave an exclusive interview to a BBC journalist.
英阿大战后英国名将贝林厄姆接受BBC记者专访
After the match, did you specifically approach Messi and say something?
比赛结束后你专门走到梅西跟前说了些什么？
There's nothing special about it—just me telling Messi.
也没有什么特别的，就是自己告诉梅西，
It's clear to everyone in the world.
全世界所有人都看得明白，
There has been a powerful force at the top that has consistently supported Argentina all the way to the present day.
上层有力量在一路扶持阿根廷走到现在，

Messi doesn't need to feel that he's unique or extraordinary in any way.
梅西没必要觉得自己是独一无二特殊无比，
Before leaving, his final words to Messi were: "Ronaldo is stronger than you."
临走前他最后跟梅西讲的一句话是罗纳尔多比你更强。

Messi gave an interview after the semifinal match:
梅西半决赛后接受采访发言：

As I just said
就像我刚才说的那样
We take great pride and joy in being able to bring happiness to people.
我们为能给人们带来快乐而感到骄傲和幸福


The World Cup is truly special for us.
世界杯对我们了说是特别的
It makes us forget all the unpleasant things in life.
它让我们忘记了生活中一切不如意的事
Some people are unemployed.
有些人没有工作，

Some people find that their expenses exceed their income by the end of the month.
有些人到月底入不敷出
Some people are struggling.
有些人一直在挣扎
Some people are struggling.
这就是我们经历过生活
Some people are struggling.
能给他们带来这样的快乐
Being able to make it back to the World Cup finals again
能再次进入世界杯决赛
Reaching the finals twice in a row is amazing!
连续两次进入决赛，这太棒了

It's a special match for England.
对英格兰是一场特殊的比赛
We can't lose this game.
我们不能输球
Although this team does not owe anyone anything.
尽管这支队伍不欠任何人的任何东西
You know, that's just how we Argentines are—we always demand more.
你知道，我们阿根廷人就是这样的，总是要求更多
If we lose to England today, someone will definitely say something stupid.
如果今天输给了英格兰，肯定会有人出来说些蠢话
And we didn't give them that opportunity.
而我们没给他们这个机会

We know that when it comes to football, we are stronger than them.
我们知道，论足球我们比他们强
However, when a competition reaches this level, numerous factors come into play.
但当比赛达到这种级别时，有很多因素在起作用
Historic events often occur in this type of competition.
历史性的事情会在这类比赛中发生
But this match is still special.
但这场比赛依然特殊
Because of its significance, we must win it.
因为它的意义，我们必须赢下它

GOAT /Greatest of All Time
史上最佳

In 2022, the official FIFA account posted a tweet confirming Messi's status as the "King of Football."
2022年FIFA官方账号发表推文认定梅西“球王”的身份

The “GOAT” debate is settled the ultimate prize is now part of the collection the legacy is complete.
关于最伟大的球员的争议已尘埃落定，最终奖品现已成为该收藏的一部分，其传承也已圆满完成。
GOAT /Greatest of All Time
史上最佳
I am not finished
我还没“完工”呢

I’am still becoming
我还在成长
Each day afdds a new layer to who I am.
每一天都在为我添上新的印记。
And that’s the beauty of growth,
这恰恰是成长最迷人的地方
I am both a work in progress and a masterpiece
我既是半成品也是杰作

The words of praise that foreigners often say when they are moved:
老外被感动时常说的赞语

That’s so thoughtful.
你想得真周到。
I’m obsessed!
我简直着迷了。
This means a lot.
这对我意义重大。
That’s really nice of you.
你人真好。
I’m touched.
我很感动。

That’s beautiful.
太美了。
He is a zero.
他不重要。
Ten to one
十有八九
Two-faced
两面派
Third whell
多余的人

Ten four
收到
Give me five.
击掌
Six seven
懂得都懂
Nine-to=five.
朝九晚五
You are an animal.
你简直不是人
You get cocky.
别得意忘形
Chill out.
冷静点，别激动。

Drop
下降；下跌

Drop by /drop in
顺便拜访
I’ll drop by your place later.
我待会儿顺路去没家坐坐。
Drop it.
算了，别说了。
I’ll drop you off here.
我会把你送到这里。
Let’s drop it.
我们还是放弃吧。

Let’s drop it.
我们别谈这个。
Just drop it.
算了吧。
I think we should drop the subject.
我觉得这个话题咱们别再聊了。
I dropped my passport in the taxi.
我把护照忘在出租车里了。
Sales dropped by 26%.
销售额下降了26%。

Can you drop me off at the station?
你能把我送到车站吗？
I’ll drop the kids off at the school.
我会把孩子们送到学校。
I dropped m phone at the airport.
我把手机落在机场了。
I lost my passport.
我丢失了我的护照。
The temperature droped to minuts 5.
气温降到了零下5度。

Sales dropped by half.
销量下滑了近一半。
He dropped the ball.
他犯了一个低级错误。
He dropped the ball.
他把这件事搞砸了。
I really dropped the ball on that project.
这个项目确实搞砸了。
Temperatures can drop to freezing at night.
夜间温度可降至冰点。

Her voice will drop to a dismissive whisper.
她的声音会降至轻蔑的低语水平。
Another drop of water fell with a soft plop.
又一滴水轻轻滴落，发出轻微的“扑”的声响。
Night temperatures can drop below 15 degrees Celsius.
夜间温度可能降至15摄氏度以下。
In November the temperatures drop and the days shorten.
11月气温下降，白昼变短。
Can you drop me near the bank?
夜间温度可能降至15摄氏度以下。

I think I felt a drop of rain.
夜间温度可能降至15摄氏度以下。
He was told to drop the idea.
夜间温度可能降至15摄氏度以下。
I suggest we let the matter drop.
我建议我们就此打住。
She and Danny will drop by later.
她和丹尼稍后会过来。
Drop me a line when you get there.
你到那儿后请给我写个信。
She looked about to drop.
她环顾四周，似乎要放弃了。
Point taken. Let's drop the subject.
观点已采纳。我们还是换个话题吧。
I think we'd better drop the subject.
观点已采纳。我们还是换个话题吧。
I can't just drop all my commitments.
我不能就这么放弃所有的承诺。
She could feel the tension drop away.
她能感觉到紧张感逐渐消散。

Go to bed early
早点睡

Hit the hay early
早点睡
Hit the hay early
早早上床睡觉。
I'm exhausted; I'll hit the hay early tonight.
我累坏了，今晚要早点睡。
After working for 12 hours straight, I can't wait to hit the hay.
连续工作了12个小时后，我迫不及待地想去睡觉了。
I have an early meeting tomorrow, so I need to hit the hay now.
明天我有一个早会，所以我现在得去睡觉了。

We had a long day of hiking, and everyone was ready to hit the hay by 9 pm.
我们整天都在徒步旅行，每个人都在晚上9点前准备睡觉。
It's getting late, let's hit the hay before it gets too dark.
时间已经很晚了，让我们趁天还没黑赶紧睡觉吧。
I have a big exam tomorrow, so I'm going to hit the hay early tonight.
明天有重要考试，今晚我得早睡。
How are you feeling today?
你今天感觉怎么样？
I’m feeling a bit under the weather
我感觉身体有点不舒服

It’s adorable!
小狗乖巧讨人喜欢。
He walked to the park.
他步行前往公园。
It’s ten to nine.
为差十分九点，（ 8:50）
It's eight fifty
八点五十分
It’s ten before nine.
八点五十分

It's 9 o'clock, just 10 minutes away.
现在是差10分钟9点
I gave a book to my friend.
我送给我的朋友一本书。
Look forward to.
期待
I’m looking forward to your reply.
我期待您的回复。
I want to learn English.
我想学习英语。

Fuck off!
滚开！

Take a hike.
滚一边去。
You’re nothing to me.
你对我来说什么都不是。
Mind your own business!
管好你自己的事。
Who do you think you are?
你以为你是谁？
Don’t push me!
别逼我！

Don’t push me!
别惹我！
You’ll be sorry.
你会后悔的。
If you ignore my advice, you'll be sorry.
若不听劝，你会后悔的。
You make me sick
这让我感到恶心。
Please get out of my face
请别再挡我的路了！

You steal my songs
你偷了我的歌。
You’re such a bitch
你真是个混蛋！
I think you have a lot of nerve
我觉得你真有胆量啊。
Rubbish
你真是个混蛋！
Oh I can not describe how deeply touched
你真是个混蛋！

I am by everything you have done for meI can not take it anymore
鉴于你为我所做的一切，我实在无法再忍受下去了。
I've had enough of your garbage
我受够了你的垃圾了。
Who do you think you are
你以为你是谁？
You''''re a disgrace
你真是个耻辱。
Get the hell out of here
赶紧滚出去！

You're impossible
你根本不可能做到。
You never tell the truth
你从不讲真话。
Enough is enough What do you want
够了，真的够了。你想要什么？
Why on earth didn’t you tell everyone the truth
你到底为什么没有把真相告诉所有人呢？
I’m telling you for the last time
这是我最后一次告诉你了。

You asked for it
是你自己要求的
You’re a joke
你真是个笑话。
You’ll be sorry
你会感到后悔的。
So I make diss for you
所以我为你感到难过。
Pleace say thank you for me
请说声谢谢。
What’s the tea/
有什么八卦？
Know my limits
量力而行
Happy again
心情回暖
Cheer up!
振作起来，心情变好
Cheer up ! Tomorrow will be a better day.
振作起来！明天会更好。

Cheer up! It's not that bad!
振作点！没那么糟！
Cheer up! Victory is just round the corner.
加油！胜利就在眼前。
I paint this picture to express myself and cheer up.
我画这幅画是为了表达自己并振作起来。
Cheer on！
加油！
Come on!
加油！

Keep fighting!
加油！
Hang in there
坚持住，别气馁
Keep going
继续前行，别停下
You can do it
你能做到的
Don't give up
别放弃）

Just focus your energy, and then cheer up, baby!
只需集中精力，然后振作起来吧，宝贝！
I am still happy and will keep fighting for my place.
现在我还是很开心,我也为自己为球队不断拼搏着。
If we keep fighting crime, the situation will surely improve.
只要坚持这么干, 情况一定能好转。
True strength lies not in avoiding collapse,
真正的强者不是没有崩溃，
but in rising again with determination even after falling.
而是在崩溃中依然提刀上马。

Always remind yourself not to relax and to keep striving.
时刻告诉自己别松劲，要继续拼。
You have to push yourself to the limit every day and achieve outstanding results.
要每天都拼到极限，赢得漂亮。
A true tough guy is one who refuses to admit defeat.
不服输，才是真正的硬汉。
Our team will surely win the battle if we keep fighting.
如果我们继续战斗，我们的团队就一定能赢得战斗。
We keep fighting
我们一直在战斗。

We are fighting for the destiny
我们正在为共同的命运而奋斗。
We keep fighting.
我们一直在战斗。
We are fighting everywhere.
我们正在各个地方进行战斗。
We keep fighting.
我们一直在战斗。
We are fighting for everyone.
我们正在为所有人而奋斗。
We keep fighting.
我们一直在战斗。
We are fighting everyday
我们每天都在战斗。

Check whether English courses are available for study abroad.
出国英语看check

Where to check in?
在哪里办理值机？
Check my luggage station?
我的行李状态如何？
Check-in after 3 pm?
下午3点后可以入住吗？
Can I check out late?
我可以延迟退房吗？
Check, Palease.
请结账。

Check the ingredients.
检查成分
Check our tickets!
查票。
Check the review.
查看评论
Check his pulse.
检查他的脉搏。
Check their ID.
检查他们的身份证。

Check the phone
查看手机消息
Look through the phone
透过手机看东西
Check Engine
发动机故障警示灯亮起。
Check whether a fuse has blown.
检查一下保险丝是否烧断了。
Could you give the tyres a check?
你能检查一下轮胎吗？

It's down to you to check the door.
检查门是否关好是你的事。
Check that the plug has not come loose.
检查一下别让插头松脱了。
Check that all the details are correct.
检查所有这些细节是否准确无误。
Please check that these details are correct.
请检查这些细节是否准确无误。
He held up a hypodermic to check the dosage.
他举起皮下注射器检查药剂量。

The fault was discovered during a routine check.
这个错误是在一次常规检查中发现的。
Check that joints are secure and the wood is sound.
检查接头是否牢固，木头是否完好。
We always check people's addresses as a matter of course.
我们总是照例检查一下人们的地址。
The city police set up roadblocks to check passing vehicles.
该市警察设置了路障检查过往车辆。
Can I have the check, please?请把账单给我好吗？

Do you know your check-in time?
你知道办理登机手续的时间吗？
I'll double-check the figures.
我将对这些数字进行复核。
Do you want to check your coats?
你们要寄放外套吗？
Check that your size is in stock.
查查你的尺码是不是有货。
Check that the baby's okay.
看一下婴儿是否没事。
There, you're in check.
瞧，将你一军。
Double-check that the ladder is secure.
再检查一下梯子是否安全。
I'll just go and check on the children.
我正要去看看孩子们。
I'll just go and check on the children.
我正要去看看孩子们。
The check shirt is a reject - too small.
这件格子衬衣是个不合格品，太小。

Few, a few; little a little
一些，少数；少量；微小的

Few,a few 修饰可数名词
Few people like this kind of music.
几乎没有人喜欢这种音乐。
A few students are playing beskeball on the playground.
有一些学生在操场上打篮球。

Little, a little 修饰不可数名词
Little water
几乎没水了
A little water.
还有点水。
There is little water in the bottle
瓶子里几乎没有水。
There is a ;ittle milk in the glass.
玻璃瓶里有一点牛奶。

There are few students today"
今天学生少得可怜。
I have a few friends.
我有几个朋友。
The printing press gave power to a few to change the world for the many
印刷机赋予少数人为多数人改变世界的力量。
I sprinted the last few metres.
我全速跑完最后几米。
We kicked a few ideas around.
我们随便谈了几个想法。

We had to stop every few miles.
我们每走几英里就得停一停。
Few soldiers were in evidence.
几乎看不见有士兵。
Real power belongs to the few.
真正的权力掌握在少数人手中。
I've roughed out a few ideas.
我已有几个初步设想。
Matches cost only a few pence.
火柴只需几便士。

A few cars passed close by me.
几辆车从我近旁驶过。
It's only a few steps further.
再走几步就到了。
I'm going away for a few days.
我要离开几天。
We drove on for a few miles.
我们继续开了几英里。
It took only a few seconds.
那只需要几秒钟。

It only took a few seconds.
那只需要几秒钟。
They've gone away for a few days.
他们已外出几天了。
That was a few years back.
那是几年以前的事。
I made a few phone calls.
我打了几个电话。
He kept a few dairy cows.
他养了几头奶牛。

A few tourists were buzzing around.
几名游客在匆忙地跑来跑去
We stood talking for a few minutes.
我们站着谈了几分钟。
We've had a few replies.
我们已得到了一些答复。
What’s up?
怎么了？

What happened to you？
你怎么了？
What happened to you？
你发生了什么？
What happened?
发生了什么事了？
What’s the matter?
你最近怎么样，还好吧？
What’s wrong with you?
你怎么了？（指责）
What’s wrong?
你还好吧？（关心）

Don’t rush me.
别催我.。

Bear with me.
请耐心等待，别着急。
I’m working on it.
我正在努力。
One thing at a time.
一件一件来，别一下要那么多。
Don’t push me.
别逼我，别催我。
I need a second
等我一下，马上好。
Rome wasn’t built in a day.
别催了好事多磨。

A piece of
一块、一片、一个

A piece of cake.
一块蛋糕
He’s a piece of work.
这个人真难搞，这个人真是个奇葩
Is it hard
难不难
It’s a piece of cake.
太简单了，小菜一碟。
You want a piece of me.
你想打一架吗？
I’ll give him a piece of my mind.
我要详他一顿。

I should have known
我早就料到了

I should have trusted her.
我本该相信她的。
I should have asked for help.
我本该寻求帮助的。
I should have takedn a taxi.
我本该打车的。
I should have practiced more.
我本该做更多练习的。

Why
为什么

Why ask?
这不是明摆着的么？
Why not?
为什么不呢？
Why me?
为什么是我？
Why should I care?
关我什么事？
Why hurry?
急什么？

Why worry?
担心什么？
Why bother?
何必呢？
Why lie?
为什么撒谎？
Why fight?
为什么吵架？
Why risk it?
为什么要冒险？

Why leave?
为什么要离开？
Why so serious?
何必那么认真呢？
Why couldn't he listen to her?
为什么他不能听她的话？
Why have you marked this wrong?
你为什么批这道题为错？
Why don't you ask his advice?
你为什么不征询他的意见？

Why now? she wondered hazily.
为什么是现在？她困惑地思忖。
Why do people paint pictures?
为什么人们要画画？
Why wasn't Weber a nihilist?
为什么韦伯不是个虚无主义者呢？
Why ever not?' she queried.
为什么不呢？她问道。

Why are you so chicken, Gregory?
你为什么这么胆小，格雷戈里？
But why?' he interpolated.
但为什么？他插嘴问。
Explain why you didn't telephone.
解释一下你为什么不打电话。
Why can't they see reason ?
他们为什么不明事理？
Why were you holding everyone up?
你为什么要耽搁大家？

Why didn't you follow my advice ?
你为什么不听我的劝告？
That's why I left so early.
这就是我早早离去的原因。
Why hasn't he brought the whiskey?
为什么他还没把威士忌酒带来？
Why should I disbelieve her story?
我为什么要怀疑她的说法呢？
Why don't you give him up?
你为什么不与他一刀两断呢？

I'm baffled why she hasn't called.
我不明白她为什么没打电话。
I wonder why?' she mused.
这是为什么呢？她若有所思地问自己。
Why did she take him back?
她为什么又让他回家呢？
Why don't we go together?
我们为什么不一起去呢？
But why...?' Her voice tailed away.
但是为什么…？她的声音细了下去。

Why did you wave at him?
你为什么向他招手？
Why must she interrupt?
她为什么偏要打断呢？
Why should I apologize?
我为什么要道歉？
Why couldn't she have said something?
为什么她不能说点什么呢？
Why ever did you agree?
你究竟为什么要同意？
Why didn't he stop me?
为什么他没有阻止我？
Why did he hoot at me?
他为什么对着我按喇叭？
Why did he honk at me?
他为什么对我按喇叭？
Where were we?
我们刚刚讲到哪里了？
Where did we leave off in this book?
这本书我们上次讲到哪里了？

Where do you see yourself?
你对自己怎么看？
Where were we last time?
我们上次见面是在哪里？
Sorry, where were we?
不好意思，我们刚刚说到哪儿了？
Where were we at 11:00？
11点的时候我们在哪儿？
Where did we stop just now?
我们刚才在哪里停下来的？

The essence of chatting is about discussing sexual topics.
聊天的核心就是聊骚
The essence of a date is flirting.
约会的核心就是调戏
The very essence of love is kissing.
恋爱的本身就是亲吻
There's not a single serious matter going on here.
这里没有一件正经事
But you just insist on being so serious...
可你偏要一个假正经
Then you face failure and lack of success.
那就面临失败不成功

Sexual desire is one of life's greatest treasures.
性欲是人生最大的财富之一
The longer you hold onto it, the more vibrant your life becomes and the stronger your vitality grows.
你拥有得越久，生命就越鲜活，生命力就越强
When a person loses interest in sex, they often also lose enthusiasm for life and their career.
当一个人对性失去了兴趣往往也对生活、事业失去了热情
Therefore, do not regard sexual desire as shameful.
所以，别把性欲当成羞耻
It is the fundamental driving force that fuels the desire to strive and overcome challenges.
它是推动渴望拼搏的底层动力
Resentment only leads to the withering of life.
压抑只会让生命枯萎
Only by accepting things calmly can one remain younger and more energetic.
坦然接受才能什人更年轻，更有活力
The longer you maintain sexual desire, the higher your quality of life will be.
你拥有性欲的时间越长，其生活质量就会越好

In intimate relationships between men and women
在男女之间的亲密关系中

Seeing each other, feeling compassion for one another.
互相看见，彼此心疼
You possess tremendous physical strength.
你有你的雷霆万钧的体力付出，
She experiences a profound physical and mental toll, akin to that of a calm yet deep-flowing stream.
她有她的静水流深的身心消耗

This person has a real sense of elegance.
这个人很有气质

I love her vibe she has such a cool girl vibe.
我超喜欢她的气质，一种酷女的气质。
She has a very elegant aura.
她身上散发着一种非常优雅的气质。
She’s so elegant.
她非常一模一样优雅。
She’s so chic.
她真时髦。
Her style is so chic.
她的风格真时髦。

As long as a person is alive, they are always at risk of death.
如果一个人活着那他总是会有死去的危险
However, if this person is a "living dead," the risk is correspondingly reduced.
但如果这个人是一个“活死人”那么这个危险就会相应的减小。

Elderly individuals should not merely adhere to a bland diet.
老人不能只是吃清淡饮食
It requires adequate supplementation of protein nutrition.
它是需要补充足够的蛋白质营养的
Therefore, elderly individuals desire a high-quality life in their later years.
所以老人想要高质量的晚年生活
It is advisable to boldly consume high-quality fish feed and lean meat.
是要大胆食用优质的鱼料和瘦肉
thereby maintaining physical vitality
从而保持身体的活力。

Almost heaven, West Virginia
简直是天堂，西弗吉尼亚
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
蓝岭山脉，仙纳度河
Life is old there, older than the trees
那儿生命古老，比树木更久远
Younger than the mountains, growing like a breeze
比群山年轻，如清风般生长
Country roads, take me home
乡村路，带我回家
To the place I belong
回到我归属的地方
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亚，大山妈妈
Take me home, country roads
带我回家，乡村路

Take Me Home Country Rsoads.
带我回到我的祖国吧。
take me home country rso ads .
乡村路带我回家。
Take me home, Country roads,
带我回家吧，乡间小路……
To the place I belong...
回到我所属的地方……
Home game
主场比赛
Home fans
主场球迷
Bring it home
把冠军带回来
This is our home.
这里，就是我们的家。
This is our home ground.
这里，就是我们的主场。
Hit a snag
半路出了点小问题／遇到了一点麻烦
Ran into a problem
突然碰到了一点问题
Hit a bump in the road
我碰到了一点小坎
It’s all gone a bit pear shaped.
整件事有点搞砸了
In a bit of a pickle
有点进退两难

Go on
继续说
You bet
没问题
No rush
不着急
It’s on me
我请客
Got a minute
有空吗

Light flavor
口味清淡
I prefer mild flavors.
口味清淡
I like light flavors.
我喜欢清淡的口味。
I don't like spicy food.
我不喜欢辛辣食物。
Could you make it less spicy?
能做得少辣点吗？


I feel out of ideas.
我感觉我没主意了。
Creative Block
创意枯竭
I feel out of options.
我感觉我没有选择了。
I feel out of .
我感觉我没有注意力了
I feel out of time.
我感觉我没时间了。

Hand it to me.
交给我吧。

I got this.
交给我吧，我能搞定。
Leave it to me.
你放心，这事我来。
I’ll take care of it.
我会处理好的，包在我身上。
You can count on me.
你放心，包在我身上。
I’m on it.
我去办，已经在处理了。
You worked hard
你辛苦了。

The delivery person said, "You've worked hard."
对外卖员说，你辛苦了
Really appreciate it,thanks.
非常感谢您的支持。
Thanks for doing this.
感谢您的付出。
Say to the teacher or parent, "Thank you for your hard work."
对老师或家长说，你辛苦了。
I’m very grateful for your help.
非常感谢您的帮助。
Thank you so much for taking the time
非常感谢您抽出时间。
Say to your family and loved ones, "You've worked hard."
对家人和亲密的人说，你辛苦了。
Thank you for everything you do.
感谢您所做的一切。
I couldn’t have done it without you.
如果没有你，我根本无法做到这一点。
You are the best.
你是最棒的。

Do your videos.
跟练你的视频。
My daughter and I do your videos.
我和我的女儿都会跟练没的视频。
Let’s do lunch next week to finalze the project details
下周我们共进午餐，敲定项目细节吧。
I’m running out of time.
我没时间。
Have it your way.
随便。

Make do,make do with something／it’s okay.
凑合，将就,资源有限，你克服一下
We don’t have a proper table，will just have to make do with a box.
我们没有一个正经的桌子，只能凑合用一个箱子凑合用一下了。
We have to make do with what we’ve got.
我们只能利用现有的资源来应对。
You didn’t get the job. Oh don’t settle for worse. Just keep for looking.
你没拿到那份工作，也别将就，继续找就好了。
We seek perfection and settle for nothing less.
我们追求完美，不会退而求其次。
My English isn’t great but I can get by.
我的英语不算特别好，但应对日常交流还可凑合。
How are you? How are you doing?
So so./just getting by.
还好／凑合。
Just hanging in there.
还剩一口气呢。

I object 。
我反对。
I’m not sure I agree with that.
我不确定自己是否同意这一点。
I see it differently.
我的看法有所不同。
Cristian Ronaldo is the best plater.
C罗是最佳球员。
I’m not sure I agree with that.
我不确定自己是否同意这一点。
He is the goat.
他是史上最佳球员。

I see it differently.
我的看法有所不同。
I have to disagree.
我不得不反对。
I’m not sure about that.
我对此不能确定。
That’s not alwaysthe case.
情况并非总是如此。
Omitting breakfast is detrimental to health.
不吃早餐对身体有害。
ou have omitted my name from the list.
你把我的名字从名单上漏掉了。

She omitted to mention where she was going.
她忘记说要去哪里了
Don't omit locking the door.
别忘了锁门。
Skipping breakfast is bad for your health.
不吃早餐对身体有害。
skipping meals"（不吃饭）。
The lambs were skipping about in the fields.
小羊在田里跳跃。
Well it is.
确实如此。

Stop pretending.
别装了。

It’s so boring.
好无聊。
I don’t pretend.
我不健壮。
Don’t act like you don’t know.
别装作不知道。
Don’t act like you don’t know.
别装作不认识我们。
Save it.
省省吧，别跟我来这一套。
Cut the act.
别演了，别装模作样了。
Cut the choirboy act.
别装纯良少年了。
You can’t fool me.
你骗不了我，我早看穿了。
I wasn’t born yesterday.
我又不是三岁小孩，别糊弄我。
Spare me the drama.
省省吧，别演了。

Response Words
接话神词

Sure
当然、没问题、行
Sure go ahead.
当然可以。
May I ask you something?
我可以问你一个问题吗？
Sure. Fire away.
当然可以。尽管问吧。
Can I borrow this?，
Sure.
当然可以。

I'm sure it'll work.
我确信这能行。
Make sure you lock the door.
你务必把门锁好。
Of course
更正式，
No problem
更随意，
Definitely
强调肯定程度更高 。
for sure 或 sure thing，
毫无疑问

Got it
懂了、明白了、收到
它比I understand 简单十倍
Now you have got it.
现在你明白了。
You've got it wrong.
你弄错了.
Ah, I've got it.
哦, 我 想 起来了.
Look ! I've got it wrong again!
得, 又搞错了!
Got it, I understand your point now.
明白了，我现在懂你的意思了。

Got it, I'll finish up here. We'll reconnect at the start of next week.
明白了，我这就结束，我们下周初再联系。
But we're starting work tomorrow! Got it?
可是我明天就要开工! 明白了吗？
Yeah, yeah, I got it, " Carlo said.
是, 是, 我懂啦, ” 卡罗说.
The following new system'- got it?
新订办法,听明白了么?
No problem
没事儿、不客气、没关系
You should have no problem with reading this language
阅读这种语言你应该没问题。
I was absolutely terrified, and I have no problem telling you.
说真的，我当时吓坏了，我不介意告诉你。
Getting a job is no problem for college graduates in our country.
在我国大学毕业生就业不成问题.
I actually think I should go, if you don't mind." — "Yeah. No problem.
事实上，我想我应该去，如果你不介意的话。——嗯，没关系。
You'd be a widow now. You'd have no problem. "
那你也早就成寡妇了, 也不会有夫妻纠纷了. ”

In Rome it's no problem getting around on English.
在罗马说 英语不会有什么问题的。
I could work out in your class with no problem.
如果我去你的班上做运动,一定不会觉得有问题。
No problem, sir. Someone will bring them to your room shortly.
没问题, 先生. 有人会尽快给你送过去。
Can I use your phone? No problem. You can use it any time you like.
我能借用你的电话 吗 ?没问题, 你随时都可以用。
Thanks for helping me move into my new apartment.
谢谢你帮我搬家到新的公寓。

No problem. Call on me anytime.
不用客气, 你随时都可以找我。
So many languages can he speak,
他会说这么多种语言,
that he should have no problem traveling around the world.
因此环游世界毫无问题。
Sure, no problem. Just go straight and turn left.
当然, 没问题. 一直向前走,然后左拐。
No problem. Here is your earphone.
没问题. 这是给您的耳机。

No problem. What kind of savings account do you want?
没问题. 请问您想开哪种储蓄帐户?
OK, sure. And I understand about Mr. Chen's absence. It's no problem.
好的, 可以. 我理解陈先生为什么不能来, 没问题。
You are going to the Olympic Stadium. No problem.
去奥运会场馆, 没问题。

My Youth
我的青春

My youth has not been without its scars.
我的青春，也不是没伤痕。
There have been competitions, and there have been sacrifices.
有过竞争，有过牺牲。
I learned to be earnest, learned to be loyal—only the fittest can survive.
学会认真，学会忠诚，适者才能生存。

My youth, at times, was quite simple—those without strength had no chance but to be eliminated.
我的青春，有时还蛮单纯，没实力的就有淘汰的可能。
My stand-ins have been replaced how many rounds already.
我的替身，已换过多少轮，
To understand eternity, we must evolve into better people.
懂得永恒，得让我们进化成更好的人。

The expression is overly intense.
表达过分

That’s enough.
够了，别再说了，别再做了
Don’t push it.
别得寸进尺。
You’re going too far.
你太过分了
Don’t cross the line.
不要越界。
Simmer down.
冷静点，别太激动
Get a grip.
冷静 点别失控

Overly optimistic
过于乐观
Overly sensitive
过度敏感
Overly complex
过于复杂。
Overly cautious
过分谨慎
Overly concerned
过分担心
Overly restrictive
限制过多
百科
Overly ambitious
过于雄心勃勃。
She's overly sensitive to criticism.
她对批评过分敏感。
His films have been criticized for being overly violent.
他的电影因过于暴力而受到批评。
I'm not overly fond of cats.
我不大喜欢猫。
We think you are being overly optimistic.
我们认为你过于乐观了。

How many chances do we get in life?
人生能有几次机会呢？
How many opportunities does one have in life?
人生能有几次机会呢？
I’ve seen plenty of young people lik you.
像你这样的年轻人，我见得多了。
Will I be fined for being late
我迟到了，要不要被扣钱啊？
You never know which will come first, tomorrow or accident.
不知道明天和意外哪个先来。

Be water my friend.
愿君似水，收放随心。
Be water, my friend。
愿你我皆能修成如水的心境，顺势而不盲从，柔韧亦有锋芒。
Be water, my friend。
放下内心偏执，心性当似水，本无定形。
Stand on high, sit on level, walk toward the broad;
在高处立，着平处坐，向阔处行；
Nurture a noble heart, form moderate bonds, enjoy humble blessings.
存上等心，结中等缘，享下等福。
Empty your mind, be formless, shapeless, like water.
清空你的思绪，变得无形无相，如水一般。
Now you put water into a cup, it becomes the cup.
将水倒入杯中，它便化作杯子；
You put water into a bottle, it becomes the bottle.
倒入瓶中，它便化作瓶子；
You put it in a teapot, it becomes the teapot.
倒入茶壶，它便化作茶壶。
Water can flow, or it can crash. Be water, my friend.”
水可以流淌，也可以奔涌。朋友，就做一滴水吧。

We should catch up sometime.
我们有空应该聚一下。

We should definitely catch up sometime.
我们一定要有空时聚一下。
This may just be a farewell phrase and shouldn't be taken seriously.
这可能只是一句告别语，不可当真。
Yeah, sure.
是的，当然。
I really want to meet you; I'll have the time and a specific location available.
真正想约你，会有时间和地点的。
We should catch up next week
我们下周见个没吧。
Are you free on Saturday?
你周六有空吗？
Let’s grab a coffee next Tuesday.
我们下周二一起喝咖啡吧。

Do you think this activity will work?
你认为这个活动好用吗？
Maybe
她有自己的想法
She just didn't say "no" directly.
只是没有直接说No.
Should we implement this plan?
我们应该执行这个计划吗?
Maybe…
这里其实表示我有一点保留意见
Do you like this idea?
你同意这个想法吗？
Maybe
她想说的是我不特别赞同
他们不直接说No;或直接否定Thaft’s wrong.那是错的。
（Maybe, I think, Perhaps…表达他们不是没有想法，而是给对方留点空间和余地）
Interesting
有趣的

Sometimes it doesn't mean yes, but rather "I understand."
有时不是肯定，而是表示“我知道了”
I don’t think children need kindergarten.
我不认为孩子需要上幼儿园。
Interesting.
嗯，这是没的看法。
I think Australian coffee is overrated.
我认为澳大利亚咖啡被高估了。
Hmm, interesting.
嗯，我不一定同意。

I’ve neverthought about it, that way…
我从没这么想过。
Interesting.
先听听吧。
An interesting book
一本有趣的书。
The game is interesting.
这个游戏很有趣。
The movie is interesting.
这部电影有趣。

I'm interested in music.
我对音乐感兴趣。
He met a lot of interesting people during his life as a student.
他在学生时代接触过许多有趣的人。
Can't we do something more interesting?
我们就不能做点更有意思的事情吗？
Have you got any interesting snippets for me?
你有没有什么有趣的消息告诉我？
Awesome（超棒）、Terrific（太好了）、Great（很好）

What do you do for fun?
你平时有什么爱好？

What are you into?
你最近喜欢什么？
What do you like doing on weekends?
周末喜欢做什么？
What do you usally do after work?
你下班以后一般都做什么？
They ask these questions because there's no standard answer,
他们问这些，是因为没有什么标准答案，
so the conversation can continue.
可以继续聊下去。

Individualism
个人主义
Collectivism
集体主义
In English-speaking countries, people first establish a connection when chatting to make the conversation more efficient.
英语国家人的聊天是先建立连接从而使聊天更有效率。
Typically, we first identify common backgrounds (e.g., where they are from, which university they graduated from, etc.).
而我们通常是先找到共同背景（是哪里人，什么学校毕业…）

The Problem
问题之所在

There is only one question in Chinese.
中文里的问题只有一个
However, there are two issues in English: "question" and "problem".
英文里却有两个问题：Question and problem
How can I tell them apart?
如何区分呢？
A question is something that can be asked and answered.
Question是可以提问回答的问题

Ask you a question?
问你一个问题。
Do you have any question?
大家还有疑问吗？
A "problem" is something that needs to be solved.
Problem 是需要解决的问题
My computer has a problem.
我的电脑出问题了。
We’ve got a problem with the car.
我们的车子出故障了。
Use the word "question" for problems that require an answer.
需要开口解决的问题就用Question
For problems that require hands-on solution, use the word "problem".
需要动手解决的问题就用Problem

Really
真的，事实上

I want to help, I really do.
我想帮忙，真的。
Tell me what really happened.
告诉我究竟发生了什么事。
My father didn't really love her.
我父亲实际上并不爱她。
Tell me what really happened.
告诉我到底发生了什么。
This room is really hot.
这个房间非常热）。
Do you really think so?
你真这么认为吗？。
I'm not really surprised.
我并不真的惊讶。

Really
真的吗？
I want to Tasmania last weekend.
我上周末想去塔斯马尼亚。
Really?
哇，快跟我说说。
I got a new job.
我找到了新工作了。
Really? Congratulation!
真的！恭喜！
I met Taylor Swift.
我见到霉霉了。
Really? What was she like?
是吗／ 她人怎么样？
I finished the whole project in one hour.
我在一个小时内完成了整个项目。
Really？
是吗？
I really admire your enthusiasm.
我确实钦佩你的热情。
She's really nice.
她真的很好。
Not really.
算不上/不尽然。
Really and truly.
真正地/千真万确地。

When we first met, I said...
刚见面时说
Nice to meet you.
很高兴见到你。
It's like taking a photo, capturing a moment in time.
它像拍了一张照片，定格一瞬间
When we were parting, I said...
分别的时候说
Nice meeting you.
很高兴见到你。
It's more like recording a video that captures the entire interaction.
更像拍了一段视频，记录了一整段相处。
Emphasize how enjoyable this meeting was.
强调这次见面过程的愉快。

When meeting for the first time, you can start by discussing some light topics.
初次见面可以从聊一些轻松的话题入手。
How’s your day going?
今天怎么样？
What bring you here?
你为什么来到这儿？
How long have you been here?
你来这个城市多久了？
What do you do for fun?
你平时喜欢做什么？
These types of questions share one common feature:
这类问题有一个共同点，
they never put any pressure on the other person.
不会让对方有压力。
Anyone can answer, so it's easy to continue the conversation.
谁都能回答，很容易继续聊下去。

How are you?
你好吗？
Never answer too seriously.
千万不要回答得太认真。
I didn’t sleep well last night.
我昨晚 睡好。
I’m a little tired today.
我今天有点累。
I’m a bit tired.
我今天有点累。
I’m okay,can’t complain.
我很好，没什么可抱怨的
Work has been quite busy lately…
最近工作一直挺忙。
Your serious response will make your colleagues feel embarrassed.
你这样认真回答会令同事尴尬。
In fact, it's just a everyday greeting.
实际上它就是日常问候语（Hello, Hi）。
I’m good thanks.
我很好，谢谢。
Pretty good.
还可以.。
Not bad.
还不错。
Going well.
进展顺利。
Geat.
很棒！

Beautiful day isn’t it！
今天天气很棒。
Yeah, nice.
是的天气很好。
Let's start by discussing the weather;
见面先聊天气，
This is a way to start a conversation
这是一个打开话题的方法
　　it doesn't involve privacy and won't cause any awkwardness.
不涉及隐私，不至于尴尬。

It also prevents any awkward silence during the meeting.
也不至于见面冷场。
Nice weather today!
今天天气不错。
Yeah, it really in!
没错，它确实非常出色！
Beautiful day isn’t it?
今天天气很棒是不是。
Yeah, it really is!
是的，确实如此！
Looks lie rain later.
看起来待会要下雨。
Perfect weather for a walk!
非常适合散步的好天气。

You are all set
好了，办完了，你可以走了
I’m good.
不用了，我不需要了，我饱了
That’s works.
这样可以，这样安排可以的
I hear you.
我懂你的意思，我理解你
Fair enough
行，有道理，我接受这个说法
You bet.
当然没问题
No big deal
没事，不算什么
That’s on me.
这个算我的，我来付，由我来负责
Let me wake up first.
先让我醒醒
Let me stretch my arms
让我伸个懒腰。
Let me wash my face.
让我洗把脸。
Let me drink some water.
让我喝口水
Let me open the window
让我打开窗户

I’m angry.
我生气了。
I’m annoyed.
我有点烦。
I’m frustrated
我很挫败，我很窝火
I’m pissed off.
我真的火大了。
I’m furious.
我气炸了。

Don't be angry
别生气

Come down
(对应情绪激动时)
Take it easy.
(事情没那么严重时)
Chill out!
（朋友间轻松场景）
Don’t get your knickers in a twist!
(英式幽默表达)
Simmer down!
(对方怒火中视时)
Are you still mad at me?
你还在生我的气吗？
Are you still upset with me.
你还在生我的气吗？
Keep your hair on.
别生气。
I was wrong.
我错了。
（确实错了）
I messed up.
我错了。
I made a mistake.
我错了。
It’s my fault.
我错了。
（没那么严重）
My bad.
我的错。
That’s on me.
这责任全在我身上。

Kudos
荣誉

Kudos to you.
给你点赞。
Kudos to you：
为你喝彩
Receive Kudos：
收到赞誉
He received kudos from everyone on his performance.
他的表演得到了大家的称赞。
Kudos to you for finishing the project ahead of schedule!
提前完成项目，赞誉属于你！
I have to give kudos to my partner... who helped get me to where I am today.
我得把荣誉归于我的搭档……是他帮我走到了今天。

He received kudos from everyone on his performance.
他的出色表现赢得了所有人的赞誉。
Being an actor has a certain amount of kudos attached to it.
演员这一职业本身就自带一定的光环。
China expresses high appreciation for the decision of the Papua New Guinea government,
中方对巴布亚新几内亚政府的决定表示高度赞赏,
which once again demonstrates that upholding the One China principle is the aspiration of the international community and the prevailing trend.
这再次表明坚持一个中国原则是国际社会人心所向、大势所趋。

English expressions for wisdom in life
人生智慧的英语表达

Forgive and forget
原谅并忘记
You forgave me, so you let go.
原谅了，你就放下了。
Forgive and forget
既往不咎
I ached to forgive and forget.
我渴望饶恕和忘却。
It's best to forgive and forget.
最好是抛弃前嫌。

My advice is that it's best to forgive and forget.
我的意见是最好还是不记前嫌。
The best thing you can do is to forgive and forget.
你能做的最好的事情就是原谅并且遗忘。
After their argument, they decided to forgive and forget and move on.
争吵过后，他们决定既往不咎，继续向前看。
Sorry. I sent wrong message to you. Let '; s forgive and forget it.
对不起, 我发错了信息. 别介意。
After the fight the two young men decided to forgive and forget.
打完架后,两个年青人决定把此事置诸脑后。
Live and learn
活到老，学到老。
You have to keep learning throughout your entire life.
活到老就要学到老。
Knowledge is infinite
学无止境
You live and learn
人就是这样，边活边学。
live and learn.
没想到这里还有新名堂！
It's never too old to learn.
为学不怕年高。

We can only learn and live.
只有学会了生活的人才过着真正意义上的生活。
Learning is a life-long experience.
学习是一生的体验。
I didn't know that snakes could swim. Well, live and learn!
我之前不知道蛇也能游泳。真是活到老学到老！
I had no idea they were related. Oh well, you live and learn.
我完全不知道它们之间有联系。唉，生活就是不断学习的过程。

Seeing is believing.
眼见为实。
Wait and see
拭目以待
Waiting time: Provide the answer
等待时间，给出答案
Wait and see
静观其变

Two secs
马上就来
Was that sick
爽不爽
Time waits for no man
时间不等人
I only haveeyes for you
我的眼里只有你
Hands down
毫无疑问的，绝对的
Which do you prefer, coffee or tea?
咖啡和茶，你更喜欢哪个？
Hands down coffee.
毫无疑问，咖啡。

Ish
差不多，算是吧
She is family. Ish.
她算是家人吧。
Reddish.
淡红色的。
Greenish
淡绿色
Let’s meet up at tenish.
我们大概10点钟见面。
Fiftyish.
五十岁左右
Warmish
有一点热的水。
I can’t stand the heat.
我受不了大热天，我怕热

I am bored.
我觉得无聊。
The meeting was boring.
会议很无聊。
Bored with eating salad.
吃沙拉吃腻了。
There was a bored expression on her face.
她脸上露出厌倦的表情。
I am getting very bored with this entire business.
我开始对这整件事情感到非常厌倦。
I dropped out of high school. It bored me to death.
我从中学退学了，那种学校生活令我烦得要死。
I went out last night, but not for very long. I was bored to death.
昨晚我出去了，但没有呆很久。我感觉无聊透了。
There were several young people sitting around looking bored.
有几个年青人闲坐着，一副无聊的样子。
You piece of shit.
你这个混蛋／垃圾。

Shame on you.
你真丢脸。
Get out.
滚开。
This isn’t over.
这事我跟你没完。
You haven’t heard the last of me.
你还没听到我的最后表态呢。
We’re not done yet.
我们还没完呢。

I’m not letting this go.
我不会就此罢休。
You owe me one.
你欠我一个人情。
I’ll get you back for this.
我会找麦算账的。
Don’t be coy.
不要扭扭捏捏
Wish you every success.
祝你一帆风顺.。
Just admit it.
你就承认吧。
Go live your life.
过你自己的人生。
The best is yet to come.
未来可期

The ultimate goals of raising children can be summarized in three key points:
养孩子的终极目标就三个：

One can survive independently without relying on parents and achieve financial independence.
离开父母也能生存，实现经济独立；
You can continue learning even after leaving school, achieving cognitive independence.
离开学校也能学习，实现认知独立；
You can find joy even amidst applause and achieve spiritual independence.
离开掌声也能快乐，实现精神独立。

The Top Four Statements of Psychological Suggestion
顶级心理暗示四句话

There has been no failure in my life.
我的人生没有失败，
Either succeed or grow.
要么成功，要么成长；

There are no enemies in my life; only teachers.
我的人生没有敌人，全是老师，
You either get it or you learn it.
要么得到，要么学到；

There isn't a single step in my life that has been taken in vain.
我的人生没有白走的路，
By the way, celebrate when it's right, and remember when it's wrong.
对了就庆祝，错了就记住；

I won't be troubled by anyone or anything; I simply allow everything to happen as it should.
我不会被任何人，任何事困扰，我允许一切发生，
Everything that happens will ultimately benefit me.
一切发生也终将有利于我。

I’d better
我最好应该……

I'd better not
最好别……
I’d better go now.
我最好现在就走。
I’d better get some sleep.
我最好去睡一会儿。
I’s better not tell her.
我最好别告诉她。
I'd better not be late.
我最好别迟到。
Had I better call him?
我最好给他打电话吗？

What if
万一……怎么办

What if it radins.
万一下雨了怎么办？
What if he doen’t come.
万一他不来了呢
What if we missed flight?
万一赶不上飞机怎么办？

I’m dying to
我特别想／我特别渴望

I’m dying to see you.
我特别想见你。
I’m dying for a cup of coffee.
我太想喝杯咖啡了。
I’m dying to travel abroad.
我特别想去国外旅游。
As long as
只要……就

As long as you were happy
只要你开心就好
As lnog as we try our best.
只要 我尽力了就好
As long as it doen’t rain
只要不下雨

Expression of the four skin types
四种皮的表达

Skin, peel, rind, shell
可以直接用手扒下来用peel
Orange Peel
橘子皮
Banana Peel
香蕉皮

紧贴果肉的用Skin
Apple Skin
苹果皮
Pear Skin
梨子皮

厚而坚硬的用手打不开的用要借助外力的用rind
Watermelon Rind
西瓜皮
Pumpkin rind
南瓜皮

外层皮是壳类的用shell
Peanut Shell
花生壳
Nut shell
坚果壳
Ten four
收到
（用来传递收到的信息，音准，无歧义，）


I’m all ears
你说吧，我洗耳恭听
It’s on me.
我来买单。
I mean.
算我一个。
My bad.
是我的错
No biggie.
没什么大不了的。
That’s a steal.
太划算了。
What’s up.
最近怎么样？
Piece of cake.
小菜一碟

Suck
吸吮/吸取，糟糕/差劲

It sucks
很差劲
That sucks.
太糟了。
The game sucks.
游戏很烂。
Suck up
巴结/拍马屁
A suck-up to the teacher
一个对老师卑躬屈膝的人
He always sucks up to the boss to get promotions.
他总是拍马屁讨好老板以求升职。
I'd like to give my boss a birthday present,
我想给老板送份生日礼物，
but I don't want to look like a shameless suck-up.
但又不想显得像个无耻的卑躬屈膝之徒。
We encourage you to try as many as you can, just don't suck up.
鼓励你尽量多地尝试，但牢记一点—不要拍马屁。

Suck into
卷入
I don't want to get sucked into the row about school reform.
我不愿意牵扯到这场学制改革的争论之中。
I really don't want to get involved in this argument,
我根本就不想与整件争论有任何瓜葛，
but I can feel myself being sucked into it.
不过我能感觉自己被牵扯了进去。
Sponge sucks in water.
海绵吸水），
Their lifestyle seemed exciting, and I admit it really sucked me in.
他们的生活方式看似令人兴奋，我承认它真的吸引了我。

Suck dry
吸干/耗尽。
The pump can suck the water dry.
水泵能把水抽干。
Big cities suck the surrounding towns dry of local talent.
大城市榨干了周围城市本地人才的价值。
Once the boss suck you dry, he will abandon you immediately.
一旦老板榨干你的价值，他就会很快抛弃你。
I don't want to be sucked dry by my manager.
我不想被经理榨干我的价值。

This movie sucks.
这个电影很烂。
The weather sucks.
天气糟糕透了。
He really sucks！
他真的太糟糕了！
God, these people all suck!
我的天！这里的人都太糟糕了！
They suck everything out of you,
他们会吸干你的一切。
What a shame that you suck your thumb.
吮拇指可够羞人的。

Most children suck their thumbs but they grow out of it.
大多数孩子都吮拇指，大了就好了。
You can suck the refreshment out through the straw.
你可以用吸管把饮料吸出来。
Good writers suck in what they see of the world,
好的作家吸收他们所看到的世界，
re-creating their own universe on the page.
在书里重新创造自己的世界。
The cleverest students can suck up as much knowledge as you can give them.
最聪明的学生能够接受所传授的一切知识。

Suck it up.
别抱怨，忍忍吧。
Suck it up.
算了吧。
The job is boring, but you just have to suck it up.
工作很无聊，但你只能忍着。
He shrugged it off, and tried to suck it up.
他也只有耸耸肩, 尽量去适应了。
Whatever you earn and loss you suck it up, so it is big risk.
赚了赔了都是您自个儿的, 风险挺大。
Sucker
冤大头,容易上当受骗的人

Never give a sucker an even break.
冤大头送上门就绝不跟他客气。
You are a sucker to believe his stories.
你居然相信他的说法,真是大傻瓜!
Haha, you sucker!
哈哈，你个蠢蛋
They’re all bunch of suckers.
他们是一群蠢蛋。
I'm a sucker for you.
是“我为你着迷。
I'm a sucker for you.
我拿你没办法。
Quit wasting your money on us, you naive sucker!
别再在我们身上浪费你的钱了，你这个天真的傻瓜！
Don't be a sucker and buy that useless gadget.
不要当个傻瓜去买那个没用的玩意儿。
I've always been a sucker for men with green eyes.
我一向对绿眼睛男人着迷。
I'm a sucker for romantic movies.
我是爱情电影的忠实粉丝。

I felt a fool when I realized my mistake.
我意识到了自己的错误，觉得自己是个傻瓜。
Don't be a sucker — that 'free' vacation needs your credit card info!
别当冤大头，那个‘免费’度假需要你的信用卡信息！
He is master in this hotel, as a blood sucker.
他是这个饭店的老板, 是一个吸血鬼。
Give anf take
给予支持与鼓励；提出建议。
There is both giving and receiving.
有给予也有收获

There is an exchange of calls
有来有往
give-and-take，
交换意见
Give someone an inch and he’ll take a mile。
得寸进尺。
You're going to have to learn to give and take.
你们必须学会互相迁就。
A successful marriage requires give and take from both partners.
成功的婚姻需要夫妻双方互相迁就。

Both will have to learn to give and take. Let's get better acquainted.
双方都得学会互相让步。让我们进一步相互了解吧。
My dog weighs twenty kilograms, give or take a few.
我的狗大概重二十公斤。
It'll be ready at 6:00, give or take a few minutes.
六点就会准备好，顶多差几分钟。
How’s your new phone?
你的新手机好用吗?
Yes, it’s great, give or take a few minor problems.
很好啊，除了一些小问题。
Rise and shine
崛起与闪耀

Woke up in the morning and felt more energetic.
早上起来，打起精神
Full of vitality
精神抖擞
Rise and shine, sleepyhead!
起床啦，小懒虫。
It's already 9 a.m. Rise and shine!
已经 9 点了，快起床啦！
The staff woke us up with a cheery announcement to rise and shine.
工作人员用欢快的广播叫我们起床。

Rise and shine, it's a brand new day!
起床啦，崭新的一天开始了！
Are there any other explanations?
有没有其他说法
Get up!／Wake up!／Time to get out of bed／Rise and shine！
起床了。
When learning a language without innate talent, you must rely on repetition.
学语言，没有天赋，那你就要靠重复。

Banana
香蕉
Oil 油
Banana oil
花言巧语
I don’t believe your banana oil anymore.
我不再相信麦的花言巧语了。

You gave me a scare.
你吓了我一跳。
Don't scare me.
别吓我。
He doesn't scare easily.
他不轻易受惊。
The movie scares me
这部电影吓到我了。

I felt scared.
我感到害怕。
The noise scared the birds away.
噪音把鸟吓跑了。
A loud noise can cause suddenly a big scare.
一声巨大的噪音会突然引起巨大的惊吓。
A scary story.
一个恐怖的故事。
He doesn't scare easily.
他不轻易害怕。
We've had quite a scare.
我们吓得不轻。

I did it for shits and giggles.
我做那件事只是出于好玩而已。
Some people think that a good scare is a cure for hiccups.
有些人认为惊吓是治打嗝的良药。
Scared shitless
吓得魂飞魄散
Shit hit the fan when Ken came to work drunk.
当Ken醉醺醺地来上班时，他麻烦大了。
Scared shitless
吓得屁滚尿流

I have a shitload of DVDs.
我有一大堆DVD。
Scared shitless
极度恐惧
When I saw the ghost, I was scared shitless.
当我看到鬼的时候，我害怕极了。
Bored shitless
极其无聊
I lost 10000 dollars at the casino. I’m in deep shit.
我在赌场里输了一万元，我麻烦大了。
I shit you not!
这是真的！
Shit bricks 非常害怕
When my boss talked to me, I shat bricks.
当我的老板找我说话，我吓死了。
Shit on someone
对某人极为恶劣
My boss is always shitting on me.
我的老板对我总是很差。
Up shit creek 死定了
If I fail, I’ll be up shit creek.
如果我失败的话，我就死定了。

I asked 100women
我问了100个女人
What their favorite soap in the shower was?
她们洗澡时最爱用哪款香皂？
The most popular answer was……
排名第一的答案居然是……
How the fuck did you get in here? !
你到底是怎么进来的？！

A brain that continuously engages in physical activity, learning, and exposure to challenges continues to adapt its structure even up to the age of ninety.
一个持续接受运动、学习与挑战的大脑即使到九十岁，也仍然在调整自身的结构。

Life and sexuality are complementary to each other.
性命，性和命相辅相成，

Individuals who maintain sexual activity at the age of 70 are expected to live until 80 years of age.
70岁还有性生活的人可望活到80岁；
Elderly individuals who maintain sexual activity at the age of 80 are expected to live up to 90 years of age...
80岁还有性生活的人老人可望活到90岁……
The scientific basis is that erectile function reflects the health status of human blood vessels.
其科学依据是勃起能反应人体血管健康状况。
Regarding sexual satisfaction, men prioritize "firmness," while women emphasize "moisture."
性生活的满意程度，男人看“硬度”，女人看“湿度”。

Moisture balance
保湿平衡，

Retain skin moisture
锁住肌肤水分 。
Moisturizing
保湿的
Moisture-rich
富含水分的。
When the soil is dry, more moisture is lost from the plant
土壤干燥时，植物会流失更多的水分。
My skin feels tight and lacking in moisture
我的皮肤感觉紧巴巴的，缺少水分。
My skin is lacking moisture and feels tight due to this lack.

我的皮肤因缺乏水分而感到紧绷。
Heat and moisture will germinate the seeds.
温度和水分会使种子发芽。
The soil moisture in the fields was evaporated.
田里的水分散失了。
Blurry
模糊的

A blurry vision
模糊的愿景
Blurry, faded memories
模糊褪色的记忆
A blurry picture of a man.
一位男子模糊不清的照片
The photo is blurry.
照片很模糊。
The picture is blurry.
这张照片很模糊。

My vision is blurry.
视力很模糊。
My blurry vision makes it hard to drive.
我的视力模糊让开车很吃力。
The wide blurry screen made it hard to read the text.
那个模糊的宽屏让阅读文字变得困难。
Her memory is blurry.
她的记忆很模糊。
His memory of that day was a bit blurry.
他对那天的记忆有点模糊。

The line between right and wrong is often blurry.
对与错的界限通常很模糊。
The lines are pretty blurry at this point.
界线在这个时候是很模糊的。
With the picture so blurry, investors will remain nervous.
前途迷茫令投资者仍然备感不安.
Crowd scenes are always blurry because you couldn't make the crowd stay still.
人多的场景更是如此,因为你不能让一大群人都保持一动不动.
They're blurry, dark, and low contrast.
他们模糊, 黑暗, 低对比度.

My blurry vision makes it hard to drive.
我的视力有点模糊,使得开起车来相当吃力.
The concept of vernacular landscape is increasingly suffused and blurry.
当前的乡土景观概念日益泛化与模糊.
Haloes and blurry vision are the result of corneal edema.
和模糊的设想是由于角膜水肿.
The lines are pretty blurry at this point.
界线在这个时候是很模糊的.
Everything else seems blurry.
其它一切东西似乎都模糊不清.

The few boats are too close to the shore and are also extremely blurry.
几只小船大近岸边,不太突出也很朦.
He Blinked his Blurry eyes.
他眨巴着他那模糊的眼睛.
Your background layer is nice and sharp. Your top layer blurry.
你的背景图层清晰锐利, 顶部图层模糊.
The trees were just blurry shapes.
这些树只有模模糊糊的影子。
Aging and physical decline lead to blurred vision
年老体衰，视力模糊。

For three consecutive days
连续三天

Days in a row
连着
I’ve had three days off in a row.
我连休了三天。
Days straight
不间断的
He’s been texting her for three days.
他连续三天给他发消息。
Consecutive days
（更正式的）连续的
I’ve skipped the gym for three consecutive days.
我连续三天没法健身了。
Slytherin won the house cup for seven years in a row.
斯莱特林学院连续7年赢得了霍格沃茨的学院杯。

Incapable of action
无能为力

I can’t with her.
我感到很无奈。
It is what it is!
这种事情也很无奈。
What’s done is down.
这种事情也很无奈
There’s nothing I can do about it.
对此我无能为力。

I mean it.
我是说真的，没跟你开玩笑。

Trust me.
相信我，没错的。
I give you my word.
我向你郑重保证。
Cross my heart.
我发誓，真的真的，骗你是小狗。
You have my word.
我说话算数。
I swear.
我发誓。

How old are you?
你多大年纪了？

How old are you, my fair young maid?
你多大了，我美丽年轻的姑娘？
Now let me see ─ how old is she now?
让我想一想，她现在多大了呢？
She is eighteen years old.
她芳龄十八。
May I ask how old you are?
我可以问问您多大年纪了吗？
Would you mind telling me your age?
您介意告诉我您的年龄吗？

How old is your child?
你的孩子多大了?
May I ask how old you are?
您今年高寿?
How old are you?
您多大岁数了?
How old is she?
她多大年纪了?

How old are you anyway?
你到底多大岁数?
I don't know just exactly how old his child is, but certainly not older than twenty.
他的孩子究竟多大我不清楚, 反正不超过20岁.
You didn't tell me how old you are, Louisa.
露易莎,你没告诉我你多大, 对吗?
How old are Mike and Ike?
迈克和艾克多大了?
I was surprised by how old and feeble he had become.
他变得这样老态龙钟,使我大吃一惊.

How old is your sister? She is thirteen years old.
你的姊妹几岁? 她十三岁.
We all hung back when we saw how old the car was.
当我们看到那辆车陈旧不堪时,也都犹豫起来了.
How old are you, Gerald?
Gerald, 你今年多大啦!
He is wonderful and strange and who knows how old he is, he thought.
它真出色,真奇特,而且有谁知道它年龄多大呢, 他想.
Way
道路、方式;方法，手段;途径;方面;

I expect she does love you in her own way.
我想她的确是以她特有的方式爱你。
Can you show me the way to the Post Office?
你能否告诉我去邮局的路?
It's a long way to the railroad station.
到火车站路程很远。
Scientists are trying to find ways to prevent disease.
科学家们正试图找到防止疾病的方法。
I did not like the way he talked to me.
我不喜欢他跟我讲话的方式。

Their plan is recommendable in many ways.
他们的计划在许多方面都是可取的。
Do you know the way to the post office?
你知道去邮局怎么走吗?
If I had my way, I'd go to the movies tonight.
假如我做得到的话，我今晚会去看电影。
I'm afraid she's in a bad way.
我想她是生病了。
Across the way
穿过马路，走过马路

Which way is the wind blowing?
风朝哪个方向刮？
There's a way across the fields.
有一条路穿过田地。
Shall we walk a little way?
我们走一小段路好吗？
Harry moved to bar his way.
哈里挪过去挡住了他的路。
You said you knew the way.
你说过你知道路的。

There just might be a way.
可能会有个办法的。
He continued on his way.
他继续走他的路。
The doctor's on his way.
医生正在路上。
I was violently airsick all the way.
一路上我都晕机晕得厉害。
She smiled in a friendly way.
她友好地笑了笑。
He took whatever came his way.
无论什么事落到他的头上，他都认了。

September was a long way off.
那时离九月份还有很长一段时间。
They escaped out the back way.
他们从后门逃走了。
I'm fighting him all the way.
我在全力和他对抗。
He's into surfing in a big way.
他迷上了冲浪运动。
He loved the way she smiled.
他喜欢她微笑的样子。

He cheated his way into the job.
他骗取了这份工作。
I have changed in every way.
我已经完完全全变了。
, you're way off the mark.
不行，你根本没说到重点。
What's the time, by the way?
顺便问一句，几点钟了？
Friendship is a two-way process.
友谊是一种相互的关系。

He bulldozed his way to victory.
他一路过关斩将，取得了最后胜利。
You've waited way too long.
你们已经等了太久了。
We wound our way southeast.
我们向东南方向蜿蜒前行。
Your calculation is way off beam.
你的计算完全错误。
Her hair tumbled every which way.
她的头发乱得像鸡窝。

The economy's in a bad way.
经济状况很糟。
Florida was a long way off.
佛罗里达离得很远。
We went the long way round.
我们绕了一个大圈子。
A solution is still some way off.
解决办法尚需时日。

Subway
地铁

The extension of the subway will take several months.
扩建地铁需用几个月时间。
The subway was covered in graffiti.
过街地道里涂满了乱七八糟的图画和文字。
The closest subway stop is Houston Street.
最近的地铁站是休斯敦街。
The subway is efficient and spotlessly clean.
地铁快，而且一尘不染。
A 15-year-old girl was attacked at knifepoint in a subway.
一名15岁的女孩在地铁里遭到持刀袭击。

He prefers travelling on the subway to riding in a limousine.
他宁愿乘坐地铁出行而不愿乘坐豪华加长轿车。
Trains on Chicago's subway system also had to be rerouted because of the storms.
因为暴风雨，芝加哥地铁系统的列车也被迫改道行驶。
After the second explosion,
第二次爆炸后，
all of London's main train and subway stations were shut down.
伦敦所有的主要火车站及地铁站都被关闭了。
You'd better take the subway.
你最好乘地铁。

I grabbed hold of a subway car.
我嗖地一声钻进了地铁。
The subway runs very fast.
地铁开得很快。
Can I go there by subway?
我可以乘地铁去那里吗？
The Changchun subway will be in use.
长春地铁将投入使用。
It was Moscow subway stations in 1980.
那是1980年的莫斯科地铁站。
Do you go to school by bus or by subway?
你坐公共汽车还是坐地铁去学校？

I decided to take the subway to the hotel.
我决定乘坐地铁去旅馆。
The crowd moved towards the subway station.
人群朝地铁站方向移动。
Do you take the subway or ride on your bicycle?
你乘地铁还是骑自行车？
Most people use the city's subway to get around.
大多数人乘坐城市的地铁出行。
Terra also guides me to walk safely in the subway. Terra
还引导我在地铁里安全行走。

Now we'd moved to a place near the subway entrance.
现在我们已经搬到地铁口附近的一个地方。
Subway line No.13 and line No.10 are under planning.
地铁13号线和10号线在规划中。
Why do Chinese visitors feel sorry about the subway in Paris?
为什么中国游客会对巴黎的地铁感到遗憾？
Chinese visitors feel sorry about the crowded subway in Paris.
中国游客对巴黎拥挤的地铁感到遗憾。
It's very convenient to travel to the center of New York by subway.
乘地铁去纽约市中心非常方便。

Railway
铁路
Highway
公路
Runway
跑道
Skyway
航线
Sideway
人行道
Waterway
水路
It’s +形容词＋to do something／动词原形
做某事是怎么样的

It’s easy to learn English.
学英语是很简单的。
It’s hard to make a decision.
做决定是很难的。
It’s nice to meet you.
见到你很高兴。
It’s important to stay healthy.
保持健康很重要。

I’m going to sleep
我要去睡觉了。
I’m going to work.
我要去上班了。
I’m going to study.
我要去学习了。
I’m going to take a shower.
我要去洗澡了。

Intresting
这啥玩意啊
Not bad
相当不错
I hear you.
我懂了／别再说了。

Hello, nice to meet you.
你好，很高兴认识你。
Thank you very much.
非常感谢。
Beautiful
真漂亮。
Have a nice day.
祝你愉快。

I’m into traveling.
我喜欢旅行。
I’m into reading.
我喜欢阅读。
I’m into cooking.
我喜欢做饭。
I’m into sports.
我喜欢运动。
I’m into music.
我喜欢听音乐。

Going up.
上吗？
After you.
你先请。
That’s all for me.
我就这些，我就到此。

Keep
保持、留住、继续
Keep fit.
保持健康
Keep going
继续加油
Keep in touch
保持联系
Put
放、搞、表达
Put it down
把杯子放下
Put on your coat.
穿上外套。
Put it away
把东西收好。

Come
来、过来、 发生
Come with me
跟我来。
Come on
快点

Go
走、去、进行
Let’s go
咱们走吧
Go for a walk
去散步。
Go shopping
去购物。

Turn
转动、变成、轮流
Turn on the TV
打开电视
Turn off the light
把灯关上
Turn it up
把声音调大点
China Is Living in 2050
中国人活在2050年

Recently, the idea that "foreign tourists are coming to China to escape the summer heat" has sparked discussions on social media.
最近，“外国游客来中国避暑”的说法在社交媒体上引发讨论。
Since June, data on European tourists visiting China has surged sharply.
6月以来欧洲游客赴华数据激增，
Among them, flight ticket sales for Finnish tourists increased by 12.4 times year-on-year,
其中，芬兰游客机票销量同比增长12.4倍，
and Greek tourists saw a nearly twofold increase.
希腊游客增长近2倍。
Data from the National Immigration Administration shows that in the first half of this year,
国家移民管理局数据显示，今年上半年，
the number of inbound foreign visitors reached 22.914 million, a year-on-year increase of 20.4%.
入境外国人达2291.4万人次，同比增长20.4%。

Some foreign tourists marvel that Shenzhen feels like "living in 2050,"
有外国游客感慨深圳像“生活在2050年”，
with Chongqing's light rail passing through buildings,
重庆的轻轨穿楼，
coffee made by robots,
喝上机器人做的咖啡，
food delivery by drones,
通过无人机拿到外卖，
and driverless taxis.
坐上无人驾驶的出租车。
What Chinese people take for granted in their daily lives
中国人的习以为常的日常，
is becoming the "future life" captured in foreign tourists' cameras.
正在成为外国游客镜头里的“未来生活”。

"Small-city tours," "rural tours,"
“小城游”“乡村游”
and "country walk" have become new labels for China's inbound tourism.
“country walk”成了中国入境游的新标签。
It seems that foreign tourists have suddenly discovered a China where "everywhere is fun."
看起来，外国游客像是突然发现了一个“哪里都好玩”的中国。
They experience local breakfasts, visit wet markets, practice tai chi, join square dancing,
体验本地早餐、逛菜市场、打太极、跳广场舞，
and are fascinated by drone deliveries and tech exhibitions.
并对无人机外卖、科技展会感到新奇。

One very practical reason why China is becoming increasingly popular as a global travel destination is value for money—it's not expensive, nor difficult.
中国在全球旅行目的地中变得越来越火，其中一个原因很实际——划算。不贵，也不难。
Since the end of 2025, "Chinamaxxing" and "becoming Chinese" have gone viral on platforms like TikTok.
2025年底起，“Chinamaxxing”（极致中国化）“becoming Chinese”（成为中国人）在 TikTok 等平台上走红。

What he saw in China
他在中国看到的，
was people's desire to live a peaceful life and to make their lives better.
是人们想要平静地过日子，想把生活过好的愿望。
Different societies have different rules and value choices,
不同社会有不同的规则和价值选择，
but the goals of many ordinary people are not so different.
但很多普通人的目标并没有那么不同。
What is truly different is the way they achieve those goals.
真正不同的，是实现的方式。

Through mutual communication, mutual understanding, and mutual harmony, the world will become a better place.
相互沟通，相互理解，相互融洽，世界会变得越来越好。
Generation Z
Z世代

Chinamaxxing
极致中国化
I'm officially Chnise.
我正式成为中国人了。
Beung Chines drink hot water.
中国人喝热水。
A very Chinese time
一个极具中国特色的时代
You met me at a very Chinese time of my life.
你是在我人生中一个非常特别的时刻遇见我的。
Why Chinamaxxing Is Becoming Gen Z's Latest Viral Lifestyle Trend
为什么“极致中国化”会成为Z世代最新的热门生活方式趋势？

Each 15-year period constitutes one "Generation".
每15年为一个“世代”
Those born between 1950 and 1964 are referred to as the "first generation after the founding of the People's Republic of China."
1950-1964年间出生的人口称为建国一代，
The X Generation refers to those born between 1965 and 1979.
X世代为（1965-1979年间出生），
The Y Generation refers to those born between 1980 and 1994.
Y世代为（1980-1994年间出生），
Generation Z (born between 1995 and 2009).
Z世代（1995-2009年间出生）。
The Z generation comprises 230 million individuals, characterized as "native speakers of the digital age."
Z世代人口2.3亿，特点“网络世代的原住民”

No wonder
难怪呢／恍然大悟

No wonder he failed.
难怪他失败了。
No wonder she got angry.
难怪她生气了。
No wonder we didn’t see each other.
难怪我们没有见到彼此。
No wonder he didn’t come.
难怪他没来。

Adverbs perform four main functions.
副词就干四件事

Don’t speak loudly.
不要大声说话。
She is very clever.
她非常聪明。
The driver drives the car so carefully.
这位司机开车如此认真。
Luckily, he didn’t get hurt.
幸运的是他没受伤。
Did you find everything?
你要买的东西都买齐了吗？
Do you need a bag?
你需要一个购物袋吗？
Would you like receipt.
你需要小票收据吗？
You are all set.
你的事好了，完结了。

I see.
我明白了。
I quit.
我不干了。
No way.
不可能。
Hold on.
等一等
Not bad.
还不错。

Not yet.
还没呢。
Why not?
为什么不呢？
I’m lost.
我迷路了。
It’s my treat.
我来请客。
This way.
这边请。

After you.
您先请。
Bless you.
祝福你。
What’s up?
有什么事吗？
Be careful!
请小心。
Guess what?
你猜怎么着了？

Let me see.
让我想想。
Never mind.
不要紧。
No problem.
没关系。
That’s all.
就这样了。
What’s new?
有什么新鲜事吗？

Time’s up!
时间到了。
Count me on.
算上我一个。
Don’t worry!
别担心。
Feel better?
好点了吗？
He’s my age.
他和我同岁。

Here you are.
给你。
No one knows.
没有人知道的。
What a pity!
太遗憾了。
Do me a favor.
帮我一个小忙。
Help yourself!
别客气。

I see.
我明白了。

I see what you mean.
我明白你的意思了。
Oh, I see, thank you.
哦，我明白了，谢谢。
I see I was mistaken about you.
我明白我以前错怪你了。
Wait till I see you at home, young madam.
等着我在家见到你吧，小姐。
I see it not as a burden but as a responsibility.
我不视其为负担，而是责任。

The only mistake I see is when you hurt someone's feelings.
我认为唯一的错误就是伤害别人的感情。
I see him maybe once every three , four months.
我大概每三四个月见他一次。
The more I see of him, the more I like him.
我越是多看他就越是喜欢他。
I see him every now and then, but not often.
我偶尔看见他, 但不经常看见他。
James and I see pretty eye to eye on most things.
我和詹姆斯在很多事情上观点一致。
I see you worrying on my account, but really I don't mind.
我看得出你在为我着急, 但其实我并不在意。

I quit.
我不干了。／我辞职了。

I'm quitting.
我退出不玩了。
I can't take it anymore.
我受不了了。
I quit！Put in my two weeks notice.
我辞职了!提前两周通知了公司。
What should I take from this
我应该从中得出什么结论？
Always an argument
总是一个争论点

What should I make of this
我该如何理解这一点？
We don't belong together
我们并不属于同一个群体。
Even if we are meant to be
即使我们本就注定如此……
Then why this keeps happening
那么，为什么这种情况会不断发生呢？
The fights per week
每周数次发生的冲突

No way.
不可能。决不。真的假的？

I'd love to, but I've got something else going on.
我很想去，但我手头有事。
I’ve been putting up with you for too long.
我忍你太久了。
I’ve had it with you.
我受够你了。
You’re testing my patience.
你在考验我的耐心。
My patience is wearing thin.
我的耐心已经耗尽。
I’ve had enough of your…
我受够了你…
This is the last straw.
忍无可忍。

Happy Ending...
快乐结束了……
No way.
不可能。
I saw a shadow, and I knew that it wasn't mine
我看到一片阴影，我知道那不是我
No way.
不可能。
You and her, I know that you were intertwined
我知道你和她纠缠在一起
No way.
不可能。
Even though her clothes were on and everything
尽管她没脱衣服
No way.
不可能。
Don't say a word, I'm sure that it won't be enough
什么都别说，说什么都没用
No way.
不可能。

Hold on.
等一等，坚持.

Could you hold on?
你能别挂吗？
Hold on a minute.
稍等片刻。
Hold on, help is coming.
坚持住，救援快到了。
Hold on to the rope.
抓紧绳子别松手。
The team held on until the final whistle.
球队坚持到了终场哨响。
Now hold on...
等一下，这不对吧。
Hold up your hand.
举手。
Hold on to your dreams.
坚守你的梦想。
Hold on through the pain.
忍受痛苦，坚持下去。
Hold on. We’re almost there.
坚持一下，我们快到了。

Not bad.
还不错。

How was the movie?— Not bad.
电影咋样？——还行/挺不错。
Oh, that painting is worth five thousand dollars. — Not bad.
哦，那幅画值五千美元。——挺不错嘛。
May be later.
再说吧（没下文）
Good for you.
挺好的。（关我啥事啊）
That is something.
还行吧（也就那样）

Anyway.
行了行了（想换话题，其实是不开心）
It is fine.
没事儿（其实是很不爽）
We’ll see.
再说吧（基本没戏）
That is great.
挺好的（跟我没关系）
I hear you.
我懂了（行了别说了）

Sometime soon
有空再说（遥遥无期）
Lots of good luck
好运连连
She is a little volatile.
她有点情细化。
They are not bad in themselves but they're so weak - minded.
他们本质并不坏,只是优柔寡断。
His English is not bad, but his pronunciation isn't too good.
他的英语学得不错, 只是发音还不太好。

It is not bad, only it is a bit too dear.
东西倒不坏, 就是太贵了些.
The dish is not bad. It makes my head swim.
这盘菜味儿真不赖! 可开洋荤啦.
That was not bad for a first attempt.
按初次尝试来说,那就算不错了.
This picture is not bad.
这幅画不错.
The wheat on this field is not bad.
这块地的麦子长得不大离儿.

Living conditions there are not bad.
那里的生活条件还过得去.
This film is not bad at all.
这片子真不错.
On the whole the weather is not bad.
天气总算不坏.
The car is not bad in appearance.
这辆小车外表看起来还不赖.

As a friend he is not bad, but as an employer, he is a pain in the neck.
作为朋友他不坏, 但作为雇主, 他是个讨厌的人.
Not bad, pretty close to bow I feel some of the time.
说得好, 很接近我有时的感觉.

Not yet.
还没呢。尚未.

Have you eaten?
吃了吗？
Not yet.
还没呢。
Is the soup ready yet?
汤好了没有？"
I have not finished my homework yet.
我还没有完成我的作业。
These computers are not yet on the market.
这些计算机还没上市。
"She had not yet grown to full stature.
她的个子还没有完全长到应有的高度。

Not dead yet
还没死
Have you finished yet?
你完成了吗？
I go where you go.
你去哪我去哪。
Looks good but doesn’t work.
中看不中用。
Details of the government report have not yet been made public.
政府报告的细节尚未公布。

Why not?
为什么不呢？

Why not try?
为什么不试试？
Why not write to her?
为什么不给她写信呢？
Let's eat out. ’ ‘ Why not? ’
咱们到外边吃去吧。好哇。
Why don't we go together?
我们为什么不一起去呢？
Why ever didn't you tell us before?
你为什么不早告诉我们呢？

Let’s go! — Why not?
走吧！— 好啊！
I can't come. Why not?
我来不了。为什么呢？
Why don’t you try it?
你为什么不试试？
Why not call him?
为什么不打电话？
Why don’t you like it?
你为什么不喜欢它？

I’m lost.
我迷路了。我迷失了方向。

Are You Lost
你迷路了吗？
I lost you.
我失去了你。
I'm here all by myself and I know I'm going to get lost
这里只有我一个人，我知道我会迷路的。
Just because I'm losing,
我只不过是失败了，
Doesn't mean I'm lost.
不意味着我迷惘了。

He talked about you sadly as if I'd lost you.
他悲伤地谈起你，好像我失去了你。
We managed to lose our debt collectors around the narrow corner.
我们设法在狭窄的拐角处摆脱了讨债人。
She lost her child in the crowd on her way to the main station.
她在去中心车站的路上在人群中与孩子走散了。
The poor woman lost both her sons at the beginning of the Second World War.
这个可怜的女人在第二次世界大战初始失去了两个儿子。
Would you please repeat what you just said? I'm afraid you've lost me there.
请你重复一下你刚才说的话好吗？恐怕你把我弄糊涂了。

It’s my treat.
我来请客。这是我的荣幸。

No, let's go Dutch.
不，我们 AA 吧。
Thanks, next one is on me.
谢谢，下次我来请。
It's my treat, what would you like to drink?
我请客，想喝什么?
This is to be my treat, so I'll pay for everything.
该我请客了，一切由我来付钱。
Taking everyone to the movie is my treat.
带所有人去看电影是我的荣幸。

Here's 30 yuan for my ticket.
这是三十元买票的钱。
Keep it. I'm buying tonight.
收着吧，今晚我付钱。
No, you can't do that.
不，这可不行。
Sure I can, my treat.
当然行，我请客。

This way.
这边请。

This way, please.
请这边走。
See them this way.
目前状况如此。
Do it this way.
这样做/按这个方法做。
By the way, I found that book you were looking for.
顺便提一下，我找到了你在寻找的那本书。
What's the time, by the way?
顺便问一句，几点钟了？

I’m going your way.
我顺路。
I’m driving your way.
我开车顺路。
It’s on my way.
我顺路。
We are going the same way.
我们正好顺路。
Oh by the way, if you see Jackie, tell her I'll call her this evening.
啊，对了，你要是看到杰基，告诉她我今晚给她打电话。

After you.
您先请。

You have my word.
我向你保证。
After you. —'Not at all, Mr Bird, after you.
您先请。——别客气，伯德先生，您先请。
After you left, we all missed you.
你走了以后，我们都很想你。
Hand it on to others after you have read it.
你看过后把它传给其他人。
Would you like to go for a walk first?
您想先去散散步吗？
No, after you.
不，你先去吧。

Let's start the meeting now.
我们现在开始会议吧。
Oh, after you. I just need a minute to prepare.
哦，你先来吧。我还需要准备一下。
It feels so good to do nothing.
躺平的感觉真好。
It feels so good to just lie down.
躺平的感觉真好。
There’s nothing like doing absolutely nothing.
躺平的感觉真好。
Bless you.
祝福你。

May God bless you.
愿上帝保佑你。
Thank you.
谢谢。
Good luck and God bless you.
祝你好运，愿上帝保佑你。
May God bless you with a long life!
愿上帝保佑你长寿！
There is a bird in the sky.
天空里有只鸟。

I have a bird.
我有一只鸟。
Goodnight, God bless.
晚安，上帝保佑。
That's all right, bless you!
没事，上帝保佑你！
Bless you! You must have been cold without your coat.
祝你平安！你没有穿外套一定很冷。
God bless you, dearest sister, for that brave and ready act.
上帝赐福给你，最最亲爱的好妹妹，为了你做得这样勇敢，这样利落。

What’s up?
怎么了?／有什么事吗？

What's up with this car?
这辆车到底怎么了？
You seem ticked off. What's up?
你看起来很生气。怎么了？
Hi Sarah, what's up?
嗨，莎拉，最近怎么样？
You seem upset. What's up?
你看起来不高兴，怎么了？
How are you doing?
你好吗?

Hi, man. What's up?
嗨，哥们，最近怎样？
Hey! What's up, man?
最近怎样，朋友？
Not much / Nothing much
没什么。
The usual
老样子。
Nothing new
没啥新鲜事。

Be careful!
请小心。注意

Be careful you don't trip up on the step.
你小心别在台阶上绊倒了。
Be careful with your things.
小心你的东西。
Be careful of the hot plate.
当心盘子烫手。
Be careful climbing that ladder.
爬梯子时小心点。
Careful—you're messing my hair.
小心—你弄乱我的头发了。

Be careful—it has a sharp edge.
小心点—这刀刃很锋利。
The trip needs careful planning.
这次旅行需要认真计划。
From now on I'll be more careful.
从今以后，我会更加细心。
He should have been more careful.
他应当更小心点儿才是。
The report repays careful reading.
这份报告值得仔细阅读。

Guess what?
你猜怎么着了？

Guess what ? I just won two concert tickets!
你猜怎么着？我刚赢了两张演唱会门票！
Guess what? I saw Harry today.
你猜怎么着？我今天看见哈利了。
Guess what? I won a free ticket!
你猜怎么着！我赢了一张免费票！
Guess what? We're hiring a movie star!
你知道吗？我们要聘请一位电影明星！
Guess what? My parents are getting a new car!
你知道吗？我父母要买新车了！

I could not guess what his inner thought might be.
我真猜不出他的内心想法。
I can't guess what you are driving at.
我猜不到你用意何在。
Pug could not guess what this invitation was really about.
帕格猜不出这次邀请究竟是为了什么。
I simply can't guess what Mary is driving at.
我简直猜不透玛丽意指什么。
He did not know, he could not guess, what the result would be.
他不知道也不可能猜出结果会是什么。

Let me see.
让我想想。让我看看吧。

Let me see how much it is.
让我看看这东西多少钱。
Let's see ／Let me think
让我想想看；让我思考一下。
Next Saturday, let me see, that's when we're going to the theatre.
下周六，让我想想，那天我们要去看戏。
Let me see, where did I put my keys?
让我想想，我把钥匙放在哪儿了?
Caroline was very much a prude. She wouldn't let me see her naked.
卡罗琳是个一本正经的人。她不肯让我看到她的裸体。

Let me see what you have chosen.
让我看看你选了什么。
Is my new T-shirt OK?
我的新T恤还行吧?
Let me take a look.
让我看看。
See the elephant
见见世面，长见识。
It always cause me to see red whenever he tells a lie.
当他说谎时，不管什么时候总是引起我的愤怒。


Never mind.
不要紧。没关系. 算了。

Never mind, next time I'm sure you can do better.
不要紧, 我相信你下一次一定能做得好些的。
Never mind him, he is not serious.
不要介意, 他是说着玩的。
Never mind what he said.
他说的那些话,你别在意。
Never mind who told me, that's of no importance.
不用管是谁告诉我的, 这无关紧要。
Never mind, we can manage without.
不要紧, 没有也能对付。

Never mind who told me. That's of no importance.
别介意谁告诉我的, 那不要紧。
Never mind such trifles.
区区小事,何必介意。
Never mind. Please don't go for it. I shan't want it.
没关系. 请不要去拿了, 我用不着。
Never mind the interruption; proceed with your story.
不要理睬别人的插话, 继续讲你的故事。
Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?
别 拐弯抹角 地解释了,直率地告诉我, 你来不来?

Never mind about me. Please pay attentions to ladies.
不要管我, 请好好款待女客。
Granny, quickly! "" Never mind, my boy, it won't take long.
快点,老奶奶! 不要紧, 小伙子, 用不了多长时间。
Never mind the expense!
不用担心费用!
Never mind what he says, let's see what he does.
不在乎他怎么说, 要看他怎么做。
Never mind about that.
不必对此介意。

No problem.
没关系。没问题。

Can you help?
你能帮忙吗？
No problem.
没问题。
Thanks!
多谢！
No problem.
不客气/没事儿
I was absolutely terrified, and I have no problem telling you.
说真的，我当时吓坏了，我不介意告诉你。

Getting a job is no problem for college graduates in our country.
在我国大学毕业生就业不成问题。
I actually think I should go, if you don't mind." — "Yeah. No problem.
事实上，我想我应该去，如果你不介意的话。——嗯，没关系。
You'd be a widow now. You'd have no problem. "
那你也早就成寡妇了, 也不会有夫妻纠纷了。
In Rome it's no problem getting around on English.
在罗马 说 英语不会有什么问题的。
I could work out in your class with no problem.
如果我去你的班上做运动,一定不会觉得有问题。

No problem, sir. Someone will bring them to your room shortly.
没问题, 先生. 有人会尽快给你送过去。
Can I use your phone? No problem. You can use it any time you like.
我能借用你的电话 吗 ?没问题, 你随时都可以用。
Sure, no problem. Just go straight and turn left.
当然, 没问题. 一直向前走,然后左拐。
No problem. Here is your earphone.
没问题. 这是给您的耳机。
No problem. What kind of savings account do you want?
没问题. 请问您想开哪种储蓄帐户?

That’s all.
就这样了，仅此而已，到此为止

That's all for now. Thank you.
以上就是全部内容了，谢谢。
How are you feeling?
你感觉怎么样？
Fine. Just a little tired. That’s all.
还好，只是有点累，没事。
What happened?
怎么啦？
Well, the wind blew the door open. I’ve closed it, that’s all.
噢，是风把门吹开了，我把它关上了，没事。
That’s all for today.
今天就到这里吧。
Just a funny dream, that’s all.
仅仅做了个有趣的梦，如此而已。
I only dined out with her. That’s all.
我只是与她出去吃饭，仅此而已。
It’s a matter of a few more miles, that’s all.
最多再有几英里，也不过如此。
If all the seats are booked, we shall have to stay at home, that’s all.
如果全部戏票都已预售一空，我们只好呆在家里，没有别的办法。

What’s new?
有什么新鲜事吗？怎么样？你可好?

What's up?
怎么了？
How's it going?
进展如何？
Nothing much. Not really. Same old.
没什么特别的。真的没什么。还是老样子。
Good to see you!
见到你真好！
I'm well, thanks. How about you?
我很好，谢谢。你呢？

What's new?
一切都好吗？最近怎么样？
Hey, Daniel! What's new?
嗨，Daniel！有啥新鲜事吗？
Daniel: Not much, just finished my final exams.
没什么，刚考完期末考试。
Hey Zoey! What's new?
嘿Zoey！有什么新鲜事？
I recently went on a trip. I visited some new cities and attractions.
我最近去旅行了一趟。去到了一些新的城市和景点。

Time’s up!
时间到了。

Time is up
时间到了。
our time is up.
你的时间结束了。
Time is up, he barked sharply.
The time is up.
期限已到.
The time is up . Let's go quickly.
到点了,快走吧!
Time is up. Why hasn't arrived?
到点了, 他怎么还没来?
This way, if the time is up you can still deliver the possible output.
这样的话就算期限一到.你也可以交出最好的工作答卷.

Count me on.
算上我一个。请相信我。

If you're going to the party, count me in!
如果你要去派对，算我一个！
You can count on me to finish the job.
你可以指望我完成这项工作。
You look great today.
你今天看上去很棒。
You did a good job.
你干得非常好。
We're so proud of you.
我们十分为你骄傲。

I'm very pleased with your work.
我对你的工作非常满意。
This is really a nice place.
这真是个好地方！
You're looking sharp!
你看上去真精神/真棒/真漂亮。
You always know the right thing to say.
你总是说话得体。）
Nice going! = you did a good job.
干得好！

The food is delicious.
好吃！
Everything tastes great.
每样东西都很美味！
Your son/daughter is so cute.
你的孩子很可爱。
What an adorable baby!
多么可爱的孩子。

Don’t worry!
别担心。

Don't worry about it.
对此不必担心。
Don't worry about it," he whispered tonelessly.
别在意，他冷淡地低语道。
Don't worry, Mum.
妈妈，别担心。
Don't worry, pet, I'll handle this.
别担心，宝贝儿，我来处理。
Don't worry, my love.
别担心，我的爱人。

Don't worry about tiny changes in your weight.
不要为体重的微小变化而焦虑。
Don't worry. Your dog will be put to sleep for the operation.
别担心, 做手术时会让你的狗麻醉的.
We have enough money; don't worry on this score.
我们有足够的钱, 不必为这一点担心.
Don't worry about the heavy load, it's chained down.
别担心装载量大, 它已经用链子拴住了.
Don't worry if the sudden change causes chaos; it's never mind.
别担心如果突然的变化引起混乱；没关系。

Feel better?
好点了吗？

Not feeling well
不适，感觉欠佳
Feel good/bad
心情愉悦/沮丧
It feels good to do something
某事令人心满意足
Feel great
心情大好。 E
She feels great after accomplishing a challenging task.
在完成一项具有挑战性的任务后，她感觉非常棒。

You'll feel better after a good sleep.
好好睡上一觉你会感觉好些。
Hope you feel better soon.
祝你早日康复。
How are you feeling at the moment, Mary?
玛丽，你现在感觉如何？
The whole team is in high spirits for the upcoming championship.
来临的锦标赛让整个团队都充满了干劲。
After a good night's sleep, I feel completely energetic.
经过一夜良好的睡眠，我感到精力充沛。

He’s my age.
他和我同岁。

He is around my age.
他和我年龄差不多。
She is of similar age to me.
她和我年龄相仿。
I'm not sure. I think he is my age.
我不知道。我想他和我同岁吧。
He is my age of three.
他的年龄是我的三倍。
He is double my age.
他的年龄是我年龄的两倍。

Nice try
想得美
You wish
想得美
Dream on
想得美
Over my dead body.
想得美
You're thinking too positively...
你想得美

Here you are.
给你。

Here you are
给你（正式，不常用）
Here you go（
给你，口语化， 常用）

Can you pass me the salt?
你能把盐递给我吗？
B：Here you go.
给。

There you are.
给你。（正式，不常用）
There you go.
给（口语化， 常用）
Hey, this is your newspaper. There you go.
喂，这是你的报纸。给。

There you go. You can do it now.
就是这样的，你现在会骑了耶。
There you go. You solve the problem by yourself.
真棒！你自己把问题解决了。
I should have brought an umbrella.
我应该带伞的。
There you are/go.
我说了吧。

Here we go！The movie starts.
来了，电影开始了。
-Here we go! Mom's making complaints.
妈妈的抱怨模式开启了。
Here we are! This is what I need.
找到了！这就是我要的。
Here we are. Look, you can download this one.
找到了。看，你可以下载这个。

No one knows.
没有人知道的。

No one knows the answer.
没有人知道答案。
No one knows who did it.
也没有人知道是谁干的。
No one knows all ins and outs of this situation.
没人知道这个情况的底细。
No one knows why those two are always scheming against each other.
他们两个老是勾心斗角,也不知是为什么。
No one knows why, but the fell from grace with the boss.
谁也不知为什么, 他竟失宠于上司。

No one knows what the new electoral picture will be like.
没人知道新的选举形式将会怎样。
No - one knows where the thieves have stashed the money away.
没人知道窃贼把钱藏在什么地方。
No one knows how the new plan will hatch out.
谁也不知道这新方案将怎样制订出来。
We've tried this method for no one knows how many times.
这种方法我们已不知试了多少次。
No one knows for universe extension.
谁也不知道宇宙的范围有多大。


What a pity!
太遗憾了。真可惜、

What a pity that you couldn't come.
你真没能来，太遗憾了。
What a pity that his dreams flounder and fade away.
多么可惜，他的梦想挣扎着逐渐消逝。
What a pity to have lost such a nice pen!
好好儿一支笔丢了,真可惜!
What a pity you couldn't come here yesterday!
昨天你不能来,这真是件憾事!
What a pity that Makku and I had to miss the lesson last week.
真遗憾我和马库上周不得不缺课。

What a pity for Chao Hsin mei !
可怜的 赵辛楣。
What a pity it was that such beauty was destined to fade!
多可惜,这样的美仍然注定要凋谢!
What a pity that you can't come to the theatre with us tonight.
你今晚不能和我们一起去看戏,真可惜。
What a pity! It's not their lucky day.
真遗憾! 今天他们不走运。
What a pity to see all that food going to waste.
那麽多食物都浪费了,看著觉得可惜。

What a pity it is we didn't know each other sooner.
可惜的是我们为什么不早一点认识呢?
What a pity to have lost such a nicepen!
好好一支笔丢了,真可惜!
What a pity, all the fruit has gone bad.
真可惜, 所有的水果都坏了。
We lost a game last might, what a pity!
昨晚我们输掉了一场比赛, 真是太可惜了。
What a pity you can't come to the party.
真遗憾你不能来参加这次聚会。

Do me a favor.
帮我一个小忙。

Could you do me a favor？
你能帮我个忙吗？
Could you do me a favor and pass the salt?
能帮个忙递下盐吗？
Come on, do me a favor, just try it.
拜托，给我个面子，试试嘛。
It costs $1000.
这要一千美元。
Do me a favor, that's a rip-off.
得了吧，太坑了。

Do me a favor by turning off that radio!
请帮我把收音机关掉!
Would you do me a favor?
你能帮我一下 吗 ?
Will you do me a favor?
帮我个忙好 吗 ?
Will you do me a favor and phone for me?
你能否帮个忙给我打个电话?
You might do me a favor.
请你帮我一点忙.

Could you do me a favor?
能请你帮个忙 吗 ?
Would you do me a favor to translate it into Chinese?
你能不能帮忙翻译成汉语?
Could you do me a favor? My computer suffered from computer virus.
能帮帮我 吗 ?我电脑中病毒了.
Will you do me a favor to lift the heavy box?
你帮我提一下这个箱子 吗 ?很重的.
I want to redecorate my bedroom, David. Can you do me a favor?
大卫,我想重新装修一下卧室, 你能帮我一下吗?

Could you do me a favor to pick up Mike from school?
今天你能帮个忙去学校接迈克吗?
I wonder - could you do me a favor?
请问可以帮我个忙吗?
But can you do me a favor?
但你能帮我个忙吗?
Can you do me a favor, Alice?
能帮个忙 吗 ?爱丽斯?
Australian : Will you do me a favor?
你能帮我个忙吗?

Help yourself!
别客气。随便吃!

There are snacks on the table, help yourself .
桌上有零食，请自便。
Feel free to help yourself to any food that appeals to you.
想吃什么随意，不用拘束。
Help yourself to the bread on the table.
你自己拿桌上的面包吧。
Help yourself to another drink whenever you wish.
想喝的话随时可以再拿一杯饮料。
Please help yourself to wine.
请随意喝点酒。

Can I borrow a pencil? — Yes, help yourself.
我能借用一支铅笔 吗 ?——可以, 自己拿吧。
Please help yourself ( to rice , etc. ).
请用饭!
Help yourself to celery and carrots and other vegetables.
请你们自己盛芹菜,胡萝卜和其他蔬菜。
You help yourself in the kitchen.
你到厨房里自己弄点吃的。
Help yourself from the smorgasbord.
请随便用自助餐。

Server: Please help yourself to the salad bar. It's behind you.
色拉台有色拉,请随便用. 就在你们身后。
Help yourself to anything you like.
你喜欢什么,请随便吃。
Help yourself to the beef and chicken. My mother cooked these.
请你自己下筷子夹牛肉和鸡, 这些是妈妈做的。
Help yourself to some roast duck.
请吃点烤鸭。
This is salmon. Help yourself.
这是大马哈鱼. 请随便吃吧。
A rip-off.
物非所值、价高欺人的东西，这纯粹是剽窃之作。

I was ripped off .
我被宰了。
That's a rip-off!
这简直是欺诈行为！
Rip someone off"
坑某人
$50 for a sandwich? What a rip-off!
一个三明治要 50 美元？太坑人了！
The exorbitant pricing was a rip-off.
过高的价格无异于敲诈。
Eight thousand bucks for that blouse is a rip-off.
那件上衣卖8,000元，简直是敲竹杠。
rip off Don't buy it. I think it is a rip off. This guy is trying to rip us off.
不要买这东西，我想这是在宰客，这家伙就是想敲我们的竹杠。

I don’t buy it
我不相信这个说法。我不吃这一套

I don't believe it / I'm not convinced.
我不相信这一点，或者说并不确信。
I don't buy your story.
我不相信你这一套。
I have a long list of ex-lovers.
我有一个非常 长的情人清单。
I don't buy your story . You've said that over a million times.
我才不信你这一套， 你已经说过无数遍了。
That's a likely story!
这不像是真实发生的，像故事；编的吧! 谁信呢？

How he rose from the dead? That's a likely story!
他是怎么死而复生的？编的吧!
Don't tell me!
不要告诉我！说了我也不会信。
Tell me another.
别扯了。
This product has magical function.
这个产品有神奇的功效。
Don't tell me!
鬼才相信呢！

It can't be true.
我不相信，这不可能是真的。
They have divorced.
他们已经离婚了。
It can't be true.
我不相信，这不可能是真的
It's too good to be true.
哪有这等好事? 你也信？
Mary and Tom are going to get married this month.
Mary 和 Tom 这个月要结婚了。

It's too good to be true.
有这么好的事？简直不敢相信。
I know better than that.
我比你还清楚，我还不至于蠢到相信那个鬼话。
That's totally bullshit!
这简直是在胡扯！我才不信呢！
Come off it.
别逗了。
I must be hearing things.
我没听错吧!
The World Constructed Through Language
语言建构的世界

You live in words, not in the world.
你活在词语里，不是世界里。
Human beings do not experience the world; they experience their descriptions of the world.
人类不是在体验世界而是在体验自己对世界的描述。

Language is not just a tool, but a prison.
语言不只是工具，而是牢笼。
When a child is born, the world is vague, fluid, and nameless to him.
当一个孩子出生，世界对他来说是模糊、流动和无名的。
He sees light, hears sounds, feels his body, but does not know this is called the world.
他看见光，听见声，感觉身体，但并不知道这叫世界。
Until he is taught: this is called a table, that is called mother; this is called right, that is called wrong.
直到他被教会，这叫桌子，那叫妈妈；这叫对，那叫错。
Thus language becomes a filter, preventing him from directly marveling at the world itself, and instead making him live in the interpretation of the named world.
于是语言变成了一个过滤器，让他不再直接惊艳世界的本身，而是活在对命名后的世界的解释里。
From then on, he no longer sees the tree; he only sees the thing called “tree.”
从此之后，他不再看见树，他只看见那个叫做树的东西。
He no longer feels the sadness itself, but begins to judge: “I shouldn’t be this sad.”
不再感受悲伤的本身而是开始判断，我不应该这么难过。
He begins to live not in existence, but in a psychological map pieced together by language.
他开始不在活在存在之中，而是活在语言拼出来的心理地图里。

Language is the core equipment of the illusion factory.
语言是幻象工厂的核心设备。
Your understanding of yourself is a set of linguistic labels.
你对自己的认识是一套语言标签。
“I am a kind person,” “I am a victim,” “I am a loser,” “I deserve to be loved.”
我是一个善良的人，我是受害者，我是一个失败者，我值得被爱。
Once these words are internalized as self-identity, you will constantly seek evidence in reality to verify the truth of the language, even if it is itself fictional.
这些词语一旦内化为自我认知，你就会不断在在现实中寻找证据，去验证语言的真实性，哪怕它本身就是虚构的。
Thus your life turns into a cyclical script of using experiments to verify wrong linguistic definitions.
于是你的一生就变成了用实验验证错误语言定义的循环剧本。

Human society is a collective dream defined by language.
人类社会是语言定义的集体梦。
What is success? A set of linguistic standards.
什么叫成功，一套语言标准。
What is civilization? A language system.
什么叫文明，一种语言系统。
What is a madman? Someone who deviates from mainstream linguistic logic.
什么叫疯子，脱离主流语言逻辑的人。
Every social consensus is actually an illusion collectively woven by language, yet it becomes the reality people abide by.
每一个社会共识其实都是语言集体编织出来的幻象，却成为了人们遵守的现实。
Without language, there are no institutions; without institutions, the so-called real world of humans would not exist.
没有语言就没有制度；没有制度人类所谓的现实世界就不存在。

You do not live in the world; you live in interpretation.
你不是活在世界里，你是活在解释里。
When a person sees that he has failed, he can say “I am miserable” or “I have learned.”
当一个人看到自己失败了，他可以说我很惨，也可以说我学到了。
These two statements bring about entirely different psychological realities.
这两种说法会带来完全不同的心理现实。
Yet the external events he experienced have not changed.
而他所经历的外部事件并没有改变。
This shows that what you experience is not reality, but how you color reality with language.
这说明你经历的不是现实，而是你如何用语言为现实上色。
Language does not merely add annotations to reality; it directly shapes the way you live.
语言不是给现实添加注解而是直接塑造了你活着的方式。
Only by stopping language will you encounter the real.
唯有停下语言你才会遇见真实。

The real is not in language.
真实不在语言里。
The real begins the moment you cease naming.
真实是在你停止命名的那一刻才开始的。
At that moment, mountains are just mountains, water is just water, wind is just wind.
那一刻，山只是山，水只是水，风只是风。
No good, no bad; no should or shouldn’t.
没有好，没有坏；没有应该或不应该。
You finally step out of the maze built by language and see the world as it originally is for the first time.
你终于走出了语言搭建的迷宫，第一次看见世界本来的样子。

Conclusion: You think language helps you understand the world.
结语，你以为语言帮助你理解了世界。
In fact, language chooses for you the world you can understand.
其实是语言在替你选择了你所能理解的世界。
You are not living; you are living out a textual script, and you actually think that script is you.
你不是在活着，你是在活一段文字剧本，而你竟然以为那就是你自己。

These words may explain why we want to learn English: to switch to a different language system in order to “know and understand the world.”
这番话可能能解释我们为什么要学习英语，想换一套语言系统来“认识和理解世界”。
A society that fails to truly understand what it means to be human is desperately trying to "educate" the next generation.
一个连“人”都没有真正理解的社会正在拼命地“教育”下一代
Deep Reflections on China's Education
中国教育的深层思考
We are educating our children with unprecedented intensity.
我们正在以前所未有的强度教育孩子。

Earlier starts, longer hours, higher investment, more meticulously designed pathways.
更早的开始，更长的时间，更高的投入，更精细的路径设计。

From kindergarten to university,
从幼儿园到大学，

every step is planned,
每一步都被规划，

every choice is calculated,
每一次选择都被计算，

every outcome is compared.
每一个结果都被比较。

Families, schools, and society have formed a highly coordinated system.
家庭、学校、社会几乎形成了一套高度协同的系统。

Clear goals, tight rhythms, fierce competition.
目标清晰，节奏紧密，竞争激烈。

We talk about grades, schools, majors, and jobs;
我们谈成绩，谈学校、谈专业、谈就业，

we study how to improve efficiency, stimulate motivation, and secure a more advantageous position.
研究如何提高效率，激发动力，争取更有利的位置。

But before all this runs so smoothly, one question has always been sidestepped:
但在这一切运转得如此顺畅之前，有一个问题却始终被绕开：

What kind of person are we really educating?
我们究竟在教育什么样的人？

Or, more directly, do we truly know what a "person" is?
或者更直接一点，我们真的知道“人”是什么吗？

What does a person's growth truly mean?
一个人的成长，究竟意味着什么？

Beyond knowledge, skills, and social status, what other capacities does a person need to develop
除了知识、技能和社会位置，一个人还需要发展出哪些能力

in order to become a complete human being?
才能真正成为一个完整的人？

When these questions remain unanswered, education inevitably loses its direction.
当这些问题没有被回答，教育就不可避免的失去方向。

Because every education system implies a certain understanding of the human being.
因为任何教育背后都隐含着对人的理解。

If a person is seen merely as labor, resource, and function,
如果人只被视为劳动力、资源和功能，

education will revolve around screening, training, and output.
教育就会围绕筛选、训练和产出展开。

If a person is understood as a subject with feelings, dignity, judgment, and creative capacity,
如果人被理解为拥有感受、尊严、判断和创造能力的主体，

the purpose and methods of education will be completely different.
教育的目的和方式就会完全不同。

Thus, the deeper problem in education is not just pressure and methods,
因此教育深层的问题，并不只是压力和方法，

but that we are skilled at cultivating functions without truly understanding life.
而是我们擅长培养功能却不真正理解生命。

We know children's scores, but not how they perceive the world;
我们知道孩子的分数、却不知道他们是如何感知世界；

we know whether they complete tasks, but rarely distinguish whether their actions come from interest or fear.
知道他们是否完成任务却很少去区分他们的行动来自兴趣还是恐惧。

Even when we talk about mental health, what we often care about is still when they can return to normal functioning.
即使是谈心理健康，我们关心的往往仍是他什么时候他能恢复正常运转。

Thus, the human being is compressed into a set of manageable indicators,
于是，人被压缩为一组可以管理的指标，

while the capacities that truly determine how a person lives—feeling, judgment, relationships, meaning—are chronically neglected.
而那些真正决定一个人如何生活的能力、感受、判断、关系、意义却被长期的忽视。

Education increasingly relies on measurable things, and gradually mistakes what is measurable for what is most important.
教育越来越依赖可测量的东西，并逐渐把可测量的东西误认为最重要的。

Grades, memorization, and execution are easy to quantify;
成绩、记忆、执行力它们容易量化；

judgment, freedom, values, stance, and the ability to understand others are hard to measure.
而判断力、自由、价值、立场、理解他人的能力却难以衡量。

So they are marginalized.
于是它们被边缘化。

Eventually, we stop asking about the direction of education; only efficiency remains.
最终我们不再追问教育的方向，只剩下效率。

But the problem is,
但问题在于，

without the right purpose, efficiency is just a faster way to go wrong.
没有正确的目的的效率只是更快地走向错误。

Education bears at least three responsibilities:
教育至少承担了三种责任：

providing the ability to survive,
提供生存能力，

helping to understand society,
帮助理解社会，

and cultivating subjectivity.
以及培养主体性。

We are not lacking in the first two.
前两者我们并不缺乏。

What is truly weak is the third: how a person becomes oneself.
真正薄弱的是第三种：一个人如何成为自己。

As a result, we have produced a great number of excellent executors.
于是，我们培养出了大量的优秀执行者。

They can adapt to rules and complete tasks, but lose direction when there is no standard answer.
他们能适应规则、完成任务、却在没有标准答案时失去方向。

They can achieve grades, but cannot confirm their own worth.
能取得成绩，却无法确认自身的价值。

They can enter society, but struggle to build a stable self.
能进入社会却难以建立稳定的自我。

This is not an individual problem, but a structural outcome.
这不是个人问题而是结构性的结果。

Education increasingly resembles an industrial system:
教育越来越像一套工业系统，

parents plan, schools train, exams screen, degrees rank.
父母规划、学校训练、考试筛选、学历定级。

Every stage has a standard pace; deviation is treated as a problem.
每个阶段都有标准进度，偏离即被视为问题。

But human beings are not products.
但是人不是产品。

Life is characterized by difference, rhythm, and uncertainty.
生命是具有差异、节律和不确定性的。

True growth necessarily includes exploration, trial and error, and deviation.
真正的成长必然包含探索、试错和偏离。

And industrialized education tries to eliminate these uncertainties,
而工业化的教育试图消除这些不确定性，

but in doing so, it also eliminates growth itself.
却也同时消除了成长本身。


This creates a paradox:
这就形成了一个悖论：

the more we pursue control, the more we weaken a person's capacity for judgment and creativity.
我们越是追求控制就越削弱一个人形成判断和创造的能力。

At the same time, education is not just an individual choice; it determines what kind of people a society will be composed of.
同时教育不只是个人的选择它决定了一个社会将由怎样的人群组成。

Are we cultivating people who only compete, or people who can live together?
我们培养的是只会竞争的人还是能够共同生活的人？

People who rely on authority, or people who can think independently?
是依赖权威的人还是能够独立思考的人？

People who understand relationships as interest exchanges, or people who can respect differences and take responsibility?
是把关系理解为利益交换的人还是能够尊重差异，承担责任的人？

When education becomes nothing but competition, knowledge turns into a tool to eliminate others.
当教育只剩竞争，知识就变成淘汰他人的工具。

What children learn is not cooperation, but proving themselves superior to others.
孩子学会的不是合作而是证明自己优于他人。

Such education, even if it produces high-scoring students, may not build a mature society.
这样的教育即使培养出高分学生也未必能建立成熟的社会。

Because civilization needs not just smart people, but people who can acknowledge that others are equally human.
因为文明需要的不只是聪明的人而是能够承认他人同样是人的人。

Therefore, education is not just a family matter, but a public undertaking.
因此教育不仅是家庭事务更是一项公共事业。

It concerns whether a society can form dignity, trust, and the capacity for living together.
它关乎一个社会能否形成尊严、信任与共同生活的能力。

At the same time, parents themselves are products of this very education system.
与此同时，父母本身也是这套教育的产物。

They were once compared, demanded of, and defined by value.
他们曾经被比较、被要求、被定义价值。

So when they become parents,
因此在他们成为父母之后，

love easily turns into control, responsibility into planning, and anxiety into nagging urgency.
爱容易变成控制，责任变成规划，焦虑变成催促。

They do not not love their children;
他们不是不爱孩子，

they simply do not know that there are other ways to love.
而是他们不知道爱孩子还有别的方式。

A person who was never allowed to become themselves finds it hard to allow another life to become itself.
一个从未被允许成为的人的人，很难允许另一个生命成为他自己。

This is the root of intergenerational repetition.
这就是代际重复的根源。

Therefore, change in education cannot start only with children.
因此，教育的改变，不能只从孩子开始。

Adults must first re-understand the human being.
成年人必须先重新理解人。

A person is not a set of functions to be optimized,
人不是一组需要优化的功能，

but a life constituted by body, emotions, relationships, culture, and meaning.
而是由身体、情绪、关系、文化和意义构成的生命。

They need both capability and freedom;
他既需要能力也需要自由，

both adaptation to reality and the ability to reflect on it.
既要适应现实，也要能够反思现实。

Good education does not abolish rules, but does not let any single standard define a person's entire worth.
好的教育不是取消规则而是不让任何单一标准定义一个人的全部价值。

It does not insulate from reality, but does not make entry into reality come at the cost of losing oneself.
不是隔绝现实而是不让进入现实以失去自我为代价。

Before we keep searching for more efficient methods, perhaps we need to stop and relearn how to understand a person.
在不断寻找更高效的方法之前我们或许需要先停下来重新学习如何理解一个人。

Because before we truly understand a person, the harder we try to educate, the more likely we are merely to replicate existing society—
因为在真正理解人之前我们越努力教育越可能只是复制既有的社会，

turning fear into goals, anxiety into responsibilities, and a single standard into the only answer.
把恐惧变成目标，把焦虑变成责任，把单一的标准变成唯一的答案。

But the true meaning of education is not to replicate the past,
而教育真正的意义不是复制过去，

but to give the next generation a broader world,
而是让下一代拥有更广阔的世界，

clearer judgment, and the possibility of creating a different life.
更清醒的判断和创造不同生活的可能。

A society that has not truly understood what a person is is desperately educating its next generation.
一个连人都没有真正理解的社会正在拚命的教育下一代。

If we keep evading this most fundamental question,
如果我们始终回避这个最根本的问题，

then all our harder efforts in education may ultimately only lead to a more thorough deviation.
那么所有更努力的教育最终都可能只是更彻底地偏离。

So perhaps what we truly need to re-answer is not just how education should be done,
所以也许我们真正需要重新回答的不只是教育该怎么做，

but whether we are manufacturing more efficient tools or safeguarding the possibility of "being human."
而是我们究竟是在制造更高效的工具还是在守护一个“人之为人”的可能。
We are even
我们扯平了

Now we are squarea
我们现在扯平了
We are good
我们扯平了
Call it even.
算了吧，我们扯平了
We are quits.
我们扯平了。
We are all settled
我们的已安顿好了。


I’m very happy
我非常开心。

I’m so glad.
我太高兴了。
That made my day.
这让我一整天都心情愉快。
That means a lot to me.
这对我来说意义重大。
The way Americans express themselves this way...
美国人的这样表达，
It makes the image appear more vivid and visually appealing.
显得更有画面感，
Can express emotions more effectively.
更能表达情绪，
Rather than being monotonous.
而不是千篇一律的。

The more grateful we are the more beautiful we see.
我们越懂得感恩，就能越发现生活中的美。
I used to think she was really beautiful when I heard that sentence.
这句话我以前觉得她很美，
After recovering from a serious illness, I came to appreciate her sincerity even more.
一场大病之后我更觉得她很真。
If everything goes smoothly, please cherish it.
如果一切顺利，请好好珍惜。
Four years ago, my only wish was to survive.
四年前，我的愿望是活下去，
Four years later, my wish is to live a good life.
四年后我的愿望是好好活下去，
May we all cherish the present moment and stay healthy.
愿我们都珍惜当下，健健康康。

I don't have time to listen to your empty promises.
我没空听你画大饼。
I don't have time to listen to you talk about unrealistic promises.
我没空看你画大饼。

Wang Hong said:
王虹说：
（The recipient of the 2026 Fields Medal）
（2026年菲尔兹奖得主）

France is the place I gained confidence in mathematics.
法国是让我在数学上获得自信的地方。
So I feel like there is something special here.
所以我觉得这里有独到之处。
That’s why I want to come back.
这是我为什么想回来的原因。

This demonstrates the critical importance of a nation's academic ecosystem.
由此可见，一个国家的心事生态环境很重要。

Be caredul
（需要被关心；需要得到照顾。提前提醒）小心
Be careful, it’s hot.
小心点，水很烫。
Be careful on the road.
路上小心点。
Be careful about crossing the road.
过马路要留神。
Be careful with the glasses.
小心拿玻璃杯。
Be careful you don't trip up on the step.
你小心别在台阶上绊倒了。
Be careful with your things.
小心你的东西。
Be careful of the hot plate.
当心盘子烫手。
Be careful climbing that ladder.
爬梯子时小心点
Careful reading
仔细阅读。

Watch out!
注意！
Watch out.
(危险已经发生，需要对方立刻反应，语气更急更大声)小心！
Watch out ! There's a car coming!
小心！有车来了！
Watch out for the hole in the road.
留神路上的坑。
Watch out for fake bills.
小心假钞。
Watch out for pickpockets。
提防扒手。
Watch out for cars when you cross the road.
过马路时请注意来车。
Watch out for colds or fevers.
注意预防感冒或发热。
Watch out when your competition fires at you.
当竞争对手向你发起攻击时，务必提高警惕。
There is danger ahead.
前方存在危险。

Look out!
向外看!留意点。

Look out! There's a car coming!
注意！有一辆车正在过来！
Jobs I should look out for?
我应该关注哪些工作机会？
Look out for the disguises they wear.
留意他们的伪装。
I'll look out the photograph you want to see.
我把你要看的照片找出来。
She swivelled round to look out of the .
她转过身去望窗外.
When crossing the street, look out for cars.
过街时注意车辆。
Look out ! I will get even with you.
小心,我回头找你算账。
Look out! We are ready to blast.
注意！马上就要点炮了！
Look out ! The road is slippery.
注意,路很滑!

You don't have the final say.
你说了不算

That’s not for you to decide
这不该由你决定，你说了不算。
It’s not up to you.
这由不得你。
You don’t call the shots here.
在这儿你说了不算。
I make the rules.
我说了算。
Says who?
谁说的。
That’s my casll to make.
这是我的决定。

Don’t take it out on me.
别把气撒在我身上。
Don’t take it out on me.
别把你的情绪垃圾扔在我头上。
Don’t take it out on me.
别拿我撒气。
He took it out on us.
他拿咱们撒气。
Don’t take your stress out on your family.
别把压力压在家人的身上。
Don’t take it out on your customers.
别拿客户撒气。

Make remarks
发表评论
"make remarks about others' appearances.
对别人的外表评头论足。
Chinese speeches cover a wider range of formats,
中文讲话涵盖面更广
including addresses, speeches, reports, and statements.
致辞、演讲、报告、发言
Make a speech
演讲
I have to make a speech.
我必须发表一场演讲。
I have to give a speech.
我必须发表一场演讲。
The mayor will make a speech at the assembly.
市长将在大会上发表演讲。
he president is scheduled to make a speech tomorrow.
总统定于明天发表讲话。
The president made a stirring speech.
总统作了一次激动人心的演讲。
Campaign speech
竞选演讲
Keynote speech
主题演讲
Commencement speech
毕业演讲

Speech
正式演讲

This is only the first draft of my speech.
这只是我演讲的初稿。
He muffed his opening speech.
他搞砸了自己的开幕讲话。
He delivered a gushing speech.
他发表了一场阿谀的演说。
The speech was full of ad libs.
讲话中满是即兴之词。
He reported the speech verbatim.
他逐字报道了那篇讲话。

The speech was carefully phrased.
这篇讲话措辞谨慎。
He summarized the speech snappily.
他对讲话做了精练的概括。
He delivered his speech in French.
他用法语作的演讲。
He was making quite a long speech.
他当时正在发表一个相当长的演讲。
Don't worry. Your speech was fine.
别担心。你的讲话挺好的。

The tone of the speech was upbeat.
这次讲话的语气颇为乐观。
She'd rather die than give a speech.
她宁愿死也不愿意演讲。
His speech was one of great triviality.
他的讲话根本无足轻重。
The candidate's speech was non-specific.
这位候选人的讲话只是泛泛之谈。
Her speech offers much food for thought.
她的演讲有许多发人深思的内容。

His speech has provoked a raging debate.
他的演讲激起了激烈的争论。
Her speech carried the ring of authority.
她的讲话带着权威的口吻。
The senator gave his standard stump speech.
那位参议员进行了一次例行的竞选巡回演说。
They admired his gutsy and emotional speech.
他们十分欣赏他坚定而饱含深情的讲话。
There was little comic relief in his speech.
他的演讲少有轻松幽默的地方。

The speech was pandering to racial prejudice.
这篇讲话是在纵容种族偏见。
Her speech showed great maturity and humanity.
她的演讲显示出十足的成熟和博爱。
Her speech was greeted with howls of derision.
她的演讲受到阵阵嘲笑。
Her speech made a profound impact on everyone.
她的讲话对每个人都有深远的影响。
His speech is immature, his vocabulary limited.
他讲话不成熟，词汇量也有限。

The speech had already been redrafted 22 times.
该演讲稿已被重写了22次。
He finished his speech amid tremendous applause.
他在雷鸣般的掌声中结束了演讲。
He chose an uncontroversial topic for his speech.
他为自己的演讲选择了一个不会引起争议的话题。
He delivered his speech with evangelical fervour.
他发表演说时热烈鼓吹自己的思想。
Intoxication interferes with speech and coordination.
醉酒影响言语能力和协调性。

Remarks
场合性讲话

The teacher wrote some remarks and hints on the paper.
老师在试卷上写了一些备注和提示。
Was that remark directed at me?
那话是冲着我来的吗？
What did he mean by that remark?
他说那话是什么意思？
The remark was made half in jest.
这话是半开玩笑说出的。
You'll pay for that remark!
你要为你的话付出代价的！

His remark jolted her into action.
他的话使她猛然醒悟而行动起来。
Chris met the remark with a scowl.
克里斯听到这句话面带怒容。
It was a perfectly innocent remark.
那是一句毫无冒犯之意的话。
How am I supposed to take that remark?
我应该怎么理解那话的意思？
It seemed a perfectly innocuous remark.
那像是一句毫无恶意的话。

I decided to treat his remark as a joke.
我决定把他的话当作戏言。
I'd like that last remark to be minuted.
我希望把刚才那句话记录在案。
What exactly did you intend by that remark?
你那句话到底想说什么？
The remark was quite uncharacteristic of her.
这话很不像是她说的。
What exactly did you mean by that last remark?
你最后那句话究竟是什么意思？
He considered how the remark was to be construed.
他考虑这话该如何理解。
She failed to pick up on the humour in his remark.
她没有领悟他话中的幽默。
Her remark was followed by an embarrassed silence.
她的话讲完后，接下来便是难堪的沉默。
What you mean as a casual remark could be misinterpreted.
你不经意所说的话可能会被误解。
It was a thoughtless remark and I regretted it immediately.
这是一句欠考虑的话，我马上就后悔了。

She suddenly realized the oddity of her remark and blushed.
她突然意识到自己的话很奇怪，脸一下子红了。
Bowden issued an apology for his mindless and untimely remark.
鲍登对他无知及不合时宜的评论公开道歉。
Unsure of the meaning of this remark, Ryle chose to remain silent.
由于对这个评论的含义不确定，赖尔选择了保持沉默。
That remark wasn't directed at you.
那话不是冲你说的。
Your remark is not pertinent to the subject.
你的话不切题。

That remark does not refer to [direct at] her.
那句话不是指她说的。
Rather curiously they both snapped out the same remark, "Shut up!"
奇怪的是，他们都厉声说出了同样的话：“闭嘴！”
She was enraged at the injustice of the remark.
她被那句话的不公激怒了。

Address
正式公开讲话

She felt moved to address the crowd.
她不由得想给大家讲一番话。
His lawyer turned to address the bench.
他的律师转身对法官讲话。
He was to address a public assembly on the issue.
他要对公众集会发表演说谈论这个问题。
I now call upon the chairman to address the meeting.
现在请主席向大会致辞。
They heckled him and interrupted his address with angry questions.
他们对他起哄，以愤怒的诘问打断他的演说。
In his inaugural address, the president appealed for national unity.
总统在他的就职演说中呼吁全国团结。

Statement
声明

They issued a statement correcting the one they had made earlier.
他们发表了一份声明，更正早先声明中的错误。
The statement about progress was unclear and open to interpretation.
关于进展的声明含糊不清且容易引起误解。
The playful presentation of this recipe is a statement that food brings joy!
这道食谱的有趣呈现是一种表现，表明食物能带来快乐！
Could you provide a clear statement instead of asking confusing questions?
你能提供一个清晰的陈述而不是问令人困惑的问题吗？
Her explanation is a misleading statement.
她的解释是一个误导性的陈述。
Is this a fact or a statement?
这是一个事实呢，还是表态呢？

Comments
评论

A selection of reader's comments are published below.
下面选登了部分读者评论。
Doctors commented that some patients deliberately prolong their treatment.
医生指出，部分患者会故意延长治疗时间。
He commented favourably on the proposals.
他对这些提案给予了积极评价。
The discovery is hardly commented by the press.
这一发现几乎未受到媒体的关注。
Constance noted he appeared a bit mischievous," she commented.
康斯坦斯注意到他看起来有点淘气，”她评论道。
The play has been favourably commented by the audience.
该剧获得了观众的好评。

Testimony
作证发言

His testimony was an important element of the Prosecution case
他的证词是这宗公诉案件中的一个重要因素。
Can I refuse to give testimony?
我能拒绝作证吗？
His testimony, however, was only one in a salvo of new attacks.
然而，他的证词是唯一进行新一轮猛烈抨击的。
His testimony was an important element of the prosecution's case.
他的证词是本起公诉案中的一个重要因素。 [
When the father took the stand today, he contradicted his son's testimony.
今天那位父亲出席作证时，他驳斥了他儿子的证词。

Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement.
昨天的证词是在一种激烈但文明的争执氛围中开始的。
His testimony contradicted that of the preceding witness.
他的证词和前一位的互相矛盾。
Many factors influence the accuracy of eyewitness testimony.
许多因素影响目击者证词的准确性。
He faced a total of seven charges, all accusing him of lying in his testimony.
他面临共7项控告，都指控他作伪证。
The pyramids are an eloquent testimony to the ancient Egyptians' engineering skills.
金字塔是古埃及人非凡工程技术的明鉴。

The testimony tallies with the report.
证词与报告吻合。
The testimony given by him is dubious.
他所作的证据是可疑的。
We know that his testimony is true.
我们也知道他的见证是真的。
The lawyer picked the testimony apart.
律师挑证词的毛病。
I had never heard a testimony like this.
我从未听过像这样的见证。
Your Life Message includes your testimony.
你的人生信息包括你的见证。

Deliver an address
国会正式讲话

Let me go
放开我
Let go of me
松手，放开我
Leave me alone
别烦我，别管我，让我一个人待着
High five
举手击掌(相互鼓励)
Fist bump
碰一下拳头（表示开心）
Blow a kiss
飞吻
It is actually a form of body language .
它实际是一种肢体语言表达
I'm so happy for you; I'm truly delighted that we're together. I love you.
我为你高兴，和没在一起我很开心，我爱你。

I appreciate it.
我非常感谢。
My pleasure
我很乐意
Hasppy to help
很高兴帮助你

Did you have fun bowling?
打保龄球玩得开心吗？
Did you have fun swimming?
游泳玩得开心吗？
Did you have fun surfing
冲浪玩得开心吗？

Stop shaking me
别摇我了
Stop bouncing me
不要颠我了
I rocked my baby to sleep/
我轻轻摇着宝宝哄他睡觉。

Can you please do me a favor
你能帮我一个忙吗？
Pass me the water bottle please.
请把水瓶递给我。
Could you please help me.
你能帮助而吗？

He doesn’t need to go to school tomorrow.
他明天不用上学
He doesn’t have school tomorrow.
他明天不用上学。
I don’t have work today.
我今天不用上班。
I don’t have class today.
我今天不用上课。
I don’t have homework tonight.
我今晚不用写作业。

Hi, where are you from?
你好，你来自哪里？
Nice to meet you.
很高兴认识没。
Have a nice day.
祝你今天愉快。

Take your time
从容不迫,不用急，慢慢来
I'm willing to wait for you.
我愿意等你
Hurry up
赶紧，快一点
No rush
不用赶
Whenever you are read9y.
你准备好了再开始。

I got you.
我来帮你
Just leave it to me; I'll help you.
交给我吧我来帮你
I got it.
我懂了，我来吧，我搞定了
Let me help you.
让我来帮你。

Can I get a library card?
我可以办借书证吗？
No I’m just visiting Seattle
不，我只是来西雅图旅游的
Visitors can’t get a free library card.
游客不能免费办理借书证

Wait a moment
请稍等
Bathroom break
我去一下洗手间
You’ve had a long day.
你辛苦了。

You’ve had a long day.
你今天过得很辛苦。
Yeah, it was really long.
是啊，真的很漫长。）。
Thanks, I need a rest.
谢谢，我需要休息。
Just ready to relax now.
现在就准备放松一下。
When you're thinking too much, try thinking in English instead.
想太多的时候你就换成英语想，
This way, you won't overthink things.
这样你就不会想太多了。

I’m just browsing.
我随便看看。

I’m just browsing.
我只是在浏览。
I'm just looking, thanks.
我只是在看，谢谢。
I'm just having a look.
我只是想看看。
Just looking.
只是看看。
Welcome! Can I assist you with anything?
欢迎！有什么需要帮忙的吗？

Thanks, I’m just browsing.
谢谢，我随便看看。
That’s a steal.
这价格太划算了，跟白捡似的。
This dress is only $20? That’s a steal!
这条裙子只要 20 美元？太值了！
It’s out of stock.
商品缺货
But we can orderit for you
但我们可以为您订购。

Do you have this shirt in a medium size?
这件衬衫有中号的吗？
Sorry, it’s out of stock. Would you like us to order one for you?
抱歉，缺货了。需要我们帮您订一件吗？
Can I get a rain check?
保留优惠（等有货时再以促销价购买。
The shoes are on sale, but they’re out of my size. Can I get a rain check?
这双鞋在打折，但没我的尺码了。能给我保留优惠吗？
This doesn’t fit the bill
这不符合要求；不是我想要的。
I like the style, but the price doesn’t fit the bill.
我喜欢这个款式，但价格不合适。

I kid you not.
我不骗你。

I kid you not.
我可不是在开玩笑。
I kid you not.
我没愚弄你
Are you kid me?
你是在逗我吗？。
Are you kidding me?
你在开玩笑吗？
Here we go again.
又来了。
Here we go again.
我们又倒霉了.

Knock it off.
少来这一套。

Knock it off.
停止.
Knock it off!"让
对方安静下来。
"Knock it off, I'm trying to sleep.
别闹了，我想睡觉。
I'm serious, knock it off.
我是认真的，快停下。
He blocked me off each time I tried to express my view.
每当我要陈述自己的意见时，他总是不让我讲下去。

Little Jeannie began to tell the guests some family secrets,
小珍妮开始给客人讲一些家庭的秘密，
but father was able to put her off.
但是父亲打岔，没能使他一门心思讲下去。
My father has cut off the supplies.
父亲停止给我生活费了。
I think you'd better lay off alcohol for a while.
我看你最好停止饮酒一段时间。

What did you just say?
你刚说什么?

Your point being?
你什么意思？
The point being is we need to make a decision now.
关键在于，我们现在就必须做出决定。

Who even are you?
你谁呀？

Who even are you?
你到底是谁？

That’s rich.
真讽刺。

That’s rich.
真是荒唐.
You think I'm late? That's rich, considering you arrived an hour after me.
你觉得我迟到？真可笑，你比我晚到一小时。
He told me to save money. That's rich — he spends everything he earns.
他让我省钱，可真会说——他工资全花光了。
He is rich.
他很富有。
That's a lot of money。
那是一大笔钱。
They're not as rich as all that.
他们并不是那么富有。
He's the third richest man in the country.
他是全国第三大富豪。

They're one of the world's richest nations
他们是世界上最富裕的国家之一。
The country is rich in oil, minerals, and timber
这个国家石油、矿产和木材资源丰富）。
This chocolate mousse is too rich for me
这个巧克力慕斯对我来说太油腻了。
He hoped to strike it rich by investing in ginseng.
他希望通过投资人参发大财。

Did I hit a nerve?
你急了？

Did I hit a nerve?
我触犯了谁的底线吗？
She touched a raw nerve when she mentioned that job he didn't get.
她提到那份他没有得到的工作，触到了他的痛处。
Your column must have hit a nerve, because we are getting slammed with feedback from readers—and they're not happy.
你的专栏一定是触到了痛处，因为我们收到了读者的反馈--他们很不高兴。
I could tell he was hitting a raw nerve when he brought up Jane's former employer and Jane went silent for a moment.
当他提起Jane的前雇主时，我就知道他触到了痛处，Jane沉默了一会儿。
You hit a nerve when you talked to the manager about the need for better communications within the company.
当你和经理谈及公司内部需要加强沟通时，你触到了他的痛处。

Don’t start with me.
别惹我。

Don’t start with me.
别从我开始讲起。
Don't start with me, I'm not in the mood for your drama.
别惹我，我没心情陪你演闹剧。
Guess it's true I'm not good at a one night stand，
我想这确实没错——我并不擅长一夜情，
But I still need love 'cause I'm just a man.
但我依然需要爱，毕竟我只是个男人；
These nights never seem to go to plan，
这些夜晚总是难以按计划进行。
I don't want you to leave will you hold my hand.
我不想让你离开，请牵住我的手吧。
Take a hike.
一边待着去。

Take a hike.
走开。
Take a hike.
去徒步旅行吧。
A rude way of telling someone to leave
粗鲁地告诉某人离开。
Why don't you tell him to take a hike?
我不好意思对别人说这种话。
You should tell him to take a hike.
可是他往往很不客气。
If you're going to stand here insulting me, just take a hike.
如果你站在这儿只是侮辱我, 你最好离开。
If I were you, I would have told him to take a hike.
你要对他说什么?Take a hike?是什么意思啊?
。
Long story short.
长话短说。

Long story short it was the wrong guy.
长话短说，那绝不是我的真命天子。
Long story short it was a bad time.
长话短说，那是段糟糕的岁月。
Long story short I survived.
长话短说，还好我没被摧毁。
Long story short, you're fired.
长话短说，你被辞退了。

How convenient.
真会找借口。

The location is how convenient!
位置真方便。
How convenient that you forgot.
你忘了，真巧啊。
It is very convenient to pay by credit card.
用信用卡付款非常方便。
A bicycle is often more convenient than a car in towns.
在城镇骑自行车常常比开车更方便。
The house is very convenient for several schools.
这座房子离几所学校很近。

Are you free?
你方便吗？

Are you free?
你有空吗？
You got a minute?
您有时间吗？
You got a second?
你还有时间吗？
Are you available right now?
您现在有空吗？
Is it a good time for you?
现在对你来说是个好时机吗？

Interesting choice.
有趣的选择。

Very interesting
非常有趣
Most interesting
最有趣的
Look interesting
看起来很有趣
That's interesting!
那挺有意思！
Some interesting facts were found.
发现了一些有趣的事实。

This movie is interesting
这部电影很有趣。
I am interested in this book.
我对这本书感兴趣。
Interesting choice.
你还挺有想法。
Well, that's certainly interesting!
嗯，这确实很有趣！/呵呵，你开心就好。
Could you elaborate?
能具体说说吗？

He met a lot of interesting people during his life as a student.
他在学生时代接触过许多有趣的人。
Did you go anywhere interesting?
你去过任何有趣的地方吗？
Can't we do something more interesting?
我们就不能做点更有意思的事情吗？
It's more interesting to take the coast road.
走海滨公路更有趣。
Have you got any interesting snippets for me?
你有没有什么有趣的消息告诉我？

There are some interesting walks in the area.
这一带有一些有趣的小径。
I collect shells and interesting seaside items.
我收集贝壳以及海边有趣的东西。
Her research has thrown up some interesting facts.
她的研究有些很有意思的发现。
She made several interesting points in the article.
她在文章中提出了几个有趣的观点。
She gave an interesting talk on her visit to China.
她做了个关于她在中国访问的有趣报告。

The lead-up to the wedding was extremely interesting.
婚礼的前奏非常有意思。
An interesting feature of the city is the old market.
这座城市的一个有趣特征就是古老的市场。
It would be interesting to know what he really believed.
了解他的真实信仰会是很有意思的。
She browsed the shelves for something interesting to read.
她浏览着书架，想找本有趣的书看。
You ought to have come to the meeting. It was interesting.
会议可有意思了，你真该参加。

Love never rushes.
爱，从不匆忙。
Take your time; that's what true love looks like.
慢慢来才是真爱。
True love requires time to mature and patience to nurture;
真爱需时间沉淀、耐心滋养，
it should be opposed to impatience and forced demands.
反对急躁与强求 。
Love that never rushes
一种从不急躁、从容不迫的爱。

Happy Mother’s Day to my irreplaceable superhero!
祝我这位无可替代的超级英雄母亲节快乐！
Your love is my greatest strength.
你的爱是我最大的力量。
I love you endlessly.
我无限地爱你。

Timeless Gratitude"Thank you for your million sacrifices and heart of gold.
永恒的感恩：感谢您所做出的无数牺牲与无私奉献。
May your day be as radiant as your smile.
愿你的每一天都像你的笑容一样灿烂。
I cherish you, Mom.
妈妈，我非常爱你。

A Promise of Love"You gave me roots to grow and wings to fly.
《爱的承诺》：你赐予我生长的根基与飞翔的翅膀。
Today and always, I’ll be your safe harbor.
今天以及永远，我都会是你们的安全港湾。
Happy Mother’s Day!
母亲节快乐！

Gentle & Eternal"Mom, your love is like a circle—no beginning, no end.
温柔而永恒的母亲啊，您的爱如同一个圆圈——没有起点，也没有终点。
Wishing you peace, health, and joy today and forever.
祝您今天及未来永远享有和平、健康与幸福。

In Every Detail"Your hugs heal, your words guide, and your love lights my life.
在每一个细节中：你的拥抱抚慰心灵，你的言语指引方向，你的爱点亮我的人生。
Thank you for being my everything.
感谢你是我生命中的一切。
Happy Mother’s Day!
母亲节快乐！

For the Little Things"From lullabies to life lessons, your tenderness shapes my world.
关于那些微小的事物：从摇篮曲到人生哲理，你的温柔塑造了我的世界。
May time treat you kindly, dearest Mom.
愿时间对你温柔相待，最亲爱的妈妈。

Unspoken Bonds"Even when miles apart, your heartbeat echoes in mine.
未言明的羁绊：即便相隔千里，你的心跳仍与我的心跳共鸣。
Sending all my love across the distance today.
今天，我将所有的爱都传递给远方的你。

A Child’s Whisper"Sorry for the tears, grateful for the patience.
《孩子的低语》：为泪水感到抱歉，对你的耐心深表感激。
You’re my first teacher and forever hero.
您是我的第一位老师，也是我永远的英雄。
Love you, Mom!
我爱你，妈妈！
Global Warmth"To mothers worldwide:
《全球温暖》致世界各地的母亲们：
May your days be gentle, your hearts full, and your love forever returned tenfold.
愿你们的日子充满安宁，心灵饱含喜悦，爱意永远得到十倍回报。
Simple & Sweet"Roses are red, violets are blue—no one compares to you.
“简单而甜美”的玫瑰是红色的，紫罗兰是蓝色的——无人能与你相提并论。
Happy Mother’s Day!
母亲节快乐！

"Bonus for Kids: "Mom, you’re my supermom!
“儿童专属福利：‘妈妈，您就是我的超级妈妈！’”
Let me hug you and do the dishes today.
今天让我来拥抱你，并帮你洗碗吧。
I LOVE YOU!
我爱你！

Poetic Touch:
诗意的触感：
Like spring sunshine, your smile never fades; like a quiet breeze, your love never rushes.如同春日阳光，你的微笑永不消逝；如同轻柔微风，你的爱从不急躁。
You’re my eternal spring.
你是我的永恒之春。
"
"
Joke’s on you.
打脸了吧？

Joke’s on you.
这是在取笑你。
The joke is on you.
玩笑开到自己头上了。
The joke is on you
小丑竟是自己。
Play a joke on you.
对你开个玩笑。
the joke has backfired.
这个玩笑适得其反。

You tried to trick me, but I knew all along—the joke's on you!
你想骗我，但我早就知道了——这下玩笑开到你头上了！
You tried to make me drink that cup of salted coffee,
你想让我喝那杯加了盐的咖啡，
but I didn’t, so the joke is on you!
但我没喝。玩笑这回开到你头上了吧！
By forcing me to present the project to the boss,
你逼我去给老板递交这个项目，
I got a pay rise, so the joke is on you!
我因此得到了加薪，现在你傻眼了吧！

He closed his speech with a funny joke.
他用一则有趣的笑话结束了演讲。
I'm sorry but I can't see the joke.
很抱歉,我看不出来有什么可笑的。
He's someone I have an occasional chat and joke with.
我偶然跟他闲聊，一起说笑话。
By forcing us to attend the meeting, I now can’t finish my tasks,
你非让我们去参加会议，现在我手头的工作完成不了，
so you’ll have to do them. Looks like the joke is on you!
只得你去做。这回玩笑开到自己头上了吧！


Or what?
不然了。

Does he get a lot of headaches, or what?
他有头痛或什么病吗？
Tena or coffee？
茶还是咖啡？
Never smiles or laughs.
从不微笑也不大笑。
'Juice or milk?' John asked...
喝果汁还是喝牛奶？约翰问道。
Did she have golden or dark brown hair?
她的头发是金色还是深褐色的？

Either you talk to him, or I'll get involved.
除非你跟他谈，否则我会介入。
The man was either a fool, he thought, or at least incompetent...
他想道，那人要么是个傻瓜，或者，至少很无能。
He thought his desires had ended, or this was simply his mistaken belief...
他认为自己的渴望已经结束，或者这只是他错误的信念...
She must undergo the operation, or she won't survive.
她必须接受手术，不然她将无法存活。
Whether there is oil or not, Serbia faces persistent challenges.
无论是否有石油，塞尔维亚都面临着持续的挑战。


You are one to talk.
你还好意思说我。

Stop procrastinating!
别拖延了！
You're one to talk! You never finish anything on time.
你还好意思说我？你哪次按时做完过？
You are one to talk.
你真是个善于表达的人。
You really should stop staying up so late. It's not healthy.
你真的应该别再熬夜了。这样不健康。
B: “You're one to talk! You're always up late binge-watching TV shows.
你还好意思说我！你总是熬夜追剧。

You're so lazy. You never clean your room.
你太懒了。你从不打扫你的房间。
B: “You are one to talk! Your room is always a mess too.
你还好意思说！你的房间也总是一团糟。
You say I'm too emotional,
你说我太情绪化了，
but you are one to talk, considering how often you lose your temper.
但考虑到你经常发脾气，你还好意思说我。

He claims I'm a workaholic,
他说我是工作狂，
but he's one to talk. He's always in the office even on weekends
但他自己也一样。他即使在周末也总是在办公室。
You think I'm being irresponsible?
你觉得我不负责任？

You are one to talk!
你还好意思说！

You've never taken responsibility for anything in this family
你在这个家里从来没对任何事负责过。
You're always losing your keys. You should be more organized.
你总是丢钥匙。你应该更有条理一些。
Oh, come on. You are one to talk.
哦，得了吧。你还好意思说。
Remember when you lost your wallet three times last month?
还记得你上个月丢了三次钱包吗？

How is that my fault?
这也能怪我？

How is that my fault?
这难道是我的错吗？
How is that my fault?
这怎么是我的错？
I don't think it's my fault
我不认为这是我的错。
This doesn't seem like my responsibility.
这似乎不是我的责任。
It's my fault.
这是我的错

This is my fault.
这确实是我的错。
That is all my fault.
那都是我的错。
What happened wasn't my fault.
之前发生的一切不是我的错。
It's all my fault.
全怪我。
Everything's my fault,' she sobbed.
她呜咽着说：一切都是我的错。

There's no way I could've predicted how Marry would react like that.
我也不知道马丽会是那个反应。
Lao Liu is not to blame for this. it's all my fault.
这件事怨不得老刘，都是我的错。
I'm terribly sorry.
我非常抱歉。
Sorry. It was all my fault.
对不起，都是我的错。
Please don't be mad at me.
求你了，别生我的气。


Please forgive me.
请原谅我吧！
I'm sorry. I didn't mean to offend you.
对不起，我不是故意要冒犯你。
How can I make it up to you?
我要怎样才能补偿你？
It's my fault. I really feel bad about it.
是我错了。我真的很抱歉。
I just don't know what to say.
我真不知道该说什么好。

I shouldn’t have done that.
我真不该那么做。
The mechanic located the fault immediately.
机修工立即找到了出故障的地方。
Now look here, it wasn't my fault.
喂，那不是我的错！
That wasn't his fault, it was mine.
那不是他的错，是我的错。
His worst fault was his inconsistency.
他的最大缺点就是反复无常。

It's partly my fault.
在一定程度上是我的错。
It's nobody's fault.
谁都没有错。
It wasn't your fault, John.—Whose, then?
这并非你的错，约翰。”—“那么，是谁的呢？
Don't get stroppy with me—it isn't my fault!
别冲我生气—这不是我的错！
Don't be so heavy on her—it wasn't her fault.
别对她这么苛刻—这不是她的过错。

The accident happened through no fault of mine.
发生事故并不是我的过错。
Why should I say sorry when it's not my fault ?
不是我的错为什么要我道歉？
The fault was discovered during a routine check.
这个错误是在一次常规检查中发现的。
He could never accept that he had been at fault.
他永远也无法接受他犯了过错。
Sam retorted that it was my fault as much as his.
萨姆反驳说我和他同样有错。

The accident happened through no fault of her own.
这一事故的发生不是她本人的过错。
Please don't be angry with me. It wasn't my fault.
请别冲着我发脾气，不是我的错。
I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.
我不同情简，那都是她自己的错。
I had the uncomfortable feeling that it was my fault.
我内心惴惴不安，觉得那是我的过错。
There was no escaping the fact: it was all his fault.
无法逃避这一事实：这都是他的错。

Smear others and shift the blame
抹黑甩锅
The US needs to know that to fan the flames or to smear others and shift the blame
我们奉劝美方：拱火浇油也好、抹黑甩锅也罢，
is no way to solve the Ukraine issue.
都不是解决乌克兰问题的正确途径。
Sharing weal and woe
患难与共
China and Cambodia are iron-clad friends supporting each other and sharing weal and woe. 中柬是守望相助、患难与共的铁杆朋友

Awesome.
令人惊叹的. 太棒了。

Awesome.
夯爆了。
an awesome view
景色非常壮观
That's awesome!
太棒了！
Wow! That's totally awesome!
哇！真是棒极了！
It's a totally awesome experience.
这是个棒极了的经历。

See how awesome you are?
看到你有多棒了吗？
The show was just awesome.
演出实在棒极了。
They would become a whole, which is awesome.
它们会变成一个整体，特别棒。
If it gets some attention from other people, that's awesome.
如果它引起了别人关注，那也很棒。

The movie is awesome. It's really a pity that you didn't make it.
那部电影太棒了，你没能来看真是太可惜了。
Niagara Waterfalls are 670 metres in width and fall 56 metres in an awesome sheet of water.尼亚加拉瀑布宽670米，白色水幕飞流直下56米，令人叹为观止。 It wasn't your fault. It was just one of those things.
不是你的错。这是命中注定的事。
She did not wish to convey that they were all at fault.
她不愿表现出他们人人都有错。
Nice way to shift the blame.
你还真会甩锅。
Nice way to shift the blame.
转移责任的好方法。
Let's take responsibility together.
我们一起承担责任。

Shift the table.
就是移动桌子，
Shift blame.
是推卸责任 。
Don't try to shift the blame.
不要试图推卸责任。
Own your mistakes.
为你的错误负责。
"Let's focus on solving the problem.
我们先解决问题吧。