【翻唱·演绎经典——张也歌曲】NO:02翻唱《在希望的田野上》

年华

<p class="ql-block">昵称:年华</p><p class="ql-block">美篇号:7830208</p><p class="ql-block">翻唱:年华</p><p class="ql-block">摄影:年华</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">《在希望的田野上》是由陈晓光(晓光)作词、施光南作曲的经典民歌。它诞生于改革开放初期,是一首歌唱祖国繁荣富强、抒发对美好生活向往的时代赞歌。</p> 创作背景 <p class="ql-block">1978年十一届三中全会后,词作者陈晓光在安徽、四川等地农村体验生活,亲身感受到“包产到户”后农村的巨变和农民的喜悦,仅用三小时便完成了歌词;作曲家施光南拿到歌词后同样被感染,仅用一天就完成了谱曲。</p> 首唱与传播 <p class="ql-block">歌曲于1981年由杨淑清领唱首次录制。1982年,未满20岁的彭丽媛凭借演唱此曲登上央视春晚,使其迅速红遍大江南北。</p> 历史荣誉 <p class="ql-block">歌曲不仅入选“20世纪华人音乐经典”,还被联合国教科文组织选为亚太地区音乐教材曲目。2007年,更是作为搭载歌曲被“嫦娥一号” 送上太空。</p> 艺术鉴赏 <p class="ql-block">歌词与结构:歌词乡土气息浓郁、朴实无华。全曲采用 “家乡—理想—未来” 的三段式结构,层层递进,将希望与未来巧妙结合。</p><p class="ql-block">旋律与风格:施光南巧妙融合了中国民歌、戏曲的风韵和进行曲的节奏。前奏模拟丰收庆典,主歌部分运用五度、八度大跳展现豪迈,整体优美流畅、清新明快。</p><p class="ql-block">演唱与形式:采用领唱与合唱相结合的形式,增强了歌曲的感染力与互动性。</p> 歌词 <p class="ql-block">《希望的田野上》</p><p class="ql-block">我们的家乡在希望的田野上</p><p class="ql-block">炊烟在新建的住房上飘荡</p><p class="ql-block">小河在美丽的村庄旁流淌</p><p class="ql-block">一片冬麦 (那个) 一片高粱</p><p class="ql-block">十里 (哟) 荷塘 十里果香</p><p class="ql-block">哎~咳哟~ 嗬呀儿咿儿哟~ 咳!</p><p class="ql-block">我们世世代代在这田野上生活</p><p class="ql-block">为她富裕 为她兴旺</p><p class="ql-block">我们的理想 在希望的田野上</p><p class="ql-block">禾苗在农民的汗水里抽穗</p><p class="ql-block">牛羊在牧人的笛声中成长</p><p class="ql-block">西村纺花 (那个) 东港撒网</p><p class="ql-block">北疆 (哟) 播种 南国打场</p><p class="ql-block">哎~咳哟~ 嗬呀儿咿儿哟~ 咳!</p><p class="ql-block">我们世世代代在这田野上劳动</p><p class="ql-block">为她打扮 为她梳妆</p><p class="ql-block">我们的未来 在希望的田野上</p><p class="ql-block">人们在明媚的阳光下生活</p><p class="ql-block">生活在人们的劳动中变样</p><p class="ql-block">老人们举杯 (那个) 孩子们欢笑</p><p class="ql-block">小伙儿 (哟) 弹琴 姑娘歌唱</p><p class="ql-block">哎~咳哟~ 嗬呀儿咿儿哟~ 咳!</p><p class="ql-block">我们世世代代在这田野上奋斗</p><p class="ql-block">为她幸福 为她增光</p><p class="ql-block">为她幸福 为她增光!</p> <p class="ql-block">(感谢您的欣赏)</p>