<p class="ql-block">天边2026仲夏夜独唱重唱音乐会于6月27日如期举行。晚上7时，<span style="font-size:18px;">Mt Sac Feddersen 音乐厅星光灿烂，</span>20位歌手按次第连番上场, 演唱了中外国著名的艺术和歌剧歌曲， 以及中国耳熟能详的民歌歌曲，充分展现了天边合唱团的独唱重唱的实力。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天边合唱团成立于2023年中。合唱团把弘扬中西文化作为宗旨，演唱中西方的音乐作品，以促进不同文化之间的交流和理解。这个宗旨有助于创造一个多元化的音乐环境，让成员和观众能够欣赏并体验不同文化背景的音乐艺术。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天边合唱团建团只有短短的两年半的时间，便举办了两届大型的年度音乐会，《天籁之声》和《相遇在天边》；以及两届《天边仲夏夜独唱重唱》音乐会，使天边合唱团成为南加州华人社区颇负盛名的合唱团。</p><p class="ql-block"><br></p> 外国艺术和歌剧歌曲 <p class="ql-block">音乐会演唱的歌剧和艺术歌曲有男女声二重唱 《饮酒歌》、男女声二重唱 《啊，我可爱的姑娘》（O Soave fanclulla)、男女声二重唱 《The Prayer 》、男高音独唱 《飞吧，小夜曲》 （Vola, o serenata）、女高音独唱 《小夜曲》（Ständchen)、男中音独唱 《老人河》（Ol' Man River)、以及18. 男女声三重唱 《小路》和女声三重唱 《You raise me up》。</p> <p class="ql-block">《饮酒歌》出现在意大利剧作家威尔第所创作的歌剧《茶花女》的第一幕里。巴黎名妓薇奥莱塔举行的沙龙派对，各界名流齐聚，气氛愉悦欢快。英俊的的阿尔弗雷德向他梦中情人<span style="font-size:18px;">薇奥莱塔表达爱意，唱起了这首《饮酒歌》，薇奥莱塔接着唱起来，最后，宾客加进来一起唱，使气氛达到高潮。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">这二重唱歌曲是三拍子的节奏，轻松明快，热情奔放。天边合唱团的王丽莎和朱依东老师联袂演出。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"></span></p> <p class="ql-block">男女声二重唱 《饮酒歌》</p><p class="ql-block">曲：朱塞佩·威尔第 词：皮阿维, 歌剧 茶花女选段</p><p class="ql-block">演唱：王丽莎, 朱依东 (嘉宾)</p> <p class="ql-block">《我可爱的姑娘》（O Soave fanclulla)是意大利剧作家 普契里 （Giacomo Puccini）创作的歌剧《波斯米亚人》里的第一幕的一首男女声二重唱咏叹调。贫穷的诗人鲁道夫爱上了体弱多病的姑娘咪咪。圣诞节来临，他们并肩同行去参加平安夜，鲁道夫忍不住地向咪咪轻声表达爱意，唱出来《我可爱的姑娘》的咏叹调，咪咪回应他的爱意，一起唱出来这首二重唱歌曲来。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歌曲演唱由轻逐渐增强，展现了鲁道夫的情感由轻声诉说，到倾诉，乃至迸发的过程。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天边合唱团的君悦和赵春生老师的演绎。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《The Prayer》是一首跨界的演唱歌曲，它柔和了古典美声和流行音乐的风格，表达了一种庄重典雅，温馨祥和的氛围，祈求世界和平，国泰民安，生活幸福。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这首歌是发行在1998年的动画片《Quest for Camelot》的主题曲，由David Foster（作曲）Carole Bayer Sager（英文歌词）Alberto Testa，Tony Renis<span style="font-size:18px;">（意大利文歌词）。经由</span>Céline Dion和Andrea Bocelli 传唱后风靡全球。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歌曲并不要需要很高音去演唱，但需要演唱者气息稳定，唱腔连贯（legato)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">天边合唱团的刘嘉凡和胡灵老师演绎。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">男女声二重唱 《The Prayer》</p><p class="ql-block">曲 David Foster, 词 Carole Bayer Sager</p><p class="ql-block">演唱：刘嘉凡, 胡灵</p> <p class="ql-block"> 男高音独唱 《飞吧，小夜曲》 （Vola, o serenata）</p><p class="ql-block">曲：Tosti 词：Giovanni Alfredo Cesareo</p><p class="ql-block">演唱：菲利普谢</p> <p class="ql-block">女高音独唱 《小夜曲》（Ständchen)</p><p class="ql-block">曲：舒伯特 (Schubert Schwanengesang) </p><p class="ql-block">演唱：孙丽</p> <p class="ql-block">女声三重唱 《You raise me up》</p><p class="ql-block">曲：Rolf Løvland 词：Brendan Graham</p><p class="ql-block">演唱：郝丽霞，閔小草,陈红</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">男中音独唱 《老人河》（Ol' Man River)</p><p class="ql-block">曲：傑羅姆·科恩 词：奧斯卡·漢默斯坦二世</p><p class="ql-block">演唱：胡永中</p> <p class="ql-block">男女声三重唱 《小路》</p><p class="ql-block">曲：尼·伊凡诺夫 词：谢·波杰尔柯夫</p><p class="ql-block">演唱：君悦、谭藻萍、刘嘉凡</p> 中国艺术歌曲 <p class="ql-block">中国艺术歌曲演出了16首歌曲，其中包括了《锦瑟》、《这就是我》、《归来的星光》和《往日时光》。</p> <p class="ql-block">《锦瑟》是晚唐（约公元858年〉的诗人李商隐的一首诗。诗词表达了诗人怀旧，怀念故人以及感叹人生无常的情感：</p><p class="ql-block">锦瑟无端五十弦，</p><p class="ql-block">一弦一柱思华年。</p><p class="ql-block">庄生晓梦迷蝴蝶，</p><p class="ql-block">望帝春心托杜鹃。</p><p class="ql-block">沧海月明珠有泪，</p><p class="ql-block">蓝田日暖玉生烟。</p><p class="ql-block">此情可待成追忆，</p><p class="ql-block">只是当时已惘然。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歌曲由王龙作曲，Helen Guo 演唱。</p> <p class="ql-block">女高音独唱 《锦瑟》</p><p class="ql-block">曲：王龙 词: 李商隐（唐）</p><p class="ql-block">演唱：Helen Guo </p> <p class="ql-block">《那就是我》由谷建芬在20世纪80年代谱写的一首歌曲，当时中国改革开放时期，许多人出国或到外地谋求发展，但是他们心中始终萦绕着对故乡对母亲对祖国的思念之情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歌曲开头对故乡的小河、山路、炊烟和石磨的追忆，抒发了作者对故乡眷眷不忘之情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天边合唱团的闽小草演绎了这首歌。</p> <p class="ql-block">女高音独唱 《那就是我》</p><p class="ql-block">曲：谷建芬 词： 晓光</p><p class="ql-block">演唱：閔小草</p> <p class="ql-block">《归来的星光》是一首有关香港回归祖国的重大历史事件的歌曲，由朱良镇作曲，石靖填词。歌曲表达了人们对香港经历的无数风雨后回到祖国的喜悦心情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“星光”代表着香港这颗海上明珠，回归到祖国的怀抱，表达的人们的无限自豪、无限荣光。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天边合唱团的孙国宪演唱。</p> <p class="ql-block">男高音独唱 《归来的星光》</p><p class="ql-block">曲： 朱良镇 词：石靖</p><p class="ql-block">演唱： 孙国宪</p> <p class="ql-block">《往日时光》由乌兰托嘎作曲，克明作词的歌曲。乌兰托嘎和克明都是蒙古族人，对家乡的海拉尔和伊黎湖畔有深厚的感情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歌曲通过对旧日时光的怀念，抒发了对亲友对青春的怀念之情，也表达了在缅怀过去的时光同时对未来的渴望的进取态度。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">四重唱组“天边之子”演绎了这首歌。</p> <p class="ql-block">男声四重唱 《往日时光》</p><p class="ql-block">曲：乌兰托嘎 词：克明</p><p class="ql-block">演唱：天边之子(菲利普谢, 孙国宪,刘嘉凡,邝超雄)</p> <p class="ql-block">女高音独唱 《青玉案 元夕》</p><p class="ql-block">曲：李砚 词：宋 辛弃疾</p><p class="ql-block">演唱：谭藻萍</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">男高音独唱 《当我们相聚的时候》</p><p class="ql-block">曲：斯琴朝克图 词：白立平</p><p class="ql-block">演唱：苏子涵</p> <p class="ql-block">女高音独唱 《七月的草原》</p><p class="ql-block">曲：尚德义 词：宋斌廷</p><p class="ql-block">演唱：胡灵 </p> <p class="ql-block">女高音独唱 《我的红玫瑰》</p><p class="ql-block">曲：姚立森 词：姚立森</p><p class="ql-block">演唱：梅村 </p> <p class="ql-block">男女声二重唱 《月光近月亮远》</p><p class="ql-block">曲：方石 词：袁晶</p><p class="ql-block">演唱：梅村,周晓武</p> <p class="ql-block"> 男高音独唱 《我要把我的爱给你》</p><p class="ql-block">曲：夏士康 词：唐跃生</p><p class="ql-block">演唱：沈易新</p> <p class="ql-block">男高音独唱 《在水一方》</p><p class="ql-block">曲：在水一方 词：琼瑶</p><p class="ql-block">演唱：毛明福</p> <p class="ql-block">男中音独唱 《啊，中国的土地》</p><p class="ql-block">曲：陶思耀 词：孙中明</p><p class="ql-block">演唱：应乐荣</p> <p class="ql-block">男高音独唱 《我象雪花天上来》</p><p class="ql-block">曲：徐沛东 词： 陈晓光</p><p class="ql-block">演唱：刘嘉凡</p> <p class="ql-block">. 女高音独唱 《我爱这土地》</p><p class="ql-block">曲：陆在易 词：艾青</p><p class="ql-block">演唱：君悦</p> 中国民歌精选 <p class="ql-block">音乐会上演出了经典的中国民歌，有耳熟能详的《小河流水》、《阿拉木汗》，也有较为新创作的《母亲》、《父亲的草原母亲的河》等7 首经典民歌。</p> <p class="ql-block">《小河淌水》是一首脍炙人口的歌曲。作曲家尹宜公在1947年到云南采风，根据彝族、汉族民间音乐素材编写的民歌。歌曲经过郭兰英、宋祖英等歌唱家传唱成为了家喻户晓的歌曲，被誉为” 东方的小夜曲”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天边合唱团的男高音于选东以明亮高亢的嗓音演唱。</p> <p class="ql-block">《母亲》由作曲家戚建波和词作家车行合作完成于20 世纪90年代。他们致力于歌颂我们平凡的母亲，表达了歌者对母亲的敬意以及深深的感恩。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天边合唱团的男高音彭曙辉用真挚的感情演唱了这首歌。</p> <p class="ql-block">. 男高音独唱 《母亲》</p><p class="ql-block">曲：戚建波 词：车行</p><p class="ql-block">演唱：彭曙辉</p> <p class="ql-block">男高音独唱 《鸿雁》</p><p class="ql-block">曲：张宏光 词：吕燕卫</p><p class="ql-block">演唱：邝超雄</p> <p class="ql-block">男女声二重唱 《为了谁》</p><p class="ql-block">曲：孟庆云 词：邹友凯</p><p class="ql-block">演唱：王丽莎, 于选东</p> <p class="ql-block">男女声二重唱 《为了谁》</p><p class="ql-block">曲：孟庆云 词：邹友凯</p><p class="ql-block">演唱：王丽莎, 于选东</p> <p class="ql-block">男女声二重唱 《望月》</p><p class="ql-block">曲：印青 词：国风</p><p class="ql-block">演唱：閔小草,沈易新</p> <p class="ql-block">新疆民歌联唱</p><p class="ql-block">曲：王洛宾 词：维吾尔族歌曲</p><p class="ql-block">演唱：天边羽毛球队（张欣,刘嘉凡,王瑛,查理,曹锦华, 庞大山,周小武,于选东, Rose,凌小兵，董纯，杨力，王广安）</p> <p class="ql-block">小合唱 《父亲的草原母亲的河》</p><p class="ql-block">曲：乌兰托噶, 邢长江合唱编曲 词：席慕容</p><p class="ql-block">演唱：王丽莎, 梅村, 孙丽, 陈红,姜方璐，石南蓉, 周小武, 庞大山, 毛明福, 胡永中 指挥： 邢长江</p> 音乐会花絮 <p class="ql-block">天边2026仲夏夜独唱重唱音乐会的筹办工作早在一年前就开始了。报名参加演出的团员异常踊跃，到了报名截止日期，节目累计已经有38个了，远远超过正常的演出数目的要求。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">怎么办？有团员提议开个内部音乐会，让团员预演节目，然后，采用团员投票评分来甄别节目，选出质量高的节目代表天边合唱团参加演出。但是，这样做势必引起团员间因为评分标准不同而产生的分歧，使团员产生相互矛盾，造成团员间的关系紧张。这岂不是弄巧成拙？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">所以，我们放弃了这种通过团员评分来评定节目的好坏的方法，而采取一种比较开放的方式，让团员自行决定自己的去留的问题。另一方面，对于一些决意参演的团员实行个别辅导，以提高他们的演出水平。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">果不其然，通过一段时间的培训，好的节目被保留下来。没有达到演出水平的节目，团员选择了自行退演。另外，有些团员为了顾全大局也主动退演。音乐会的节目最终回到了可控范围之内。</p> <p class="ql-block">有一个小插曲：音乐会的节目太多，需要砍掉一些节目，砍刀首向男声四重唱《往日时光》挥去。不为别的，就是因为四个演员聚少离多，没有太多的时间一起合练。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刘嘉凡，又名大牛是这次音乐会的香饽饽，许多重唱和小组唱组都想拉他入伙。他也来者不拒，一下子就参加了6个节目的演出，而且都是主演。所以，能够让大牛来男声四重唱组排练，我们已感到知足了，就算他唱得半生不熟的我们也得忍着。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">但是，国宪就不干了。他住在尔湾，每次来天边合唱团排练得开一个半小时的车程，加上他的膝关节受伤，行动起来不方便。他好不容易来到洛杉矶来合练，碰到大牛唱得不靠谱的时候，他就炸锅了：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“我们男声四重唱，要唱就得唱好，不然，干脆撤掉，免得浪费时间。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">事實上，国宪有好几次跟我提议取消这个男声四重唱的节目，说是与其疏于练习唱砸了，不如就此取消节目，免得丢人现眼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">邵老师也在一起敲边鼓，说节目还是撤掉算了，因为我们的音准和节奏都不对。为了加重他的说话的分量，他在微信里给我们发了三个流着长长泪水的moji <span style="font-size:18px;">哭脸</span>。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我想这下子全完了，都收到了最后通牒！我也气馁了，不演就算了。可是，邝查理十分不愿意放弃，他说我们还有时间去纠正音准和节奏的问题。大牛信誓旦旦地说：“我放弃两个重唱节目，就是集中精力唱我们的节目！” </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">话音刚落，他一转身又去接下了<span style="font-size:18px;">男女声三重唱</span>《小路》的活…。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最后，国宪建议我们采用谱架演出，以防因合练太少而出现忘词的现象，尽管我很不愿意我们的几个人拿着谱演唱，我还是让他们拿着谱架演出，因为大牛接的活太多，不一定能脱稿演出。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最后，我们的男声四重唱《往日时光》经过了许多磕磕碰碰终于挺了过来，登上了天边2026仲夏夜独唱重唱音乐会的舞台…。</p> 结束语 <p class="ql-block">音乐会进入了尾声，天边合唱团演唱了混声大合唱《叫我如何不想他》、《天边》和《思念》。歌声把音乐会带入高潮。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">音乐会在唱完《思念》的最后一个音符后圆满结束了。但观众还是依依不舍，不忍离去。纷纷上台来跟演员们合影留念。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这是一次成功的音乐会，天边合唱团共有 18位团员参加演出，演唱了各种风格的歌曲。大家为了演好自己的角色，都花费大量的时间和精力，努力提高自己的演出水平，因而， 音乐会上展现了一个个精彩的节目。声情并茂，声沁人心。真有“嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘”的感觉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天边2026仲夏夜独唱重唱音乐会圆满结束了，天边合唱团在自己的音乐实践中成长了。展望未来，天边合唱团将继续努力，在歌唱艺术方面再上一层楼。</p> <p class="ql-block">混声合唱</p><p class="ql-block">a. 《叫我如何不想他》</p><p class="ql-block">曲：赵元任 词：刘半农</p><p class="ql-block">b. 《天边》曲： 乌兰托嘎 词：吉尔格楞</p><p class="ql-block"> c. 《思念》</p>