<p class="ql-block"> 闲来翻看上学时的日记——我们是1977年底考试、1978年3月入学的中师生。这段记于1979年5月30日，那天学校的教学副校长来我班听现代文学老师的课。</p><p class="ql-block"> 教我们现代文学的这位老师姓蒋，是师范学院刚毕业没两年的工农兵学员，实在说，水平不是很高。在讲《孔乙己》时，她将“孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人”一句中的衫字念成“衬”，并且还给我们解释：当时的读书人多穿长衬，穷苦的劳动者多穿短衬 。另外，她还将“不偏不倚”的倚读成“奇”，将厦门读成sha（四声）门，将如火如荼的荼读成茶……于是同学们私底下便给她编了几句：身穿长衬sha门来，不偏不奇笑颜开，如火如茶真情在，遇此名师实有才。</p><p class="ql-block"> 这天副校长来听课，蒋老师显然有些紧张，不过课讲得格外认真，可她还是念错了两个字：把“蠕动”念成“爬动”，把“引擎”念成“引挚”，副校长不时皱眉。下课后，副校长脸色严肃地走出教室，同学们也没有像往常那样立刻起身往外跑，而是静静地看着蒋老师离开教室。不知与这次听课有没有关系，之后不久，蒋老师就不再教我们了，换了另一位老师。</p><p class="ql-block"> 由此，又想起当年流传的一个段子：上世纪七十年代初正是中苏关系最紧张的时候，全民都在准备打仗，从上到下，经常开声讨会、动员会。一位村革委会主任在会上念别人写的稿子，念到这句：苏修胆敢来侵犯，我们就要全民皆兵，狠狠地打！但他不认识狠字，却知道狼字，见狠字和狼字差不多，就念成了狼，于是这句就被他念成了“狼狼地打”，然后怕社员们不懂，他又解释道：什么是狼狼地打呢？就是狠狠地打！</p><p class="ql-block"> 这个段子与我们蒋老师的“穿长衬”可谓是异曲同工。不过，细想起来，念“狼狼地打”的是没有多少文化的村干部，人们听完段子笑过之后多少还觉得可以理解，但是作为受过高等教育的中等师范学校教师，在课堂上闹出这样的笑话，却令人油然生出几分对那个特殊年代的感叹。</p>