捕鸟者

笠翁戏蝶（原崇毛敬鲁）

吴君，善捕鸟，常置网①捕之。

是日，君置网于庭院，撒谷粒于地。少顷，数鸟蹦跳而至，啄谷粒，喳喳叫之。

不时，几鸟入网下空地。君见状，拉动手中绳索，网倾，覆鸟网中。君喜，捉入室，烹之，美餐也。

翌日，君复置网，捕鸟数只。

日久，君视其捕之乌，惑，曰：“余捕之鸟尽黄嘴幼者，何故哉？弗见一黑喙老鸟乎？”思之，不得其解。于是，求友言君。

言君闻言，微哂，曰：“幼鸟者，未经世故，且未听老鸟之言，为一谷一粟，而误入君网，为君之美食也！老鸟者，经于世故，观六路，闻八方，弗贪谷粟，故无入君之网也。”

君闻言，恍然，曰：“然，言君之言，甚是，善哉。拱谢，拱谢。”

呜呼，老鸟之言，经验哉，犹人之老者言。不听老人言，吃亏在眼前！犹如黄嘴幼鸟矣。

①：一圆筛状物，用一小木块或小木棒支起，下面撒上谷物，木块或木棒拴上绳索，待鸟儿进入筛底后，把绳索一拉，筛落下，将鸟儿覆盖于筛中。