一碑存古寺，流水载知音

风中雨巷

青龙寺在西安东南郊（雁塔区西影路东段，乐游原高地），是一座遗址，公园里面有几块纪念碑。园内的空海纪念碑确实是中日共建、和日本深度相关。现存是青龙寺遗址公园，古青龙寺殿堂古建筑早已损毁，如今依托唐代寺院遗址复原打造园林、碑林、纪念建筑，属于遗址类文化公园，

这座碑1982年由日本真言宗各大寺院出资，和西安联合修建，选址就在当年空海修行求法的青龙寺遗址乐游原上。碑体造型仿唐代密宗佛塔样式，是中日两国千年佛教、文化交流的标志性纪念物。

两位空海石刻还原二人对坐论法、传授密宗的经典场景，直观再现千年前中日佛法传承的画面。空海当年不仅带走佛法，还把汉字、书法、诗文、医药、建筑技艺传回日本，深刻塑造日本古代文明；这组石刻是两国千年友好交流的实物见证。

李商隐《登乐游原》

碑文原文：

向晚意不适，驱车登古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。

　　上碑行书：唐代诗人咏乐游原、青龙寺杂诗合集。

下碑篆书：唐代经典送别/怀古短诗，字体为小篆，文字古朴，同样是乐游原主题咏古作品。

楷书碑：咏青龙寺/乐游原古诗

诗文：

十亩苍苔绕画廊，几株红树过清霜。

高情还似看花去，闲对南山步夕阳。

不论现实怎么变化，青龙寺的山石流水终年不绝，恰如此地流传千年的温柔往事。古寺殿宇虽已成遗址，可惠果传法、空海弘文的跨国善意，历代诗人落笔共情世人的文脉，从未随岁月消散。世事更迭匆匆，唯有善待人间、心怀众生的故事，如同眼前清泉，岁岁奔流，生生不息。