韩健硬笔临孙过庭《书谱18-4》

韩健

<p class="ql-block">释文:</p><p class="ql-block">动,下必有由。</p><p class="ql-block">一画之间,变起伏于峰杪;一点之内,殊衄挫于毫芒。况云积其点画,乃成其字;曾不傍窥尺牍,俯习寸阴;引班超以为辞,援项籍而自满;任笔为体,聚墨成形;心昏拟效之方,手迷挥运之理,求其妍妙,不亦谬哉!</p><p class="ql-block">然君子立身,务修其本。杨雄谓诗赋小道,壮夫不为;况复溺思毫厘,沦精翰墨者也!夫潜神对奕,犹标坐隐之名;乐志垂纶,尚体行藏之趣。讵若功定礼乐,妙拟神仙,犹埏埴之罔穷,与工炉而并运。</p><p class="ql-block">好异尚奇之士,玩体势之多方;穷微测妙之夫,得推移之奥赜。著述者假其糟粕,藻鉴者挹其菁华,固义理之会归,信贤达之兼善者矣。存精寓(赏,岂徒然与!)</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">落笔必有缘由。</p><p class="ql-block">仅仅一画之中,笔尖起伏变化万千;一个点画之内,毫锋顿挫转折各不相同。何况字由无数点画组合而成。有的人从不观摩前人法帖,不肯抓紧片刻光阴临摹;拿班超投笔从戎做借口,学项羽自满自大;随意信笔涂抹,只靠堆墨成形;心中不懂临摹效仿的方法,手上不明白运笔行墨的道理,还想写出精妙妍美的字,难道不是大错特错吗!</p><p class="ql-block">君子立身,务必修持根本。扬雄说诗赋只是小道,大丈夫不屑钻研;更何况沉溺于笔墨毫厘、耗尽心神钻研书法呢?但静心下棋,尚且被称作 “坐隐”;寄情垂钓,也能体会进退行藏的意趣。书法之功可比制礼作乐,玄妙近似天地造化,如同陶土塑形永无穷尽,又像熔炉锻铸生生不息。</p><p class="ql-block">喜好新奇笔法的人,能玩味多样字形体势;深究笔墨精微的人,能领悟笔法流转变化的深层奥妙。著书论书之人只能拾取皮毛,真正懂鉴赏的人才能汲取书法精华;书法本是义理汇聚之处,确实是贤达之士兼顾修养的技艺。留存心神、(赏鉴笔墨,又岂是毫无意义的事!)</p>