颂厦门环岛路

老笑掌

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">颂厦门环岛路</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曾小凌</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">碧海银沙绕路长,椰风拂面爽心房。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">沿途美景收不尽,健体怡情任倘佯。</p><p class="ql-block"> <b>【译文】</b>碧海白沙沿着绵长道路蜿蜒环绕,椰林清风迎面吹来,令人心神舒畅。一路风光秀丽,看不尽如画景致,漫步慢跑于此,既能强身健体,又可悠然散心、自在漫游。</p><p class="ql-block"> <b>【注释】</b>碧海银沙:蔚蓝大海、洁白沙滩,环岛路滨海风光。绕路长:海水沙滩绵延环绕绵长的环岛观光大道。椰风:道路两旁遍植椰树,吹拂而来的海风。爽心房:使人内心清爽愉悦。收不尽:沿途风光丰富,观赏不完。健体怡情:锻炼身体,愉悦身心。倘佯:同徜徉,悠闲自在地漫步游览。</p>