月亮知道,因为爱你

喜悦与希望777

<p class="ql-block">月亮知道,因为爱你! </p><p class="ql-block">文/胜鬘夫人(月光诗人-Véronique)</p><p class="ql-block">La lune le sait, parce qu’elle t’aime</p><p class="ql-block">Texte/Véronique</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">I love you </p><p class="ql-block">More than I Can Say </p><p class="ql-block">月亮知道</p><p class="ql-block">La lune le sait </p><p class="ql-block">妮可深深地爱吾爱</p><p class="ql-block">Que Véronique aime profondémment mon amour </p><p class="ql-block">爱你只是你己住在妮可灵魂深处</p><p class="ql-block">T’aimer, seulement parce que tu as déjà habité au fond de l’âme de Véronique </p><p class="ql-block">无限的关爱与宽容</p><p class="ql-block">La prévenance et la tolérance infinies </p><p class="ql-block">不是因为宠爱吾爱</p><p class="ql-block">Ce n’est pas parce que je chéris mon amour</p><p class="ql-block">无法从妮可口中说出</p><p class="ql-block">Que Véronique ne peut pas le dire </p><p class="ql-block">I love you </p><p class="ql-block">More than I Can Say </p><p class="ql-block">月亮代表妮可的心</p><p class="ql-block">La lune représente le cœur de Véronique </p><p class="ql-block">照亮吾爱的心</p><p class="ql-block">Qui allume le cœur de mon amour </p><p class="ql-block">远离尘嚣远离孤寂</p><p class="ql-block">Et te fait éloinger de la bruyance et la solitude </p><p class="ql-block">妮可祝祷每一天</p><p class="ql-block">Véronique prie que chaque jour </p><p class="ql-block">时时刻刻吾爱勇敢面对自己的人生</p><p class="ql-block">Mon amour prend le courage de confronter à la vie chaque instant </p><p class="ql-block">唯有无量的慈爱 </p><p class="ql-block">Si seulement tu possèdes la grande charité</p><p class="ql-block">人生必无畏任何遭遇与艱难</p><p class="ql-block">Tu ne crains aucune épreuves ni difficulté </p><p class="ql-block">I love you </p><p class="ql-block">More than I Can Say </p><p class="ql-block">吾爱如果真心对待</p><p class="ql-block">Si mon amour, tu traites bien ta vie </p><p class="ql-block">也会珍惜妮可的真爱!!!</p><p class="ql-block">Tu tiendras au vrai amour de Véronique !!!</p>