依韵和本宝弟《有感二〇二六年台风巴威》

曾林

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">七律·依韵和本宝弟《有感二〇二六年台风巴威》</b></p><p class="ql-block">沧溟怒涌黑风扬,万窍号呼卷北疆。</p><p class="ql-block">雨注辽天千壑暗,潮吞吴岸百堤伤。</p><p class="ql-block">泥封途道车踪断,水漫村桥雁影藏。</p><p class="ql-block">劫后人家无别愿,炊烟稳处好还乡。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">近海的狂风裹挟着滔天巨浪翻涌肆虐,裹挟着雨幕从江南横扫到北疆,天地间所有缝隙都灌满了呼啸的风声。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">暴雨持续倾泻在东北辽河两岸的广袤天地间,成千上万条山谷沟壑瞬间被雨幕遮得昏暗无光,奔涌的洪水一路裹挟着泥沙,冲毁了江南沿岸上无数堤防。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">厚厚的淤泥封堵住所有通行道路,公路上的车辆踪迹彻底断绝,上涨的洪水没过了乡村的石桥,连过往栖息的大雁都找不到落脚的地方,纷纷藏起了身影。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">经历过这场洪涝劫难的百姓没有任何奢侈的愿望,只盼能尽早回到家中,看见自家烟囱稳稳升起炊烟,平平安安地重返故土好好生活。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">附:七律•有感二〇二六年台风巴威</p><p class="ql-block">文/邓本宝(安徽巢湖)</p><p class="ql-block">2026年7月16日</p><p class="ql-block">鸿溟翻涌暴风扬,挟电奔雷赴北疆。</p><p class="ql-block">涛拍河堤千岸动,雨倾村野万畴伤。</p><p class="ql-block">停工停课添民困,封路封山阻客航。</p><p class="ql-block">天道循环存至理,惟祈安泰护吾乡。</p>