【唱歌吧,聆听万千好声音】,翻唱[月满西楼]

红兵

<p class="ql-block">作词:宋代 李清照(原词《一剪梅·红藕香残玉簟秋》,无改动直接作为歌词)</p><p class="ql-block">作曲:苏越</p><p class="ql-block">原唱:安雯(原名张静林,87版《红楼梦》晴雯扮演者),1994年正式发行收录于专辑《想你总是在雨季》</p><p class="ql-block">翻唱:红兵</p><p class="ql-block">美篇:16959021</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">歌词欣赏:</p><p class="ql-block">红藕香残玉簟秋</p><p class="ql-block">轻解罗裳,独上兰舟</p><p class="ql-block">云中谁寄锦书来</p><p class="ql-block">雁字回时,月满西楼</p><p class="ql-block">花自飘零水自流</p><p class="ql-block">一种相思,两处闲愁</p><p class="ql-block">此情无计可消除</p><p class="ql-block">才下眉头却上心头却上心头</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">红藕香残玉簟秋</p><p class="ql-block">轻解罗裳,独上兰舟</p><p class="ql-block">云中谁寄锦书来</p><p class="ql-block">雁字回时,月满西楼</p><p class="ql-block">花自飘零水自流</p><p class="ql-block">一种相思,两处闲愁</p><p class="ql-block">此情无计可消除</p><p class="ql-block">才下眉头,却上心头,却上心头</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">歌曲赏析:</p><p class="ql-block"> 此曲是古诗词流行化的经典代表作。苏越以中式五声音阶谱曲,旋律婉转缠绵,完美贴合原词婉约凄清的意境。安雯嗓音轻柔细腻,将独处女子的相思孤寂娓娓道来。全词以残荷、孤舟、归雁、满月勾勒秋夜图景,“月圆人离”形成强烈反衬,“才下眉头,却上心头”道尽挥之不去的牵挂。古典文字搭配现代编曲,古今意境相融,兼具文学美感与传唱度,唱出人间共通的离别相思。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">创作背景:</p><p class="ql-block"> 九十年代初华语乐坛掀起古典诗词谱曲热潮,作曲家苏越于1990年在日本完成此曲,原定交由张清芳演唱,对方认为曲风不合而婉拒 。苏越与演员安雯相恋多年,深知她嗓音温婉细腻,便邀请其演绎,安雯提出自主设计MV画面的条件,以民国复古美学打造影片。歌词完整沿用李清照《一剪梅》,原词为李清照与丈夫赵明诚分离时所作,满含两地相思。婉转古风旋律贴合宋词婉约意境,1994年正式发行,成为新古典流行乐标杆作品 。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">图片来自网络</p>