<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">作者：谭惟孝（田野规划师）</b></p><p class="ql-block"><br></p><ul><li><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">[内容摘要] 龙船水乡谭家寨以古老神秘闻名当地。深厚的传统文化藏在大量似真似假难以分辨的传说中。</b></li><li><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">[关 键 词] 谭家寨；城堡式山寨；田野调查</b></li></ul><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">2026年6月29日，笔者与利川企业家益承鞋业的老板谭舒密（又名建华）、其父谭光福一同前往龙船水乡水帘洞后的谭家寨（一品山寨）考察。谭光福讲述了一段当地流传百年的传说故事。</span></p> <h3>（谭光福正在讲故事）</h3></br> <p class="ql-block">（谭惟孝、谭光福（中）、谭舒密（左）合影）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">凉雾群山之间，一品山孤峰耸立，山顶石寨便是当地人代代相传的谭家寨，又名一品山寨，距离龙船水乡仅两公里山路，一方山水，牵起一段谭氏家族与青龙的百年渊源。</span></p> <h3>（谭家寨俯瞰图）</h3></br> <p class="ql-block">（谭家寨寨门）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">清咸丰年间，战乱四起，龙潭五房谭氏后人谭英升为保护全族人性命，倾尽财力开山取石，于险峰之巅修建城堡式山寨。筑寨所用石料取自山间青龙岩，质地坚硬、青纹如龙，后人便称此石为青龙古石，一块块条石以糯米石灰勾缝，垒起七八米高的坚固寨墙，东西寨门分刻“依然鹫岭”“何异桃源”，藏着谭家人乱世寻桃源的心愿。寨内设宗祠、粮仓、泉井，全族男女老少居于山上，凭天险抵御兵祸，青龙山石筑起庇护全族的安稳港湾。</span></p> <h3>（寨门外景）</h3></br> <h3>（谭家寨属于利川市保护文物）</h3></br> <p class="ql-block" style="text-align:center;">（谭家寨新修族谱）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">太平军战乱平息后，谭氏族人重返山下清江畔耕作安居，却始终记着一品山青龙古石的护佑之恩。利川自古盛行灯歌玩龙习俗，正月初九出灯、十五收灯，龙灯是驱疫纳福的头等祥瑞。谭氏族人便以山间青龙为原型，竹篾扎骨、青绸敷身，造出专属宗族的青龙龙灯。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">每至元宵佳节，谭家寨后人举着青龙灯，从一品山古道蜿蜒而下，行至龙船水乡清江岸边。江面彩龙船次第排布，《龙船调》歌声随水波荡漾，青龙龙灯穿行于游船之间，灯火倒映清江，龙影随水波流转。族人相信，青龙承山巅古石灵气，连通谭家寨宗族气运，舞龙游水，既能告慰山上先祖，又能祈求风调雨顺、谭氏人丁兴旺、水乡岁岁平安。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">岁月流转，石寨堞垛犹存，山间古道依稀，当年游走清江的青龙龙灯，化作龙船水乡大型青龙灯静卧河面。青灯如龙，遥对一品山谭家古寨，山是谭氏宗族的根，龙是土家祈福的魂。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">登桥观灯，一眼望见桥上青龙；抬眼望远，半山藏着百年谭寨。灯火与古寨遥遥相望，一段宗族坚守、山水共生的故事，随清江流水，年年诉说。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">（作者长期跟随谭必友教授学习）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">（作者谭惟孝，男，湘西龙山人，泸溪县谭子兴文化研究会副秘书长）</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">延伸阅读</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(21, 100, 250);">田野学新书出版信息</b></p> <p class="ql-block"><a href="https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MTYzNzE2NQ==&mid=2650691083&idx=1&sn=b7e5df4bbf2297df41a164551d81fefc&scene=21#wechat_redirect" target="_blank"><u>熤园导师谭必友教授新著《田野中国学先驱：严如熤传》出版</u></a></p> <p class="ql-block"><a href="https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MTYzNzE2NQ==&mid=2650691082&idx=1&sn=04ff10dd7199f499b7489e341261c0a6&scene=21#wechat_redirect" target="_blank"><u>谭必友教授等新著《田野中国学论纲：基于浦市田野的学术反思》出版</u></a></p> <p class="ql-block"><a href="https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5NjYzMDc5Mw==&mid=2650418413&idx=1&sn=43f2bfd5ce4a4080a93bb58a4b09a621&scene=21#wechat_redirect" target="_blank"><u>熤园新书：《浦市文化论集：田野中国学学步集》正式出版</u></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">— END —</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">编 辑</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">文图：谭惟孝</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">审阅：谭必友</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">编辑：周歆悦</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">供 稿</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">熤园新媒体工作室</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">长沙煜园文化教育咨询有限公司</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">营 运</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">泸溪县谭子兴文化研究会</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">湘西州谭氏苗拳文化研究会</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">学术支持</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">湖南师范大学民族学与人类学研究中心</span></p> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/ZinbCHBTKtHip4Uih-vzKQ" >查看原文</a> 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有