春来丘上绿,劫后穴中金。‖五言排律·蝼蚁吟

诗意山水田园

<p class="ql-block" style="text-align:center;">五言排律·蝼蚁吟</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">蝼蚁栖尘壤,微躯载岳心。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">衔泥穿石罅,负粒越苔岑。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">穴暗千寻隧,晴窥一线阴。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">逢灾犹列阵,遇火竟焦衾。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">雨骤巢倾覆,身孱浪噬侵。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">叠骸填壑断,振甲向天吟。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">莫笑营营迹,能移泰华深。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春来丘上绿,劫后穴中金。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">芥子藏寰宇,星芒证古今。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">腐芳生玉蕊,朽木化瑶琴。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">触角量天阔,鳞光映斗参。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">洪流吞未惧,烈焰浴如霖。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">断足行仍续,残睛视愈忱。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">云根衔作誓,月窟叩成箴。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">万世同丘貉,孤贞胜楚琛。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">玄黄存此魄,何必问升沉!</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">《五言排律·蝼蚁吟》译文</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">蝼蚁栖居尘埃,微小身躯</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">却怀撼动山岳的雄心。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">衔泥穿越石缝,背负粮粒</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">翻越苔藓覆盖的山岭。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">穴中黑暗,掘出千丈隧道;</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">晴日微光,窥见一线天阴。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">遇灾时仍列阵抗敌,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">遭烈火竟焚毁栖身的草衾。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">暴雨骤至巢穴倾覆,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">弱躯被浪涛吞噬侵凌。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">叠同类尸骸填平沟壑,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">振甲壳向苍穹长吟。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">莫嗤笑它们碌碌行迹——</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">能移走泰山华山之深!</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春来,丘上新绿覆旧冢;</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">劫后,穴中残存如黄金。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">芥籽虽小,内藏寰宇;</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">星芒虽弱,可证古今。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">腐朽的芬芳生出玉蕊,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">枯朽的木头化作瑶琴。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">触须丈量天宇之阔,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鳞甲反照北斗星参。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">洪流吞没亦无所惧,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">烈焰焚身视若甘霖。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">断足仍续前行,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">残目反视更忱。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">衔云根为誓言,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">叩月窟成箴录。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">万世庸众如丘貉,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">唯此孤贞胜楚琛。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">天地既存此魂魄,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">何必追问浮升沉沦!</p> 美篇号/4701030 图片/致谢网络 作者/诗意山水田园