<p class="ql-block"> 上海 豪威</p><p class="ql-block"> 美篇号 33358036</p> <p class="ql-block"> 孔子的“轼墓礼”是什么?</p><p class="ql-block"> “轼墓之礼”是古人在乘车经过他人墓阙时,扶着车轼(车厢前用作扶手的横木)身体微微前倾,以示敬意的礼节。孔子是这一礼制的倡导者和身体力行者。这一礼节的具体行为准则,在儒家经典《礼记·曲礼》中便有体现。</p><p class="ql-block"> 而,“寻冢怀古”,是中国古典文学中一种深沉而普遍的情怀与创作模式。是文人们,怀着对历史的追思,特意前往那些已被岁月遗忘的古人坟冢前,凭吊古迹、感怀历史,抒发内心的情感与哲思。</p><p class="ql-block"> 时至今日,“寻冢怀古”的足迹遍布中国大地。文学史爱好者常去王昭君的“青冢”祭奠;忠烈崇拜者会寻访屈原墓、岳飞墓寄托哀思。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 那么,我到虞山探访了哪些名人的墓冢?</span></p> <p class="ql-block"> 虞山不能算高,但登上最高峰剑门,远处的尚湖,近处的农舍,极目所至,都会体会到大自然的神采。但,我的眼光寻觅着南坡,东麓的几处名人墓庐,虽不能细辨,可我计划去一一探访。开始我“寻冢怀古”之虞山之行。</p> <p class="ql-block"> 虞山有哪几个古人墓冢?(按年代先后)他们是:</p><p class="ql-block"> (一) 仲雍:商末周初(吴国君主)。生卒年存在不同记载,一说约公元前1136年—约公元前1069年,另一说为公元前1161年—公元前1070年;</p><p class="ql-block"> (二)言子 (言偃):春秋时期。公元前506年—公元前443年;</p><p class="ql-block"> (三)黄公望:元代。1269年—1354年;</p><p class="ql-block"> (四)瞿式耜:明末清初(南明)。1590年—1650年;</p><p class="ql-block"> (五)钱谦益:明末清初。1582年—1664年;</p><p class="ql-block"> (六)柳如是:明末清初。1618年—1664年;</p><p class="ql-block"> (七)翁同龢:晚清。1830年5月19日—1904年7月4日;</p><p class="ql-block"> (八)曾朴:清末民初(近代)。1872年—1935年。</p><p class="ql-block"> 把所探访的古人墓冢一一叙述如下。</p> 吴地始祖 吴姓开宗 <p class="ql-block"> 商朝时,处中原的周部落王古公亶有意将王位传给老三之子(姬发,即以后的周文王),老大泰伯与老二仲雍相约远走,来到南方,将中原的耕作技术和文化带到南方,在长江下游和太湖流域建立了句吴国,第一代吴王泰伯因无子将王位让给仲雍,他们共同繁荣了吴地,因而也产生了一个成语——“不分伯仲”,仲雍死后葬在虞山东麓,与葬在鸿山(今无锡界)仅相距几十里地。伯仲二兄弟开创吴国,到春秋时越王勾践灭夫差止,历22代25个吴王。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 伯仲两兄弟不仅是吴国创立者,也是吴姓的始祖。</span></p> 仲雍墓很朴素,没有石兽,没有华表,只是一抔土,几块碑,却自有一种沉静的力量。 <p class="ql-block"> 墓门南侧建有祀仲雍坐像的清权祠,始建于明成化十七年(1481年)年,距今已五百多年,历有修茸。现大门悬挂匾额“清权祠”三字为曾国藩书。</p> <p class="ql-block"> 祠中有一碑刻,董其昌所书孔子《论语》中的一句道出清权祠名称由来。</p> 江南夫子 道启东南 离仲雍墓不远处便是言子墓,孔子七十二弟子中唯一的南方弟子,因此被称为“南方夫子”。他的墓前有石坊,刻着“道启东南”四字,想来千百年间,多少读书人曾在此驻足,谢他开启一方文脉。 言子墓并非一次建成,而是经过两千多年历代修缮扩建而成。汉武帝时,言子十七世孙言成大曾修缮祖墓。 乾隆御笔的“道启东南”坊。 <p class="ql-block"> 墓冢封土直径约3.5米,高1.6米,立明清墓碑。</p> 元四家之首 画中之兰亭 黄公望在绘画史上地位极高,被公认为“元四家”之首,他是元代文人画的先驱,开创了元明清文人山水画的主流。明代董其昌认为 “寄乐于画,自黄公望始开此门庭耳”,其地位受董其昌极力推崇。 <p class="ql-block"> 其代表作《富春山居图》更是被誉为中国山水画的“巅峰之笔”和“画中之兰亭”。这幅作品被列为中国十大传世名画之一,是黄公望毕生心血的集大成之作。他发现虞山上有一个出产暗红色软石——赭石的山洞,把赭石研成粉末,筛选后与其他矿物粉末调和后用作画画的颜料,首创一种浅绛画法。其艺术造诣达到了 “山川浑厚、草木华滋” 的境界。</p><p class="ql-block"> 图为我特意上山在赭石洞中拍的照片。</p> <p class="ql-block"> 寻访黄公望的墓却费了些周折。不在主道上,得拐进一条小径,两旁杂树丛生。《富春山居图》的作者,就长眠在这寻常山坡上。他五十岁才开始学画,八十岁完成那幅传世长卷。</p> 黄公望中年后入全真教,寄情山水。个性坦荡直率、诙谐洒脱,被时人视为“神仙”般的人物。其著作《写山水诀》是南宗山水画的重要理论。开宗立派的他成为了中国山水画史上里程碑式的人物。黄公望于元至正十四年(1354年) 在杭州逝世,享年八十六岁。逝世后,其后人将他归葬于故乡常熟的虞山西麓。 臣忠视死如归 赐忠明清两帝 <p class="ql-block"> 一位葬在虞山顶的瞿式耜,南明永历帝赐谥“文忠”,百年后清乾隆帝也追谥“忠宣”,足见其忠烈精神跨越了政治立场,得到广泛认可。</p><p class="ql-block"> 他是一位在南明危局中秉持崇高气节、以身殉国的悲剧性忠臣。他的一生交织着政治理想、军事挫折与最终的慷慨赴义,其形象在后世被不断塑造和传颂。</p> <p class="ql-block"> 怎么评价瞿式耜,不妨去看看三副知名楹联,分别位于墓道石坊的正反面和松风亭上。</p><p class="ql-block"> 墓道石坊正面联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 三更白月黄埃地,一寸丹心紫极天</span></p><p class="ql-block"> 上联描绘墓地的凄清(午夜月光洒在黄土上),下联称颂其赤诚忠心可昭日月。此联由清代严栻集自金堡悼念瞿的诗句。</p><p class="ql-block"> 墓道石坊背面联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 古涧风回千壑响,寒潭影落万松枝</span></p><p class="ql-block"> 此为写景联,描绘虞山风声如壑、松影落潭的壮阔景象。不仅意境与墓园氛围契合,附近的“松风亭”也正因此联而得名。</p><p class="ql-block"> 松风亭楹联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 巨阙奔云东走,晴岩拂水西回</span></p><p class="ql-block"> 此联描绘了在亭中所见的雄秀景象:东望群山如巨剑、奔云翻滚;西看晴天下的岩石与拂水岩瀑布水流飞溅。由著名书画家谢稚柳书写。</p><p class="ql-block"> 这些楹联或赞其忠烈,或绘其景致,共同构成了对这位南明忠臣的永恒纪念。</p> 南明建立后,他出任广西巡抚。永历帝即位后,他任东阁大学士兼兵部尚书,留守桂林。在永历朝廷初期,他积极推动抗清事业,是稳定政局的“顶梁柱式人物”。他团结各方,在桂林击退清军进攻,但无奈南明内部党争与兵力羸弱,最终难以回天。当清军攻破桂林城后,他拒绝逃跑,端坐府中,最终被俘。<div> 面对劝降,他坚贞不屈,写下《浩气吟》等诗明志。就义当日,他从容说道“此地颇佳,可以去矣”,这种视死如归的从容,使他被时人誉为“今之文信国”(当代的文天祥)。</div> 对瞿式耜,可以概括为:一位在南明危局中秉持崇高气节、以身殉国的悲剧性忠臣。他的一生交织着政治理想、军事挫折与最终的慷慨赴义,其形象在后世被不断塑造和传颂。 东南文宗探花 降清反清探疑 <p class="ql-block"> 钱谦益,从小聪慧过人,17岁秀才,24岁中举,28岁殿试得探花。曾官居礼部尚书。早年即以文学名冠东南,誉为“东南文宗”。虞山诗派宗师。东林党领袖之一,声名甚隆。</p><p class="ql-block"> 可是,当面临国破家亡考验大节时,他在清军还未入南京时,便削发易服出城降清。后还去北京任清庭官员,在與论及内心愧疚与其妻柳如是的影响下,在职三个月便称病辞官与柳如是一起南归常熟。</p><p class="ql-block"> 后,当郑成功率抗清船队至崇明岛时,他还暗中派人联络,表现了他的品质另一面。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 探访钱谦益及柳如是墓,倒甚易,主干道虞山南路南侧立一指示牌——“钱柳园”,无疑此处便是他们的墓地了。</p> <p class="ql-block"> 虞山锦峰拂水岩下花园浜,傍着小河的一条块石路约一百多公尺,把钱,柳二人的墓连在了一起,既是夫妻,为何没挨着建墓?当然还有很多故事。</p> <p class="ql-block"> 当你看到钱,柳两墓前的亭子及墓,你一定会奇怪地发现,他们各自的墓亭楹联落款处都是自己所书,难道他们人未亡,都已经为自己写好了墓楹联?不但如此,还都是自己的书法,真的吗?</p><p class="ql-block"> 原来,钱谦益和柳如是墓前的亭子及楹联,都不是他们在世时修建或亲自题写的,而是后世(主要是清代)仰慕者所立。用的是“集字”或临摹方法,把他们本人的书法集字刻于其亭柱。从而,也可以欣赏到他们的书法。</p> <p class="ql-block"> 钱墓楹联:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 遗民老似孤花在</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 陈踪闲随旧燕寻</span></p><p class="ql-block"> 虽然是后人所写,但以钱的口吻以景寓情,以物写史。“孤花”静立是空间上的孤绝,“旧燕”飞翔是时间上的回旋。他把自己活成了前朝留在人间的标本,看似淡然“闲寻”,实则字字泣血,道尽了易代之际士人在气节与生存、悔愧与坚持之间的万般挣扎。</p> <p class="ql-block"> 柳墓亭楹联:</p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 浅深流水琴中听</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 远近青山画里看</span></p><p class="ql-block"> 上联“浅深流水琴中听”:将视觉上的流水深浅,转化为听觉上的琴声悠扬。这既是她精通音律的写照,也暗喻其人生虽起伏如流水,却始终如琴音般保持内心的节奏与高雅。</p><p class="ql-block"> 下联“远近青山画里看”:将远近错落的青山,框定为画中的静态风景。这既展现了她作为画家的审美视角,也呼应了她的名号来源——辛弃疾词“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”,寓意她以画中人的姿态,超然审视世间风云。</p> <p class="ql-block"> 柳如是,秦淮八艳之首。 她才情卓绝,艺压群芳:她精通史书、能诗善词、工书擅画。诗风“凌清而涧远”,被赞“闲情淡致,风度天然”;书法人称“铁腕怀银钩”(从墓前的亭子楹联可见);画作娴熟简约、清丽有致。代表诗集有《戊寅草》《湖上草》等。</p><p class="ql-block"> 墓亭楹联不仅是文学创作,更是柳如是人格与命运的缩影。它将一位奇女子的绝世才情、高雅志趣和家国情怀,都融入了那“浅深流水”与“远近青山”的诗画之中。</p> <p class="ql-block"> 这块墓碑并非柳如是下葬时原物,而是清代嘉庆年间常熟知县陈文述重修时所立。他选择以“河东君”这个充满文人雅趣与敬意的号来题写碑文,也是对她传奇一生的定格与尊重。</p><p class="ql-block"> 现代国学大师陈寅恪晚年耗时十年、双目失明写下80万字的《柳如是别传》,旨在表彰其“独立之精神,自由之思想” 。王国维也题诗讽刺当时屈膝变节的士大夫不如她;现代学者誉其 “人格光明” ,称其才气、侠气和骨气三者合一。</p> 帝师翁同龢 庐墓同一处 <p class="ql-block"> 虞山南麓的北侧有翁同龢墓,南侧是他度过自囚生活六年的庐舍——“瓶隐庐”。</p><p class="ql-block"> 1898年,因向光绪帝推荐康有为,支持变法,开罪于西太后,翁同龢被处“革职编管,永不叙用”,曾为首席军机大臣一品大员被押到其家乡常熟,每逢月初月半都须向知县报告自己的思想行为,如同半囚,再也没回城中祖宅“䌽衣堂”(现翁同龢纪念馆),在虞山鹁鸪峰下家族墓地不远的“瓶隐庐”度过余生。</p> 对翁同龢的评价历来众说纷纭,充满矛盾与争议。他既被视为忠君爱国、清廉正直的帝师与改革推手,也被批评为心胸狭隘、书生误国,甚至应对甲午战败负责的“清流”官僚。身为状元且两朝帝师,为官数十年主管财政,罢官后却两袖清风,需靠亲友接济。他平反冤案、反对重修圆明园,品行备受敬仰。翁同龢的形象复杂多面。他高尚的个人操守与爱国情怀值得肯定,但作为决策者,其政治斗争中的狭隘与书生式的空谈,也被认为是加速晚清困局的原因之一。 <p class="ql-block"> 瓶隐庐西院,是翁同龢书房——“紫芝白龟之室”当前展示的翁蜡像。</p><p class="ql-block"> 他在这晚年生活的主要场所里作诗写字,留下了 《瓶庐诗稿》 等著作,共收录诗作一千一百余首,是研究其晚年心境与晚清历史的重要文本。后人研究此书,评介是其政治家与书法家身份掩盖了其诗名,导致他在文学史上地位被低估。他是晚清“宋诗派”的重要人物。</p> 翁同龢墓地在虞山鹁鸪峰下一片森林中。须往林中深处走,藏在杂树之间,很不好找。这位两朝帝师,戊戌变法后便被革职回乡,临终前还念叨着“孤臣无力可回天”。墓前落叶积得厚了,踩上去沙沙地响,像是谁在翻一本无人问津的旧书。 著作译作等身 自号东亚病夫 <p class="ql-block"> 曾朴是一位极富传奇色彩的近代文人,他的人生轨迹在多个维度都打破了常规,展现了传统士大夫向现代知识分子转型的复杂面向。他没有海外留学经历,却成为译介法国文学的先行者;他出身科举正途,却不恋官场,转而投身文学与出版;他是一位文学家,却在波诡云谲的政治风浪中,做出了掩护蔡锷反袁的义举。</p> <p class="ql-block"> 虞山南麓宝岩寺西,一片杨梅林中,掩映着曾朴墓。</p> <p class="ql-block"> 曾朴墓亭楹联是:</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 野史一篇传孽海,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 文宗千古仰虞山 </span></p><p class="ql-block"> 野史一篇:指曾朴的代表作《孽海花》。相对“正史”而言,点出其小说家身份与作品的虚构性。“孽海”既指书名,也喻指清末腐败动荡的社会。《孽海花》一书流传后世,深刻揭示了晚清社会的黑暗。《孽海花》被鲁迅列为晚清四大谴责小说之一,鲁迅评曰“结构工巧,文采斐然”,</p><p class="ql-block"> 文宗千古:赞誉曾朴是文学宗师,其文坛地位与作品将流芳百世。 仰虞山:“虞山”是曾朴故乡常熟的标志,也隐喻其文学成就如虞山般巍峨,受后人景仰。</p><p class="ql-block"> 这副楹联精炼地概括了曾朴的文学成就与地位</p> 曾朴虽未曾留洋,也未接受系统的西式教育,却通过师从外交官陈季同学习法文,凭借惊人的毅力和天赋自学成才,成为中国近代译介法国文学的先行者。<br><br> 他翻译了大量法国名家作品,包括雨果的《九三年》、《钟楼怪人》(即《巴黎圣母院》)以及莫里哀、左拉等作家的著作数十种。其译文多采用白话,深受读者欢迎,为中西文学交流做出了开拓性贡献。 <p class="ql-block"> 常熟城西南隅一座江南园林公园——曾赵园,其曾园是曾朴出生,学习及晚年生活的地方,建有他的纪念馆,进入参观,可了解他的一生传奇。</p> <p class="ql-block"> 回望虞山,只见山的轮廓融进了蓝天,而那些先人的魂灵,正在这常熟半城青山的护佑下,安睡着。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;"> “寻冢怀古”是一种极具生命力的文化传承方式,它体现了历代文人深刻的历史自觉与精神共鸣。文人们从历史的沉默中唤醒沉睡的灵魂,也因此让那些古老的坟冢不再是冰冷的墓碑,而成为中国文化中永恒的纪念碑。</span></p>