<p class="ql-block"> 余六十三岁，方生阿迟。时家弟春圃观察在苏州，勾当公事；接江宁方伯陶公飞檄文书，意颇惊骇，拆之，但有红笺十字云：“令兄随园先生已得子矣。”常州赵映川舍人诗云：“佳问有人驰驿报，贺诗经月把杯听。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">——清·袁枚《随园诗话·卷十二》一则</p><p class="ql-block">丙午仲夏于树仁居 巴山人李显俊</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我六十三岁时，才生下了儿子阿迟。当时，我的弟弟春圃（袁鉴）在苏州担任观察使一职，正在办理公务；他接到了江宁布政使陶公发来的紧急文书，心里十分惊讶和惶恐。拆开一看，红笺上只有十个字：“令兄随园先生已得子矣。”常州人赵映川舍人曾写诗说道：“听说有人飞马送来喜报，贺诗写得够你一月内都边喝酒边听诗。”</p>