韩健行书傅昭《处世悬镜·行之卷二·令行生威》

韩健

傅昭（464—528），字茂远，北地灵州人，历经南朝宋、齐、梁三朝重臣，一生清廉谨慎、不结私党、不逐私利。

历任御史中丞、临海太守、金紫光禄大夫，身处政权频繁更迭、朝堂结党营私的乱世，从不攀附权贵、不经营私门，终身闭门读书、洁身自好；

傅昭融合孔孟儒道，撰写《处世悬镜》九卷（识、行、止、藏、忍、信、曲、厚、舍），以古圣贤之言总结立身行事准则，警醒世人辨君子、远小人。

释文：

令行生威，威而有信，信则服众。蓄不久则著不盛，积不深则发不茂，学贵有恒，勤能补拙。

译文：

政令一经推行便能树立威严，有威严更要坚守信义，心怀信义才能让众人真心信服。

积淀的时日不够长久，成就便不会盛大深厚；根基积累不够深沉，施展出来的光景就不会繁茂丰美。做学问最可贵的是持之以恒，勤勉不懈能够弥补自身天资的不足。

词句浅释：

1. 令行生威：法令、指令严格落实执行，自然生出权威与威慑力。

2. 威而有信：身居威严之位，不能恃强蛮横，必须恪守诚信。

3. 信则服众：待人处事守信，百姓、下属才会心悦诚服，而非表面顺从。

4. 蓄不久则著不盛：蓄，积累沉淀；著，显露、成就。缺少长期积淀，外在功业难以宏大。

5. 积不深则发不茂：根基浅薄，日后施展、发展便缺乏底气，难有丰硕成果。

6. 学贵有恒：求学之道，持之以恒是最珍贵的品质。

7. 勤能补拙：天资愚钝、悟性不足，可用长久勤奋加以弥补。