<p class="ql-block">翻唱： 宁宁</p><p class="ql-block">美篇号：1381393</p><p class="ql-block">图片/网/致谢</p><p class="ql-block">《心中的玫瑰》是由乔羽作词，陆祖龙、时乐蒙作曲，李谷一演唱的歌曲，作为1979年北京电影制片厂故事影片《泪痕》插曲发行。这是乔羽在文化大革命之后发表的第一首歌词作品。</p> <p class="ql-block">这首歌是1979年北京电影制片厂故事影片《泪痕》的插曲，随着电影的上映而被大家熟知 。</p><p class="ql-block">该插曲由作曲家陆祖龙提议并为影片创作，其创作灵感来源于一幅手拿玫瑰的油画，并由此定下歌名与核心意象。陆祖龙与时乐濛完成作曲后，邀请了当时已颇具影响力的歌唱家李谷一进行演唱。李谷一的演唱版本最初因演唱风格被认为带有“港台风”而引发争议，但经过讨论后最终被影片采用。</p><p class="ql-block">歌曲前奏融入印尼民歌《星星索》音调元素以契合人物身份背景，采用主歌与副歌对比式二段体结构：第一段以低音区顿挫节奏形成沉郁基调，第二段通过高音区澎湃旋律实现情感升华。</p> <p class="ql-block">歌词</p><p class="ql-block">在我心灵的深处，</p><p class="ql-block">开着一朵玫瑰。</p><p class="ql-block">我用生命的泉水，</p><p class="ql-block">把她灌溉栽培。</p><p class="ql-block">啊！玫瑰，</p><p class="ql-block">我心中的玫瑰，</p><p class="ql-block">但愿你天长地久，</p><p class="ql-block">永远永远把我伴随。</p> <p class="ql-block">在我忧伤的时候,</p><p class="ql-block">是你给我安慰；.</p><p class="ql-block">在我欢乐的时候,</p><p class="ql-block">你使我生活充满光辉。</p><p class="ql-block">啊！ 玫瑰，</p><p class="ql-block">我心中的玫瑰，</p><p class="ql-block">但愿你天长地久，</p><p class="ql-block">永远永远把我伴随，</p><p class="ql-block">永远永远把我伴随。</p>