五言排律·雨后小憩咏怀

诗意山水田园

<p class="ql-block">五言排律·雨后小憩咏怀</p><p class="ql-block">雨歇千山碧,云开一望空。</p><p class="ql-block">苔痕侵径绿,花气入帘红。</p><p class="ql-block">鸟啭疏枝上,人闲曲槛东。</p><p class="ql-block">檐珠垂欲滴,池縠皱还融。</p><p class="ql-block">竹榻清眠稳,瓷瓯暖雾濛。</p><p class="ql-block">屏吸消息断,合卷今古通。</p><p class="ql-block">街市声渐沸,园篱趣未穷。</p><p class="ql-block">车痕碾星碎,童指戏虹弓。</p><p class="ql-block">蔓引琉璃盏,藤悬翡翠盅。</p><p class="ql-block">心随陶令菊,神会子猷篷。</p><p class="ql-block">蚁阵争趋利,鸥盟独守衷。</p><p class="ql-block">浮生皆过客,逆旅本飘蓬。</p><p class="ql-block">小憩偷闲处,长吟寄远穹。</p><p class="ql-block">但留清气在,任尔世嚣充。</p><p class="ql-block">莫叹光阴速,且珍方寸功。</p><p class="ql-block">归来襟袖湿,灯火已朦胧。</p> <p class="ql-block">《五言排律·雨后小憩咏怀》译文</p><p class="ql-block">雨止时千山染透青碧,</p><p class="ql-block">云散处天地豁然空旷。</p><p class="ql-block">苔藓的绿意蔓延小径,</p><p class="ql-block">花香挟着绯红透入帘栊。</p><p class="ql-block">鸟鸣在疏朗枝头流转,</p><p class="ql-block">人安闲于曲栏东侧沐风。</p><p class="ql-block">檐角水珠将落未落,</p><p class="ql-block">池面涟漪漾开又渐消融。</p><p class="ql-block">竹榻之上眠息安稳,</p><p class="ql-block">瓷杯茶雾袅袅朦胧。</p><p class="ql-block">暂离消息纷扰(屏息消息断),</p><p class="ql-block">开卷与古今精神相通。</p><p class="ql-block">街市喧声渐渐鼎沸,</p><p class="ql-block">园篱野趣依旧无穷。</p><p class="ql-block">车辙碾过碎星般的水光,</p><p class="ql-block">孩童笑指天边彩虹如弓。</p><p class="ql-block">藤蔓攀援似举琉璃盏,</p><p class="ql-block">绿枝垂挂若悬翡翠盅。</p><p class="ql-block">心追陶渊明东篱采菊,</p><p class="ql-block">神会王子猷雪夜访戴的舟篷。</p><p class="ql-block">世人如蚁群争逐利禄,</p><p class="ql-block">我独守鸥鸟之盟的赤衷。</p><p class="ql-block">浮生本是天地过客,</p><p class="ql-block">人间逆旅一如飘转的飞蓬。</p><p class="ql-block">小憩偷得片刻闲暇,</p><p class="ql-block">长吟寄情怀于远空。</p><p class="ql-block">但留一身清朗气度,</p><p class="ql-block">任它世间喧嚣汹涌。</p><p class="ql-block">莫叹光阴飞逝太快,</p><p class="ql-block">且珍视心田点滴修持之功。</p><p class="ql-block">归来时露水沾湿衣襟,</p><p class="ql-block">望见家灯火已温柔朦胧。</p> 美篇号/4701030 图片/致谢网络 作者/诗意山水田园